سيمينول

شعب السيمينول هم من السكان الأصليين لأمريكا، وقد استوطنوا فلوريدا في القرن الثامن عشر. يعيشون اليوم في أوكلاهوما وفلوريدا، ويتألفون من ثلاث قبائل معترف بها فدراليًا : أمة السيمينول في أوكلاهوما ، وقبيلة السيمينول في فلوريدا ، وقبيلة ميكوسوكي من هنود فلوريدا ، بالإضافة إلى جماعات مستقلة. نشأ شعب السيمينول من خلال عملية نشأة عرقية من مجموعات مختلفة من السكان الأصليين لأمريكا الذين استقروا في فلوريدا الإسبانية بدءًا من أوائل القرن الثامن عشر، وأبرزهم قبائل مسكوغي كريك الشمالية من المناطق التي تُعرف اليوم بولايتي جورجيا وألاباما . [ 1 ]

أُعيد إحياء الحرف والتقاليد القديمة في كل من فلوريدا وأوكلاهوما في منتصف القرن العشرين، عندما بدأ شعب سيمينول في البحث عن مصادر دخل من السياح المسافرين على طول نظام الطرق السريعة الجديد بين الولايات . في سبعينيات القرن الماضي، بدأت قبائل سيمينول بتنظيم ألعاب بنغو صغيرة في محمياتها لجمع التبرعات. وقد كسبوا دعاوى قضائية للسماح بممارسة ألعاب القمار الهندية على أراضيهم السيادية. وبالمثل، تبنت العديد من القبائل الأمريكية هذه الممارسة في الولايات التي تُجيز قوانينها المقامرة، وذلك لتوفير إيرادات للرعاية الاجتماعية والتعليم والتنمية.

منذ أواخر القرن العشرين، حققت قبيلة سيمينول في فلوريدا نجاحًا ملحوظًا في مجال مؤسسات القمار، ما جذب إليها أعدادًا كبيرة من السياح إلى الولاية. في عام ٢٠٠٧، استحوذت القبيلة على سلسلة مطاعم هارد روك كافيه ، وأعادت تسمية أو افتتحت العديد من الكازينوهات والمنتجعات الترفيهية تحت هذا الاسم. تشمل هذه المشاريع منتجعين كبيرين في محميتي تامبا وهوليوود التابعتين لها . وقد بلغت تكلفة هذه المشاريع مجتمعة أكثر من مليار دولار. [ ٢ ] [ ٣ ]

أصل الكلمة

بحسب شعب سيمينول، فإن كلمة سيمينول مشتقة من كلمة simanó-li في لغة موسكوغي . وقد تُرجمت هذه الكلمة بمعانٍ مختلفة، منها "رجل الحدود"، و"المنبوذ"، و"الهارب"، و"الانفصالي"، وما شابهها. [ 4 ] [ 5 ]

ربما تكون كلمة "سيمينول" مشتقة أيضًا من الكلمة الإسبانية " cimarones "، والتي تعني "المتوحش" أو "غير المروض" أو "الهارب"، في مقابل السكان الأصليين الذين اعتنقوا المسيحية والذين كانوا يعيشون سابقًا في قرى الإرساليات في فلوريدا الإسبانية . في القرن السابع عشر، استخدم الإسبان في فلوريدا مصطلح "cimaron " أو "cimarrón" للإشارة إلى السكان الأصليين الذين اعتنقوا المسيحية والذين غادروا قراهم الإرسالية ليعيشوا حياة "متوحشة" في الغابات. [ 6 ] [ 7 ] عرّف بعض المتحدثين بلغة هيتشيتي - أو ميكاسوكي - الذين استقروا في فلوريدا أنفسهم للبريطانيين باسم "cimallon" ( لغات موسكوجيان لا تحتوي على صوت "r"، بل تستبدله بصوت "l"). [ 8 ]

كتب البريطانيون الاسم "سيمالون"، ثم لاحقًا "سيمينول ". ولعل استخدام القبائل الناطقة بلغة هيتشيتي/ميكاسوكي في فلوريدا لكلمة " سيمالون " لوصف أنفسهم كان يهدف إلى تمييزهم عن الناطقين بلغة مسكوغي في المقام الأول ، والذين كانوا يقطنون المدن العليا لاتحاد مسكوغي ، والذي أطلق عليه البريطانيون اسم "اتحاد كريك". بعد عام 1763، عندما استولوا على فلوريدا من الإسبان، أطلق البريطانيون على جميع السكان الأصليين المقيمين في فلوريدا اسم "سيمينول" أو "كريك" أو "سيمينول-كريك". [ 8 ]

ثقافة

مجموعة من شعب سيمينول يرقصون حول نار في عام 1928

اختار أفراد نواة هذه المجموعة في فلوريدا إما مغادرة قبيلتهم أو تم نفيهم. في وقت من الأوقات، استُخدم مصطلحا "المنبوذ" و"المنبوذ" لوصف هذا الوضع، لكنهما أصبحا غير مستخدمين بسبب دلالاتهما السلبية. يُعرّف شعب سيمينول أنفسهم باسم " ياتسيمينولي " أو "الشعب الحر" لأن أسلافهم قاوموا بنجاح، على مدى قرون، محاولات إخضاعهم أو تحويلهم إلى الكاثوليكية الرومانية . [ 9 ] وقد وقّعوا عدة معاهدات مع حكومة الولايات المتحدة ، بما في ذلك معاهدة مولتري كريك [ 10 ] ومعاهدة باينز لاندينغ . [ 11 ]

