ريتشارد إي. داتراو الابن

في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2011، أوقف مجلس سباقات الخيل والمراهنات في ولاية نيويورك داتراو عن المشاركة في السباقات لمدة عشر سنوات، وفرض عليه غرامة قدرها 50 ألف دولار، مستندًا إلى سجله الحافل بمخالفات السباقات. ^{[ 1 ]} وجاء هذا القرار عقب قرار لجنة مراجعة التراخيص التابعة للجنة سباقات الخيل في كنتاكي بعدم تجديد رخصته في تلك الولاية. ^{[ 4 ]} واستمر داتراو في تدريب الخيول أثناء استئنافه للحكم أمام المحكمة.

بدأ داتراو تنفيذ قرار إيقافه في يناير 2013 بعد استنفاده جميع الخيارات القانونية المتاحة له في ولاية نيويورك. ^{[ 5 ] [ 6 ]} وفي الشهر التالي، رفع دعوى قضائية فيدرالية ضد لجنة ألعاب ولاية نيويورك (الهيئة الإدارية التي حلت محل مجلس سباقات الخيل والمراهنات في ذلك الشهر)، ورابطة مفوضي سباقات الخيل الدولية (ARCI)، والعديد من الجهات الأخرى، مطالباً بتعويضات مالية وإلغاء قرار إيقافه. وادعى في دعواه أن داتراو قد تضرر "بشكل كبير ولا يمكن إصلاحه" جراء الإيقاف، وأنه حُرم من الإجراءات القانونية الواجبة. ^{[ 7 ]} رُفضت الدعوى في يوليو 2014، ^{[ 8 ]} ورُفض الاستئناف بعد ذلك بنحو عام. ^{[ 9 ]}

في عام 2020، أعاد مكتب المدعي العام لمنطقة كوينز فتح التحقيق في إيقاف داتراو بناءً على مزاعم جديدة تفيد باحتمالية زرع أدلة تدينه في حظيرته. ^{[ 10 ]} في ذلك الوقت، تلقى داتراو دعمًا لإعادة رخصته من جو توري، المدير السابق لفريق يانكيز، وآخرين. ^{[ 10 ]}

سحب داتراو طلبه للحصول على رخصة تدريب في كنتاكي في يوليو 2020 بعد أن أشارت لجنة الترخيص التابعة لهيئة سباق الخيل في كنتاكي إلى أنها لن تبتّ في الطلب. ^{[ 11 ]} جاء ذلك على الرغم من شهادات مؤيدة لداتراو أدلى بها أفراد من بينهم المدرب ديل رومانس ، والطبيب البيطري المختص بالخيول الدكتور لاري براملاج، ومسؤول سابق في لجنة ألعاب ولاية نيويورك. ^{[ 12 ]}

بعد انتهاء فترة إيقافه التي دامت عشر سنوات في يناير 2023، نجح داتراو في الحصول على رخصة تدريب في نيويورك. ^{[ 13 ]} وفي 6 مايو 2023، فاز داتراو بأول سباق له منذ انتهاء إيقافه، عندما فاز حصانه "برينس أوف فارواهز"، الذي اشتراه قبل شهر، بسباق تأهيلي في بلمونت بارك . ^{[ 14 ]} في ذلك الوقت، كان لدى داتراو 15 حصانًا في إسطبله. ^{[ 14 ]}

في الخامس من أغسطس/آب 2023، فاز داترو بسباق ويتني ستيكس في ساراتوغا في عيد ميلاده الرابع والستين برفقة حصانه وايت أبارييو . وكان هذا أول فوز لداترو في سباقات الفئة الأولى منذ انتهاء فترة إيقافه. ^{[ 15 ]} ثم في نوفمبر/تشرين الثاني، فاز وايت أبارييو بسباق بريدرز كاب كلاسيك . ^{[ 16 ]}