رويال بالم بيتش، فلوريدا

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

رويال بالم بيتش قرية تقع في جنوب شرق فلوريدا، ضمن مقاطعة بالم بيتش . وعلى الرغم من اسمها، تقع القرية على بعد حوالي 24 كيلومترًا (15 ميلًا) من المحيط الأطلسي . وهي جزء من منطقة ميامي الحضرية . بلغ عدد سكانها 38,932 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020 . 

تشتهر رويال بالم بيتش بحدائقها العديدة وحرصها على حماية المساحات الخضراء ، ويتجلى ذلك في الاستحواذ مؤخرًا على 190 فدانًا (0.77 كيلومتر مربع ) لإنشاء حديقة مركزية رئيسية، وتطوير 25 فدانًا (100,000 متر مربع ) لتصبح محمية طبيعية لمراقبة الطيور. توفر القرية مجموعة متنوعة من الأنشطة لعشاق الرياضة والأنشطة الخارجية، بما في ذلك كرة القدم، وكرة السلة، والتنس، وكرة القدم الأمريكية للشباب (بوب وارنر) ، والتشجيع، بالإضافة إلى أنشطة لكبار السن، وبرامج جولف متاحة على مدار العام. تضم القرية مدارس حكومية مصنفة "ممتازة" للمرحلتين الابتدائية والمتوسطة، كما يوجد بها العديد من المدارس الخاصة التي تقدم التعليم من مرحلة ما قبل الروضة وحتى المرحلة الثانوية.  

تاريخ

تأسست رويال بالم بيتش في 18 يونيو 1959، ونمت من مستنقع غير مأهول بالسكان في المقام الأول ومحمية طبيعية وأرض صيد سابقة لقبيلة سيمينول إلى قرية مزدهرة.

لم تُدرج هذه المنطقة الطبيعية البكر ضمن قوائم أسرع المجتمعات نموًا على مستوى البلاد (ضمن فئتها) إلا في خمسينيات القرن الماضي، عندما اشترى سام وهاتي فريدلاند، قطبا سلسلة متاجر "فود فير" في فيلادلفيا ، 65 ألف فدان (260 كيلومترًا مربعًا ) مقابل حوالي 1.25 مليون دولار في ما يُعرف اليوم بقرية رويال بالم بيتش ومنطقة "ذا إيكريج". بعد ذلك، باعت عائلة فريدلاند أرضها إلى آرثر ديسر، مطور العقارات في ميامي ومؤسس مجموعة "ليفكورت ريالتي". وتم تخصيص حوالي 4200 فدان (17 كيلومترًا مربعًا ) لمشروع ديسر التطويري في رويال بالم بيتش.  

كانت رؤية ديسر هي التي حفزت التطوير الأولي لقرية رويال بالم بيتش. تلا ذلك مشروع ضخم للصرف الصحي، وفي عام 1959، منحت الهيئة التشريعية للولاية ميثاقاً أطلق بموجبه على المشروع اسم رويال بالم بيتش.

وبحسب مهندس سابق في شركة ليفكورت يعيش في ويلينغتون القريبة ، أراد ديسر أن يتم تضمين اسم "بالم بيتش" في اسم المجتمع الجديد، لذلك تقرر أنه بما أن ديسر كان معجبًا أيضًا بأشجار النخيل الملكية الفخمة في بالم بيتش، فإنه سيطلق على مشروعه اسم "رويال بالم بيتش".

في 30 يونيو 1959، وبحضور مسؤولين من قبيلة سيمينول للاحتفالات (والتخلي عن جميع المطالبات السابقة بالأرض)، أُقيم حفل وضع حجر الأساس. وبدأت أعمال الهندسة لإنشاء شبكة من الممرات المائية المتعددة في القرية ونظام أساسي للطرق. كما تم بناء مركز للمبيعات والترفيه مع فندق صغير في المنطقة التي يشغلها الآن فندق رويال إن، وشُيِّدت منازل نموذجية مكونة من غرفتي نوم وحمام واحد بأسعار تبدأ من 8250 دولارًا.

