أوبي وأنتوني

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

كان برنامج "أوبي وأنتوني" برنامجًا إذاعيًا أمريكيًا يقدمه جريج "أوبي" هيوز وأنتوني كوميا ، وقد بُثّ من مارس 1995 إلى يوليو 2014، وانضم إليه الممثل الكوميدي جيم نورتون كمقدم ثالث منذ عام 2001. بدأ البرنامج عام 1994 عندما شارك كوميا في مسابقة تقليد الأغاني ضمن برنامج هيوز الليلي على إذاعة WBAB في لونغ آيلاند ، نيويورك. بعد مشاركاته اللاحقة، قرر كوميا احتراف العمل الإذاعي، وانضم إلى هيوز لتقديم برنامجهما الخاص.

بدأ البرنامج ببثه لمدة ثلاث سنوات في فترة ما بعد الظهر على محطة WAAF في بوسطن . في عام ١٩٩٨، وبعد أن أدت مزحة في الأول من أبريل إلى فصلهما، انتقل هيوز وكوميا إلى فترة ما بعد الظهر على محطة WNEW في مدينة نيويورك . قلّلا تدريجيًا من كمية الموسيقى في البرنامج، واعتمدا أسلوب الحوار ، مُدمجين فيه الفكاهة الجريئة وظهورًا منتظمًا لفناني الكوميديا ​​الارتجالية. أصبح البرنامج الأعلى تقييمًا في فترة ما بعد الظهر في مدينة نيويورك، وتم بثه على مستوى الولايات المتحدة من عام ٢٠٠١ حتى وصل إلى ذروته في ١٧ محطة. في أغسطس ٢٠٠٢، أُلغي البرنامج بسبب حادثة مثيرة للجدل خلال مسابقة "الجنس من أجل سام" السنوية. أبقت شركة إنفينيتي برودكاستينغ المذيعين بعيدًا عن الشاشة لمدة عامين، مانعةً إياهما من الحصول على وظيفة أخرى.

في أكتوبر/تشرين الأول 2004، عاد برنامج أوبي وأنتوني إلى البث الصباحي على إذاعة XM الفضائية المدفوعة غير الخاضعة للرقابة من مدينة نيويورك. ومن أبريل/نيسان 2006 إلى مارس/آذار 2009، بُثّ النصف الأول من البرنامج بالتزامن على ما يصل إلى 24 محطة إذاعية أرضية تابعة لشبكة CBS Radio وشركة Citadel Broadcasting . وفي 3 يوليو/تموز 2014، توقف البرنامج فجأة بعد أن طردت SiriusXM كوميا لنشره تعليقات على وسائل التواصل الاجتماعي حول امرأة سوداء اعتدت عليه. [ 3 ] بدأ كوميا برنامجه الخاص، The Anthony Cumia Show ، وبقي هيوز ونورتون في SiriusXM وقدّما برنامج أوبي مع جيم نورتون حتى عام 2016، حين انفصل الثنائي لتقديم برامجهما الخاصة. وفي عام 2017، طُرد هيوز من SiriusXM لتصويره أحد الموظفين أثناء قضاء حاجته. [ 4 ] [ 5 ]

تاريخ

1994-1995: الأصول ومحطة WBAB لونغ آيلاند

مقدمو البرنامج جريج "أوبي" هيوز وأنتوني كوميا في عام 2007

في منتصف عام ١٩٩٤، كان جريج "أوبي" هيوز مُقدّم برنامج "ذا نايت تايم أتيتيود" ، وهو برنامج إذاعي موسيقي يُبثّ في وقت متأخر من الليل على محطة WBAB في لونغ آيلاند، نيويورك . [ ٦ ] في محاولةٍ للاستفادة من التغطية الإعلامية الواسعة لمحاكمة أو جيه سيمبسون بتهمة القتل ، أقام هيوز مسابقةً لأغانٍ ساخرةٍ للمستمعين لتقديم مشاركاتٍ مستوحاةٍ من المحاكمة. من بين حوالي ثلاثين مشاركةً تلقّاها، كانت إحداها أغنية "غونا إلكتريك شوك أو جيه" على لحن أغنية " (سيتين أون) ذا دوك أوف ذا باي " لأوتيس ريدينغ ، من أداء فرقة روتغوت المحلية، التي تضمّ أنتوني كوميا ، عامل البناء، كمغنٍّ رئيسي، وشقيقه جو. [ ٦ ] سافر جو إلى المحطة أثناء تقديم هيوز لبرنامجه لتقديم شريط كاسيت للأغنية الساخرة، ولم يسمح إلا لهيوز بأخذه. [ ٧ ] لاقت الأغنية الساخرة رواجًا كبيرًا لدى الجمهور، الذين طالبوا ببثّها كل ليلة. نتيجةً لذلك، دعا هيوز عائلة كوميا لأداء الأغنية مباشرةً في الاستوديو في سبتمبر 1994. يتذكر هيوز قائلاً: "أصبحنا أنا وأنت منسجمين تماماً طوال بقية البرنامج. قلتُ له: يا إلهي، لقد كان أداؤك رائعاً. لماذا لا تأتي الأسبوع القادم؟ وببطء ولكن بثبات، بدأ يأتي كل أسبوع". [ 6 ] وباستخدام الأموال القليلة المتاحة في محطة الراديو، أمّن هيوز ميزانية صغيرة لكوميا ليُدفع له مقابل ظهوره، مع أن المال لم يكن مشكلة بالنسبة لكوميا لأنه "كان يريد فقط أن يخطو خطوةً أولى" في عالم الراديو. [ 6 ]

عرفتُ أن أنت موهوب منذ اليوم الأول الذي قابلته فيه. لم أستوعب أنه لا يعمل في الإذاعة أو في أي مجال من مجالات الترفيه. لقد أذهلني ذلك حقاً.

— هيوز يتحدث عن لقائه الأول مع كوميا [ 6 ]

بعد ظهور كوميا عدة مرات في برنامج هيوز، دخل الاثنان في مفاوضات لتشكيل فريق إذاعي متفرغ. كان هيوز يرغب في تطوير برنامجه ليصبح "أكثر من مجرد وجوده على الراديو"، وكان يعلم أن ذلك ممكن بفضل شخصية كوميا الإذاعية. وافق كوميا، وعرض هيوز الفكرة على إدارة محطة WBAB بهدف الانتقال إلى الفترة الصباحية أو المسائية، لكن طلبه قوبل بالرفض. [ 6 ] [ 8 ] خلال هذه الفترة، سافر رون فاليري، مدير البرامج في محطة WAAF لموسيقى الروك في بوسطن، ماساتشوستس ، إلى لونغ آيلاند لزيارة عائلته، واستمع إلى الثنائي على الهواء. اتصل بهيوز وعرض عليهما مكانًا في WAAF. [ 9 ] قام هيوز بعد ذلك بتجميع تسجيلات من حلقات برنامجهما الأول معًا، وأرسلها إلى WAAF ومحطة أخرى في دالاس ، تكساس . رغبت كلتا المحطتين في توظيف الثنائي، مما أدى إلى مغادرتهما WBAB. [ 10 ] يتذكر بروس ميتمان، المدير العام لمحطة WAAF، أنه "كاد ينحرف عن الطريق من شدة الضحك" وهو يستمع إليهما، [ 11 ] ثم وظفهما لاحقًا ليحلا محل ليز وايلد في فترة ما بعد الظهر . [ 6 ] [ 12 ] قبل مغادرتهما محطة WBAB، عرضت المحطة على كوميا تولي نوبة هيوز الليلية، وهو ما اعتبره الاثنان لاحقًا "تصرفًا دنيئًا" حيث كانت مقاطعهم تُبث في البرنامج الصباحي دون إذنهما. [ 13 ] كان هيوز حذرًا بشأن الانتقال لأنه لم يكن متأكدًا مما إذا كان نجاح البرنامج سينتقل إلى سوق إذاعي جديد . [ 14 ] ترك كوميا وظيفته اليدوية، وألقى بأدوات البناء من نافذة سيارته أثناء القيادة على أمل ألا يعود إليها أبدًا. [ 15 ]

1995–1998: WAAF بوسطن

أطلق هيوز وكوميا برنامجهما الجديد " أوبي وأنتوني" الذي يُبثّ أيام الأسبوع بعد الظهر على إذاعة WAAF في مارس 1995. [ 6 ] ولدهشتهما، غادر فاليري المحطة بعد فترة وجيزة من وصولهما، ونشأت خلافات بينهما وبين مدير البرامج الجديد، ديف دوغلاس، حول برنامجهما. [ 16 ] يتذكر كوميا رغبته في تجاهل القواعد ونصائح الإدارة، وبدأ في تقليل الموسيقى وزيادة الحديث، مما غيّر ديناميكية البرنامج "في غضون أشهر". [ 17 ] من أبرز حيلهم خلال فترة عملهما في WAAF كانت مسابقة "100 غراند"، وهي مسابقة مُدبّرة لتوزيع 100,000 دولار أمريكي، تم الترويج لها على الهواء لعدة أسابيع. وعندما حان وقت تسليم الجائزة، حصل المتصل "الفائز" على لوح شوكولاتة " 100 غراند " بدلاً من المال. [ ١٨ ] انطلقت فقرة "ويب إم آوت وينزداي" الشهيرة من محطة WAAF، حيث تقوم النساء بكشف صدورهن لسائقي السيارات الذين تحمل سياراتهم ملصق "واو". [ ٦ ] في يونيو ١٩٩٧، وبعد تسعة أسابيع من بدء الحملة الترويجية، تم تعليق البرنامج لمدة أسبوعين بعد أن قرأ هيوز وكوميا مذكرة سرية كتبتها إدارة المحطة حول الحملة على الهواء. أوقف ميتمان الحملة الترويجية بعد أن اتصلت به الشرطة بشأن مخاوف تتعلق بالسلامة العامة، لكنه ادعى أن التعليق لا علاقة له بالأمر وأنه "مسألة داخلية". [ ١٩ ] [ ٢٠ ] بالإضافة إلى برنامجهما الإذاعي، قدم هيوز وكوميا برنامج "ريل روك تي في" التلفزيوني على محطة WABU ، وأصدرا ألبوم "ديمينتد وورلد" ، وهو ألبوم تجميعي لمقاطع من برنامجهما الإذاعي، والذي صدر في أكتوبر ١٩٩٧ وباع ٤٠ ألف نسخة. [ 21 ] [ 22 ] في بثٍّ أُذيع أواخر عام 1997، هدّد فيه هيوز بضرب نيك كارتر، أحد مذيعي محطة WBCN ، وحثّ المستمعين على مضايقته، رُفعت شكوى ضده، وقامت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) بمراجعته، لكن لم يُتخذ أي إجراء. [ 23 ]