تستمد ثقافة السيمينول في معظمها من ثقافة الكريك. ومن أبرز ما ورثوه من الكريك طقوس رقصة الذرة الخضراء . [ 12 ] ومن التقاليد البارزة الأخرى استخدام المشروب الأسود والتبغ الطقسي . ومع تكيف السيمينول مع بيئة فلوريدا ، طوروا تقاليد محلية، مثل بناء بيوت مكشوفة ذات أسقف من القش تُعرف باسم "تشيكيز" . [ 13 ] تاريخيًا، كان السيمينول يتحدثون لغتي ميكاسكي والكريك ، وهما لغتان من عائلة لغات موسكوجيان . [ 14 ]

تاريخ

الأصول

كانت فلوريدا موطنًا للعديد من الثقافات الأصلية قبل وصول المستكشفين الأوروبيين في أوائل القرن السادس عشر. أدى انتشار الأمراض المعدية الأوراسية، إلى جانب الصراع مع المستعمرين الإسبان، إلى انخفاض حاد في عدد السكان الأصليين في فلوريدا. وبحلول أوائل القرن الثامن عشر، كانت معظم أراضي فلوريدا غير مأهولة بالسكان باستثناء بلدتي سانت أوغسطين وبينساكولا اللتين أسسهما المستعمرون الإسبان . في ذلك الوقت، بدأ تيار من قبيلة موسكوغي كريك بالتدفق إلى المنطقة هربًا من الصراع مع المستعمرين الإنجليز في الشمال، وأسسوا بلداتهم الخاصة، لا سيما في الجزء الشمالي الغربي من فلوريدا.

هاجر لاجئون من السكان الأصليين لأمريكا الشمالية، ممن فروا من حروب الشمال، مثل قبيلتي يوتشي وياماسي بعد حرب ياماسي في كارولاينا الجنوبية، إلى فلوريدا الإسبانية في أوائل القرن الثامن عشر. لم يتحدث اليوتشي لغةً من لغات المسكوغي (لغة ميكاسكي هي لغة مسكوغي)، لكنهم شاركوا ثقافة شعب المسكوغي (الذي أطلق عليه الإنجليز اسم "كريك"). كانوا ينتمون إلى اتحاد مسكوغي كريك قبل انتقالهم إلى فلوريدا. وصل المزيد منهم في النصف الثاني من القرن الثامن عشر، حيث فرّ الكريك السفليون ، وهم جزء من شعب المسكوغي ، مثل الزعيم بيلي إيماثلا، من عدة بلدات إلى فلوريدا هربًا من سيطرة الكريك العلويين وضغط المستوطنين الزاحفين من مقاطعة كارولينا . [ 15 ] [ 16 ] في عام 1818، تم تحديد الزعيم بيلي إيماثلا كزعيم لبلدة يوتشي يبلغ عدد سكانها حوالي 75 نسمة، مرتبطة بقرى ميكاسكي شرق تالاهاسي.

كانوا يتحدثون في المقام الأول لغة هيتشيتي ، التي تُعدّ ميكاسوكي إحدى لهجاتها. وهي اللغة التقليدية الرئيسية التي يتحدث بها شعب ميكاسوكي في فلوريدا اليوم. وانضمت إليهم عدة قبائل من شعب تشوكتاو ، وكان معظمهم من السكان الأصليين لغرب فلوريدا. كما غادر بعض أفراد شعب تشيكاساو جورجيا بسبب الصراعات مع المستعمرين وحلفائهم من السكان الأصليين. ولجأ إلى فلوريدا أيضًا أمريكيون من أصل أفريقي فروا من العبودية في المستعمرات الجنوبية .

استقر الوافدون الجدد في أراضٍ شبه مهجورة كانت في السابق موطنًا لعدة ثقافات أصلية في فلوريدا، مثل الأبالاتشي والتيموكوا والكالوسا وغيرها. وقد فتك السكان الأصليون بالأمراض المعدية التي جلبها المستكشفون الإسبان في القرن السادس عشر، ثم بالاستعمار اللاحق من قبل مستوطنين أوروبيين إضافيين. وفي وقت لاحق، دمرت غارات تجار الرقيق من كارولينا والأمريكيين الأصليين سلسلة من البعثات الإسبانية في شمال فلوريدا . وغادر معظم الناجين إلى كوبا عندما انسحب الإسبان، بعد أن تنازلوا عن فلوريدا للبريطانيين عام 1763، عقب انتصار بريطانيا في حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية) .

ذكر جون سوانتون في منتصف القرن العشرين أن قبيلة سيمينول التقت بقبيلة كالوسا التي بقيت في جنوب غرب فلوريدا بعد انسحاب الإسبان، واستوعبتها. إلا أن الدراسات الحديثة التي أُجريت منذ مطلع القرن الحادي والعشرين تُشير إلى عدم وجود أدلة وثائقية تُؤكد هذا الادعاء. [ 17 ] [ 18 ]

من القرن الثامن عشر إلى أوائل القرن التاسع عشر

مع استقرارهم في شمال فلوريدا وشبه جزيرتها خلال القرن الثامن عشر، اختلط الوافدون الجدد فيما بينهم ومع السكان الأصليين القلائل المتبقين. وفي عملية تكوين عرقي ، بنوا ثقافة جديدة أطلقوا عليها اسم "سيمينول"، وهي مشتقة من كلمة " سيمانو-لي " في لغة مسكوكي (إحدى لغات الكريك ) ، وهي بدورها تحريف للكلمة الإسبانية " سيمارون " التي تعني "متوحش" (في حالتهم، "رجال متوحشون")، أو "هاربون". [ 19 ] كان السيمينول قبيلة غير متجانسة تتألف في معظمها من الكريك السفلى من جورجيا، والذين بلغ عددهم حوالي 4000 نسمة في فلوريدا بحلول وقت حرب الكريك (1813-1814). في ذلك الوقت، هاجر العديد من لاجئي ريد ستيكس جنوبًا، مما أضاف حوالي 2000 نسمة إلى عدد السكان. كانوا من قبيلة مسكوجي الناطقة بلغة الكريك، وكانوا أسلاف معظم السيمينول الناطقين بلغة الكريك لاحقًا. [ 20 ]

