ركوب الحافلة مع أختي

فيلم "ركوب الحافلة مع أختي" هو فيلم تلفزيوني عُرض عام 2005 على قناة CBS ضمن سلسلة "قاعة مشاهير هولمارك" ، وهو مقتبس من مذكرات راشيل سيمون التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام 2002. يتناول الفيلم، كما الكتاب، الفترة التي قضتها سيمون مع أختها بيث، التي تعاني من إعاقة ذهنية، والتي يتمحور نمط حياتها حول ركوب الحافلات في مدينتها ريدينغ، بنسلفانيا . تؤدي أندي ماكدويل دور راشيل سيمون، بينما تؤدي روزي أودونيل دور بيث. أخرجت الفيلم أنجليكا هيوستن ، وكتبت السيناريو جويس إلياسون .

تم تصوير فيلم "ركوب الحافلة مع أختي" في هاميلتون، أونتاريو ، كندا. ^{[ 1 ]}

بيث، امرأة من ذوي الاحتياجات الخاصة، تعتمد على والدها، وتقضي أيامها في ركوب حافلات النقل العام في مدينة ريدينغ بولاية بنسلفانيا حيث تقيم. بعد وفاة والدها، تأتي أختها راشيل لتقيم معها. في البداية، تتشاجران بسبب إفراط بيث في تناول الوجبات السريعة، مما يؤدي إلى ارتفاع مستوى الكوليسترول لديها ، ولكن بعد ستة أشهر تدرك راشيل أن بيث راضية عن حياتها.

تم تغيير العديد من جوانب الكتاب في الفيلم. شملت هذه التغييرات تحويل رايتشل إلى مصورة أزياء، وحذف شخصية الأخت الكبرى وتغيير اسم الأخ، ووفاة والد الأختين في بداية القصة (بينما كان لا يزال على قيد الحياة عند عرض الفيلم). كما تم تهميش جانب الحقوق المدنية في القصة، واختصار الخلفية الدرامية، وتصوير الشخصيتين بشكل أكثر تطرفًا مما هما عليه في الكتاب، بالإضافة إلى دمج عدة شخصيات أخرى.

في مايو 2004، تم الإعلان عن أن أنجليكا هيوستن ستتولى إخراج فيلم مقتبس من كتاب " ركوب الحافلة مع أختي" . ^{[ 2 ]}

على عكس الكتاب الذي حظي بتقييمات إيجابية، ^{[ 3 ] [ 4 ]} تلقى الفيلم تقييمات سلبية. وقد وُجهت انتقادات لأداء أودونيل في دور بيث لكونه "مبالغًا فيه". ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} وعلق كل من هوارد ستيرن ، ومجلة فارايتي ، وأوبي وأنتوني ، وصحيفة بيتسبرغ بوست غازيت، بأن صوت أودونيل يشبه صوت بي وي هيرمان . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

على الرغم من المراجعات السلبية، حقق مسلسل "ركوب الحافلة مع أختي" نجاحاً جماهيرياً كبيراً، حيث شاهده 15 مليون مشاهد وحصل على نسبة مشاهدة بلغت 3.5/8. ^{[ 10 ]}

قال سيمون عن الفيلم: "إنه فيلم مؤثر وقوي ومفعم بالمشاعر. كما أنه يصوّر الشخصيتين، بالإضافة إلى صراعات علاقة الأخوة المميزة، بطريقة أكثر واقعية مما نراه عادةً في الأفلام، ويُظهر سائقي الحافلات كأبطال عاديين كما أعرفهم الآن. علاوة على ذلك، يُسلّط الفيلم الضوء على بعض المواضيع الرئيسية من كتابي: حق بيث في عيش حياتها وفقًا لاختياراتها الخاصة، وأهمية المواصلات العامة لحياة مستقلة تمامًا، والحاجة الماسة إلى الصداقات في المجتمع، وتحديات ومكافآت رابطة الأخوة." ^{[ 11 ]}

في عام 2006، رُشِّح الفيلم لجائزة الفنان الشاب لأفضل فيلم تلفزيوني عائلي أو برنامج خاص. ^{[ 12 ]}

• قائمة حلقات برنامج هولمارك هول أوف فيم

• ركوب الحافلة مع أختي على موقع IMDb