في أبريل 1998، طُرد هيوز وكوميا من محطة WAAF الإذاعية بعد مقلب كذبة أبريل الذي قاما به ، حيث أعلنا أن عمدة بوسطن، توماس مينينو، قد قُتل في حادث سير في فلوريدا برفقة مومس هايتية . تضمن المقلب تقارير من ضابط شرطة مزيف ومراسل إخباري مزيف، كان الأخير صديقًا لهيوز. [ 24 ] [ 25 ] حظي هذا المقلب والطرد باهتمام إعلامي واسع على المستوى الوطني، [ 6 ] وصدق العديد من المستمعين القصة لأن مينينو كان على متن طائرة أثناء المقلب، وبالتالي كان خارج نطاق الاتصال أثناء وقوع الحادث. [ 26 ] أُبلغ مينينو بالمقلب فور وصوله، وردّ برسالة شكوى إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية، [ 24 ] مشيرًا إلى أن لوائح البث الخاصة باللجنة تحظر بث معلومات كاذبة عمدًا إذا كانت تُسبب ضررًا عامًا. [ 27 ] لم تتخذ لجنة الاتصالات الفيدرالية أي إجراء ضد محطة WAAF أو هيوز وكوميا بسبب هذا المقلب. [ ٢٤ ] اقترحت إدارة المحطة إلقاء الفطائر على الثنائي في فعاليةٍ تُقام في ساحة المدينة، لكن مكتب رئيس البلدية رفض الفكرة. بعد أن واجهت محطة WAAF احتمال الطعن في ترخيص بثها، قامت المحطة بفصل هيوز وكوميا في غضون أسبوع من المقلب، وأوقفت ميتمان عن العمل لمدة شهر، ودوغلاس لمدة أسبوع. [ ٢٨ ]

بعد فترة وجيزة من فصلهما، وصف هيوز المزحة بأنها "مقلب سخيف" [ 29 ] ، لكنهما اعترفا لاحقًا بأنها كانت مُدبّرة ليتمكنا من مغادرة المحطة بعد أن عرضت عليهما الإدارة زيادة مخيبة للآمال في رواتبهما. [ 30 ] إضافةً إلى ذلك، عيّن الثنائي روبرت إيتمان وكيلًا جديدًا لهما، ودخلا في مفاوضات سرية للانتقال إلى مدينة نيويورك ، أكبر سوق إذاعي في البلاد، قبل تنفيذ المزحة. [ 24 ] أصرّ هيوز على أنه لم يكن ينوي مغادرة بوسطن أبدًا، مُشيرًا إلى نمو المدينة كسوق إذاعي، وارتفاع نسبة استماع البرنامج، وخططه لإصدار ألبوم إذاعي ثانٍ والدخول في صفقة توزيع وطنية . [ 29 ] كما تلقّى الثنائي عرضًا للعمل في محطة إذاعية في أتلانتا ، جورجيا، تضمن زيارة للمحطة، لكنهما رفضا العرض. [ 31 ]

1998–2002: محطة WNEW في مدينة نيويورك

ازدياد شعبيته وظهور نورتون لأول مرة

بعد فصلهما من محطة WAAF، تذكر هيوز أنه وكوميا أصبحا مطلوبين بشدة، إذ تلقيا عروضًا من محطة في أتلانتا، جورجيا ، ومن محطتي WXRK و WNEW في مدينة نيويورك. ولأن WXRK كانت المحطة الرئيسية لبرنامج الصباح الشهير "ذا هوارد ستيرن شو " ، اختارا WNEW لتسهيل بناء قاعدة جماهيرية لهما. [ 6 ] وقد أبرما صفقة مع مدير البرامج الجديد في المحطة، غاري وول، الذي أرادهما لموهبتهما وقدرتهما على جذب نسب استماع عالية، [ 24 ] الأمر الذي استلزم اجتماعًا مع إدارة شركة إنفينيتي برودكاستينغ ، المالكة لمحطة WNEW، في واشنطن العاصمة. [ 32 ]

في 17 يونيو 1998، وقّع هيوز وكوميا عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع شركة إنفينيتي برودكاستينغ، [ 33 ] وبدأ أوبي وأنتوني تقديم برنامجهما في فترة ما بعد الظهر من الساعة 3:00 مساءً إلى  7:00  مساءً في وقت لاحق من ذلك الشهر [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] مع تعيين ريك ديل غادو منتجًا جديدًا لهما. [ 37 ] ازداد البرنامج شعبيةً خلال العامين التاليين ليصبح ضمن أفضل عشرة برامج إذاعية. [ 38 ] في يونيو 1999، حصل المذيعان على جائزة الإنجاز الإذاعي والتسجيلي لشخصية العام في موسيقى الروك. [ 39 ] عندما غيّرت محطة WNEW نمط بثها الإذاعي من موسيقى الروك الكلاسيكية إلى البرامج الحوارية في سبتمبر 1999، أقام البرنامج جنازة رمزية على الهواء لدفن الأسطوانات التي لم تعد المحطة تبثها. [ 40 ] ثم غيّر البرنامج موعد بدء بثه من الساعة 3:00  مساءً إلى الساعة 2:00  مساءً. [ 36 ]

ظهر جيم نورتون، الذي كان يُعرف بـ"الميكروفون الثالث"، لأول مرة في برنامج أوبي وأنتوني عام 2000.

في ديسمبر 1999، أُقيمت أول حلقة سنوية من البرنامج بعنوان "جولة تسوق للمشردين"، وهي فقرة تضمنت قيام المشردين بجولة تسوق في مركز تجاري بأموال تبرع بها المستمعون. أوقف الأمن الفعالية، وأمر بإخراج المتسابقين الاثني عشر من المبنى. أعلن عمدة بوسطن آنذاك، توماس مينينو، أن الفقرة مهينة ومذلة للمتسابقين، وأن من غير الأخلاقي إقامة مثل هذه الفعالية في نفس اليوم الذي كان من المقرر أن تُجري فيه المدينة تعدادًا للمشردين. كان من المقرر إقامة نسخة من الجولة في عام 2008، ولكن تم تأجيلها بناءً على طلب محامين جادلوا بأنه لا يمكن إقامتها إلا بموافقة المركز التجاري. [ 41 ]

واصل برنامج أوبي وأنتوني نموه في عام 2000، وحظي بتغطية إعلامية أوسع في المجال، وأصبح من البرامج الأعلى تقييمًا بين فئة الشباب الذكور من 18 إلى 34 عامًا. [ 42 ] في يناير 2000، بدأت محطة WNEW بث برنامج " أسوأ ما قدمه أوبي وأنتوني" الذي يستمر أربع ساعات ، صباح كل سبت. [ 43 ] وفي الشهر نفسه، فاز البرنامج بجائزة أفضل برنامج مسائي في حفل توزيع جوائز الإنجاز الإذاعي السنوي الذي أقيم في مدينة نيويورك. [ 44 ] وفي نوفمبر 2000، فاز البرنامج بجائزة الموسيقى الإذاعية لأفضل شخصية إذاعية في فئة موسيقى الروك البديل. [ 45 ]

في محطة WNEW، بدأ هيوز وكوميا باستضافة فناني الكوميديا ​​الارتجالية بشكل منتظم، وهو ما أصبح فيما بعد سمة مميزة للبرنامج. كانا قد جربا ذلك عدة مرات من قبل، لكنهما وجدا أن بعض الكوميديين يحاولون فرض عروضهم على الهواء بدلاً من التفاعل والحديث. [ 46 ] في عام 2000، ظهر الكوميدي جيم نورتون في البرنامج مع أندرو دايس كلاي ، الذي كان نورتون يفتتح عروضه في جولاته الكوميدية. كانت تربط نورتون علاقة جيدة بالمذيعين والجمهور، وسرعان ما بدأ بالمشاركة لمدة ثلاثة أو أربعة أيام في الأسبوع قبل أن يتم تعيينه كمعلق صوتي ثالث بدوام كامل. ساهم في استقطاب فنانين كوميديين آخرين إلى البرنامج، من بينهم ريتش فوس ، وباتريس أونيل ، وروبرت كيلي ، وكيث روبنسون . يعزو نورتون الفضل للبرنامج الإذاعي في تعزيز مسيرته المهنية: "لديهم برنامج رائع بالفعل بدوني. أعرف ذلك. لست شريكًا ثالثًا أو ما شابه، أنا فقط أضيف بعض الجمل بين الحين والآخر". [ 47 ] في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2000، أُلقي القبض على خمسة عشر شخصًا، من بينهم نورتون وديل غادو والممثل الكوميدي لويس بلاك ، ووُجهت إليهم تهمة الإخلال بالنظام العام أثناء بث فقرة تلفزيونية على متن حافلة "فويور"، وهي حافلة زجاجية كانت تنقل نساءً عاريات الصدر في أنحاء مدينة نيويورك. [ 48 ] [ 49 ]

الخلاف الحاد، وبرنامج XFL، والتوزيع التلفزيوني

في يوليو/تموز 2000، نجح هوارد ستيرن ، مقدم البرنامج الصباحي في محطة WXRK التابعة لشركة إنفينيتي ، في إقناع الشركة بإصدار أمر حظر نشر يمنع باقي مذيعيها، بمن فيهم هيوز وكوميا، من الحديث عن ستيرن أو أي مذيع آخر في إنفينيتي. قبل ذلك بثلاثة أشهر، هدد ستيرن الإدارة بالاستقالة إذا لم تُنفذ طلبه، بعد أن سرب هيوز وكوميا خبر حفل موسيقي مفاجئ كان من المقرر أن يعلن عنه ستيرن في صباح اليوم التالي. ووصف ستيرن هيوز وكوميا بـ"المقلدين" الذين "يتوقون بشدة للفت انتباهي". [ 50 ] في عام 2004، كشف هيوز عن بند في عقده كان سيفرض عليه وعلى كوميا غرامة قدرها 100 ألف دولار إذا تحدثا عن أي مذيع آخر في إنفينيتي. [ 51 ] وعندما جدد الثنائي عقديهما مع إنفينيتي في عام 2001، أضافا بندًا يسمح لهما بالحديث عن ستيرن. [ 52 ] في عام 2006، اعترف ستيرن بأمر منع النشر: "عندما أكون شريكًا تجاريًا مع شركة ما، وتوظف هذه الشركة مقلدين لهوارد ستيرن للظهور في برنامجها بعد الظهر... لا أريد أن ينتقدني أحد... التفتُّ إلى ميل كارمازين ... وقلتُ له: "هذان الشابان اللذان وظفتهما، واللذان يُقلدانني تمامًا... سيُصابان بالجنون. ترقبوا." ويزعم هيوز وكوميا أن ستيرن هو من بدأ الخلاف، مضيفين أنه "رأى أن هناك إمكانية لجذب برنامج "أوبي وأنتوني شو" للجمهور، واعتبره نوعًا من التهديد." [ 53 ]

في فبراير 2001، بدأ هيوز وكوميا بتقديم برنامج "XFL Gameday" ، وهو برنامج ما قبل المباريات لدوري كرة القدم الأمريكية XFL الذي أسسه فينس مكمان ، والذي أنتجته شبكة NBC وبُثّ في مدينة نيويورك. كان البرنامج يُسجّل أسبوعيًا في مقر WWF نيويورك في ميدان تايمز سكوير ، ويتضمن تحليلات من المعلق الرياضي بروس بيك ومدرب كرة القدم راستي تيلمان، بالإضافة إلى محتوى جريء؛ حيث ظهر هيوز وكوميا في إحدى فقراته كطاهيين يضعان خيارة بين شمامتين. أُلغي البرنامج بعد أربعة أسابيع؛ وصرح مكمان بأنه لم يكن لديه أي سيطرة إبداعية عليه، مضيفًا: "سمعت أنه كان فظيعًا. لو رأيته، لأوقفته فورًا." [ 54 ]