استقر بضع مئات من العبيد الأمريكيين الأفارقة الهاربين (المعروفين باسم سيمينول السود ) بالقرب من بلدات السيمينول، وإلى حد أقل، استقر أيضًا أمريكيون أصليون من قبائل أخرى، وبعض الأمريكيين البيض. تحدث السيمينول الموحدون لغتين: الكريك والميكاسكي (المتفاهمة فيما بينها مع لهجتها الهيتشيتي[ 21 ] وهما لغتان من عائلة لغات المسكوجيان . أصبحت الكريك اللغة السائدة في الخطاب السياسي والاجتماعي، لذا تعلمها متحدثو الميكاسكي عند مشاركتهم في مفاوضات رفيعة المستوى. تضم مجموعة لغات المسكوجيان لغتي تشوكتاو وتشيكاسو ، المرتبطتين بقبيلتين رئيسيتين أخريين في جنوب شرق الولايات المتحدة.

بفضل وصول السكان الأصليين من ثقافات أخرى، ازداد استقلال قبيلة سيمينول عن مجموعات كريك الأخرى، وأسست هويتها الخاصة من خلال التمازج العرقي . وطورت القبيلة شبكة تجارية مزدهرة خلال الحقبة البريطانية والإسبانية الثانية، تقريبًا بين عامي 1767 و1821. [ 22 ] وتوسعت القبيلة بشكل ملحوظ خلال هذه الفترة، وازداد عدد أفرادها منذ أواخر القرن الثامن عشر بانضمام عبيد هاربين من مزارع الجنوب استقروا بالقرب من مدن سيمينول ودفعوا لها الجزية. وأصبح هؤلاء يُعرفون باسم سيمينول السود ، مع احتفاظهم بالعديد من جوانب ثقافة غولا الخاصة بهم . [ 23 ]

خلال الحقبة الاستعمارية، كانت علاقات قبيلة سيمينول جيدة نسبياً مع كل من الإسبان والبريطانيين . وفي عام 1784، بعد حرب الاستقلال الأمريكية ، توصلت بريطانيا إلى تسوية مع إسبانيا ونقلت إليها شرق وغرب فلوريدا.

أتاح تراجع الإمبراطورية الإسبانية لقبيلة سيمينول الاستقرار بشكل أعمق في فلوريدا. وكان يقودهم سلالة من زعماء مشيخة ألاتشوا ، التي أسسها كاوكيبر في شرق فلوريدا في القرن الثامن عشر . ابتداءً من عام 1825، كان ميكانوبي الزعيم الرئيسي لقبيلة سيمينول الموحدة، حتى وفاته عام 1849، بعد ترحيلهم إلى الإقليم الهندي. [ 24 ] استمرت هذه السلالة الزعيمية بعد الترحيل، عندما أجبرت الولايات المتحدة غالبية قبيلة سيمينول على الانتقال من فلوريدا إلى الإقليم الهندي ، في أوكلاهوما الحالية، بعد حرب سيمينول الثانية . وخلفه ابن أخته، جون جامبر ، عام 1849، وبعد وفاته عام 1853، أصبح شقيقه جيم جامبر الزعيم الرئيسي. وظل في السلطة طوال الحرب الأهلية الأمريكية، وبعدها بدأت الحكومة الأمريكية بالتدخل في شؤون الحكم القبلي، ودعمت مرشحها الخاص للزعامة. [ 24 ]

بعد غارات شنّها المستوطنون الأنجلو-أمريكيون على مستوطنات السيمينول في منتصف القرن الثامن عشر، ردّ السيمينول بشن غارات على المستعمرات الجنوبية ، ولا سيما جورجيا ، بزعم أن ذلك كان بتحريض من الإسبان. كما حافظ السيمينول على تقليد استقبال العبيد الهاربين من مزارع الجنوب ، الأمر الذي أثار غضب ملاك المزارع في جنوب الولايات المتحدة الأمريكية بتوفيرهم سبيلاً لعبيدهم للفرار من العبودية. [ 25 ]

بعد استقلال الولايات المتحدة، شنّ الجيش الأمريكي وجماعات الميليشيات المحلية غارات متزايدة على فلوريدا الإسبانية لاستعادة العبيد الهاربين الذين يعيشون بين قبائل السيمينول. عُرفت حملة الجنرال الأمريكي أندرو جاكسون ضد السيمينول في الفترة 1817-1818 باسم حرب السيمينول الأولى . [ 26 ] ورغم استنكار إسبانيا لهذه الغارات على أراضيها، سيطرت الولايات المتحدة فعليًا على الجزء الشمالي من فلوريدا بعد الحرب.

