ريتشارد إي. ميلر

كان ريتشارد إي. ميلر (22 مارس 1875 - 23 يناير 1943) رسامًا انطباعيًا أمريكيًا وعضوًا في مستعمرة جيفرني للانطباعيين الأمريكيين. ^{[ 1 ]} اشتهر ميلر بلوحاته التصويرية، وخاصةً لوحاته التي تُصوّر نساءً في وضعيات استرخاء داخل المنازل أو في الهواء الطلق. نشأ ميلر في سانت لويس، ودرس في باريس، ثم استقر في جيفرني. بعد عودته إلى أمريكا، استقر لفترة وجيزة في باسادينا، كاليفورنيا، ثم في مستعمرة بروفينستاون الفنية في ماساتشوستس ، حيث بقي حتى وفاته. كان ميلر عضوًا في الأكاديمية الوطنية للتصميم في نيويورك، ورسامًا حائزًا على جوائز في عصره، وقد نال تكريمًا في كل من فرنسا وإيطاليا، وحصل على وسام جوقة الشرف الفرنسي . على مدى العقود الماضية، أُقيمت له معارض استعادية، ونُشرت أعماله على نطاق واسع في كتالوجات المعارض، كما ورد ذكرها في عدد من الكتب التي تتناول الانطباعية الأمريكية .

وُلد ريتشارد إدوارد ميلر ونشأ في سانت لويس، ميزوري ، التي كانت آنذاك إحدى أكبر المدن الأمريكية وأكثرها ازدهارًا. كان والده، ريتشارد ليفي ميلر، مهندسًا مدنيًا مرموقًا من بنسلفانيا، متخصصًا في الجسور، أما والدته، إزميرالدا ستوري، فكانت من مواليد ميزوري. بدأ ميلر الرسم والتلوين منذ صغره، وعمل في البداية مساعدًا لجورج إيشباوم، رسام البورتريه. ^{[ 2 ]} درس الفن في كلية الفنون الجميلة بجامعة واشنطن في سانت لويس (تأسست عام 1879)، حيث التحق أولًا بالصفوف المسائية عام 1891، ثم أصبح طالبًا بدوام كامل عام 1892. كانت هذه أول مدرسة فنية في الولايات المتحدة تابعة لجامعة، واعتمدت على منهج الفنون الجميلة الفرنسي. كانت المقررات التي درسها في الرسم، والنمذجة، والتلوين، والتشريح الفني، والمنظور، والتكوين مشابهة جدًا لما كان يتلقاه الطالب في فرنسا في ذلك الوقت. كان ميلر معروفًا بأخلاقيات عمله وتفوق في مدرسة الفنون الجميلة، حيث درس تحت إشراف هالسي سي. آيفز ، المدير التنظيمي للمدرسة، وربما أيضًا تحت إشراف لوتون إس. باركر .

أُقيم معرض شيكاغو العالمي أثناء دراسة ميلر في سانت لويس، ويُعتقد أنه حضر المعرض وشاهد آلاف الأعمال الفنية المعاصرة المعروضة، بما في ذلك أعمال فناني الحركة الانطباعية الأمريكية الناشئة ومدرسة التونالية. ^{[ 3 ]} خلال سنوات دراسته الخمس في كلية الفنون الجميلة، فاز ميلر بالعديد من جوائزها وبدأ عرض أعماله محليًا عام 1894. ولأن الكلية كانت تابعة لمتحف سانت لويس للفنون الجميلة وتقع ضمن حرمها الجامعي، فقد أتيحت للطلاب فرصة مشاهدة أعمال تاريخية هامة، بالإضافة إلى معارض تضمنت أعمالًا من حركات فنية معاصرة مثل التونالية من خلال أعمال جون لافارج (1835-1910)، والانطباعية الأمريكية من خلال أعمال ثيودور روبنسون (1892-1896)، الذي عُرضت أعماله هناك خلال موسم 1895-1896.

في جامعة واشنطن، درس ميلر على يد إدموند هـ. ويربل ، أحد خريجي الجامعة، والذي كان قد عاد لتوه من باريس، وتأثرت أعماله (المناظر الطبيعية البسيطة) بشدة بمدرسة باربيزون الفرنسية ، بالإضافة إلى أعمال ويسلر . وبسبب توجه أساتذته وشيوع ما كان يُعرف آنذاك بـ"المدرسة اللونية"، اتسمت أعمال ميلر المبكرة بمناظر طبيعية هادئة، ذات توجه لوني. ^{[ 4 ]} وبحلول عام 1897، كان يعمل رسامًا في صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش، وكان يدخر المال للسفر إلى باريس لمواصلة دراسته. وقد حظي لاحقًا بتكريم خاص بحصوله على أول منحة دراسية للدراسة في باريس، والتي منحتها جمعية طلاب مدرسة سانت لويس للفنون الجميلة. ^{[ 5 ]}

عندما سافر ميلر إلى باريس عام ١٨٩٨، كان رسامًا متمرسًا، وكان يحرز تقدمًا سريعًا في أكاديمية جوليان ، الأكاديمية الخاصة التي درس فيها هو والعديد من الفنانين الأمريكيين الآخرين. عاش حياة متواضعة مع طلاب آخرين على الضفة اليسرى لنهر السين. وهناك تعرف على رسام شيكاغو، لوتون باركر، الذي ساعده في بداياته في باريس. تلقى ميلر نقدًا من جان بول لورانس وبنجامين كونستانت ، وهما رسامان أكاديميان بارعان يتمتعان بسمعة ممتازة في صالون باريس . كانت الأعمال الكبيرة والطموحة التي أنتجها ميلر في مطلع القرن عبارة عن مشاهد من حياة مقاهي باريس. في هذه الأعمال التي تصور نساء باريسيات أنيقات، رُسمت الشخصيات بأسلوب أكاديمي تقريبًا، مع رسم بعض أجزاء الخلفية بطريقة غير واضحة.