بحلول منتصف عام 2001، تصدّر برنامج أوبي وأنتوني قائمة البرامج الأكثر استماعًا في مدينة نيويورك ضمن الفئة العمرية 18 عامًا فأكثر خلال فترة ما بعد الظهر، وحلّ في المرتبة الثانية إجمالًا. [ 52 ] [ 55 ] ومن بين إنجازاتهما، الإعلان في يونيو 2001، بعد ما وصفه هيوز بفترة مفاوضات "شد وجذب" مع شركة إنفينيتي وشبكة غريتر ميديا ​​الإذاعية المنافسة ، [ 56 ] حيث جدّد المذيعان عقديهما مع إنفينيتي للاستمرار في بثّ برنامجهما على محطة WNEW. وذكرت وسائل الإعلام أن الثنائي تقاضى ما مجموعه 30 مليون دولار لمدة ثلاث سنوات. [ 57 ] وكجزء من الاتفاق، وافقت إنفينيتي على بثّ البرنامج على الصعيد الوطني عبر ويستوود وان إلى ما يصل إلى 22 محطة من محطاتها. [ 42 ] وبحلول نهاية يوليو 2001، كان البرنامج يُبثّ في تسع مدن، [ 58 ] وعاد إلى بوسطن في أغسطس على محطة WBCN ، المنافسة القديمة لمحطتهما السابقة WAAF. [ 55 ] [ 59 ] بحلول منتصف أغسطس 2002، ارتفع عدد المحطات التابعة إلى 17 محطة. [ 60 ] أوقفت شركة إنفينيتي بث برنامج دون ومايك ، مقدمي برنامج فترة ما بعد الظهر على إذاعة WJFK-FM في واشنطن العاصمة ، لمدة يومين في مايو 2002، وذلك بعد تصريحات أدلى بها كلا البرنامجين حول خلافهما. [ 61 ]

غرامات لجنة الاتصالات الفيدرالية، وحادثة "الجنس من أجل سام 3"، والإلغاء

في يونيو/حزيران 2002، فرضت لجنة الاتصالات الفيدرالية غرامة قدرها 21,000 دولار أمريكي على شركة إنفينيتي للبث الإذاعي لبثها محتوى من برنامج أوبي وأنتوني اعتبرته مخالفًا للوائحها المتعلقة بالآداب العامة، وذلك بناءً على شكاوى من المستمعين. وشملت المقاطع المذكورة بث أغنية "أسبوع المراهقين" بتاريخ 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2000، وهي أغنية تتناول بالتفصيل علاقة جنسية محرمة بين أب وابنته، ومقطعًا من برنامج "خمن ما في سروالي" بتاريخ 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2000، والذي تضمن نقاشًا جنسيًا مع فتاة تبلغ من العمر 17 عامًا، بالإضافة إلى أغنية ساخرة بُثت في 8 يناير/كانون الثاني 2001 بعنوان "أشعر بالشهوة تجاه الفتيات الصغيرات". [ 62 ] ورغم عدم تقديم نص أو تسجيل للمقاطع المذكورة إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية للمراجعة، إلا أن اللجنة فرضت الغرامة. [ 63 ]

On July 13, 2002, Hughes, Cumia and Norton hosted the T&A with O&A beach party in Angola, New York attended by an estimated 5,000 people. The event featured stripping contests, a volleyball tournament among nightclub dancers, which developed into "a rowdy event combining full nudity and lewd acts with foreign objects". The event was investigated by the police, who arrested drunk drivers and attendees for disorderly conduct.[64]

On August 22, 2002, the show was suspended following its third annual Sex for Sam contest held on August 15 that encouraged listeners to have sex in risky places for prizes while a witness reported from the location.[65] Its name derived from the Boston Beer Company, producer of Samuel Adams beer that sponsored the contest and prize.[66] In the segment, comedian Paul Mecurio, on a cellphone, described Brian Florence and Loretta Harper, a Virginia couple visiting Manhattan, having simulated sex in a vestibule at St. Patrick's Cathedral, several feet away from a Mass service. The couple were arrested for public lewdness, and Mecurio for acting in concert.[65] The incident received widespread media attention, causing WNEW to issue an apology the following day, but it was rejected by the Catholic League that wrote to the FCC demanding Hughes and Cumia be fined and the removal of WNEW's license.[65] The Boston Beer Company also apologized.[67] The show aired live on the following day, but the hosts could not address the incident for legal reasons. WNEW aired a week of reruns while Infinity kept Hughes and Cumia off the air while the matter was reviewed. They were fired on August 22, in addition to WNEW's general manager and program director the day before.[60] Florence died from a heart attack in September 2003 and Harper and Mecurio pleaded guilty to disorderly conduct in 2003.[68]

أثار الحادث 523 شكوى عبر البريد الإلكتروني أُرسلت إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية، التي باشرت تحقيقًا. [ 69 ] [ 70 ] في أكتوبر 2003، غُرِّمت شركة إنفينيتي بمبلغ 357,500 دولار، وهي المرة الأولى التي تُفرض فيها غرامة إجمالية قدرها 27,500 دولار على كل محطة بثت المحتوى المسيء، وليس على المحطة المذكورة في الشكوى. [ 71 ] [ 72 ] ونتيجة لذلك، سحبت الرابطة الكاثوليكية طلبها بإلغاء ترخيص محطة WNEW. [ 73 ] استأنفت إنفينيتي كلا الغرامتين الصادرتين عام 2002، إلى أن وافقت شركة فياكوم ، الشركة الأم، على تسوية بقيمة 3.5 مليون دولار عام 2004، ألغت بموجبها جميع دعاوى انتهاك الآداب العامة المعلقة ضد المحطة. [ 69 ]

بعد فصلهما، رغبت شركة كلير تشانل كوميونيكيشنز، المنافسة لشركة إنفينيتي ، في توظيف هيوز وكوميا لتقديم برنامج صباحي على إحدى محطاتها. [ 74 ] إلا أنه بدلاً من فسخ عقديهما، استمرت إنفينيتي في دفع رواتبهما حتى انتهاء عقديهما في يونيو 2004 لمنعهما من البث على شبكة أخرى. [ 75 ] [ 76 ] ورغم محاولاتهما للتخلص من عقديهما، ظل هيوز وكوميا بعيدين عن الأنظار لمدة عامين، وظلا بعيدين عن الأضواء إلى حد كبير باستثناء ظهورات متفرقة. [ 77 ] شعر كلاهما بالإحباط خلال فترة التوقف، إذ كانا يرغبان في البث والتعليق على الأخبار والأحداث الجارية، لكنهما لم يجدا منفذاً أو جمهوراً. [ 78 ] في نوفمبر 2002، نشر الثنائي رسالة مفتوحة إلى معجبيهما على موقعهما الإلكتروني، متعهدين بالعودة إلى البث. [ 79 ] في يناير 2003، تم فصل فريق الدعم المتبقي للبرنامج من محطة WNEW، [ 80 ] وغيرت المحطة نمط برامجها من الحوار إلى الموسيقى. [ ٨١ ] في يونيو، شوهد هيوز وكوميا وهما يزوران مكاتب إذاعة سيريوس الفضائية لعقد اجتماع مع وكيل أعمالهما. [ ٨٢ ] وصف هيوز لاحقًا سنوات برنامج WNEW بأنها "العصر الذهبي" للبرنامج. [ ٨٣ ]

2004–2014: راديو إكس إم الفضائي

العودة إلى البث وحادثة تشارلي المشرد

في 31 مايو 2004، انتهى عقدا هيوز وكوميا مع شركة إنفينيتي برودكاستينغ، ليصبحا مذيعين حرين. [ 84 ] وفي 5 أغسطس، أعلن الثنائي عن توقيعهما عقدًا مع إذاعة إكس إم الفضائية ، وهي خدمة إذاعية فضائية باشتراك شهري معفاة من لوائح البث التي تفرضها لجنة الاتصالات الفيدرالية. بدأ البرنامج في 4 أكتوبر من الساعة 6:00  صباحًا أيام الأسبوع من استوديو في مبنى ستاينواي بمدينة نيويورك. [ 85 ] [ 86 ] كان الثنائي يرغب في العودة إلى برنامج الصباح على إذاعة WNEW، لكن مُنعا من ذلك لأن الإدارة لم ترغب في منافستهما لستيرن. [ 87 ] وادعيا لاحقًا أن الرئيس التنفيذي لشركة إكس إم، هيو بانيرو، هو من وقّع معهما العقد رغم اعترافه علنًا بعدم إعجابه بهما في اجتماع، لكنه أدرك قدرتهما على جذب المشتركين. [ 88 ] قبل بدء عملهما على إكس إم، قام هيوز وكوميا ونورتون بجولة إعلامية، زاروا خلالها عدة أسواق إذاعية للترويج لعودتهم إلى البث. [ ٨٩ ] في البداية، عُرض البرنامج لمشتركي XM على قناة High Voltage ، وهي قناة مميزة مقابل ١.٩٩ دولارًا إضافيًا شهريًا. اعتبارًا من ٢ أبريل ٢٠٠٥، أصبحت القناة جزءًا من اشتراك XM القياسي. [ ٩٠ ] في أغسطس ٢٠٠٥، أصبح البرنامج متاحًا عبر الإنترنت من خلال الاشتراك في Audible.com . [ ٩١ ]

بعد فترة وجيزة من انضمامهما إلى XM، أطلقا حملة "الاعتداء على الإعلام" بقيادة " الآفات" ، وهي مجموعة من مُحبي البرنامج ساهمت في زيادة انتشاره. وقعت إحدى هذه الحوادث في 19 مايو 2005، عندما قاطع المتدرب ناثانيال تقريرًا إخباريًا مباشرًا لمراسل قناة WCBS-TV آنذاك ، آرثر تشين، مُشيرًا بإيماءات بذيئة وهو يحمل لافتة تحمل اسم "أوبي وأنتوني "، ما دفع تشين للصراخ على الهواء قائلًا: "ما مشكلتك يا رجل؟". قدّم تشين اعتذارًا مباشرًا، لكنه طُرد بعد ساعات قليلة. جلبت هذه الحادثة للبرنامج تغطية إعلامية على مستوى البلاد. [ 92 ] أعلن هيوز وكوميا نهاية الحملة في ديسمبر 2005، بعد أن قاطع أحد المعجبين تقريرًا مباشرًا لمراسل قناة WABC-TV آنذاك ، أنتوني جونسون، باستخدام بوق هوائي ولافتة تحمل اسم البرنامج. وادعى الاثنان أن الحملة قد تجاوزت الحد، وأنها استنفدت غرضها. [ 93 ]

في 17 أبريل 2006، أوقفت شركة DirecTV بث قناة High Voltage، مُعللةً ذلك بقرارها توجيه قنوات XM نحو بث المزيد من الموسيقى الخالية من الإعلانات. إلا أن القناة عادت إلى الخدمة في 26 أبريل استجابةً لطلبٍ شعبي من المستمعين. [ 94 ] وفي نوفمبر 2006، أُعيد تسمية قناة High Voltage إلى The ViRus بناءً على طلبٍ مُلحٍّ من هيوز وكوميا لتغيير اسمها. [ 95 ]

