رولاند فالشينيلي

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

رولاند روبرت جينابات فالشينيلي (18 فبراير 1920 - 11 يونيو 2006) كانت عازفة أرغن وعازفة بيانو وملحنة ومعلمة موسيقى فرنسية.

سيرة

وُلدت رولاند فالشينيلي (اسمها قبل الزواج جينابا)، ابنة أخت مارسيل فالشينيلي وحفيدة لويس نابليون فالشينيلي (وكلاهما رسامان)، في باريس والتحقت بمعهد باريس للموسيقى عام 1932، حيث كان من بين أساتذتها عازف البيانو والمربي الشهير إيزيدور فيليب وآبل إستيل (بيانو)، ومارسيل صامويل روسو ( هارموني )، وسيمون بلي كوساد ( كونتربوينت )، وهنري بوسر (تأليف موسيقي)، ومارسيل دوبري ( أرغن وارتجال). وفي عام 1942، حصلت على الجائزة الكبرى الثانية لروما في التأليف الموسيقي.

من عام ١٩٤٦ إلى عام ١٩٧٣، شغلت منصب عازفة الأرغن الرئيسية في كنيسة القلب المقدس في باريس. وخلفها تلميذها دانيال روث . بالإضافة إلى ذلك، درّست العزف على الأرغن في المعهد الموسيقي الأمريكي في فونتينبلو من عام ١٩٤٨ إلى عام ١٩٥٥، وفي المدرسة العليا للموسيقى في باريس من عام ١٩٤٨ إلى عام ١٩٥٥.

في عام 1948، في قاعة بلايل في باريس، قدمت رولاند فالشينيلي من الذاكرة أعمال مارسيل دوبري الكاملة للأرغن (آنذاك) ، والتي كانت موسيقاه محور اهتماماتها طوال حياتها المهنية كعازفة ومعلمة.

في عام 1955، خلفت دوبري كأستاذة للأرغن والارتجال في معهد باريس الموسيقي، حيث قامت بالتدريس حتى عام 1987. وكان من بين طلابها العديدين العديد من عازفي الأرغن، مثل باتريس كير، صوفي فيرونيك كوشيفر شوبلن ، فرانسيس شابليه ، موريس كليرك ، كزافييه داراس ، إيف ديفيرناي ، ماري برناديت دوفورسيه، بيير. غازين، ناجي حكيم ، أندريه إسوار ، فيليب لوفيفر ، جان بيير ليجواي ، أوديل بيير ، بيير بينسيماي ، لويس روبيليارد ، دانييل روث ، إيف كاستانيه ولويس ثيري .

إلى جانب مؤلفاتها العديدة للأرغن، ألّفت أعمالاً موسيقية للبيانو، والهاربسيكورد ، والآلات المنفردة، والأوركسترا، والجوقة، والأغاني. كما سجّلت العديد من الأعمال، بما في ذلك عدة ألبومات تضمّ مؤلفات مارسيل دوبريه في قاعة مارسيل دوبريه في مودون.

توفيت رولاند فالشينيلي في 11 يونيو 2006، عن عمر يناهز 86 عامًا، في مدينة باو ، في مقاطعة بيرينيه أتلانتيك الفرنسية. أنجبت من زواجها من فيليكس لودفيج أوتو، وهو منتج من إذاعة نورد دويتشه روندفونك في هامبورغ، ألمانيا، ابنةً تُدعى سيلفيان (مواليد 1956)، وهي عالمة موسيقى .