حروب سيمينول

كويهاجو، الزعيم، 1837، متحف سميثسونيان للفن الأمريكي

في عام ١٨١٩، وقّعت الولايات المتحدة وإسبانيا معاهدة آدمز-أونيس ، [ ٢٧ ] التي دخلت حيز التنفيذ عام ١٨٢١. وبموجب بنودها، استحوذت الولايات المتحدة على فلوريدا، وفي المقابل، تخلّت عن جميع مطالباتها بتكساس . وعيّن الرئيس جيمس مونرو أندرو جاكسون حاكمًا عسكريًا لفلوريدا. ومع ازدياد الاستيطان الأوروبي في أمريكا بعد المعاهدة، ضغط المستوطنون على الحكومة الفيدرالية لإخراج السكان الأصليين من فلوريدا. استاء مالكو العبيد من إيواء القبائل للعبيد السود الهاربين، ورغب المزيد من المستوطنين في الوصول إلى الأراضي القيّمة التي يملكها السكان الأصليون. أراد مالكو العبيد في جورجيا إعادة " المارون " والعبيد الهاربين الذين يعيشون بين قبيلة سيمينول، والمعروفين اليوم باسم سيمينول السود ، إلى العبودية. [ ٢٨ ]

لافتة في منتزه بيل باجز كيب فلوريدا ستيت بارك تخلد ذكرى مئات الأمريكيين الأفارقة المستعبدين الذين هربوا في أوائل عشرينيات القرن التاسع عشر من هذه المنطقة بمساعدة قادة السفن البريطانيين إلى الحرية في جزر البهاما.

بعد استحواذ الولايات المتحدة على فلوريدا عام 1821، فرّ العديد من العبيد الأمريكيين وسكان سيمينول السود من كيب فلوريدا إلى مستعمرة جزر البهاما البريطانية ، واستقروا في الغالب في جزيرة أندروس . وأشارت روايات معاصرة إلى هجرة مجموعة من 120 شخصًا عام 1821، ومجموعة أكبر بكثير تضم 300 من الأمريكيين الأفارقة المستعبدين الذين فروا عام 1823. وقد أنقذهم البهاميّون على متن 27 سفينة شراعية، بالإضافة إلى مسافرين آخرين في زوارق. [ 29 ] وأسسوا قرية تُعرف باسم ريد بايز في أندروس. [ 30 ]

تحت ضغط المستوطنين، أبرمت الحكومة الأمريكية معاهدة كامب مولتري عام 1823 مع قبيلة سيمينول، واستولت بموجبها على 24 مليون فدان في شمال فلوريدا. [ 31 ] وعرضت على قبيلة سيمينول محمية أصغر بكثير في إيفرجليدز ، تبلغ مساحتها حوالي 100 ألف فدان (400 كيلومتر مربع ) . [ 32 ] وانتقلت قبيلة سيمينول، إلى جانب قبيلة سيمينول السوداء، إلى وسط وجنوب فلوريدا. 

في عام ١٨٣٢، وقّعت الحكومة الأمريكية معاهدة باينز لاندينغ مع عدد من زعماء قبيلة سيمينول. ووعدت الحكومة الأمريكية الزعماء بأراضٍ غرب نهر المسيسيبي مقابل مغادرتهم فلوريدا طواعيةً مع شعوبهم. استعدّ السيمينول الذين بقوا للحرب، بينما واصل المستوطنون البيض الضغط من أجل ترحيلهم.

في عام 1835، وصل الجيش الأمريكي لفرض المعاهدة. قاد زعيم السيمينول، أوسكولا، المقاومة التي كانت أقل عدداً بكثير خلال حرب السيمينول الثانية . وبالاعتماد على تعداد سكاني يبلغ حوالي 4000 من السيمينول و800 من السيمينول السود المتحالفين معهم، حشد ما لا يزيد عن 1400 محارب (قدر الرئيس أندرو جاكسون عددهم بـ 900 فقط). تصدوا لقوات مشتركة من الجيش الأمريكي والميليشيات، تراوحت أعدادها بين 6000 جندي في البداية و9000 جندي في ذروة انتشارها عام 1837 .

للبقاء على قيد الحياة، لجأ حلفاء سيمينول إلى أساليب حرب العصابات ذات الأثر المدمر على القوات الأمريكية [ 33 ] ، إذ كانوا على دراية بكيفية التحرك داخل مستنقعات إيفرجليدز واستخدام هذه المنطقة لحماية أنفسهم. أُلقي القبض على أوسكولا، في خرقٍ للشرف، عندما حضر تحت راية الهدنة إلى مفاوضات مع الولايات المتحدة عام 1837. توفي في السجن بعد أقل من عام. قُطع رأسه، ودُفن جسده بدون رأسه. (ليك لاند نيوز)

واصل قادة حرب آخرون، مثل هاليك توستنوجي وجون جامبر، بالإضافة إلى أبراهام وجون هورس من قبيلة سيمينول السوداء ، مقاومة السيمينول ضد الجيش. وبعد عقد كامل من القتال، انتهت الحرب عام ١٨٤٢. ويُقدّر الباحثون أن الحكومة الأمريكية أنفقت حوالي ٤٠ مليون دولار على الحرب ، وهو مبلغ ضخم في ذلك الوقت. ونُفي ما يُقدّر بنحو ٣٠٠٠ من السيمينول و٨٠٠ من السيمينول السوداء قسرًا إلى الإقليم الهندي غرب نهر المسيسيبي، حيث استقروا في محمية كريك. وبعد مناوشات لاحقة في حرب سيمينول الثالثة (١٨٥٥-١٨٥٨)، تراجع ما يُقارب ٢٠٠ ناجٍ إلى أعماق إيفرجليدز إلى أرض لم تكن مرغوبة لدى المستوطنين. تُركوا وشأنهم في النهاية ولم يستسلموا أبدًا. [ ٣٤ ] [ ٣٥ ]