كانت حكومة القرية في البداية عبارة عن مجلس معين من قبل المطورين، ثم أصبحت تُنتخب شعبياً في عام 1964. ولم يجد مجلس القرية مقراً دائماً له في مجمع قاعة القرية الحالي إلا في عام 1977. وحتى الآن، خدم القرية 15 رئيساً للبلدية، بعضهم لفترة واحدة أو لفترات جزئية، بينما نال آخرون، مثل سام لامشتاين (1982-1990)، ومفوض المقاطعة السابق توني ماسيلوتي (1992-1998)، ورئيس البلدية الحالي ديفيد لودويك (منذ عام 1998)، موافقة الناخبين لفترات متعددة.

لم يدم حلم آرثر ديسر بإنشاء "بالم بيتش عصرية" طويلاً، إذ أُعلن إفلاس شركة ليفكورت عام ١٩٦١. اشترى فريدلاند حصته وأسس شركة رويال بالم بيتش كولوني لمواصلة تطوير القرية. كان فريدلاند، وهو قطب متاجر بقالة يفتقر إلى الخبرة في سوق العقارات، رجل أعمال بارعًا، فجمع فريقًا من المحترفين الذين أنشأوا مشروعًا متكاملًا لبيع الأراضي وتطويرها وبنائها. مع تولي الراحل هربرت كابلان منصب الرئيس التنفيذي لشركة رويال بالم بيتش كولوني، نمت الشركة والمدينة ببطء بين عامي ١٩٦٠ و١٩٦٧  ، بدءًا من قسم "كولوني" الأصلي ذي الشوارع التي تحمل أسماء زهور شرق وغرب الطرف الجنوبي من شارع رويال بالم بيتش، ثم توسعت بقوة لتشمل منطقتي ويلوز ولامانشا السكنيتين (شرق شارع رويال بالم بيتش).

بدأت حملة تسويقية في عام 1979 لعرض قطع أراضٍ على شركات البناء. ومع هذه المرحلة من النمو، شهدت القرية توسعًا هائلًا على مدى الخمسة عشر عامًا التالية. في عام 1983، افتُتحت مدرسة كريستوود المتوسطة كأول مدرسة مجتمعية، تلتها في عامي 1985 و1989 مدرستا إتش إل جونسون وسيبراس تريلز الابتدائيتان على التوالي. وفي عام 1997، افتتحت مدرسة رويال بالم بيتش الثانوية أبوابها لـ 1100 طالب. وتستمر المدارس في المجتمعات الغربية بالافتتاح بوتيرة متسارعة  ، وغالبًا ما تصل أعداد الطلاب فيها إلى طاقتها الاستيعابية القصوى أو تقترب منها في السنة الأولى. وشهد العام الدراسي 2002-2003 افتتاح ثالث مدرسة ابتدائية في القرية على شارع أوكيشوبي ، غرب مجمع ماديسون غرين السكني مباشرةً.

في عام ١٩٨٦، افتُتح كلٌ من مستشفى بالمز ويست ومركز ويلينغتون الطبي الإقليمي بسعة ١١٧ و١٢٠ سريرًا على التوالي، ويواصل كلاهما تنفيذ مشاريع توسعة كبيرة لتلبية احتياجات الرعاية الصحية لسكان المنطقة. ومع افتتاح المستشفيات، شهدت حرم المستشفيين طفرة عمرانية في بناء مجمعات المكاتب الطبية، بالإضافة إلى مركز رويال بالم بيتش الصحي الذي أنشأه مركز غود ساماريتان الطبي في ويست بالم بيتش .

في يونيو 1960، أصبح جوزيف كلوب أول رئيس لشرطة رويال بالم بيتش. في ذلك العام الأول، كان "كلوب الشرطي" الضابط الوحيد بدوام كامل، إلى جانب عدد من الضباط المساعدين بدوام جزئي. أما اليوم، فيضم القسم المعتمد ما يقارب 50 ضابطًا، بالإضافة إلى موظفي غرفة العمليات، وحراس عبور الطلاب، والمحققين، وقائد، ورئيس القسم، وكلهم يعملون في قسم حديث مُحوسب داخل مبنى في مجمع قاعة القرية. وفي عام 2007، تم التعاقد مع إدارة شرطة مقاطعة بالم بيتش لتنفيذ مهام الشرطة بهدف توفير النفقات.