المؤلفات

عزف منفرد على الأورغن

  • تريبتيك مرجع سابق. 11 (تم تأليفه عام 1941. باريس: بورنمان/ ليدوك، 1982):
    • التراتيل
    • روندل
    • فوغا
  • Épigraphe funèbre op. 21. في ذكرى جان كلود توش (ألّف عام 1944. سامزون: Éditions Delatour France)
  • الموسيقى الهادئة المرجع. 23 ب (نسخ الأعضاء 1946، غير منشور)
  • Petit Livre de Prières مرجع سابق. 24 (تم تأليفه عام 1946. باريس: بورنمان/ ليدوك، 1948):
    • إلى سانت دومينيك
    • إلى أبينا
    • À نوتر سينور يسوع المسيح
    • أو سانت إسبريت
    • إلى الثالوث الأقدس
    • في قلب يسوع المقدس
    • À القديسة تريزا دي الطفل يسوع
    • صلِّ من أجلنا، آمين
  • قصائد الدراسات المرجع. 26 (مؤلف من 1948 إلى 1960، غير منشور):
    • رقصة لاسكسمي الأبدية
    • La Guitare enchantée
    • ترويكا
    • سكاراموتشيو
  • 5 Chorals sur l'Antienne di Magnificat du Saint-Sacrement op. 28 (تأليف 1950–51. باريس: بورنمان/ليدوك، 1952):
    • يا عجز الكنيسة! في حالة كريستوس سوميتو...
    • استعادة الذاكرة العاطفية ejus
    • Mens impletur gratia
    • والمستقبل المجد لتاريخ الخنزير
    • هللويا
  • Rosa Mystica sur sept thèmes grégorians à la Vierge op. 29 (مؤلف عام 1951. باريس: Éditions de la Schola Cantorum)
  • قصيدة في شكل من أشكال الارتجال المرجع. 31 (مؤلف عام 1953. ماينز: شوت، 2007)
  • مقدمة لمقدمة Messe du Sacré-Cœur op. 34 (مؤلف عام 1956. باريس: Éditions de la Schola Cantorum)
  • Cor Jesu sacratissimum op. 36 (مؤلف عام 1958. باريس: Éditions Musicales Transatlantiques، 1966)
  • Messe pour la Fête du Christ-Roi op. 38 (تأليف 1959–60. باريس: Éditions de la Schola Cantorum):
    • كورال-مقدمة لمقدمة ميسي دي كريست-روي
    • Offertoire pour la Fête de Christ-Roi
    • ارتفاع
    • شركة من أجل عيد المسيح روي
  • مقطوعة موسيقية في مقام ري الصغير بدون أوبوس (مؤلفة عام 1960، غير منشورة)
  • La Cathédrale de l'Âme op. 39 (تم تأليفه في الفترة من 1962 إلى 1972. سامبسون: Éditions Delatour France):
    • بوابة
    • انعكاس
    • تأمل
    • تركيز
    • تأكيد
    • البدء
    • التأمل
    • عبادة
    • المناولة
    • قدس الأقداس
  • Cortège funèbre: Sortie pour la Messe des morts op. 41 (مؤلف عام 1965. باريس: Éditions de la Schola Cantorum)
  • مقطوعة موسيقية في سلم صول الكبير بدون رقم مرجعي (أُلِّفت عام 1965، غير منشورة)
  • نبوءة ما بعد حزقيال: قصيدة من أجل orgue op. 42 (مؤلف 1959–66. باريس: Éditions Musicales Transatlantiques، 1975)
  • Salve Regina op. 43 (تم تأليفها عام 1968. باريس: بورنمان/ليدوك، 1969)
  • 14 Études insérées dans l'Initiation à l'orgue (مؤلفة في الفترة من 1969 إلى 1970. باريس: بورنمان/ ليدوك، 1971):
    • دراسة رقم 1 - حوار
    • جاء المبدع
    • دراسة رقم 2 - أغنية
    • الاختلافات في روندو آدم دي لا هالي
    • دراسة رقم 3 - إنترمتزو
    • دراسة رقم 4 - لحن
    • دراسة رقم 5 - ريسيتاتيف
    • الدراسة رقم. 6 - كورالي (من أجل الصعود)
    • الدراسة رقم. 7 - المقدمة (من أجل العنصرة)
    • دراسة رقم 8 - ثلاثي
    • دراسة رقم 9 - فوجيتا
    • الدراسة رقم. 10 - الحركة الدائمة
    • دراسة رقم 11 - ريتشيركاري
    • دراسة رقم 12 - توكاتا
  • Esquisses Symphoniques enforme des Differences op. 45 (تم تأليفه عام 1971. سامبسون: Éditions Delatour France):
    • لارغو سوستينوتو
    • أداجيو إسبريسيفو
    • أليغرو ماركاتو
    • خطير
    • أليغريتو ليجيرو
    • لارجيتو
    • أليغريتو جيوكوسو
    • أليغرو ريسيتاتيفو
    • أندانتي مولتو موديراتو
    • أليغرو ريتميكو
  • Le Sermon sur la montagne op. 46. ​​Poème mystique d'après l'Évangile selon Saint Matthieu (ألحان 1972. ماينز: شوت، 2007)
  • Variations-Études sur une Berceuse op. 48 (تأليف 1972–73. باريس: كومبري، 1982)
  • مثنوي بعد القصيدة الغامضة لإبراهيم العراقي مرجع سابق. 50 (تأليف 1973. باريس: بورنمان/ ليدوك، 1974)
  • المنمنمات الشخصية المرجع. 52 (تم تأليفه عام 1974. سامبسون: Éditions Delatour France):
    • موبوراتي باد
    • موناجات
    • قلندر
    • زورخانه
  • Épure مرجع سابق. 67 رقم 1 (مؤلف عام 1983. باريس: كومبري، 1983)
  • ميندريس المرجع. 67 رقم 2 (تأليف 1983. باريس: كومبري، 1983)
  • ميسا بريفيسيما مرجع سابق. 69 (تأليف 1956-1985. باريس: Editions de la Schola Cantorum):
    • مقدمة إلى المدخل
    • قائمة العروض
    • ارتفاع
    • المناولة
    • ديو غراتياس (غير منشور)
  • سوناتينا لكل شيرزاري مرجع سابق. 73 (مؤلف عام 1988. طبعات ليسيه):
    • Tempo di Valser
    • تيمبو دي مارشيا
    • تيمبو دي باركارولا
    • تيمبو دي روندو