يبدو أن العديد من المعاهدات تحمل بصمة ممثلي قبيلة سيمينول، [ 36 ] بما في ذلك معاهدة مولتري كريك ومعاهدة باينز لاندينغ . ويقول سيمينول فلوريدا إنهم القبيلة الوحيدة في أمريكا التي لم توقع قط معاهدة سلام مع حكومة الولايات المتحدة. [ 37 ]

الحرب الأهلية الأمريكية

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، عرضت حكومة فلوريدا الكونفدرالية مساعداتٍ لمنع قبيلة سيمينول من القتال إلى جانب الاتحاد. أنشأ مجلس نواب فلوريدا لجنةً لشؤون الهنود عام ١٨٦٢، لكنه، باستثناء تعيين ممثلٍ للتفاوض مع قبيلة سيمينول، لم يفِ بوعوده بتقديم المساعدة. أدى غياب المساعدة، إلى جانب تزايد أعداد القوات الفيدرالية والمؤيدين للاتحاد في الولاية، إلى التزام قبيلة سيمينول الحياد الرسمي طوال فترة الحرب. [ ٣٨ ]

في يوليو/تموز 1864، تلقى وزير الحرب جيمس أ. سيدون نبأً مفاده أن رجلاً يُدعى أ. ماكبرايد قد جمع سريةً من خمسة وستين محاربًا من قبيلة سيمينول، تطوعوا للقتال في صفوف الكونفدرالية. ادعى ماكبرايد أنه على دراية بفلوريدا نظرًا للفترة التي قضاها هناك يقاتل خلال حروب سيمينول. ورغم أن ماكبرايد لم يُرسل هذه السرية إلى ساحة المعركة، إلا أن هذه الرسالة تُظهر كيف حاولت الكونفدرالية استخدام محاربي سيمينول ضد الاتحاد. [ 38 ]

ورفض قادة آخرون، مثل هاليك توستينوجي وسونوك ميكو (بيلي بولجز)، التوقيع، وانسحبوا من فلوريدا، وانضموا إلى الاتحاد. [ 39 ]

بعد الحرب، أعلنت حكومة الولايات المتحدة بطلان جميع المعاهدات السابقة مع قبيلة سيمينول في الأراضي الهندية بسبب "عدم ولاء" بعضهم لتحالفهم مع الكونفدرالية. وطالبت بمعاهدات سلام جديدة، تتضمن شروطًا مثل تقليص سلطة المجالس القبلية، ومنح الحرية أو العضوية القبلية لأفراد قبيلة سيمينول السود (في الوقت الذي كان يُحرر فيه الأمريكيون الأفارقة المستعبدون في الجنوب)، وإجبارهم على التنازل عن أراضيهم لصالح السكك الحديدية وغيرها من مشاريع التنمية. [ 40 ]

ما بعد حروب سيمينول والقرن العشرين

الكابتن فرانسيس أسبري هندري (في الوسط، واقفاً) يقف مع مجموعة من هنود سيمينول.

منح دستور فلوريدا لعام 1868 ، الذي وضعته الهيئة التشريعية لإعادة الإعمار ، قبيلة سيمينول مقعدًا واحدًا في مجلس النواب ومقعدًا واحدًا في مجلس الشيوخ التابعين للهيئة التشريعية للولاية. ولم تشغل قبيلة سيمينول هذين المقعدين قط. وبعد أن استعاد الديمقراطيون البيض السيطرة على الهيئة التشريعية، ألغوا هذا البند من دستور ما بعد إعادة الإعمار الذي صادقوا عليه عام 1885. وفي أوائل القرن العشرين، أعادت قبيلة سيمينول في فلوريدا إقامة علاقات محدودة مع الحكومة الأمريكية. وحافظت قبيلة سيمينول على تجارة مزدهرة مع التجار البيض خلال هذه الفترة، حيث باعت جلود التماسيح وريش الطيور وغيرها من المنتجات المستخرجة من مستنقعات إيفرجليدز. [ 41 ]

في عام ١٩٠٦، بدأ الحاكم نابليون ب. بروارد جهودًا لتجفيف مستنقعات إيفرجليدز بهدف تحويلها إلى أراضٍ زراعية. وقد ساهمت خطة تجفيف إيفرجليدز، والقوانين الفيدرالية وقوانين الولايات الجديدة التي أنهت تجارة الريش، وبداية الحرب العالمية الأولى التي أوقفت تجارة الأزياء الدولية، في انخفاض كبير في الطلب على منتجات قبيلة سيمينول. [ ٤٢ ]

في عام ١٩٣٠، مُنحوا ٥٠٠٠ فدان (٢٠ كيلومترًا مربعًا ) من أراضي المحمية. لم ينتقل سوى عدد قليل من السيمينول إلى هذه المحميات حتى أربعينيات القرن العشرين. أعادوا تنظيم حكومتهم وحصلوا على اعتراف فيدرالي عام ١٩٥٧ باسم قبيلة السيمينول في فلوريدا . خلال هذه العملية، عرّف السكان الأكثر تمسكًا بالتقاليد بالقرب من طريق تامامي أنفسهم بأنهم مستقلون. وحصلوا على اعتراف فيدرالي باسم قبيلة ميكوسوكي من الهنود في فلوريدا عام ١٩٦٢. [ ٤٣ ] 

مجموعة من نساء قبيلة سيمينول في حوالي ثلاثينيات القرن العشرين

خلال الحرب العالمية الثانية ، فرّ نحو 65 من قبيلة سيمينول إلى مستنقعات إيفرجليدز هربًا من التجنيد الإجباري. وتمكّن مدير وكالة شؤون قبيلة سيمينول في دانيا من إقناع جميع أفراد المجموعة، باستثناء اثنين، بالتسجيل في نهاية المطاف. [ 44 ] [ 45 ]

