رودني هودلستون

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

رودني دي. هودلستون ( مواليد 4 أبريل 1937) هو لغوي ونحوي بريطاني متخصص في دراسة ووصف اللغة الإنجليزية.

هادلستون هو المؤلف الرئيسي لكتاب قواعد اللغة الإنجليزية من جامعة كامبريدج ( ISBN) 0-521-43146-8)، الذي يقدم قواعد نحوية وصفية شاملة للغة الإنجليزية.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد هادلستون في تشيشاير ، إنجلترا، والتحق بمدرسة مانشستر النحوية . بعد تخرجه، أمضى عامين في الخدمة العسكرية قبل أن يلتحق بكلية كوربوس كريستي، كامبريدج ، بمنحة دراسية، حيث تخرج عام 1960 بدرجة امتياز من الدرجة الأولى في اللغات الحديثة والوسيطة. [ 1 ] [ 2 ]

بعد تخرجه من جامعة كامبريدج، حصل هودلستون على درجة الدكتوراه في اللغويات التطبيقية [ 3 ] من جامعة إدنبرة عام 1963 تحت إشراف مايكل هاليداي . [ 1 ]

المسيرة الأكاديمية

شغل هادلستون مناصب محاضر في جامعة إدنبرة ، وكلية لندن الجامعية ، وجامعة ريدينغ . في عام 1969، انتقل إلى جامعة كوينزلاند، حيث بقي حتى نهاية مسيرته المهنية. حصل على الدفعة الأولى من جوائز "التميز في التدريس" في جامعة كوينزلاند عام 1988. وفي عام 1990، مُنح كرسيًا أكاديميًا شخصيًا. [ 4 ] وهو حاليًا أستاذ فخري في جامعة كوينزلاند ، حيث درّس حتى عام 1997.

في عهد هاليداي

لفترة من الزمن، أدار هودلستون مشروعًا تحت إشراف هاليداي في مركز أبحاث الاتصالات بجامعة لندن، بعنوان "برنامج مكتب المعلومات العلمية والتقنية في الخصائص اللغوية للغة الإنجليزية العلمية". [ 5 ] (كان مكتب المعلومات العلمية والتقنية هو المكتب الحكومي البريطاني للمعلومات العلمية والتقنية). [ 6 ] وبصفته تلميذًا لهاليداي، كان هودلستون من أنصار القواعد الوظيفية النظامية ، [ 5 ] ولكن مع تطور فكره، بدأ يرفضها. [ 7 ]

قواعد اللغة الإنجليزية من كامبريدج

خلفية

في عام 1988، نشر هودلستون مراجعة نقدية للغاية لكتاب " قواعد شاملة للغة الإنجليزية " الصادر عام 1985. [ 8 ] وكتب:

[ت]هناك بعض الجوانب التي تتسم بعيوب خطيرة ومخيبة للآمال. يبدو أن عدداً من الفئات والمفاهيم الأساسية لم تُدرس بعناية كافية؛ مما ينتج عنه قدر كبير من الغموض والتناقض في التحليل، وفي تنظيم القواعد. [ 8 ]

بعد عام، قرر أنه سيضطر إلى وضع قواعد نحوية أكثر فعالية. حصل على منحة مشاريع خاصة من جامعة كوينزلاند لهذا المشروع، وبدأ العمل على ما سُمّي مبدئيًا " قواعد كامبريدج للغة الإنجليزية" . [ 1 ] من عام 1989 إلى عام 1995، عُقدت ورش عمل مرتين أو ثلاث مرات سنويًا في بريسبان وسيدني لتطوير أفكار الإطار والمحتوى. [ 9 ]

كانت هذه الجلسات مكثفة ومرهقة فكريًا، لكنها ارتبطت بتجمعات اجتماعية ممتعة للغاية. ولعلّ الجانب الاجتماعي لهذه الأحداث هو ما يبقى عالقًا في الذاكرة طويلًا بعد نسيان تفاصيل النقاش اللغوي. نتذكر على وجه الخصوص ركض الفجر من منزل رودني في صن شاين بيتش إلى شاطئ ألكسندرا، ومباريات الكرة الطائرة وتنس الطاولة في المسبح التي خضناها بحماس شديد، والمشي في متنزه نوسا الوطني مع غروب الشمس الخلاب فوق خليج نوسا. [ 1 ] : 11

انضم جيف بولوم إلى المشروع عام 1995، [ 10 ] بعد أن "أعرب هودلستون عن أسفه للمشاكل التي كان يواجهها في الحفاظ على زخم هذا المشروع الضخم، الذي كان قد مضى عليه خمس سنوات آنذاك". [ 11 ]

النشر والاستقبال

نُشر الكتاب عام 2002. وفي عام 2004، كتب بيتر كوليكوفر :