الأورغن مع آلات موسيقية أخرى أو صوت

  • كورال وتنوعات على ترنيمة القداس "عامل أوربيس" للأرغن والأوركسترا، العمل رقم 12 (تم تأليفه عام 1942، غير منشور)
  • مقطوعة موسيقية ليلية خيالية للأرغن، وبيانوين، وقيثارتين، وسيليستا، وآلات إيقاعية، رقم 23 (تم تأليفها عام 1946، غير منشورة)
  • 4 Motets à la Vierge للصوت والأرغن. 37 (تأليف 1959):
    • Ego lilium convallium للسوبرانو والباريتون والجوقة المختلطة SATB والأرغن (روما: AISC)
    • Regina Cæli Lætare للسوبرانو، جوقة نسائية (ثلاثة أصوات) وأرغن (روما: AICS)
    • Tota Pulchra es للسوبرانو أو التينور والأرغن (المخطوطة مفقودة)
    • مقطوعة "فيرجو ماتر فيليا" لصوت متوسط ​​وأورغن (المخطوطة مفقودة)
  • ضريح "في مجد مارسيل دوبري" للأرغن والأوركسترا، العمل رقم 47 (أُلِّفَ في الفترة 1971-1972، وتم توزيعه موسيقيًا في عام 1973، وعُرِضَ لأول مرة في 25/3/2011 في كاتدرائية القلب المقدس، روتشستر، نيويورك، ضمن فعاليات "مهرجان المرأة في الموسيقى" التابع لمدرسة إيستمان للموسيقى ، عازف الأرغن: تيموثي تيكر، بمصاحبة: أوركسترا جامعة روتشستر السيمفونية بقيادة الدكتور ديفيد هارمان):
    • مقدمة
    • فوغا
    • كورال
  • Chant de peine et de lutte للكمان والأرغن. 53 (مؤلف عام 1974. سامبسون: Éditions Delatour France)
  • 3 أناشيد دنيوية للصوت والأرغن، العمل رقم 55 (1974-1975، غير منشور):
    • الشفق القطبي (ج. أبولينير)
    • رونسارد آسون آمي (ب. رونسارد)
    • لوميير، أماه لوميير! (ر. طاغور)
  • Canzon per sonar for 2 violas and organ op. 57 (alco. 1975, unpublished)
  • Le Mystère de la Sainte-Messe لعضوين مرجعي. 59 (مؤلف من 1976 إلى 1982، غير منشور):
    • إنترويتوس، كيري إليسون، جلوريا، إيفانجيليو
    • العقيدة، أوفرتوريوم، سانكتوس، إليفاتيو
    • Pater Noster، Agnus Dei، Communio، Ite Missa est
  • مقطوعة موسيقية للفيولا والأرغن، رقم 60 (أُلِّفت عام 1976، غير منشورة)
  • أزان للناي والأرغن، العمل رقم 61 (تم تأليفه عام 1977. منشورات هورتوس ، 2008)
  • Quand sonnera le glas للصوت والأرغن، العمل رقم 62 (تم تأليفه عام 1978، غير منشور)
  • المزمور الثالث عشر للباريتون والأرغن، العمل رقم 63 (تم تأليفه عام 1978، غير منشور)
  • أمثال للبيانو والأرغن، العمل رقم 64 (تم تأليفه في الفترة 1979-1980، غير منشور)
  • Kénose للتشيلو والأرغن Op. 68 (مؤلف عام 1983. سامبسون: Éditions Delatour France، 2006)

