لحم البقر المشوي في إنجلترا القديمة

عندما كان لحم البقر المشوي الشهي طعام الإنجليز، كان يُنعش عروقنا ويُغذي دمنا. كان جنودنا شجعانًا وحاشيتنا طيبين . يا لحم البقر المشوي لإنجلترا القديمة، ويا ​​لحم البقر المشوي الإنجليزي القديم! ولكن منذ أن تعلمنا من فرنسا المُتغطرسة أن نأكل يخناتهم كما نرقص، سئمنا من المُجاملة الزائفة. يا لحم البقر المشوي لإنجلترا القديمة، ويا ​​لحم البقر المشوي الإنجليزي القديم! كان آباؤنا القدماء أقوياء البنية، سخيين، وأقوياء، وكانوا يُبقون بيوتهم مفتوحة، مُفعمين بالبهجة طوال اليوم، مما جعل مُستأجريهم السمان يُهللون في هذه الأغنية. يا لحم البقر المشوي لإنجلترا القديمة، ويا ​​لحم البقر المشوي الإنجليزي القديم! ولكننا الآن تضاءلنا إلى ماذا أُسمي؟ عرقًا فقيرًا مُتسللًا، نصف مولود ومُستأنس، يُدنس الشرف الذي كان يسطع في المجد. يا لحم البقر المشوي لإنجلترا القديمة، ويا ​​لحم البقر المشوي الإنجليزي القديم! عندما جلست الملكة إليزابيث الطيبة على العرش، قبل أن يُعرف القهوة أو الشاي أو حتى تلك المشروبات الخفيفة، كان العالم يرتعب إذا عبست. آه! لحم البقر المشوي في إنجلترا القديمة، ولحم البقر المشوي الإنجليزي القديم! في تلك الأيام، إذا تجرأت الأساطيل على الإبحار في البحر ، فنادرًا ما كانت تعود، أو لم تعد أبدًا، كما يشهد على ذلك الأسطول الإسباني المتبجح . آه! لحم البقر المشوي في إنجلترا القديمة، ولحم البقر المشوي الإنجليزي القديم! آه، حينها كانت لدينا بطون نأكل ونقاتل، وعندما كانت تُطهى المظالم كنا ننصف أنفسنا. أما الآن فنحن... أستطيع، لكن تصبحون على خير! آه! لحم البقر المشوي في إنجلترا القديمة، ولحم البقر المشوي الإنجليزي القديم!