في 15 مايو/أيار 2007، أوقفت إذاعة XM برنامج أوبي وأنتوني لمدة ثلاثين يومًا ردًا على بثٍّ في 9 مايو/أيار استضاف رجلًا بلا مأوى، يُلقّب بـ"تشارلي بلا مأوى"، تحدث فيه عن اغتصاب كوندوليزا رايس ولورا بوش والملكة إليزابيث الثانية . [ 96 ] لم يلقَ المقطع الذي استمر دقيقة واحدة أي اهتمام حتى نشر موقع درادج ريبورت التسجيل الصوتي على الإنترنت. وقدّم هيوز وكوميا اعتذارًا في بداية البث التالي. [ 96 ] [ 97 ] وخلال حلقة 14 مايو/أيار، ناقش المذيعان الحادثة بتفصيل أكبر، ما دفع XM إلى إصدار قرار إيقافهما. واستمر بث البرنامج على الإذاعات الأرضية. [ 98 ] وتسببت التقارير الأولية التي أشارت إلى احتمال فصل المذيعين في إلغاء بعض المستمعين اشتراكاتهم في XM، [ 99 ] وردّت XM بتقديم شهر مجاني من الخدمة لمن اشتكوا من الإيقاف. [ 100 ] وسحب بعض رعاة البرنامج إعلاناتهم احتجاجًا على ذلك. [ 101 ] عاد البرنامج إلى إذاعة XM في 15 يونيو 2007. [ 98 ] اعتقد مقدمو البرنامج لاحقًا أن عملية الاندماج الجارية بين XM و Sirius Satellite Radio في ذلك الوقت كان لها دور في ذلك، حيث كانت الإدارة تحاول كسب تأييد المسؤولين الحكوميين، وكانت بحاجة إلى إظهار بعض المسؤولية. [ 102 ]

في وقت لاحق من عام 2007، استخدمت شركة XM عائدات البرنامج لتجديد الاستوديو، الذي ساهم هيوز وكوميا في تصميمه. قُسِّم الاستوديو الجديد إلى قسمين، أحدهما عبارة عن طاولة مستديرة كبيرة مع وحدة تحكم تقليدية، والآخر يحتوي على أرائك وكراسي لخلق جو مريح. زُوِّدت وحدة التحكم باثنتي عشرة شاشة تلفزيون مسطحة وست كاميرات ويب ليتمكن المستمعون من مشاهدة البرنامج مباشرةً على منصة بالتوك . [ 102 ]

البث الإذاعي الأرضي المتزامن

أوبي وأنتوني يسيران إلى استوديو XM الخاص بهما من إذاعة CBS في مدينة نيويورك في 25 يوليو 2006.

في 24 أبريل 2006، أعلن هيوز وكوميا عن اتفاقهما مع إذاعة سي بي إس (المعروفة سابقًا باسم إنفينيتي برودكاستينغ) لبث جزء من برنامجهما بالتزامن على سبع محطات إذاعية أرضية تابعة لسي بي إس في جميع أنحاء البلاد ابتداءً من 26 أبريل. جاء هذا القرار بعد إلغاء برنامج ديفيد لي روث بعد أربعة أشهر من انطلاقه، لفشله في جذب جمهور لشبكة سي بي إس عقب انتقال ستيرن من محطة WXRK إلى إذاعة سيريوس الفضائية . [ 103 ] وافقت سي بي إس على دفع رسوم ترخيص لشركة XM لبث البرنامج، وسمحت ببث إعلانات XM على محطاتها. من الساعة 6:00  صباحًا إلى 9:00  صباحًا، بُث البرنامج على محطة WFNY (المعروفة سابقًا باسم WXRK)، ملتزمةً بلوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية، ولكن دون رقابة لمستمعي XM. [ 104 ] ومن الساعة 9:00  صباحًا، واصل هيوز وكوميا بث البرنامج على XM. نظرًا لعدم اتفاق شركتي XM وCBS على بث البرنامج من استوديو واحد، اضطر المذيعان إلى قطع مسافة مبنيين سيرًا على الأقدام خلال فترات الاستراحة لمواصلة البث. ولفترة من الزمن، كان لديهما ميكروفونات للبث المباشر أثناء هذه المسافة، وهو ما عُرف لاحقًا باسم "المشي العابر". [ 105 ] [ 89 ] وكجزء من الاتفاق، سمحت CBS للمذيعين بامتلاك حقوق بث برامج WNEW القديمة. [ 106 ]

كانت التقييمات الأولية للبرنامج واعدة؛ ففي مايو 2006، حقق برنامج "أوبي وأنتوني" نسبة مشاهدة بلغت 4.2% في الفئة العمرية من 18 إلى 34 عامًا في مدينة نيويورك، أي ما يقارب ثلث ما حققه ستيرن في نفس السوق والفئة العمرية قبل رحيله. وفي فيلادلفيا وبوسطن، جذب البرنامج نسب مشاهدة بلغت 7.7% و6.7% على التوالي في نفس الفئة العمرية، على الرغم من أن حصتهما من إجمالي جمهور المستمعين كانت أقل. [ 107 ] وفي يوليو 2006، أعلنت شركة "سيتاديل برودكاستينغ" أنها ستبث البرنامج بالتزامن على تسع محطات إذاعية أرضية على مستوى البلاد، مما رفع عدد المحطات التابعة لها إلى 20 محطة. [ 108 ] وفي سبتمبر 2006، ارتفع عدد المحطات إلى 24 محطة. [ 109 ]

في أكتوبر 2007، تراجعت نسبة استماع برنامج "أوبي وأنتوني" بين الفئة العمرية 18-34 عامًا في مدينة نيويورك، ليحتل المركز الثاني في الفترة الصباحية بنسبة 2.1%. [ 110 ] وفي الشهر نفسه، ونظرًا لانخفاض نسب الاستماع، أوقفت محطة WYSP في فيلادلفيا بث البرنامج لصالح بث موسيقى الروك. [ 111 ] بعد تطبيق نظام قياس نسب الاستماع المحمول في عام 2008، فشل برنامج "أوبي وأنتوني" في الوصول إلى قائمة أفضل 10 برامج في الفترة الصباحية بمدينة نيويورك، حيث احتلت محطة WXRK المركز العشرين من بين 24 محطة، وخرجت من قائمة أفضل 10 برامج في الفئة العمرية 25-54 عامًا. [ 112 ] في 1 ديسمبر 2008، توقف بث البرنامج على محطتي WBCN في بوسطن و WKRK-FM في كليفلاند. [ 113 ] بعد بث حلقة 9 مارس 2009، توقف بث البرنامج على محطة WXRK، وتحولت المحطة إلى بث أغاني البوب. [ 114 ] تم فصل منتج الجزء الخاص بإذاعة FM، مايك "ستانتبرين" أوبيلكا ، في اليوم التالي. [ 115 ]

السنوات النهائية

في أبريل 2009، انتقل البرنامج من مبنى ستاينواي إلى استوديوهات سيريوس إكس إم في مبنى ماكجرو هيل . [ 116 ] في الأسبوع الأول من أكتوبر 2010، جدد هيوز وكوميا عقدهما مع سيريوس إكس إم لمواصلة برنامجهما الإذاعي لمدة عامين إضافيين. وقد أعربا عن خيبة أملهما من الصفقة الجديدة؛ إذ وصفها هيوز بأنها "متواضعة"، مشيرًا إلى أن الشركة "حصلت على جميع نقاطها، بينما لم نحصل نحن على شيء". [ 117 ]

خلال ظهوره في برنامج إذاعي بتاريخ 8 يونيو/حزيران 2011، عرض أندرو بريتبارت على هيوز وكوميا صورةً زعم أنها لأعضاء أنتوني وينر التناسلية العارية. التقطت إحدى كاميرات بالتوك الموجودة في الغرفة شاشة هاتفه، وقام المذيعان لاحقًا بتسريب الصورة عبر نشرها على تويتر. [ 118 ] صرّح بريتبارت بأن الصورة نُشرت دون إذنه، وقال لاحقًا لإذاعة KFI : "لقد اعترف هؤلاء الأشخاص بأنهم فعلوا ذلك سرًا وبشكل غير قانوني، وكذبوا في هذه العملية قائلين إنهم لم يكن لديهم كاميرا في المكان أصلًا." [ 119 ] أصدر المتحدث باسم وينر البيان التالي: "كما قال النائب وينر يوم الاثنين عندما تحمّل مسؤولية أفعاله، فقد أرسل صورًا فاضحة." [ 120 ]

في 13 أكتوبر 2011، أُعيد إطلاق برنامج "ذا فايروس" تحت اسم "ذا أوبي أند أنتوني تشانيل". وجدد الثنائي عقديهما في أكتوبر 2012. [ 121 ] وفي أبريل 2014، احتفل هيوز وكوميا ونورتون بالذكرى السنوية العشرين للبرنامج بحلقة خاصة مباشرة من برنامج رون بينينجتون الإذاعي " أنماسكد" ، في نادي كارولينز أون برودواي الكوميدي. [ 122 ]

في أغسطس/آب 2013، انتشر مقطع فيديو من برنامج "ذا ووك أوفر" يعود لعام 2006، يظهر فيه هيوز وهو يدوس على كعكة تخص رجلاً مشرداً. وقع هذا المقطع خلال البرنامج، حيث انتشل الرجل، المعروف باسم "أندرو المشرد"، كعكة قديمة من حاوية قمامة، فقام هيوز بالدوس عليها. نُشر الفيديو على موقع ريديت، ما أثار انتقادات واسعة، وبعدها قام هيوز بتحميله على يوتيوب مع شرح للحادثة. وأوضح أنه فعل ذلك ليرى كوميا ونورتون "يشعران بالحرج وعدم الارتياح"، وأنه أعطى 100 دولار لأندرو المشرد، "وقدّم له الجميع 100 دولار أخرى على الأقل. الآن عرفتم القصة." [ 123 ] [ 124 ]

في 3 يوليو/تموز 2014، وبعد يومين من بدء البرنامج عطلةً مؤقتة، فصلت SiriusXM كوميا بسبب نشره "تعليقات عنصرية وكراهية" على تويتر. جاء ذلك عقب حادثة مع امرأة سوداء في الشارع، حيث يُزعم أنها لكمته بعد أن حاول التقاط صورة لها في ميدان تايمز سكوير . ووصفها، من بين أمور أخرى، بأنها "حيوان متوحش وعنيف". [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ] رفض كوميا الاعتذار عن تغريداته، [ 128 ] ووافق على استمرار هيوز ونورتون في البث طالما بقيت عقودهما مع Sirius سارية. [ 129 ] حذف كوميا التغريدات بعد فصله. [ 129 ]

التداعيات

في 14 يوليو/تموز 2014، عاد هيوز ونورتون إلى البث تحت اسم جديد، " أوبي مع جيم نورتون" ، وأُعيد تسمية القناة إلى "سيريوس إكس إم توك" [ 130 ] ، قبل أن تُغيّر اسمها مرة أخرى إلى "أوبي راديو" [ 131 ] . في الشهر التالي، أطلق كوميا برنامجه الخاص، " ذا أنتوني كوميا شو" ، على خدمته الخاصة القائمة على الاشتراك "كومباوند ميديا" [ 129 ] . في أكتوبر/تشرين الأول 2016، أدت الخلافات المتزايدة بين هيوز ونورتون إلى انتقال هيوز إلى فترة ما بعد الظهر مع برنامج "ذا أوبي راديو شو" ، وبقاء نورتون في الصباح لتقديم برنامج "جيم نورتون وسام روبرتس" مع سام روبرتس ، المنتج السابق لبرنامج "أوبي وأنتوني" [ 132 ] . في 6 يوليو/تموز 2017، طُرد هيوز من "سيريوس إكس إم" بسبب حادثة مزعومة قام فيها بتصوير زميل له أثناء استخدامه الحمام [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] .

في أبريل/نيسان 2015، نشب خلاف علني بين هيوز وكوميا على تويتر بسبب توتر علاقتهما المتزايد على مر السنين، وتناول كل منهما خلافاته في برنامجه. وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، وافق هيوز وكوميا ونورتون على إجراء مقابلات منفصلة مع مجلة نيوزويك ، كشفت أن العلاقة بين المذيعين لم تكن ودية منذ عام 1999، وأن خلافات دارت بينهم حول علاقاتهم السابقة ومفاوضات العقود. صرّح كوميا بأنه يشعر باستياء متزايد تجاه هيوز لعدم بذله المزيد من الجهد لإنقاذ وظيفته، بعد أن علم أن هيوز لم يهدد بالاستقالة أثناء تفاوضه على عقد جديد مع SiriusXM لإبقائه في البرنامج. شعر هيوز أن العلاقة بينهما لم تعد متناغمة، وأخبر كوميا أن الإدارة تُفضّل برنامجه الجديد مع نورتون، وهو ما اعتبره كوميا إهانة شخصية. [ 136 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2016، خلال اليوم الأول لهيوز في برنامجه الجديد بعد الظهر، تحدث هو وكوميا للمرة الأولى منذ أكثر من عامين في مكالمة هاتفية بُثّت مباشرة خلال برنامجيهما. تلت ذلك عدة مكالمات هاتفية مباشرة. [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ]

في يناير 2018، عرض كوميا 5000 دولار لأي شخص يستطيع إغلاق منتدى على موقع ريديت مخصص للبرنامج. وادعى أن أعضاء المنتدى دأبوا على مضايقته هو وأصدقائه وعائلته، بالإضافة إلى ضيوف سابقين في البرنامج الإذاعي. [ 140 ]

في مارس 2021، حظي البرنامج باهتمام واسع النطاق بعد انتشار فيديو لظهور باريس هيلتون فيه عام 2011. أظهر الفيديو هيلتون وهي في حالة من عدم الارتياح، رافضة الإجابة على الأسئلة، ثم غادرت الاستوديو، معتقدةً أنها تضيع وقتها في توبيخ المذيعين. بعد ظهورها، وصف نورتون هيلتون بأنها "شخصية مدللة" وأنها "كظمت غيظها طوال معظم المقابلة". [ 141 ] وفي عام 2023، عُرض البرنامج ضمن سلسلة وثائقية بعنوان " الجانب المظلم من العقد الأول من الألفية الثانية" على قناة فايس تي في ، في حلقة تناولت صعود ستيرن إلى الشهرة ومنافسته مع أوبي وأنتوني . [ 142 ]

في مارس 2025، عاد كوميا إلى الإذاعة الأرضية لأول مرة منذ عام 2009، حيث قدم برنامج "ذا أنتوني كوميا شو" على محطة WABC-AM في مدينة نيويورك. [ 143 ]

محتوى

جمع أوبي وأنتوني بين الفكاهة والتعليق على الثقافة الاجتماعية والسياسية الأمريكية والشعبية. وقد صنّفهما البعض ضمن فئة المذيعين المثيرين للجدل ، [ 144 ] على الرغم من رفضهما لهذا المصطلح. [ 145 ] اشتهر كوميا بتقليده للعديد من المشاهير، بينما كان هيوز هو من يدير البرنامج ويتحكم به، ويُقدّم الأفكار. [ 52 ] [ 146 ] غالبًا ما كان يُوصف البرنامج بأنه "جلسة استرخاء" [ 102 ] أو مكان "للرجال العاديين للالتقاء". [ 52 ] عُرف البرنامج على محطتي WNEW وXM بأسلوبه الفكاهي المُحرج ، والذي وصفته صحيفة تايمز هيرالد-ريكورد بأنه مادة "تهدف إلى إضحاكك مع شعورك في الوقت نفسه بعدم الارتياح الشديد"، كما يتضح من خلال السخرية اللاذعة من الضيوف، والمواقف المحرجة، والسخرية الذاتية، وأسلوب الكوميديا ​​الساخرة. [ 146 ] في عام 2001، وصفت مجلة نيويورك البرنامج بأنه "كابوس ثقافي من التمييز الجنسي والعنصري وكراهية المثليين"، وهو ما دافع عنه كوميا باعتباره فكاهة سوداء . "أحيانًا نجد الأشياء الخاطئة مضحكة. وأحيانًا نجد المأساة مضحكة، وهذه هي طريقتنا دائمًا." [ 52 ] قال مايكل هاريسون، محرر مجلة توكرز، إن هيوز وكوميا "يقدمان برامج إذاعية شعبية بأسلوب احترافي للغاية". [ 147 ]

الكوميديون

اشتهر البرنامج بظهور كوميديين ارتجاليين بشكل متكرر. في البداية، لم يُعجب هيوز وكوميا بوجودهم، إذ اعتبرا ذلك "جوًا مصطنعًا"، لكن هيوز أرجع الفضل في تطور البرنامج إلى انضمام نورتون عام 2000. [ 102 ] [ 148 ] خلال فترة عرض البرنامج على محطة WNEW، ضمّت قائمة الكوميديين الدائمين ريتش فوس ، وكولين كوين ، وباتريس أونيل ، وبرايان ريغان ، وأوتو وجورج ، وبول ميركوريو . وفي محطة XM، توسّعت القائمة لتشمل روبرت كيلي ، وجو روغان ، وبيل بور ، وجاي موهر ، ولويس سي كي ، وديف أتيل ، وجو ديروزا ، ودوغ ستانوب ، ونيك دي باولو ، ومارك مارون ، وبوب ساجيت ، وكيفن سميث ، وجيم جيفريز ، وبوني مكفارلين . [ 149 ] [ 150 ] [ 151 ] أشادت كيلي بالمذيعين لسماحهم للممثلين الكوميديين بأن يكونوا على طبيعتهم، [ 148 ] ولاحظ بور وجود "الكثير من الفكاهة الذكية والبارعة القائمة على الملاحظة" في البرنامج. [ 146 ]

أشار روغان إلى أسلوب النقاش المفتوح لأوبي وأنتوني ، والعرض المباشر الذي قدمه كوميا من قبو منزله، بعنوان " لايف فروم ذا كومباوند" ، باعتبارهما مصدر إلهام خاص لبرنامجه الصوتي "ذا جو روغان إكسبيرينس" . [ 152 ]

الآفات

كانت مجموعة "المزعجون" (المعروفة سابقًا باسم "جيش O&A") مجموعة من المستمعين الذين اتخذوا نهجًا استباقيًا تجاه محتوى البرنامج والترويج له. ويُطلق عليهم المذيعون مازحين لقب "مجموعة من مهووسي الكمبيوتر" و"الفاشلين"، مع إدراك ضمني لتقارب هؤلاء المعجبين مع المذيعين أنفسهم. في عام 2006، أشادت مجلة فوربس بـ"المزعجون" كمصدر للتسويق الفيروسي للبرنامج، واقترحت مازحةً ترشيح كوميا لمنصب مدير التسويق في XM لدوره في تشجيع "المزعجون" وقيادتهم. [ 153 ] برزت المجموعة مبكرًا عندما كان البرنامج يُبث من محطة WNEW، حيث كان المعجبون ينشرون على غرف الدردشة ومنتديات النقاش المنافسة، أو يتصلون بمحطات الراديو المنافسة بشكل مُزعج. أما في XM، فقد ارتقى "المزعجون" بجهودهم إلى مستوى آخر، حيث أطلق بعضهم على أنفسهم ألقابًا (مثل "جنرال") لتنسيق جهودهم، واعتمدوا أساليب تُذكّر بتجمعات الفلاش موب .

في عام ٢٠٠٥، أطلق البرنامج مسابقة "هجوم على الإعلام"، وهي مسابقة تشجع المستمعين على إزعاج البث المباشر بطريقة أو بأخرى للترويج للبرنامج الإذاعي. عادةً ما كان هذا يتضمن لافتات كبيرة تحمل شعار البرنامج، مع قيام بعض المستمعين بالصراخ بعبارات البرنامج مثل "أوبي وأنتوني!" أو "حفلة أوبي وأنتوني رائعة!". ومن الحوادث البارزة حادثة تتعلق بمراسل قناة WCBS-TV، آرثر تشين، عندما اقترب منه المتدرب في البرنامج، ناثانيال برايان، أثناء تقديمه تقريرًا مباشرًا وهو يحمل ملصقًا للبرنامج. قام برايان ورجل آخر، تم التعرف عليه لاحقًا باسم " سائق التاكسي المجنون" ، بالإيماءات أمام الكاميرا وكررا اسم البرنامج. عندما انتهى تشين من تقديمه، سأل برايان بصوت عالٍ: "ما مشكلتك بحق الجحيم يا رجل؟"، وقد بُثّت هذه الكلمات على الهواء مباشرة. اعتذر تشين، لكنه طُرد في وقت لاحق من ذلك اليوم. [ ١٥٤ ] [ ١٥٥ ] في ديسمبر ٢٠٠٥، أطلق أحد المعجبين بوقًا هوائيًا أثناء تقرير ميداني من نيوجيرسي . استجوبت شرطة بلدة أوشن الرجل، الذي كان يواجه احتمال توجيه تهمة الاعتداء إليه إذا ما تعرض مراسل قناة WABC-TV، أنتوني جونسون، لضرر في سمعه. رفع جونسون دعوى قضائية عام 2007، زاعمًا أن سمعه قد تضرر بشكل دائم جراء الحادث، وذكر في دعواه اسم المشجع، والمذيعين، وشركة XM. [ 156 ] وأشار القائم بأعمال الحاكم، ريتشارد جيه. كودي، إلى خطورة الموقف في بيان، [ 157 ] مما دفع هيوز وكوميا إلى إنهاء المسابقة.

بين عامي 2004 و2006، ظهرت مجموعة "بيستس" في العديد من التجمعات التي نظمها هوارد ستيرن . في نوفمبر 2004، رفعت مجموعة لافتات كبيرة كُتب عليها "O&A" خلال تجمعه للترويج لخدمة " سيريوس ساتلايت راديو" المنافسة لـ"إكس إم" . [ 158 ] وفي عامي 2005 و2006، نسقت "بيستس" هجومًا على ظهور ستيرن في برنامج "ذا ليت شو" مع ديفيد ليترمان ، حيث رفعوا لافتات كبيرة وهتفوا بشعارات عند وصوله. [ 159 ] [ 160 ] وفي وقت لاحق من عام 2005، نظمت "بيستس" مسيرة "مليون بيست" احتجاجًا على تجمع ستيرن احتفالًا ببثه الإذاعي الأرضي الأخير، ووصلوا بلافتات كبيرة لكن الشرطة منعتهم من دخول المنطقة المطوقة. تمكن عدد قليل من أعضاء "بيستس" من الدخول، لكن تم إبعادهم فورًا عن الحشد عند كشفهم عن لافتاتهم. [ 161 ] عندما نقل ستيرن البث إلى مقهى هارد روك ، قام بعض أعضاء فريق بيست بأداء رثاء لمسيرته المهنية، حاملين نعشًا مؤقتًا مصنوعًا من الورق المقوى عبر الحشد. [ 162 ]

في عام ٢٠٠٦، تورط فريق "بيستس" في خلافات البرنامج مع سكوت فيرال وووبي غولدبرغ ، حيث اتصلوا ببرامجهم. وقامت غولدبرغ بزيارة مفاجئة للبرنامج، مما أدى إلى هدنة في هجوم "بيستس". [ ١٦٣ ] [ ١٦٤ ] وفي عام ٢٠٠٧، رفع اثنان من أعضاء "بيستس" لافتات تهاجم تايرا بانكس . [ ١٦٥ ]

جوكتوبر

في عام ٢٠٠٨، بدأ البرنامج فقرة سنوية بعنوان "جوكتوبر"، حيث كان يتم السخرية من مقاطع من برامج إذاعية أخرى في جميع أنحاء البلاد وانتقادها خلال شهر أكتوبر، وخاصة تلك التي تتبع نمط "حديقة الحيوان الصباحية" في المحطات الإذاعية الصغيرة. [ ١٦٦ ] شهدت الحلقات الأولى استخدام مستمعي أوبي وأنتوني وبيستس لوسائل التواصل الاجتماعي لأغراض تخريبية، مثل نشر رسائل صادمة أو إباحية على صفحة المحطة على فيسبوك أو عبر البريد الإلكتروني، بالإضافة إلى تلقي المحطة سيلاً من المكالمات الهاتفية. [ ١٦٦ ] في بعض الحلقات، سخر هيوز وكوميا من فقرات سابقة من برنامجهما. بُثت آخر حلقات "جوكتوبر" في عام ٢٠١٤. [ ١٦٦ ]

مؤسسات أخرى

عالم مجنون

أصدر الثنائي مجموعة من المقاطع من البرنامج الذي تم بثه على WAAF على قرص مضغوط بعنوان Demented World في نوفمبر 1997. [ 167 ]

فيروس السفر لدى أوبي وأنتوني

كانت جولة "الفيروس المتنقل" جولة كوميدية من تقديم هيوز وكوميا، بالإضافة إلى أصدقاء العرض، بدأت عام 2006. في عامها الأول، جابت الجولة عدة مواقع في شرق الولايات المتحدة خلال فصل الصيف. وفي عام 2007، زارت ثماني مدن خلال فصلي الربيع والصيف. كان هذا حدثًا ناقشوه لسنوات عديدة، لكنهم لم يتمكنوا من تحقيقه حتى أبرموا اتفاقهم مع إذاعة سي بي إس عام 2006. [ 168 ] [ 169 ] أُلغيت جولة عام 2008 لصالح عرض واحد، أُقيم في مركز بي إن سي بانك للفنون في هولمديل، نيو جيرسي، في 2 أغسطس. [ 170 ]

البحث والتدمير

في صباح يوم 26 مارس/آذار 2008، كشف أوبي وأنتوني عن تسجيلهما حلقة تجريبية لبرنامج كوميدي سنترال. كان البرنامج بعنوان " البحث والتدمير" ، ويعرض فرقًا من الكوميديين يؤدون مهامًا مختلفة في أنحاء مدينة نيويورك. [ 171 ] يعتقد أوبي وأنتوني أن البرنامج ربما كان يحتوي على مشاهد عنيفة للغاية حتى بالنسبة للتلفزيون الكبلي. [ 171 ] على الرغم من أن أوبي وأنتوني اعتبرا الحلقة التجريبية ناجحة، إلا أن كوميدي سنترال لم تتبنَّ البرنامج.

مشاركات أخرى

بفضل صداقة البرنامج مع لازلو جونز ، ظهر مقدمو البرنامج وفريق العمل في العديد من إصدارات روكستار جيمز، بما في ذلك جراند ثيفت أوتو: ليبرتي سيتي ستوريز وريد ديد ريدمبشن . [ 172 ]

مراجع

الاقتباسات
  1. ↑ موسيندز، بولي (9 أبريل 2015). "كل ما قاله أوبي وأنتوني وجيم نورتون لمجلة نيوزويك، في 10000 كلمة" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .
  2. ↑ غاليبولت، جيري (10 أبريل 2014). "كل شيء مباح لجيم نورتون" . هيرالد تريبيون . تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2018 .
  3. ↑ ""إقالة أنتوني كوميا، مقدم برنامج 'أوبي وأنتوني'، بعد سلسلة تغريدات عنصرية" . رولينج ستون . 7 يوليو 2014.
  4. ↑ "طرد المذيع المثير للجدل 'أوبي' بسبب قيامه بتصوير موظفة في دورة المياه - ماكسيم" . 7 يوليو 2017.
  5. ↑ "أقيل أوبي من قبل SiriusXM" .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ "مباشرة من الفم: مقابلة برنامج ذا مورنينج ماوث مع أوبي وأنتوني في فبراير" . ذا مورنينج ماوث . راديو أونلاين. فبراير ٢٠٠٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ سبتمبر ٢٠١٦ .
  7. ↑ O&A20: تم الكشف عنها في 00:06:23–00:07:34
  8. ↑ O&A20: تم الكشف عنها في 00:12:14–00:12:35
  9. ↑ أورستادت، براينت (6 أغسطس 2006). "المتحدثون بصوت عالٍ" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2016 .
  10. ↑ O&A20: تم الكشف عنها في 00:13:00–00:13:20
  11. ↑ جوركويتز، مارك (10 أغسطس/آب 2001). "مذيع راديو يفرض أسلوبه المباشر: ميتمان يجرب صيغة WAAF على محطات WFNX" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2016 .
  12. ↑ O&A20: تم الكشف عنها في 00:19:56–00:20:19
  13. ↑ O&A20: تم الكشف عنها في 00:13:00–00:14:21
  14. ↑ O&A20: تم الكشف عنها في 00:15:47–00:16:01
  15. ↑ O&A20: تم الكشف عنها في 00:18:00–00:18:30
  16. ↑ O&A20: تم الكشف عنها في 00:19:12–00:19:45
  17. ↑ O&A20: تم الكشف عنها في 00:20:20–00:21:37
  18. ↑ ديتز، كوري. "أخطاء إذاعية، وهفوات، ولقطات محذوفة، ومواقف محرجة - الموسم الثاني" . دليلك إلى الراديو . About.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2007 .
  19. ↑ جونسون، دين (27 يونيو 1997). "إذاعة بوسطن: فكرة WAAF-FM المُلهمة تُثير المشاكل" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2016 .
  20. ↑ بلوين، مايكل (26 يونيو 1997). "محطة WAAF توقف عمل منسقي الأغاني في وقت الذروة" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2016 .
  21. ↑ "عالم أوبي وأنتوني المجنون" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2016 .
  22. ↑ إيدل، ريموند أ. (19 يونيو 1998). "عُثر على عوالم مفقودة، على قناة الخيال العلمي" . صحيفة ذا ريكورد . مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  23. ↑ فرين، ماري (7 أبريل 1998). "تقرير كاذب عن عمدة بوسطن هو أحدث مثال على البث السيء" . صحيفة تيليجرام آند جازيت . بروكويست 268681047. تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2020 . 
  24. 1 2 3 4 5 أديلسون، أندريا (13 يوليو 1998). "مقلب على الهواء يمنح ثنائي فرصة للنجاح في عالم الإذاعة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  25. ↑ O&A20: تم الكشف عنها في 00:29:50–00:31:55
  26. ↑ O&A20: تم الكشف عنها في 00:32:05–00:32:22
  27. ↑ "سياسة لجنة الاتصالات الفيدرالية بشأن الخدع" . 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2007 .
  28. ↑ "مُقَلِّبات حريق سلاح الجو النسائي" . ساوث كوست توداي. 9 أبريل 1998. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2016 .
  29. 1 2 جونسون، دين (3 يوليو 1998). "إذاعة بوسطن؛ منسق موسيقي يُدلي بتصريح رسمي؛ أوبي وأنتوني يتعهدان بالعودة إلى سوق بوسطن؛ منسقو الموسيقى المطرودون يخططون للعودة" . صحيفة بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  30. ↑ O&A20: تم الكشف عنها في 00:22:43–00:24:05
  31. ↑ كوميا، أنتوني (7 سبتمبر 2017). الحلقة 3: بوب كيلي وديف أتيل . كومباوند ميديا . برنامج آرتي وأنتوني. يبدأ الحدث عند الدقيقة 27.
  32. ↑ O&A20: تم الكشف عنها في 00:35:47–00:37:12
  33. ↑ هينكلي، ديفيد (17 يونيو 1998). "محطة WSKQ الأولى في التصنيف الشهري" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . بروكويست 313597821. تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2020 . 
  34. ↑ في، غايل؛ رابوسا، لورا (10 يونيو 1998). "الخداع رياضة في المدينة العارية" . صحيفة بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  35. ↑ بيكرمان، جيم (18 سبتمبر 1999). "بالنسبة لمنسقي الأغاني في محطة WNEW، كان يوم موت الموسيقى منذ زمن بعيد" . صحيفة ذا ريكورد . مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  36. 1 2 إيدل، ريموند أ. (10 سبتمبر 1999). "عرض موسيقى الفولك ما بعد غوثري يجد آفاقًا جديدة" . صحيفة ذا ريكورد . مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  37. ↑ ماكليفي، تيريزا م. (15 مايو 1999). "محطة إذاعية تُنهي فقرة الوميض، لكن مظاهر الإعجاب لا تزال حاضرة" . صحيفة ذا ريكورد . مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  38. ↑ «أوبي وأنتوني يعودان إلى إذاعة سي بي إس ابتداءً من الأربعاء 26 أبريل» . إذاعة سي بي إس. 24 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2007 .
  39. ↑ إيدل، ريموند إي. (25 يونيو 1999). "عودة تشاك ليونارد إلى مسقط رأسه في نيويورك" . صحيفة ذا ريكورد . مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  40. ↑ في، غايل؛ رابوسا، لورا (18 سبتمبر 1999). "عالم الرعب يُخيف موطنًا جديدًا" . صحيفة ذا ريكورد . مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  41. ↑ لا مجال للفكاهة في احتفالات ثنائي إذاعي بإذلال المشردين. مؤرشف بتاريخ 2 يناير 2007 في موقع Wayback Machine . بوسطن هيرالد
  42. 1 2 "أوبي وأنتوني يتعهدان بالعودة إلى البث المحلي" . صحيفة بوسطن غلوب . 7 يونيو 2001. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  43. ↑ جونسون، دين (29 يناير 2001). "الفنون والتلفزيون باختصار" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  44. ↑ إيدل، ريموند أ. (28 يناير 2000). "اتصل بـ 'W' لمعرفة الفائزين: WHTZ-FM و WINS-AM" . صحيفة ذا ريكورد . مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  45. ↑ إيدل، ريموند أ. (10 نوفمبر 2000). "موعد في أحد نوادي مانهاتن مع فيكي سولا من محطة WFDU الإذاعية" . صحيفة ذا ريكورد . مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  46. ↑ O&A20: تم الكشف عنها في 00:41:16–00:42:00
  47. ↑ جونسون، دين (5 أبريل 2002). "الإذاعة تُعيد إحياء مسيرة فنان كوميدي" . صحيفة بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  48. ↑ ميسينغ، فيليب (1 ديسمبر 2000). "اتهام 15 شخصًا على متن حافلة ذات بث إذاعي فاضح" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  49. ↑ راشباوم، ويليام (2000-12-02). "إيقاف الشرطة لمرافقة حافلة التجسس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2007-07-05 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  50. ↑ ماينيلي، جون (12 يوليو 2000). "هوارد يُكمّم أفواه منافسيه في الإذاعة". نيويورك بوست .
  51. ↑ هينكلي، ديفيد (5 أكتوبر 2004). "مقدما البرامج الحوارية أوبي وأنتوني يعودان إلى الإذاعة، وهذه المرة بتصنيف XM" . نايت ريدر/تريبيون بيزنس نيوز. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  52. 1 2 3 4 5 سبيجلمان، إيان (20 أغسطس 2001). "أنبياء فجّون" . مجلة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .
  53. ↑ «هاورد ستيرن يعترف بأمر منع النشر الصادر بحق أوبي وأنتوني» . فرايداي مورنينغ كوارترباك . ١٥ مارس ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١٦ .
  54. ↑ ريتشارد ساندومير (24 مارس 2001). "كرة القدم الأمريكية للمحترفين؛ مكمان يُهيئ دوري XFL للحياة بدون NBC" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  55. 1 2 سوليفان، جيم (8 أغسطس 2001). "موجات الهواء تعود من جديد" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  56. ↑ جونسون، دين (6 يونيو 2001). "أوبي وأنتوني مرشحان للعودة إلى هوب" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  57. ↑ رومانو، أليسون (3 سبتمبر 2001). "أصغِ إليهم" (ملف PDF) . البث والكابل . ص 14. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 . 
  58. ↑ إيدل، ريموند أ. (27 يوليو/تموز 2001). "سلسلة موسيقى الجاز على الإذاعة الوطنية العامة (NPR) تحصل على مُقدّم موسيقي بارع" . صحيفة ذا ريكورد . مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2016 .
  59. ↑ جونسون، دين (8 يوليو 1998). "أوبي وأنتوني يُحدثان صدمة في محطة WBCN" . صحيفة بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  60. 1 2 "أسماء في الأخبار" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 21 أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  61. ↑ فارهي، بول (30 مايو 2002). "إيقاف ثنائيات إذاعية بسبب خلافات في البرامج؛ دون ومايك، وأوبي وأنتوني خارج البث" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2016 .
  62. ↑ "إشعار المسؤولية الظاهرة عن المصادرة – DA-02-1336A1" (ملف PDF) . لجنة الاتصالات الفيدرالية. 6 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  63. ↑ شيفمان، مارك؛ تيتلمان، برام (14 يونيو 2002). "تغريم أوبي وأنتوني 21000 دولار" . روك إيربلاي مونيتور . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2024 .
  64. ↑ بلوتز، إلمر (18 يوليو 2002). ""حفلة شاطئية لـ"مذيع مثير للجدل" تتحول إلى كارثة شاطئية" . صحيفة بافالو نيوز . مؤرشفة من الأصل في 12 مايو 2024. تم الاطلاع عليها في 18 سبتمبر 2016 .
  65. ١ ٢ ٣ "محطة إذاعية تتعرض لانتقادات حادة بسبب بثها لمحتوى جنسي من داخل الكنيسة" . وكالة أسوشيتد برس. ١٧ أغسطس ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١١ سبتمبر ٢٠١٦ .
  66. ↑ في، غايل؛ رابوسا، لورا (22 أغسطس/آب 2002). "سولي يُصاب بشغف التمثيل بعد فيديو 'ملك العقارب'" . صحيفة بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2016 .
  67. ↑ "صانع جعة يعتذر عن حيلة إذاعية" . وكالة أسوشيتد برس. 28 أغسطس/آب 2002. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2016 .
  68. ↑ «حُكم على امرأة في قضية اعتداء جنسي في كاتدرائية» . سي إن إن. 7 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2007 .
  69. 1 2 FCC-04-268A1 . أمر من موقع fcc.gov. 23 نوفمبر 2004
  70. ↑ فارهي، بول (23 أغسطس/آب 2002). "طرد مذيعي نيويورك المثيرين للجدل على خلفية فضيحة جنسية في الكنيسة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2016 .
  71. ↑ غريس، فرانسي (1 أكتوبر 2003). "غرامة كبيرة بسبب حيلة جنسية في عيد القديس باتريك" . سي بي إس نيوز .
  72. ↑ FCC-03-234A1.html . أمر من موقع fcc.gov. 2 أكتوبر 2003
  73. ↑ ماكشين، لاري (22 أغسطس/آب 2002). "محطة إذاعية تستغني عن مذيعيها المثيرين للجدل الذين بثوا مقطعًا جنسيًا فاضحًا في كاتدرائية القديس باتريك" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2016 .
  74. ↑ O&A20: تم الكشف عنها في الفترة من 01:01:06 إلى 01:01:40
  75. ↑ هينكلي، ديفيد (14 يناير 2004). "أوبي وأنتوني يتحدثان عن العودة" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2017 .
  76. ↑ جونسون، دين (6 أغسطس/آب 2004). "أوبي وأنتوني في الفضاء" . صحيفة بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2016 .
  77. ↑ كابلان، دون (20 فبراير 2003). "أوبي وأنتوني يبذلان قصارى جهدهما في أغنية 'Return' لـ WNEW" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2003. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2017 .
  78. ↑ O&A20: تم الكشف عنها في الفترة من 01:02:26 إلى 01:03:15
  79. ↑ تيتلمان، برام (1 نوفمبر 2002). "أوبي وأنتوني: سنعود" . روك إيربلاي مونيتور . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2024 .
  80. ↑ كابلان، دون (22 يناير 2003). "مذيعو الراديو يواجهون الموسيقى بسبب الجنس في عيد القديس باتريك". نيويورك بوست .
  81. ↑ إيدل، ريموند أ. (31 يناير 2003). "لم يكن الأمر مجرد شائعات: WNEW تُنهي الحديث" . التقرير . مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  82. ↑ فروليش، باولا؛ ويلسون، كريس (11 مايو 2003). "فصل ثانٍ؟" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2017 .
  83. ↑ O&A20: تم الكشف عنها في 00:38:04–00:38:11
  84. ↑ "أوبي وأنتوني من مذيعي الراديو في وضعٍ حرج" . ميدياويك . 31 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2024 .
  85. ↑ ماكشين، لاري (5 أغسطس/آب 2004). "أوبي وأنتوني يعودان إلى إذاعة الأقمار الصناعية" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2016 .
  86. ↑ وايس، لويس (22 أغسطس 2007). "خطة ستاروود 'الكبرى'" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2017 .
  87. ↑ باريش، مايكل (17 سبتمبر 2004). "انقضت العقوبة! أوبي وأنتوني عادا!". FMQB .
  88. ↑ O&A20: تم الكشف عنها في الفترة من 01:05:57 إلى 01:06:15
  89. 1 2 O&A20: تم الكشف عنها في الفترة من 01:07:22 إلى 01:07:43
  90. ↑ جيلروي، إيمي (7 مارس 2005). "إكس إم ترفع رسوم الخدمة" . مرتين . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  91. ↑ "برنامج أوبي وأنتوني متاح للتنزيل، هل سيكون هوارد ستيرن التالي؟" . برنامج فرايداي مورنينج كوارترباك . 10 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2016 .
  92. ↑ هابرمان، كلايد (27 مايو 2005). "أنت مطرود!" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2016 .
  93. ↑ "أو آند إيه تُنهي حملة "الاعتداء على الإعلام"" . فرايداي مورنينج كوارترباك . 8 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2016 .
  94. ↑ "عودة أوبي وأنتوني إلى دايركت تي في" . فرايداي مورنينج كوارترباك . 25 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2007 .
  95. ↑ "بعد عامين في إكس إم، أصيب أوبي وأنتوني بالفيروس" . فرايداي مورنينج كوارترباك . 19 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2016 .