عزف منفرد على البيانو

  • D'une âme... : قصيدة متنوعة في dix chants enchaînes op. 15 (مؤلف عام 1942. طبعات ليسيه):
    • غير محدد
    • ...محزن
    • غير مبالية
    • أردنتي...
    • حنان...
    • قلق...
    • موكوز...
    • ريفوز...
    • أوراجوس...
    • أبايسي...
  • Jeu d'un Biquet op. 30 (مؤلفة عام 1953، غير منشورة)
  • Harmonies et lignes: Huit petites pièces op. 32 (تأليف 1955. باريس: ليدوك، 1955):
    • كورال واختراع
    • Litanies et Invention
    • أريا إت إنفنشن
    • ساراباند إيه إنفنشن
  • موزارت التذكاري: سويت للبيانو أو الهاربسكورد، العمل رقم 35 (تم تأليفه في الفترة 1955-1956، غير منشور):
    • الديباجة
    • سيارة ريتشيركار
    • غافوت
    • ريتشيتافي
    • توكاتا
  • تهويدة في سلم مي بيمول الكبير للبيانو أو الأرغن، بدون أوبوس (مؤلفة عام 1956، غير منشورة)
  • أغنية في مقام ري الكبير بدون أوبوس (أُلِّفت عام 1959، غير منشورة)
  • شاكون في سلم صول الصغير بدون أوبوس (مؤلفة عام 1959، غير منشورة)
  • الرنين الشعري مرجع سابق. 40 (مؤلفة في الفترة من 1964 إلى 1965، غير منشورة):
    • التجميع
    • كامبان
    • روشيه
    • فونتين
    • بروميس
    • أروند
    • بيج
    • اللهب
  • بوشاديس أوب. 44 (تم تأليفها عام 1971، غير منشورة):
    • إهداء
    • السديم
    • ستة دفقات ماء
    • كلين