لطالما ثمّن سكان رويال بالم بيتش وجود إدارة إطفاء محلية لما توفره من أمان، منذ أن تم تجنيد قوة تطوعية مؤلفة من ثمانية أفراد في مقطورة بناء في يناير 1963. وفي عام 1969، نقلت الإدارة مقرها الرئيسي إلى مبنى صيانة في مجمع كوميرس بارك الحالي، والذي كان يضم ثلاثة مواقف سيارات وشاحنتين. وفي عام 1976، انتقلت الإدارة نهائيًا إلى مبناها الكائن في شارع رويال بالم بيتش، مما مكّنها من توسيع قوتها البشرية ومعداتها. في ذلك الوقت، كانت الإدارة تتشارك المبنى مع قسم الشرطة .

لم يتقاضَ رجال الإطفاء في القرية رواتبهم حتى عام ١٩٧٢، وكان راتب الموظفين المتفرغين حوالي ٦٠٠٠ دولار سنويًا. في العام التالي، تم تعيين ثلاثة رجال إطفاء متفرغين آخرين، وفي عام ١٩٧٥، أصبح كارل كومبس أول رئيس متفرغ للقسم براتب ١٣٥٠٠ دولار سنويًا. مع تزايد عدد السكان، وانخفاض حرائق المباني لحسن الحظ، توسع نطاق عمل القسم ليشمل العلاج الطبي الطارئ. التحق كومبس وملازم في القسم بأول دورة تدريبية في الإسعاف والإنقاذ في المقاطعة، وبعد أقل من أسبوع، استجابا لنداء استغاثة لحالة توقف قلب لأحد سكان القرية، والذي كان سيموت لولا حضور كومبس للدورة. خلال السنوات الأربع التالية، وظف القسم ١٨ رجل إطفاء إضافيًا مدربين على الإسعاف والطوارئ الطبية. تم افتتاح محطة ثانية في عام ١٩٩٤ عند مدخل مجمع كاونتربوينت إستيتس لتقليل أوقات الاستجابة لسكان منطقة الطريق السريع رقم ٧ . في مارس 1999، وبعد دراسة أجراها مستشارون بموافقة المجلس، تم اتخاذ قرار مثير للجدل ومحل نقاش واسع النطاق بتقليص إدارة إطفاء القرية المستقلة ودمج المعدات والأفراد مع إدارة الإطفاء والإنقاذ في مقاطعة بالم بيتش .

لم يتم تجاهل احتياجات الترفيه في القرية خلال فترة النمو المزدهرة ومنذ عام 1974. وتشمل اختصاصات القسم ما يقرب من 325 فدانًا (1.32 كم 2 ) من الحدائق والمساحات الخضراء بالإضافة إلى المركز الثقافي للقرية الذي تبلغ مساحته 6300 قدم مربع (590 م 2 ) والذي تم افتتاحه في عام 1993.  

منذ عام 1990، تم تصنيف رويال بالم بيتش كمدينة أشجار في الولايات المتحدة الأمريكية . [ 7 ] وتُعد منطقتها بأكملها محمية للطيور .

الجغرافيا

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للقرية 10.1 ميل مربع (26.1  كم 2 )، منها 9.9 ميل مربع (25.6  كم 2 ) أرض و0.2 ميل مربع (0.5  كم 2 ) (1.79٪) مياه.

مناخ

تتمتع رويال بالم بيتش بمناخ استوائي ، مشابه للمناخ السائد في معظم أنحاء منطقة الكاريبي . وهي جزء من المنطقة الوحيدة في الولايات الثماني والأربعين المتصلة التي تندرج تحت هذا التصنيف. وبشكل أكثر تحديدًا، يسودها عمومًا مناخ موسمي استوائي ( تصنيف كوبن للمناخ ، Am ). [ 8 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
196011—
19704754218.2%
19803423620.6%
199014,589326.2%
200021,52347.5%
20103414058.6%
202038,93214.0%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 9 ]