في خمسينيات القرن العشرين، رفعت قبيلتا سيمينول في أوكلاهوما وفلوريدا دعاوى قضائية للمطالبة بالأراضي، زاعمتين عدم حصولهما على تعويض كافٍ. وتم دمج دعاويهما في تسوية حكومية عام 1976. واستغرقت قبيلتا سيمينول والتقليديين حتى عام 1990 للتوصل إلى اتفاق بشأن تقسيم التسوية، وهو عبارة عن صندوق استئماني قضائي يمكن للأعضاء السحب منه لتمويل التعليم وغيره من المنافع. وفي أواخر سبعينيات القرن العشرين، أسست قبيلة سيمينول في فلوريدا لعبة بنغو عالية المخاطر في محميتها، وكسبت دعاوى قضائية لبدء ألعاب القمار الخاصة بالسكان الأصليين ، والتي تبنتها العديد من القبائل لتوليد إيرادات للرعاية الاجتماعية والتعليم والتنمية.

بعد الترحيل، انقطعت الاتصالات الرسمية بين قبيلة سيمينول في أوكلاهوما وفلوريدا حتى مطلع القرن العشرين. وتطورت هذه المجتمعات على نحو مماثل، حيث سعت كل مجموعة للحفاظ على ثقافتها في ظل معاناتها الاقتصادية. سكن معظم أفراد قبيلة سيمينول في الإقليم الهندي أراضي القبائل المتمركزة فيما يُعرف اليوم بمقاطعة سيمينول في ولاية أوكلاهوما. وقد أدى تطبيق سجلات داوز في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر إلى تقسيم أراضي القبائل تمهيدًا لانضمام أوكلاهوما إلى الولايات المتحدة، مما حوّل حياة معظم أفراد سيمينول إلى زراعة الكفاف في مزارع فردية صغيرة. وبينما غادر بعض أفراد القبيلة الإقليم بحثًا عن فرص أفضل، بقي معظمهم. [ 43 ]

اليوم، ينتمي سكان المحمية إلى أمة سيمينول أوكلاهوما المعترف بها اتحاديًا ، بينما ينتمي آخرون إلى جماعات غير منظمة. أعادت قبيلة سيمينول فلوريدا إقامة علاقات محدودة مع الحكومة الأمريكية في أوائل القرن العشرين، ومُنحت رسميًا 5000 فدان (20 كيلومترًا مربعًا ) من أراضي المحمية في جنوب فلوريدا عام 1930. انتقل أفراد القبيلة تدريجيًا إلى هذه الأرض، وأعادوا تنظيم حكومتهم، وحصلوا على اعتراف اتحادي باسم قبيلة سيمينول فلوريدا عام 1957. أما السكان الأكثر تمسكًا بتقاليدهم، والذين يعيشون بالقرب من طريق تامامي، فقد حصلوا على اعتراف اتحادي باسم قبيلة ميكوسوكي عام 1962. [ 43 ] 

التنظيم السياسي والاجتماعي

كان السيمينول منظمين حول "الإيتالوا" ، وهي أساس أنظمتهم الاجتماعية والسياسية والطقوسية، وتُعادل تقريبًا المدن أو الجماعات في اللغة الإنجليزية. كان لديهم نظام قرابة أمومي ، حيث يُعتبر الأطفال مولودين في عائلة أمهاتهم وعشائرهن، وتنتقل الممتلكات والأدوار الوراثية عبر خط الأم. شغل الذكور المناصب السياسية والاجتماعية القيادية. كان لكل " إيتالوا" قادة مدنيون وعسكريون ودينيون. تمتعوا بالحكم الذاتي طوال القرن التاسع عشر، لكنهم تعاونوا للدفاع المشترك. استمرت " الإيتالوا" في كونها أساس مجتمع السيمينول في أوكلاهوما حتى القرن الحادي والعشرين. [ 46 ]

اللغات

تاريخيًا، كانت مجموعات السيمينول المختلفة تتحدث لغتين من لغات المسكوغي غير المتوافقة : الميكاسكي (بلهجتها، الهيتشيتي) والمسكوغي . تقتصر الميكاسكي الآن على فلوريدا، حيث كانت اللغة الأم لـ 1600 شخص حتى عام 2000، معظمهم من قبيلة ميكوسوكي من هنود فلوريدا . وتسعى أمة السيمينول في أوكلاهوما إلى إحياء استخدام لغة الكريك بين أفرادها، نظرًا لكونها اللغة السائدة في السياسة والخطاب الاجتماعي. [ 14 ]

يتحدث بعض أفراد قبيلة سيمينول في أوكلاهوما، ونحو 200 من كبار السن من قبيلة سيمينول في فلوريدا، لغة مسكوغي. وُلد أصغر متحدث أصلي بها عام 1960. واليوم، تُعدّ الإنجليزية اللغة السائدة بين أفراد قبيلة سيمينول في كل من أوكلاهوما وفلوريدا، ولا سيما بين الأجيال الشابة. معظم متحدثي لغة ميكاسكي ثنائيو اللغة. [ 14 ]

علم النبات العرقي

يستخدم شعب سيمينول أشواك نبات سيرسيوم هوريدولوم (المعروف أيضًا باسم الشوك الخشن) لصنع سهام البنادق الهوائية . [ 47 ]

موسيقى

معاصر

امرأة من قبيلة سيمينول، رسمها جورج كاتلين ، 1834

خلال حروب السيمينول، بدأ شعب السيمينول بالانقسام فيما بينهم نتيجةً للصراع والاختلافات الأيديولوجية. وكان عدد سكان السيمينول قد ازداد بشكل ملحوظ، إلا أن الحروب أدت إلى انخفاضه. [ 48 ] ومع تقسيم سكان السيمينول بين الإقليم الهندي (أوكلاهوما) وفلوريدا، حافظوا على بعض التقاليد المشتركة، مثل مسارات الباو واو والاحتفالات. وبشكل عام، تباعدت الثقافات في ظل ظروفها المختلفة تمامًا، وانقطعت بينها الاتصالات تقريبًا لمدة قرن.