موسيقى الحجرة

  • Prélude et Scherzo لـ septet op. 3 (مؤلفة عام 1939، غير منشورة)
  • سويت فانتازيست للكمان والبيانو، العمل رقم 6 (أُلِّفت عام 1940، غير منشورة):
    • فانتوش
    • أغنية تشيك
    • نقش على شاهد قبر
    • جندي صغير
    • تهويدة
    • لوسيوليس
  • الرباعية الوترية رقم 9 (أُلِّفت عام 1940، غير منشورة):
    • كبير ومعبر للغاية
    • شيرزو
    • موديري
    • الاختلافات
  • لا ميسياد ، العمل رقم 10ب (نسخة البيانو المختصرة 1941-1942، غير منشورة)
  • Cecca، la Bohémienne ensorcelée op. 22ب (تصغير البيانو 1943–45، غير منشور)
  • تهويدة للفاجوت والبيانو، العمل رقم 33 (أُلِّفت عام 1956، غير منشورة )
  • مقطوعة غافوت في سلم مي الصغير للهاربسيكورد، بدون أوبوس (أُلِّفت عام 1956، غير منشورة)
  • مقطوعة موسيقية للأوبوا والبيانو، بدون أوبوس (أُلِّفت عام 1958، غير منشورة)
  • Arietta (Andante quasi adagio) في E minor للهاربسيكورد، بدون Opus (تم تأليفه عام 1958، غير منشور)
  • رباعيات عمر الخيام للسوبرانو والباريتون والرباعي الوتري، العمل رقم 51 (أُلِّفت عام 1973، غير منشورة):
    • أميس! ...Souvenez-vous... (باريتون منفرد)
    • On ne sait pour quel motif... (سوبرانو منفرد)
    • Avant toi et moi (سوبرانو وباريتون)
    • Puisque le Seigneur n'a pas voulu... (سوبرانو منفرد)
  • الرنين الرومانسي للهاربسيكورد مرجع سابق. 54 (تأليف 1973–75، inédit):
    • العزلة
    • أحلام
    • لقاءات غامضة
    • كليرز-أوبسكور
    • أسرار
    • حوارات
    • مطر من الضوء
  • Chant d'ombre et de clarté للتشيلو منفردًا. 56 (مؤلف عام 1975. سامبسون: Éditions Delatour France)
  • اختراعات للهاربسيكورد المرجع. 58 (تأليف 1976. باريس: Les Éditions Ouvrières، 1976):
    • مقدمة
    • ليتاني
    • الاختلافات
    • سيارة ريتشيركار
    • روندينيتو
    • الرقص
  • كريشنا-جوبالا للفلوت المنفرد، العمل رقم 66 (تم تأليفه عام 1985. باريس: ليدوك، 1985)
  • تكرار للفيولا والبيانو. 70 (كتابة 1986. باريس: بيلودوت)
  • ترشيح جيب للفيولا والبيانو. 71 (مؤلف عام 1987. ليون: سيمتري)
  • Trinomio للمزمار أو القرن الإنجليزي مرجع سابق. 72 (سامزون: إصدارات ديلاتور فرنسا):
    • بريليميناري (القرن الإنجليزي)
    • ...Fugato il Contrappunto delle Voci... (المزمار)
    • ...e piccole variazioni (بدءًا من آلة الأوبوا، ثم الانتقال لاحقًا إلى آلة البوق الإنجليزي)
  • مقطوعة موسيقية (الصوم الكبير) في مقام فا الصغير للهاربسيكورد، بدون رقم مرجعي (بدون تاريخ، غير منشورة)

بيانو وأوركسترا

  • Polska: Suite sur des thèmes populaires Slaves op. 8 (مؤلف عام 1940، غير منشور):
    • مقدمة
    • تهويدة
    • شيرزيتو
    • الاختلافات
  • D'une âme...: poème en dix chants op. 15ب (تنسيق 1942–50، غير منشور)