التركيبة العرقية والإثنية

التركيبة العرقية لمدينة رويال بالم بيتش (باستثناء ذوي الأصول الإسبانية من الفئات العرقية) ( NH = غير ذوي الأصول الإسبانية )
سباقموسيقى البوب ​​2010 [ 10 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 11 ]2010%٢٠٢٠
أبيض (نيو هامبشاير)174451600051.10%41.10%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (نيو هامبشاير)7452860021.83%22.09%
أمريكي أصلي أو من سكان ألاسكا الأصليين (نيو هامبشاير)42610.12%0.16%
آسيوي (NH)141818984.15%4.88%
من سكان جزر المحيط الهادئ أو من سكان هاواي الأصليين (NH)14130.04%0.03%
عرق آخر (NH)1513520.44%0.90%
عرقان أو أكثر / متعدد الأعراق (نيو هامبشاير)66815061.96%3.87%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)69501050220.36%26.98%
المجموع3414038,932

تعداد السكان لعام 2020

As of the 2020 census, Royal Palm Beach had a population of 38,932.[12] The median age was 40.1 years. 22.8% of residents were under the age of 18 and 15.1% of residents were 65 years of age or older. For every 100 females there were 90.4 males, and for every 100 females age 18 and over there were 86.4 males age 18 and over.[13]

There were 13,450 households in Royal Palm Beach, of which 38.6% had children under the age of 18 living in them. Of all households, 55.5% were married-couple households, 12.3% were households with a male householder and no spouse or partner present, and 26.1% were households with a female householder and no spouse or partner present. About 17.8% of all households were made up of individuals and 8.1% had someone living alone who was 65 years of age or older.[13]

There were 14,296 housing units, of which 5.9% were vacant. The homeowner vacancy rate was 1.5% and the rental vacancy rate was 10.7%.[13]

100.0% of residents lived in urban areas, while 0.0% lived in rural areas.[14]

Demographic estimates

In 2020, the American Community Survey estimated that 9,708 families resided in the village.[15]

2010 census

As of the 2010 United States census, there were 34,140 people, 10,856 households, and 8,453 families residing in the village.[16]

2000 census

In 2000, there were 7,604 households, of which 63.9% were child-free married couples, 42% had children under the age of 18 living in them, 11% had a female householder with no husband present, and 21.4% were non-related individuals. 17.2% of all households were made up of individuals, and 8.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.83 and the average family size was 3.20.

In 2000, the village, the population was spread out, with 28.6% under the age of 18, 6.5% from 18 to 24, 30.8% from 25 to 44, 20.8% from 45 to 64, and 13.3% who were 65 years of age or older. The median age was 37 years. For every 100 females, there were 91.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 87.6 males.

In 2000, the median income for a household in the village was $54,766, and the median income for a family was $61,063. Males had a median income of $39,356 versus $29,991 for females. The per capita income for the village was $21,875. About 3.7% of families and 4.3% of the population were below the poverty line, including 5.2% of those under age 18 and 5.9% of those age 65 or over.

في عام 2000، شكل المتحدثون باللغة الإنجليزية كلغة أولى 85.80 % من إجمالي السكان، بينما بلغت نسبة المتحدثين باللغة الإسبانية 11.49%، وشكلت اللغة التاغالوغية كلغة أم 0.48% من السكان. [ 17 ]

اعتبارًا من عام 2000، كانت رويال بالم بيتش تحتل المرتبة التاسعة والثمانين من حيث أعلى نسبة من السكان الكوبيين في الولايات المتحدة، بنسبة 2.95٪، [ 18 ] بينما كان مجتمعها الجامايكي في المرتبة الثانية والثلاثين من حيث أعلى نسبة في الولايات المتحدة، بنسبة 4.10٪ من السكان (متساوية مع تاماراك وجولدز ) . [ 19 ]

الحكومة المحلية

تُدار مدينة رويال بالم بيتش من قبل حكومة رئيس البلدية والمجلس . [ 20 ]

بيان المهمة

تتمثل مهمة رئيس بلدية ومجلس قرية رويال بالم بيتش في تمثيل المصلحة العامة، وتعزيز الاستجابة السريعة والمهذبة لمشاكل السكان، وتوفير القيادة والتوجيه لمستقبل القرية، وضمان السلامة المالية الحالية والمستقبلية للحكومة البلدية. وتسعى قرية رويال بالم بيتش جاهدةً لتوفير مجتمع نظيف وآمن ومناسب للعائلات لمواطنيها.