تُعتبر أمة سيمينول في أوكلاهوما ، وقبيلة سيمينول في فلوريدا ، وقبيلة ميكوسوكي من الهنود الحمر في فلوريدا ، الموصوفة أدناه، أممًا مستقلة معترف بها اتحاديًا، وتعمل كل منها في نطاق اختصاصها الخاص. [ 49 ]

دِين

تتبع قبائل سيمينول عمومًا المسيحية، بنوعيها البروتستانتي والكاثوليكي . كما يمارسون ديانتهم الأصلية التقليدية ، والتي تتجلى من خلال رقصة الدوس وطقوس الذرة الخضراء التي تُقام في مواقع احتفالاتهم. وقد مارست الشعوب الأصلية طقوس الذرة الخضراء لقرون. ولا تزال قبائل السكان الأصليين في جنوب شرق أمريكا المعاصرة، مثل قبيلتي سيمينول ومسكوغي كريك ، تمارس هذه الطقوس. [ 50 ]

عندما أسس السيمينول الذين اعتنقوا المسيحية كنائسهم الخاصة، دمجوا تقاليدهم ومعتقداتهم في ممارسات توفيقية تجمع بين التقاليد الأصلية والروحانية الغربية. [ 50 ] فعلى سبيل المثال، تتضمن ترانيم السيمينول التي تُغنى بلغة المسكوغي الأصلية مصطلحات أساسية من لغة المسكوغي. فعلى سبيل المثال، يُستخدم مصطلح "ميكو" أو "الزعيم" في لغة المسكوغي للدلالة على "يسوع". كما أن الترانيم غالبًا ما يقودها قائد غناء، وهي ممارسة تقليدية لدى السكان الأصليين. [ 51 ]

في خمسينيات القرن العشرين، شجعت المشاريع الفيدرالية في فلوريدا إعادة تنظيم القبيلة، حيث أنشأت هيئات داخل نظام الحكم القبلي لتعزيز التحديث. ومع بدء القساوسة المسيحيين بالوعظ في المحميات، انخفض حضور احتفال الذرة الخضراء، مما أدى إلى توتر بين السيمينول المتمسكين بتقاليدهم الدينية وأولئك الذين بدأوا باعتناق المسيحية. [ 52 ] وفي ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، اعتبر بعض أفراد القبائل في المحميات، مثل محمية برايتون سيمينول الهندية في فلوريدا، المسيحية المنظمة تهديدًا لتقاليدهم.

بحلول ثمانينيات القرن العشرين، ازداد قلق مجتمعات السيمينول بشأن فقدان اللغة والتقاليد. بدأ العديد من أفراد القبيلة في إحياء طقوس رقصة الذرة الخضراء التقليدية، وانصرف بعضهم عن الشعائر المسيحية. وبحلول عام 2000، خفّ التوتر الديني بين المشاركين في رقصة الذرة الخضراء والمسيحيين، وخاصة المعمدانيين. تمارس بعض عائلات السيمينول كلا الديانتين؛ وقد طوّر هؤلاء الممارسون مسيحية توفيقية استوعبت بعض التقاليد القبلية. [ 53 ]

مطالبات الأراضي

في عام ١٩٤٦، أنشأت وزارة الداخلية لجنة مطالبات الهنود ، للنظر في تعويض القبائل التي ادعت مصادرة الحكومة الفيدرالية لأراضيها خلال فترات النزاع. كان على القبائل الساعية إلى تسوية مطالباتها تقديمها بحلول أغسطس ١٩٦١، وقد فعلت ذلك قبيلتا سيمينول أوكلاهوما وفلوريدا. [ ٣١ ] بعد دمج مطالباتهما، منحت اللجنة قبيلة سيمينول مبلغًا إجماليًا قدره ١٦ مليون دولار في أبريل ١٩٧٦. وقد أثبتت اللجنة أنه في وقت معاهدة مولتري كريك لعام ١٨٢٣ ، كانت قبيلة سيمينول تشغل وتستخدم حصريًا ٢٤ مليون فدان في فلوريدا، والتي تنازلت عنها بموجب المعاهدة. [ ٣١ ] وبافتراض أن معظم السود في فلوريدا كانوا عبيدًا هاربين، لم تعترف الولايات المتحدة بقبيلة سيمينول السوداء كأعضاء قانونيين في القبيلة، ولا كأحرار في فلوريدا تحت الحكم الإسباني. على الرغم من أن قبيلة سيمينول السوداء كانت تمتلك أو تسيطر على أراضٍ صودرت في هذا التنازل، إلا أنها لم تُعترف بها في المعاهدة.