الأغاني

  • 3 ألحان (مقتبسة من قصائد بول فورت) العمل رقم 1 (تم تأليفها في الفترة 1937-1938، غير منشورة):
    • لا روند
    • تهويدة
    • فرنسا
  • أغنيتان للسوبرانو والتينور، العمل رقم 2 (تم تأليفهما عام 1939، غير منشورة)
  • 8 أناشيد شعبية مرجع سابق. 4 (مؤلف عام 1939، غير منشور):
    • 3 أغاني شامبانيا:
      • تريموسيت (أغنية البحث)
      • باستورال شالونيز
      • لو بوتي بوسو
    • 3 أغاني كندية:
      • لا داعي للقلق
      • لقد احتضنت الوردة الجميلة
      • إنها رياح تافهة
    • أغنيتان من لورين:
      • فوشيت الباحثة
      • مروراً بمنطقة لورين
  • 3 ألحان (مقتبسة من قصائد تيوفيل غوتييه) العمل رقم 5 (تم تأليفها عام 1939، غير منشورة):
    • Dernier vœu
    • نويل
    • كارمن
  • Soleil couchant (مأخوذة من قصيدة لـ Théophile Gautier) op. 7 (تم تأليفها عام 1940، غير منشورة)
  • ورقلة (مقتبسة من قصيدة لبيير بيرتان) العمل رقم 18 (تم تأليفها عام 1945، غير منشورة)
  • Prélude et fugue sur le nom de Jean-Sébastien Bach للصوت والبيانو أو القيثارة. 27 (مؤلفة عام 1950، غير منشورة)
  • Affinités secrètes (بعد قصيدة كتبها تيوفيل غوتييه) للسوبرانو والبيانو. 49 (مؤلفة عام 1973، غير منشورة)

الأعمال الكورالية

  • قداس القديس دومينيك لجوقة مختلطة بدون مصاحبة موسيقية، العمل رقم 25 (تم تأليفه عام 1947، غير منشور):
    • كيري
    • غلوريا
    • قدوس
    • بينيديكتوس
    • حمل الله

صوت وأوركسترا

  • 3 أغاني شامبينواز للسوبرانو والأوركسترا (مقتطفات من 8 أغاني شعبية رقم 4ب، توزيع موسيقي 1939، غير منشور)
  • 3 ألحان للسوبرانو والأوركسترا، العمل رقم 5ب (توزيع موسيقي 1939، غير منشور)
  • Soleil couchant للسوبرانو والأوركسترا، العمل رقم 7ب (توزيع موسيقي عام 1940، غير منشور)
  • لا ميسياد: أوراتوريو للمغنين المنفردين والجوقات والأوركسترا، العمل رقم 10 (تم تأليفه عام 1941، غير منشور):
    • الأنشودة الأولى: La Trahison (المقدمة، المشهد الأول، المشهد الثاني، المشهد الثالث)
    • الأغنية الثانية: الحكم
    • ترنيمة Troisième: La Mort sur le Golgotha ​​(Prélude et Marche Funèbre، Double Chœur، Choral)
  • كافالييه (مقتبس من قصيدة لسان جورج دو بوهيلييه) لجوقة مختلطة وأوركسترا، العمل رقم 13 (تم تأليفه عام 1942، غير منشور)
  • تم تسليم Pygmalion: مشهد غنائي مرجع سابق. 14 (مؤلفة عام 1942، غير منشورة)
  • أوفيليا (مقتبسة من قصيدة لآرثر رامبو) للأصوات النسائية والأوركسترا، العمل رقم 16 (تم تأليفها عام 1943، غير منشورة)
  • إيكار: مشهد غنائي (مقتبس من نص لجول سوبرفييل) للسوبرانو والتينور والباريتون والأوركسترا، العمل رقم 17 (تم تأليفه عام 1943، غير منشور)
  • رقصة الحوريات (مقتبسة من قصيدة لتريستان ديريم) للأصوات النسائية والأوركسترا، العمل رقم 19 (تم تأليفها عام 1944، غير منشورة)
  • Louise de la Miséricorde: مشهد غنائي (ترنيمة) (بعد نص لتشارلز كليرك) للسوبرانو والميزو سوبرانو والباريتون والأوركسترا. 20 (مؤلفة عام 1944، غير منشورة)
  • بسوتييه للسوبرانو والأوركسترا، العمل رقم 65 (تم تأليفه عام 1980، غير منشور)