  96. 1 2 "إيقاف أوبي وأنتوني عن البث من قبل إذاعة إكس إم الفضائية" . برنامج " فرايداي مورنينج كوارترباك " . 15 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2016 .
  97. ↑ "ضيف يضع أوبي وأنتوني في دائرة الضوء" . موقع "فرايداي مورنينغ كوارترباك " . 11 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2016 .
  98. ١ ٢ "أوبي وأنتوني يعودان إلى XM مع إعادة بث CBS" . برنامج Friday Morning Quarterback . ١١ يونيو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١٦ .
  99. ↑ "أوبي وأنتوني على خط النار" . موقع فرايداي مورنينج كوارترباك . 15 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2016 .
  100. ↑ صدمة المستمعين من إيقاف مذيعي XM عن العمل . Latimes.com (17 مايو 2007). تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2011.
  101. ↑ "الرعاة يسحبون إعلاناتهم بسبب إيقاف أوبي وأنتوني" . أوربيتكاست. 17 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2007 .
  102. 1 2 3 4 باريش، مايكل (26 أكتوبر 2007). "لقاءٌ مُقرّب مع أوبي وأنتوني" . FMQB . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2022 - عبر Deane Media Solutions.
  103. ↑ ليرمونث، مايكل (25 أبريل 2006). "صفقة استضافة تعزز XM وCBS" . صحيفة ديلي فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2016 .
  104. ↑ فارهي، بول (26 يونيو/حزيران 2006). "أوبي وأنتوني يضحكان أخيرًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2016 .
  105. ↑ باريش، مايكل (16 يونيو 2006). "أوبي وأنتوني فريد على إذاعة إف إم" . برنامج فرايداي مورنينج كوارترباك . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2016 .
  106. ↑ «رسميًا: عودة أوبي وأنتوني من إكس إم إلى إذاعة سي بي إس» . فرايداي مورنينج كوارترباك . 26 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2016 .
  107. ↑ هينكلي، ديفيد (1 مايو 2007). "مع رحيل ستيرن، يقود إلفيس سوقًا مضطربة للغاية" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2007 .
  108. ↑ "بث سيتاديل ينشر فيروس أوبي وأنتوني" . فرايداي مورنينج كوارترباك . 17 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2016 .
  109. ↑ "أوبي وأنتوني ينتقلان إلى محطة إذاعية FM في ديترويت، ونسب الاستماع ترتفع في نيويورك" . فرايداي مورنينج كوارترباك . 19 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2016 .
  110. ↑ هينكلي، ديفيد (26 أكتوبر 2007). "التقييمات تعيد المجد الصباحي إلى قناة WINS" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 2 ديسمبر 2007 .
  111. ^ كلاين ، مايكل (2007-10-23). ""ألغت محطة WYSP برنامج 'أوبي وأنتوني'" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2007 .
  112. ↑ هينكلي، ديفيد. (17 أغسطس/آب 2008). على الراديو: استمعوا جيدًا، محطة WLTW لا تزال في الصدارة . Nydailynews.com. تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2011.
  113. ↑ سيساريو، بن (9 مارس 2009). "محطة كي-روك التابعة لشبكة سي بي إس تتحول إلى قائمة أفضل 40 أغنية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2010 .
  114. ↑ هاف، ريتشارد (10 مارس 2009). "أوبي وأنتوني يُطردان من كي-روك" . نيويورك ديلي نيوز . ص 2. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2021 - عبر موقع Newspapers.com . 
  115. ↑ ١٢ مارس ٢٠٠٩ (بث إذاعي). أوبي وأنتوني . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٠ – عبر يوتيوب.
  116. ↑ "أوبي وأنتوني، 14 أبريل 2009" . كتب أبل. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2019 .
  117. ↑ هينكلي، ديفيد (9 أكتوبر 2010). "مذيعا الراديو المثيران للجدل أوبي وأنتوني مستاءان من صفقة راديو إكس إم الجديدة" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2016 .
  118. ↑ سيجل، إليز (8 يونيو 2011). "صورة قضيب أنتوني وينر منشورة من قبل أوبي وأنتوني" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2011 .
  119. ↑ بوند، بول (9 يونيو 2011). "صورة أنتوني وينر لأعضائه التناسلية تضع سيريوس إكس إم في موقف حرج (فيديو)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2011 .
  120. ↑ ديفلين باريت (8 يونيو 2011). "الديمقراطيون يضغطون على وينر للرحيل" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2017 .
  121. ↑ أوزبورن، سبنسر (8 أكتوبر 2012). "أوبي وأنتوني يوقعان عقدًا لمدة عامين مع SiriusXM" . Sirius Buzz . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2016 .
  122. ↑ O&A20: كشف القناع
  123. ↑ ستيوارت، تيسا (12 أغسطس/آب 2013). "أوبي من برنامج 'أوبي وأنتوني' يحطم كعكة رجل مشرد، ولا يفهم لماذا لا يضحك الناس" . ذا فيليدج فويس. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل/نيسان 2024 .
  124. ↑ كورب، جوش (11 أغسطس 2013). "إليكم لقطات لأوبي من برنامج 'أوبي وأنتوني' الشهير وهو يحطم كعكة رجل مشرد" . موقع أبروكس . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2014 .
  125. ↑ مُذيع في SiriusXM يدّعي أن "مُتنمّراً عنصرياً" اعتدى عليه في تغريدة عنصرية على تويتر. موقع Gawker . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2018.
  126. ↑ رايان سيت؛ جو كيمب (4 يوليو 2014). "أنتوني كوميا، مقدم برنامج أوبي وأنتوني، يُصرّح لـ"نيوز" بأنه لديه "خيارات" بعد فصله من قبل SiriusXM بسبب تغريدات عنصرية على تويتر" . www.nydailynews.com . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2014 .
  127. ↑ تود ليوبولد، أنتوني كوميا من شركة أوبي وأنتوني يُطرد بسبب تغريدات ، سي إن إن ، 4 يوليو 2014.
  128. ↑ "تعرض أنتوني كوميا للضرب مجدداً على متن طائرة ريد آي" . ١٢ يوليو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ سبتمبر ٢٠١٨ - عبر يوتيوب.
  129. أكد أنتوني كوميا أنه سيطلق برنامجاً جديداً عبر الإنترنت من منزله بعد فصله من SiriusXM . نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2014.
  130. ↑ أحد مقدمي برنامج "أوبي وأنتوني": "لا أعتقد إطلاقاً أنه كان ينبغي طرد أنتوني" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2014.
  131. ↑ وقّع جريج "أوبي" هيوز وشريكه الجديد جيم نورتون اتفاقيةً للاستمرار في تقديم برنامج إذاعي صباحي على SiriusXM . نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2014.
  132. ↑ "محطة أوبي الإذاعية، القناة 103" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .
  133. ↑ ريموند، آدم ك. (7 يوليو 2017). "طرد المذيع المثير للجدل 'أوبي' بتهمة تصوير موظفة في دورة المياه" . ماكسيم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2017 .
  134. ↑ "فصل أوبي من سيريس إكس إم" . أول أكسس. 6 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2017 .
  135. ↑ هالبرين، شيرلي (6 يوليو 2017). "سيريوس إكس إم تُقيل مُقدّم البرامج الإذاعية أوبي من برنامج 'أوبي وأنتوني' الشهير" . فارايتي . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .
  136. ↑ موسيندز، بولي (9 أبريل 2015). "أوبي وأنتوني انتهى أمرهما: تفاصيل الانفصال المرير بين أشهر مذيعي الراديو المثيرين للجدل" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2016 .
  137. ↑ "انفصال أوبي وجيم نورتون من سيريس إكس إم، والأمر معقد بعض الشيء" . AllAccess . 28 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .
  138. ↑ راديو أوبي (5 أكتوبر 2016). "جنباً إلى جنب: أوبي وأنتوني يتحدثان لأول مرة منذ عامين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2021 - عبر يوتيوب.
  139. ↑ كريبلز، ديفيد (5 أكتوبر 2016). "غريغ 'أوبي' هيوز وأنتوني كوميا يجتمعان مجدداً على الهواء بعد عامين" . نيويورك نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2016 .
  140. ↑ «أنتوني كوميا يُعلن الحرب على موقع ريديت الفرعي؛ ويعرض 5000 دولار لمن يستطيع إغلاقه» . موقع إنتروبانغ. 7 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2023 .
  141. ↑ هوجان، آلي (3 مارس 2021). "مقابلة باريس هيلتون الإذاعية التي ظهرت مجدداً تُثير ضجة بين المعجبين" . بيست لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
  142. ↑ ماس، جينيفر (6 يونيو 2023). "قناة فايس تي في تُطلق برنامجًا بعنوان 'الجانب المظلم من العقد الأول من الألفية الثانية' مع حلقات عن برنامج 'ذا باتشيلور' وليندسي لوهان وغيرهما (حصري)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2024 .
  143. ↑ فريق عمل BNM (21 فبراير 2025). "مقدم برنامج 'أوبي وأنتوني' السابق، أنتوني كوميا، ينضم إلى قناة 77 WABC | باريت ميديا" . barrettmedia.com . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2025 .
  144. ↑ ويجل، ديفيد (23 ديسمبر 2015). "قبل دونالد ترامب، كان هناك المذيعون المثيرون للجدل" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2017 .
  145. ↑ "أوبي وأنتوني: خسارة فري إف إم (03/09-03/13/09)" . 29 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-12-2021 – عبر يوتيوب.
  146. 1 2 3 لوسيير، جيرمان (17 فبراير 2006). "أوبي، أنتوني، والفكاهة المحرجة" . تايمز هيرالد-ريكورد . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .
  147. ↑ براونفيلد، بول (20 يوليو 2001). "هل يستطيع أوبي وأنتوني إيجاد منزل في لوس أنجلوس؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .
  148. 1 2 مكارثي، شون (15 يونيو 2007). "جولة كوميدية مع أوبي وأنتوني، الجزء الثاني" . مجلة الكوميديين الكوميديين . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
  149. ^ لونس ، كيت (28 مارس 2008). "الممثل الكوميدي ريتش فوس، نجم برنامج "لاست كوميك ستاندينغ"، موجود في المنطقة . www.limaohio.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2008 .
  150. ↑ سيريكو، كريس (27 نوفمبر 2008). "نيك دي باولو: العودة إلى الوطن لقضاء العطلة" . www.LoHud.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2008 .
  151. ↑ باتريس إليزابيث غريل يورسيك (13 مارس 2008). "ماذا يعني الاسم؟" . www.MiamiNewTimes.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2008 .
  152. ↑ إرنست، إريك (12 أغسطس 2011). "جو روغان يتحدث عن إنشاء برنامجه الصوتي الأعلى تقييمًا" . JSOnline. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2019 .
  153. ↑ بانيرو ترفع مستوى حملتها التسويقية على منصة XM (بحسب فوربس)
  154. ↑ "FMQB: أخبار صناعة الراديو، وتحديثات صناعة الموسيقى، وتقييمات أربترون، وأخبار الموسيقى، والمزيد!" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2006 .
  155. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2019-07-09 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2019-02-11 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  156. ↑ سالازار، كارولين. "زوجان من تينيك يقاضيان مذيعي الراديو المثيرين للجدل" ، صحيفة ذا ريكورد (مقاطعة بيرغن) ، 4 ديسمبر 2007. تاريخ الوصول: 4 ديسمبر 2007.
  157. ↑ «مكتب حاكم ولاية نيوجيرسي - البيانات الصحفية - بيان كودي بشأن مضايقة مراسلة WABC» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2007 .
  158. ↑ "إنها حرب: راديو XM يعطل بث ستيرن - رالي سيريوس - Orbitcast.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-03-2006 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-09-2006 ."فيديو: XM، O&A؛ تحطيم SIRIUS، رالي ستيرن - Orbitcast.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-03-2006 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-09-2006 .
  159. ↑ "FoundryMusic.Com... أوبي وأنتوني، أخبار موسيقية، مقابلات موسيقية، فيديوهات رائجة والمزيد" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2019 .
  160. ↑ "O&A؛ الآفات تغزو ستيرن/ليترمان - Orbitcast.com" . www.orbitcast.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2006.
  161. ↑ "FMQB: أخبار صناعة الراديو، وتحديثات صناعة الموسيقى، وتقييمات أربترون، وأخبار الموسيقى، والمزيد!" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2006 .
  162. ↑ "O&A؛ احتجاجات الآفات على مسيرة هوارد ستيرن - Orbitcast.com" . www.orbitcast.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2006.
  163. ↑ FMQB: أخبار صناعة الراديو، وتحديثات صناعة الموسيقى، وتقييمات أربترون، وأخبار الموسيقى، والمزيد! مؤرشف بتاريخ 19-09-2016 في أرشيف الإنترنت
  164. ↑ "أوبي وأنتوني يواصلان الانتشار كآفتين تضايقان ووبي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2006-08-06.
  165. ↑ "FMQB: أخبار صناعة الراديو، وتحديثات صناعة الموسيقى، وتقييمات أربترون، وأخبار الموسيقى، والمزيد!" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2007 .
  166. 1 2 3 براولي، إيدي (20 مايو 2015). "تاريخ موجز لشهر أكتوبر الرياضي لأوبي وأنتوني" . مجلة فالتشر . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2023 .
  167. ↑ نوبل، بارنز و. "لا توجد صفحة نتائج" .
  168. ↑ لوسيير، جيرمان. "حصري: تسريب مواعيد جولة أوبي وأنتوني الكوميدية عن الفيروس" . Recordonline.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2015 .
  169. ↑ "أوبي وأنتوني: شيء مضحك بشكل شرير قادم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-02-17.
  170. ↑ "على الراديو: قد يكون برنامج محطة 970 AM هو حديث الساعة" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 4 أغسطس 2008.
  171. 1 2 لافاييت، جون. (12 مارس 2008) أوبي وأنتوني، "كرود ماندون" على قائمة كوميدي سنترال المتنامية - تي في ويك - أخبار . تي في ويك. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2011.
  172. ↑ R*Q (7 ديسمبر 2012). "أسئلة وأجوبة" . روكستار جيمز . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2017 .
مراجع
  • بينينغتون، رون؛ كوميا، أنتوني؛ هيوز، غريغ (17 أبريل 2014). "O&A20: Unmasked". Unmasked (بث إذاعي). راديو SiriusXM.