عمدة

تولى العمدة جيف همارا مسؤوليات بينتو وتم انتخابه في مارس 2025. [ 21 ]

مجلس المدينة

يتألف مجلس المدينة من أربعة رؤساء. اعتبارًا من مارس 2025، تم تحديد المناصب التالية وشغلها على النحو التالي: [ 21 ]

  • المقعد 1: رئيس المجلس البلدي جيف همارا (مارس 2027)
  • المقعد الثاني: عضو المجلس ريتشارد فالونتاس (مارس 2027)
  • المقعد 3: عضوة المجلس سيلفيا إل. شاربس (مارس 2027)
  • المقعد 4: عضوة المجلس جان رودوسكي (مارس 2027)

السلامة العامة

إدارة الإطفاء والإنقاذ

تُقدّم إدارة الإطفاء والإنقاذ في مقاطعة بالم بيتش حاليًا خدمات الحماية من الحرائق والخدمات الطبية الطارئة لسكان رويال بالم بيتش. ويوجد مركزان للإطفاء مُخصّصان للقرية:

  • المحطة 28 – المحرك 28، والإنقاذ 28، والفرشاة 28 و3 مركبات قيادة؛
  • المحطة 29 – سيارة الإنقاذ 29، الشاحنة 29.

المحطة 28 هي مقر الكتيبة 2، التي تغطي رويال بالم بيتش والمجتمعات الأخرى في بالمز ويست . [ 22 ]

إدارة الشرطة

تتولى إدارة شرطة مقاطعة بالم بيتش ، المنطقة التاسعة، مسؤولية إنفاذ القانون في رويال بالم بيتش، وتعمل من مركز فرعي في المدينة، ويتألف طاقمها من 56 ضابطًا و5 موظفين مدنيين. ويقودها النقيب أولريش ناوجوكس والملازم مايكل ب. فيرانتي. [ 23 ]

الحكومة الفيدرالية

يقع مكتب خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية في ويست بالم بيتش في 9300 طريق بيلفيدير، ويتولى المكتب مجموعة متنوعة من قضايا الهجرة لثماني مقاطعات في فلوريدا.

الصحف المحلية

صحيفة "تاون كراير" هي صحيفة أسبوعية، أو أكثر تواتراً، تُصدر في منطقة بالمز ويست، وتحديداً في رويال بالم بيتش، وويلينغتون ، ولوكساهاتشي غروفز، وذا إيكريج، وتخدم سكانها. تأسست الصحيفة ، التي كانت تصدر أسبوعياً، على يد بوب ماركي الأب وعائلته، ثم بيعت عام ١٩٩٨ لعائلة مانينغ. كانت "تاون كراير" تصدر مرتين أسبوعياً، مع إصدارات خاصة في المجتمعات المجاورة، على مطابعها الخاصة خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي. أطلقت "تاون كراير" أول موقع إلكتروني لصحيفة في مقاطعة بالم بيتش عام ١٩٩٥.

مجلة بالمز ويست الشهرية هي صحيفة إخبارية ومقالات شهرية يصدرها روب هاريس في مجتمعات رويال بالم بيتش وويلينغتون والمناطق المحيطة بها ولأجلها.

صحيفة بالم بيتش بوست هي صحيفة يومية تغطي جميع أنحاء مقاطعة بالم بيتش.