الأوركسترا السيمفونية

  • مارانا ثا ، العمل رقم 74 (تم تأليفه عام 1989، غير منشور):
    • دعاء
    • أضواء متلألئة وظلال واضحة
    • آمين

الباليه

  • Cecca، البوهيمي المتدفق. الباليه في فصل واحد و3 مشاهد. 22 (مؤلفة من 1943 إلى 1945)

نسخ موسيقية للعزف المنفرد على الأورغن

  • يوهان سيباستيان باخ: عرض موسيقي. بروكسل، بلجيكا: شوت فرير، 1963.
  • يوهان سيباستيان باخ: تنويعات غولدبيرغ. غير منشور.

الأعمال التربوية

  • البدء في اللغة. باريس: بورنمان/ ليدوك، 1971.
  • École de la Technique Moderne de l'Orgue (غير منشورة):
    • الجزء الأول: نظرية التقنية
    • الجزء الثاني: Pratique de la Technique de pédale (المجلد أ: Gammes - المجلد B: Arpèges)

قائمة مختارة من أعمالي الموسيقية

  • مارسيل دوبريه: عمل متكامل.
    • القرص 1. أعمال orgue: الحوريات، مرجع سابق. 54. شيرزو، مرجع سابق. 16. أنجيلوس، مرجع سابق. 34. Deux esquisses، مرجع سابق. 41.
    • القرص 2. OEuvres d'orgue: Trois préludes et fugues، مرجع سابق. 7. ثلاث مقدمات وشرود، مرجع سابق. 36.
    • القرص 3. OEuvres d'orgue: Trois hymnes، مرجع سابق. 58. البشارة، مرجع سابق. 56. ستة أنتينات، مرجع سابق. 48. اختلافات في حياة جديدة، مرجع سابق. 20.
      • رولاند فالسينيلي، عضو. تم التسجيل في قاعة مارسيل دوبري، مودون. فرنسا: ديسك إديسي، 1968. ED 001 101. 3 LPs.
  • مارسيل دوبريه: أعمال البيانو واللغة.
    • الاختلافات في موضوعات deux، مرجع سابق. 35 - القصيدة، مرجع سابق. 30 - سنفونيا، مرجع سابق. 42 - الاختلافات en ut diese mineur، مرجع سابق. 22، صب البيانو.
      • رولاند فالسينيلي، بيانو. ماري خوسيه تشاسيجيت، عضو. تم التسجيل في قاعة مارسيل دوبري، مودون. ليون، فرنسا: REM، 1977. 1 ليرة لبنانية.
  • مارسيل دوبري: Le chemin de la croix، مرجع سابق. 29.
    • رولاند فالسينيلي، عضو. Grandes Orgues de Notre-Dame de Paris، يونيو 1981. سيجيان، فرنسا: Disques du Solstice، 2001. SOCD 193/4. 1 قرص مضغوط.
  • فن رولاند فالشينيلي: مترجم، ملحن، مرتجل.
    • سيزار فرانك (الكورال رقم 1)، مارسيل دوبري (Esquisses المرجع 41، كاريلون المرجع 27)، رولاند فالسينيلي (Sonatina per Scherzare المرجع 73، Offertoire from Messe المرجع 38)، واثنين من الارتجال.
      • رولاند فالسينيلي، عضو. Orgues de la Cathédrale de Dijon et du Münster de Basel (سويسرا). هولندا: فيستيفو، 2006. فيستيفو 6962.062. 1 قرص مضغوط.
  • رولاند فالسينيلي يفسر القرن العشرين.
    • أعمال مارسيل دوبري، سيزار فرانك، لويس فيرن .
      • رولاند فالسينيلي، عضو. Orgue de la Cathédrale de Belley. فرنسا: طبعات Hortus، 2006. Hortus 038. 1 CD.
  • رولاندي فالسينيلي يلعب دور رولاندي فالسينيلي.
    • Esquisses Symphoniques enforme de Variations op. 45، المنمنمات الشخصية مرجع سابق. 52، نبوءة ما بعد حزقيال مرجع سابق. 42.
      • رولاند فالسينيلي، عضو. Orgue de la Cathédrale St. بيير دانجوليم، 1984. فيستيفو، 2007. فيستيفو 6962.112. 1 قرص مضغوط.

فهرس

  • ألفورد، لينور. "الجنية القادرة: الجمالية الأنثوية في مؤلفات رولاند فالشينيلي". أطروحة دكتوراه، جامعة تكساس في أوستن، 2008.
  • جمعية أصدقاء الأورغ. Rolande Falcinelli و la classe d'orgue du Conservatoire. "L'Orgue: Cahiers et Mémoires" العدد 26. باريس: جمعية أصدقاء Orgue، 1981.
  • ديتورناي، ستيفان. "La Missa Brevissima de Rolande Falcinelli"، ملف، جامعة ليل الثالثة، 1996.
  • ديتورناي، ستيفان. " ترنيمة المصادر  : الكتابات الروحية لرولاند فالسينيلي، مذكرة DEA، جامعة ليل الثالثة، 1998.
  • ديتورناي، ستيفان. "Mathnavi de Rolande Falcinelli"، ملف علم الموسيقى العرقي، جامعة ليل الثالثة، 1997.
  • ديتورناي، ستيفان. "عرض وتعليق على مؤتمرين لرولاند فالسينيلي"، ندوة في مجال التجميل، جامعة ليل الثالثة.
  • ديتورناي، ستيفان. "رولاند فالسينيلي والتقاليد الموسيقية في إيران، مذكرة ميتريس، جامعة ليل الثالثة، 1997.
  • ديتورناي، ستيفان. "Zurkhâné de Rolande Falcinelli، تعليق على مؤتمر موسع لتحليل العمل"، جامعة ليل الثالثة، 1997.
  • ديتورناي، ستيفان. رولاند فالسينيلي: جمالية التركيب. دكتوراه، جامعة ليل الثالثة. رقم ISBN 2-7295-5120-4.
  • ديتورناي، ستيفان. "رولاند فالسينيلي والارتجال." ^ لورغ رقم ​​263 (2003)، الصفحات من  29 إلى 42.
  • فالسينيلي، رولاند. مارسيل دوبري، 1955: أعمال قليلة. باريس: ألفونس ليدوك، 1955.
  • فالسينيلي، رولاند. البدء في اللغة. باريس: طبعات بورنمان، 1971.
  • فالسينيلي، رولاند. "فن الارتجال." لورغ رقم ​​218 (1991)، الصفحات من  25 إلى 30.
  • فالسينيلي رولاند. "Ecole de la Technique Moderne de l'orgue"، 3 مجلدات، غير محررة.
  • فالسينيلي رولاند. "Etude sur l'orgue romantique" في Cahiers de L'Orgue، العدد 5، تولوز، [1960].
  • فالسينيلي رولاند. "تطور اللغة، faisons le point"، في الموسيقى والآلات، آفاق فرنسا، 1976.
  • فالسينيلي رولاند. "مقدمة لتعلم اللغة"، inédit.
  • فالسينيلي رولاند. "L'enseignement de l'orgue" في الموسيقى والراديو، 1964.
  • فالسينيلي رولاند. "اللغة"، اتصالات للمعهد الفرنسي، 1964.
  • فالسينيلي رولاند. "بانوراما دي لا تكنيك دو لورغ، ابن enseignement، sesصعوبة، ابن ديفينير"، inédit، 1998.
  • فالسينيلي رولاند. "انعكاس sur l'enseignement de la technic, du style et de l'interprétation à l'orgue" في الموسيقى والآلات، 1966؟
  • فالسينيلي رولاند. "Regard sur l'interprétation à l'orgue"، inédit، 1998.