يُعدّ كتاب قواعد اللغة الإنجليزية الصادر عن جامعة كامبريدج ( CGEL ) عملاً بالغ الأهمية والإبهار. ولا تُبالغ المراجعات المنشورة سابقًا في وصف مزاياه، فقد وُصف بأنه: "إنجازٌ بارز"؛ "مرجعٌ موثوق، شيّق، سعره معقول (بالنسبة لكتابٍ بهذا الحجم)، تصميمه رائع، ودقّقه اللغوي ممتاز، وممتع في الاستخدام"؛ "مُنتَجٌ ومُصمّمٌ ببراعة"؛ "واحدٌ من أروع الأعمال الأكاديمية التي ظهرت في مجال اللغويات الإنجليزية... عملٌ ضخم يُقدّم بلا شكّ المعالجة الأكثر شمولاً وإثارةً للتفكير في قواعد اللغة الإنجليزية حتى الآن. لا يُضاهيه شيءٌ من حيث اتساع نطاقه وعمقه واتساق تغطيته". وأنا أتفق تمامًا مع هذه الآراء. يستحقّ هودلستون وبولوم وزملاؤهما جائزةً عن جدارةٍ على هذا الإنجاز. [ 12 ] : 127

وفي العام نفسه، فاز الكتاب بجائزة ليونارد بلومفيلد للكتاب من الجمعية اللغوية الأمريكية . [ 13 ]

المشاهدات

تُعدّ الأطر النحوية لهودلستون، مثل تلك الموجودة في قواعد كامبريدج للغة الإنجليزية ، قواعد نحوية أحادية البنية ، تُشبه نظرية X-bar ولكن مع تدوين صريح للوظائف النحوية كالفاعل والمعدِّل والمُكمِّل. [ 14 ] تستند قواعد البنية الأحادية للعبارات إلى فكرة إمكانية تمثيل بنية الجمل كهرمية من المكونات، حيث يُقابل كل مستوى من مستويات الهرمية مستوىً مختلفًا من التنظيم النحوي. أما نظرية X-bar فهي نوعٌ خاص من قواعد البنية الأحادية للعبارات، تفترض بنيةً موحدةً لجميع فئات العبارات، حيث تحتوي كل عبارة على "رأس" ومُحدِّد و/أو مُكمِّل اختياري.

يتمثل الاختلاف الرئيسي بين قواعد بنية العبارة الرتيبة والقواعد التوليدية، مثل قواعد التحويل التوليدية (TGG)، في غياب التحويلات أو عمليات الحركة في الأولى. إذ تنص القواعد الرتيبة على أن بنية الجملة تظل ثابتة منذ تكوينها الأولي، بينما تقترح القواعد التوليدية أن الجمل يمكن أن تخضع لتحويلات مختلفة أثناء عملية الاشتقاق.

وهو يعتقد أن نوعاً من اندماج الوظائف يفسر وجود عبارات اسمية تفتقر إلى رؤوس اسمية. [ 15 ]

آخر

في عام 1999، تم إنتاج مجلد تذكاري "من قبل الزملاء السابقين والحاليين والأصدقاء والمعجبين برودني هودلستون، من أجل تكريم مساهمته المتميزة باستمرار في النظرية النحوية والوصف": الجملة في اللغة الإنجليزية: تكريمًا لرودني هودلستون . [ 16 ]

يقيم هودلستون وزوجته فيفيان الآن في صن شاين كوست ، بالقرب من نوسا هيدز في كوينزلاند ، أستراليا . [ 17 ] [ 18 ]

ملحوظات

  1. ↑ تم اختيارالعنوان النهائي للكتاب - الذي كان اختصاره الواضح CGEL شائع الاستخدام بالفعل للدلالة على "قواعد شاملة للغة الإنجليزية " - من قِبل الناشر . بولوم، جيفري ك. (29 يوليو 2002). "بعض نقاط الاتفاق حول قواعد كامبريدج" . قائمة اللغويين . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023 .