الحدائق والترفيه

رويال بالم بيتش كومنز : تضم بحيرة مساحتها 19 فدانًا، وتوفر للزوار ثلاثة أميال من مسارات المشي وركوب الدراجات المعبدة. تشمل المرافق الخارجية ملعبًا لتدريب الجولف، وملاعب جولف القرص، وجناحًا لإقامة حفلات الزفاف، وملعبين للكرة الطائرة الشاطئية، وملاعب للأطفال، وأماكن مخصصة للنزهات. يقع المنتزه في 11600 شارع بوينسيانا، رويال بالم بيتش، فلوريدا. [ 24 ]

حديقة المحاربين القدامى : تضم منطقة ألعاب للأطفال، تشمل ملعبًا ومنطقة ألعاب مائية صغيرة. تحتوي الحديقة على طاولات نزهة، ومساحة عشبية مفتوحة، ومدرج صغير. يقع مقهى "سيدز" داخل الحديقة، ويُعتبر جوهرة خفية لدى العديد من السكان، ويفتح أبوابه من الأربعاء إلى الأحد من الساعة 8:30 صباحًا حتى 1:30 ظهرًا. [ 25 ]

محمية رويال بالم بيتش باينز الطبيعية : هي منطقة محمية تبلغ مساحتها 773 فدانًا في رويال بالم بيتش، فلوريدا، وتضم غابات صنوبرية مسطحة ومروجًا رطبة. يوجد بها مسارات للمشي وركوب الخيل، ومسار طبيعي، وممشى خشبي.

منتزه بريزرفيشن : يوفر مجموعة متنوعة من المرافق الترفيهية، بما في ذلك ملاعب بيكلبول، وحلبة تزلج، وملاعب كرة قدم. يضم المنتزه مجمعًا لكرة القدم، ومنطقة ألعاب للأطفال الصغار، بالإضافة إلى صالات رياضية مجهزة بأحدث المعدات. كما تتوفر ملاعب كرة سلة، مما يجعله وجهة متكاملة لممارسة الرياضة والأنشطة الخارجية.

شخصيات بارزة

مراجع

  1. 1 2 3 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: رويال بالم بيتش، فلوريدا
  2. ↑ "دليل الناخبين لشهر فبراير 2016" ( ملف PDF) . رابطة الناخبات في مقاطعة بالم بيتش . فبراير 2016. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2016. فريد بينتو-د
  3. ↑ "رئيس البلدية ومجلس القرية" . رويال بالم بيتش، فلوريدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2016 .
  4. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  5. ↑ "الرموز البريدية لمدينة رويال بالم بيتش، فلوريدا" . zipmap.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2019 .
  6. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  7. ↑ "دائرة الغابات في فلوريدا / الأقسام والمكاتب / الصفحة الرئيسية - وزارة الزراعة وخدمات المستهلك في فلوريدا" . www.fdacs.gov . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .
  8. ↑ "خريطة تصنيف كوبن للمناخ: جنوب فلوريدا = Aw/Am = مناخ استوائي رطب وجاف" . مؤرشفة من الأصل في 6 يوليو 2011.
  9. ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  10. ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - قرية رويال بالم بيتش، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  11. ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - قرية رويال بالم بيتش، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  12. ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
  13. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2026 .
  14. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
  15. ↑ "S1101 الأسر والعائلات - 2020: قرية رويال بالم بيتش، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  16. ↑ "S1101 الأسر والعائلات - 2010: قرية رويال بالم بيتش، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  17. ↑ "نتائج مركز بيانات MLA لمدينة رويال بالم بيتش، فلوريدا" . جمعية اللغات الحديثة . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2007 .
  18. ↑ "خريطة أنساب المجتمعات الكوبية" . Epodunk.com. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2007 .
  19. ↑ "خريطة أنساب المجتمعات الجامايكية" . Epodunk.com. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2007 .
  20. ↑ "رويال بالم بيتش، فلوريدا - رئيس البلدية ومجلس القرية" .
  21. 1 2 "رئيس البلدية ومجلس القرية" . www.royalpalmbeachfl.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2024 .
  22. ↑ "المنزل الخاص بفرق الإنقاذ والإطفاء" . discover.pbcgov.org .
  23. ↑ "مكتب شرطة مقاطعة بالم بيتش، المنطقة 9 - رويال بالم بيتش" (ملف PDF) . 16 أبريل 2020.
  24. ↑ "رويال بالم بيتش كومنز" . 28 أكتوبر 2024.
  25. ↑ https://www.royalpalmbeachfl.gov/parksrec/page/veterans-park
  26. ↑ "جوليان باتل" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .
  27. ↑ "ماندي فريمان" . غوثام إف سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .
  28. ↑ "إل جيه ثورب" . SRCBB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .