ن. راندي سميث

نورمان راندي سميث (مواليد 11 أغسطس 1949) هو قاضٍ كبير في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة . يقيم ويدير مكتبه في بوكاتيلو ، أيداهو .

وُلد سميث في جنوب شرق ولاية أيداهو ، والتحق بجامعة بريغهام يونغ في بروفو ، يوتا ، ^{[ 1 ]} حيث حصل على درجة البكالوريوس في العلوم عام 1974. ثم حصل على درجة الدكتوراه في القانون من كلية جيه روبن كلارك للحقوق بجامعة بريغهام يونغ عام 1977. بعد تخرجه، عاد إلى أيداهو ومارس المحاماة من عام 1977 إلى عام 1981 بصفة مساعد مستشار قانوني عام في شركة جيه آر سيمبلوت ، إحدى أكبر الشركات الخاصة في العالم. وفي الوقت نفسه، درّس سميث مقررات في إدارة الأعمال والمحاسبة في جامعة ولاية بويز من عام 1979 إلى عام 1981.

في عام ١٩٨٢، انضم سميث إلى مكتب المحاماة ميريل وميريل، حيث أمضى ثلاثة عشر عامًا، بدايةً كمحامٍ مساعد، ثم شريكًا بدءًا من عام ١٩٨٤. وفي العام نفسه، بدأ مسيرة مهنية ثانية طويلة كأستاذ مساعد في جامعة ولاية أيداهو، حيث لا يزال يُدرّس المحاسبة وقانون الأعمال والعلوم السياسية في قسمي الاقتصاد والعلوم السياسية. شغل سميث منصب رئيس الحزب الجمهوري في أيداهو (بعد هزيمته لعضو مجلس الشيوخ السابق آنذاك، بيل رينجرت) (١٩٩٣-١٩٩٤) ^{[ ٢ ]} ، وساعد في إدارة حملة حاكم أيداهو، فيل بات، عام ١٩٩٤. ترك سميث العمل الخاص عام ١٩٩٥ بعد تعيينه من قبل بات قاضيًا في محكمة الولاية للدائرة السادسة في بوكاتيلو، وهو المنصب الذي شغله حتى تثبيته في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة .

في عام 1984، ذُكر اسم سميث في خطاب ألقاه الشيخ مارفن ج. أشتون من كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة في المؤتمر العام. وتحدث أشتون عن دعوة سميث ليكون أسقفًا في بوكاتيلو. ^{[ 3 ]}

رشّح الرئيس جورج دبليو بوش سميث لشغل منصبين شاغرين في محكمة الاستئناف للدائرة التاسعة قبل أن تتم المصادقة عليه. كان الترشيح الأول، في 16 ديسمبر/كانون الأول 2005، لشغل المنصب الشاغر الذي تركه القاضي ستيفن إس. تروت . إلا أنه بعد معارضة عضوتي مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كاليفورنيا، ديان فاينشتاين وباربرا بوكسر ، اللتين جادلتا بأن سميث، وهو من ولاية أيداهو، قد رُشّح لـ"مقعد في كاليفورنيا"، تعثّر ترشيحه في الكونغرس الـ109 . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

بعد سيطرة الحزب الديمقراطي على مجلس الشيوخ الأمريكي في أعقاب انتخابات نوفمبر 2006، وانسحاب زميله المرشح عن الدائرة التاسعة، ويليام مايرز ، ^{[ 5 ]} أعاد بوش ترشيح اسم سميث إلى الكونغرس الـ110 في 16 يناير 2007. وكان الترشيح الجديد لشغل المقعد الذي أخلاه قاضي ولاية أيداهو، توماس جي. نيلسون ، الذي أصبح قاضيًا متقاعدًا. وفي 15 فبراير 2007، صادق مجلس الشيوخ على تعيين سميث بالإجماع (94 صوتًا مقابل لا شيء)، ^{[ 6 ]} بعد أكثر من عام على ترشيحه الأصلي. وتسلم سميث مهامه في 19 مارس 2007. ^{[ 7 ]} وأصبح قاضيًا متقاعدًا في 11 أغسطس 2018. ^{[ 7 ]}

كان أول رأي منشور له للدائرة التاسعة هو قضية الولايات المتحدة ضد زالابا ، والتي تناولت تعدد الإدانات الجنائية. ^{[ 8 ]}

في فبراير 2012، كتب سميث رأيًا مخالفًا لقرار الدائرة التاسعة في قضية بيري ضد براون، والذي قضى بعدم دستورية الاقتراح رقم 8 في كاليفورنيا . وقد وافق سميث مع الأغلبية على أن للمستأنفين الحق في تقديم الاستئناف، وأنه لا ينبغي نقض قرار القاضي فون ووكر بناءً على ادعاءات التحيز. ^{[ 9 ]}

• إن. راندي سميث في الدليل البيوغرافي للقضاة الفيدراليين ، وهو منشور صادر عن المركز القضائي الفيدرالي .
• البيت الأبيض