بدا أن ميلر قد اتجه نحو الأعمال الفنية المزخرفة التي تصور شابات جذابات يرتدين أردية النوم أو الكيمونو حوالي عام 1904، وهذه هي الأعمال التي اشتهر بها. كان يقضي فصول الصيف في مستعمرة جيفرني الفنية الأمريكية ، التي نشأت حول ملكية كلود مونيه حوالي عام 1906، حيث توطدت صداقته مع فريدريك فريزيك ، وهو رسام انطباعي آخر. وبينما كان عدد من الفنانين الأمريكيين في جيفرني يمارسون التدريس، إلا أن معظم تعليمهم كان غير رسمي. في المقابل، كان ميلر يتمتع بسمعة ممتازة كمعلم، وقد تبعه عدد من طلابه إلى جيفرني، بمن فيهم جون "جاك" فروست، نجل الرسام الشهير إيه بي فروست ، الذي لحق به إلى جيفرني عام 1909. ^{[ 5 ]} في الصيف نفسه، التقى برسّامة شابة من ولاية مين، هارييت آدامز، التي أصبحت فيما بعد زوجته. عاد ميلر إلى مسقط رأسه سانت لويس في ربيع عام 1910، ولكن من غير المعروف كم من الوقت مكث هناك - ربما بضعة أشهر فقط - لأنه عاد إلى جيفيرني في ذلك الصيف.

عاد ميلر إلى الولايات المتحدة مع بداية الحرب العالمية الأولى تقريبًا. وبسبب صداقته مع غاي روز في جيفيرني، انتقل ميلر غربًا إلى ضاحية باسادينا في لوس أنجلوس للتدريس في مدرسة ستيكني التذكارية للفنون . عندما استقر ميلر في باسادينا، لم يجد مرسمًا مناسبًا بإضاءة مُرشّحة تُرضي ذوقه، فلجأ إلى الرسم في منزل الرسامة الثرية وراعية الفنون، إيفا سكوت فينيس . ^{[ 6 ]} ومن الواضح أن العديد من لوحاته التي رسمها في كاليفورنيا صُوّرت هناك. ^{[ 7 ]} توجد نافورة وبركة في قصر فينيس تظهران في العديد من لوحات ميلر. بالإضافة إلى ذلك، رسم ميلر صورة لحفيدة السيدة فينيس ولوحة كبيرة لامرأة عارية، وهي الآن ضمن مجموعة متحف باسادينا للتاريخ، الواقع في أرض قصر فينيس. ^{[ 8 ]}

انتقل ميلر إلى بروفينستاون عام 1917.

من بين لوحاته الكلاسيكية الانطباعية الأمريكية، ينقسم الإنتاج بين الأعمال التي أنجزها في باريس، والتي عادة ما تكون بألوان داكنة، والأعمال ذات الألوان الزاهية التي أنجزها في جيفيرني، وفترة قصيرة ولكنها مثمرة في باسادينا، ثم سنواته في بروفينستاون، ماساتشوستس.

رسم ميلر المناظر الطبيعية بين الحين والآخر، لكنها نادرة في إنتاجه الفني. غالبًا ما كانت النساء في لوحاته يُصوّرن وهنّ ينظرن في المرآة أو يحملن قلادة في أيديهن، منشغلاتٍ بنشاطٍ ما يمنعهنّ من الخمول التام. قارن مؤرخ الفن ويليام جيردتس، الذي كتب باستفاضة عن الحركة الانطباعية الأمريكية، ميلر بصديقه فريدريك فريزيك: "كان ميلر يُركّز دائمًا تقريبًا على الرسم والبنية أكثر من زميله. كانت النماذج التي اختارها مختلفة تمامًا عن نماذج فريزيك، أكثر تأثيرًا وجمالًا، وأقل تأثرًا بأسلوب رينوار." ^{[ 9 ]} في أواخر مسيرته الفنية، اتسمت أعماله بألوانٍ داكنة وموضوعاتٍ أكثر كآبة، ولم تعد هذه اللوحات مطلوبة بنفس القدر الذي تحظى به لوحاته المشرقة التي تُصوّر النساء في حالة خمول. ^{[ 10 ]}

• ميلدريد بوراج
• كاثرين كارتر كريتشر
• جون "جاك" فروست
• ثيودور لوكيتس (1897–1992)
• ليون ماكيلسكي
• هارييت آدامز ميلر
• هيلدا ريكس نيكولاس
• بولين بالمر
• كريستيان فون شنايداو

• أكاديمية جوليان
• الانطباعية الأمريكية
• مستعمرة فنية
• نادي كاليفورنيا للفنون
• الرسم في الهواء الطلق في كاليفورنيا
• الانطباعية الزخرفية
• في الهواء الطلق
• الانطباعية الفرنسية

• نادي كاليفورنيا للفنون، موطن العديد من فناني الانطباعية في جيفرني
• موقع قرية جيفرني الإلكتروني
• موقع جيفيرني للانطباعية
• المتحف الأمريكي في جيفرني