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ كولينز، بيتر؛ لي، ديفيد، محرران. (١٩٩٩). "السيرة الذاتية لرودني ديزموند هودلستون" . الجملة في اللغة الإنجليزية: تكريمًا لرودني هودلستون . سلسلة دراسات اللغة المصاحبة. المجلد ٤٥. أمستردام، هولندا: دار نشر جون بنجامينز. ص ١٧. ISBN   978-90-272-3048-5. ردمك 0165-7763 . إل سي سي إن 98-39788 . او سي ال سي 39695769 .   
  2. ↑ «نتائج امتحان كامبريدج تريبوس»، صحيفة التايمز ، 20 يونيو 1960، ص 20.
  3. ↑ آر دي، هودلستون (1963). "تحليل وصفي ومقارن للنصوص باللغتين الفرنسية والإنجليزية" . hdl : 1842/17537 .
  4. ↑ هادلستون، رودني؛ بولوم، جيفري ك. (25 أبريل 2002). قواعد كامبريدج للغة الإنجليزية: نبذة عن المؤلف . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521527613تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2015 .
  5. 1 2 أودونيل، ميك. حياة مايكل ألكسندر كيركوك هاليداي: سيرة شخصية (PDF) .
  6. ↑ سنكلير، جون؛ جونز، سوزان؛ دالي، روبرت (22 سبتمبر 2004). دراسات التلازم اللفظي في اللغة الإنجليزية: تقرير OSTI . دار نشر A&C Black. رقم ISBN 978-0-8264-7489-6.
  7. ↑ هادلستون، رودني (1988). "التكوين، والتعدد الوظيفي، والتكوين النحوي في قواعد هاليداي الوظيفية" . مجلة اللغويات . 24 (1): 137-174 . doi : 10.1017/S0022226700011592 . ISSN 0022-2267 . S2CID 145197674 .  
  8. 1 2 هادلستون، رودني (1988). " قواعد شاملة للغة الإنجليزية من تأليف راندولف كويرك، وسيدني جرينباوم، وجيفري ليتش، ويان سفارتفيك" . اللغة . 64 : 345-354 . doi : 10.2307/415437 . JSTOR 415437 . 
  9. ↑ بولوم، جيفري ك.؛ هودلستون، رودني. "مقدمة". في هودلستون، رودني؛ بولوم، جيفري ك. (محرران). قواعد اللغة الإنجليزية في كامبريدج . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات من 15 إلى 17. ISBN  0-521-43146-8.
  10. ↑ كوليكوفر، بيتر و. (2004). مراجعة لكتاب قواعد اللغة الإنجليزية من جامعة كامبريدج . اللغة . 80 (1): 127-141 . doi : 10.1353/lan.2004.0018 . ISSN 1535-0665 . S2CID 140478848 .  {{cite journal}}: CS1 maint: untitled periodical ( link ) Also a preprint ( with different pagination).
  11. ↑ كريستال، ديفيد (2002). "أدوات الفهرسة" (ملف PDF) . مراجعة لكتاب قواعد اللغة الإنجليزية من كامبريدج . مجلة الفهرسة . 23 : 108-109 .
  12. ↑ كوليكوفر، بيتر و. (2004). مراجعة لكتاب قواعد اللغة الإنجليزية من جامعة كامبريدج . اللغة . 80 (1): 127-141 . doi : 10.1353/lan.2004.0018 . ISSN 1535-0665 . S2CID 140478848 .  {{cite journal}}: CS1 maint: untitled periodical ( link ) Also a preprint ( with different pagination).
  13. ↑ "الحائزون السابقون على جائزة ليونارد بلومفيلد للكتاب" . الجمعية اللغوية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2015 .
  14. ↑ بولوم، جيفري ك.؛ روجرز، جيمس (2009). "القوة التعبيرية للنظرية النحوية الضمنية في قواعد اللغة الإنجليزية في كامبريدج". الاجتماع السنوي لجمعية اللغويات في بريطانيا العظمى (ملف PDF) . الصفحات 1-16 . 
  15. ↑ باين، جون؛ هودلستون، رودني؛ بولوم، جيفري ك. (2007). "دمج الوظائف: نحو عبارات once و twice و thrice " . مجلة اللغويات . 43 (3): 565-603 . doi : 10.1017/s002222670700477x . ISSN 0022-2267 . S2CID 145799573 .  
  16. ↑ كولينز، بيتر وديفيد أ. لي (1999). الجملة في اللغة الإنجليزية: تكريمًا لرودني هودلستون . دار نشر جون بنجامينز.
  17. ↑ "مقدمة الطالب لقواعد اللغة الإنجليزية" . www.lel.ed.ac.uk. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2015 .
  18. ↑ مؤلفون معاصرون، سلسلة التنقيح الجديدة، المجلد 141 ، 2006، الصفحات 219-221 . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2016. 

قائمة مراجع جزئية

  • هودلستون، رودني د. (1971). الجملة في اللغة الإنجليزية المكتوبة: دراسة نحوية مبنية على تحليل النصوص العلمية ، مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-08062-2.
  • هادلستون، رودني د. (1976). مقدمة في بناء الجملة التحويلي في اللغة الإنجليزية ، لونغمان. ISBN 0-582-55062-9.
  • هادلستون، رودني د. (1984). مقدمة في قواعد اللغة الإنجليزية ، مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-22893-X.
  • هادلستون، رودني د. (1988). قواعد اللغة الإنجليزية: موجز ، مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-32311-8.
  • هودلستون، رودني د.، وجيفري ك. بولوم (2002). قواعد اللغة الإنجليزية في كامبريدج ، مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-43146-8.
  • هودلستون، رودني د.؛ بولوم، جيفري ك.؛ رينولدز، بريت (2022). مدخل الطالب إلى قواعد اللغة الإنجليزية (الطبعة الثانية). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص  157. ISBN 978-1-009-08574-8.
  • بيان صحفي بشأن إصدار شهادة التعليم المستمر من جامعة كوينزلاند