في عام 1976، نشب خلاف بين القبائل في أوكلاهوما وفلوريدا حول توزيع الأموال. واستنادًا إلى سجلات السكان في أوائل القرن العشرين، حيث كان معظم السكان آنذاك من ذوي الأصول المختلطة، كان من المقرر أن تحصل قبيلة سيمينول في أوكلاهوما على ثلاثة أرباع المبلغ المُقرر، بينما تحصل قبائل فلوريدا على الربع المتبقي. رفعت قبيلة ميكوسوكي وحلفاؤها من القبائل التقليدية دعوى قضائية ضد التسوية في عام 1976 لرفض الأموال؛ إذ لم يرغبوا في التخلي عن مطالبتهم باستعادة أراضيهم في فلوريدا. [ 31 ]

وضعت الحكومة الفيدرالية مبلغ التسوية في صندوق استئماني ريثما يتم البت في القضايا أمام المحاكم. ودخلت قبيلتا أوكلاهوما وفلوريدا في مفاوضات، كانت أول اتصال مستمر بينهما منذ أكثر من قرن على تهجيرهما. وفي عام ١٩٩٠، مُنحت التسوية: ثلاثة أرباعها لقبيلة سيمينول في أوكلاهوما، والربع المتبقي لقبيلة سيمينول في فلوريدا، بما في ذلك قبيلة ميكوسوكي. وبحلول ذلك الوقت، بلغت قيمة التسوية الإجمالية ٤٠ مليون دولار. [ ٥٤ ] وقد أنشأت القبائل صناديق استئمانية خاصة بالأحكام القضائية، تموّل برامج تعود بالنفع على أفرادها، مثل التعليم والصحة.

أمة سيمينول في أوكلاهوما

نتيجةً لحرب سيمينول الثانية (1835-1842)، تم ترحيل حوالي 3800 من السيمينول والسيمينول السود قسرًا إلى الإقليم الهندي ، ولاية أوكلاهوما الحالية . [ 55 ] خلال الحرب الأهلية الأمريكية، انقسم الأعضاء والقادة بسبب ولاءاتهم، حيث رفض جون تشوبكو توقيع معاهدة مع الكونفدرالية . من عام 1861 إلى عام 1866، قاد تشوبكو قبيلة السيمينول المؤيدة للاتحاد وقاتلت في اللواء الهندي.

استمر الانقسام بين السيمينول حتى عام 1872. بعد الحرب، تفاوضت حكومة الولايات المتحدة فقط مع السيمينول الموالين، مطالبة القبيلة بإبرام معاهدة سلام جديدة تشمل أولئك الذين تحالفوا مع الكونفدرالية، وتحرير العبيد ، ومنح الجنسية القبلية لأولئك المحررين من السيمينول الذين اختاروا البقاء في أراضي السيمينول.

يبلغ عدد أعضاء أمة سيمينول في أوكلاهوما حاليًا حوالي 16,000 عضو مسجل، موزعين على أربعة عشر فرعًا؛ تُشبه هذه الفروع بالنسبة لأفراد سيمينول العشائر القبلية . ويعتمد مجتمع سيمينول على نظام قرابة أمومي قائم على النسب والوراثة: يُولد الأطفال في فرع أمهاتهم ويستمدون مكانتهم من شعبها. وحتى نهاية القرن التاسع عشر، كانوا يتحدثون في الغالب لغتي ميكاسكي وكريك.

اثنتان من القبائل الأربع عشرة هما "قبائل المحررين"، تتألفان من مواطنين ينحدرون من قبائل سيمينول السوداء، الذين نالوا حريتهم القانونية من الولايات المتحدة والقبائل الأصلية بعد الحرب الأهلية. لديهم تقاليد راسخة في بناء أسر أبوية ممتدة ضمن مجتمعات مترابطة. وبينما كانت النخبة على تواصل مع قبائل سيمينول، كان معظم المحررين على صلة وثيقة بغيرهم من المحررين. حافظوا على ثقافتهم ودينهم وعلاقاتهم الاجتماعية. وفي مطلع القرن العشرين، كانوا لا يزالون يتحدثون في الغالب لغة الكريول الأفرو-سيمينولية ، وهي لغة نشأت في فلوريدا وترتبط بلغات كريولية أخرى ذات أصول أفريقية.

تُحكم الأمة بواسطة مجلس منتخب، يضم عضوين من كل قبيلة من القبائل الأربع عشرة، بما في ذلك قبائل المحررين. والعاصمة هي ويوكا، أوكلاهوما .

شهدت أمة سيمينول في أوكلاهوما نزاعات تتعلق بالمواطنة القبلية فيما يخص سيمينول المحررين، سواء من حيث حصتهم في صندوق استئماني قضائي مُنح في تسوية دعوى مطالبة بالأراضي، أو من حيث عضويتهم في الأمة. [ 55 ]

فريق فلوريدا سيمينولز

عائلة سيمينول بقيادة شيخ القبيلة، سايبرس تايجر، في مخيمهم بالقرب من كيندال ، فلوريدا، عام 1916. صورة التقطها عالم النبات، جون كونكل سمول.

نجت بضع مئات متبقية من قبيلة سيمينول في مستنقعات فلوريدا، متجنبين التهجير. عاشوا في إيفرجليدز، معزولين عن الأمريكيين الأوروبيين. وواصل السيمينول نمط حياتهم المميز، مثل "الإقامة القبلية في منازل متناثرة ذات أسقف من القش تُعرف باسم "تشيكي"". [ 55 ] واليوم، يفخر السيمينول في فلوريدا بأن أسلافهم لم يُهزموا قط. [ 56 ]

في القرن العشرين قبل الحرب العالمية الثانية، انقسم شعب سيمينول في فلوريدا إلى مجموعتين؛ مجموعة أكثر تمسكاً بالتقاليد، ومجموعة أخرى مستعدة للتكيف مع المحميات. وقد حظيت المجموعة التي قبلت أراضي المحميات وأجرت التعديلات اللازمة باعتراف فيدرالي عام 1957 باسم قبيلة سيمينول في فلوريدا . [ 48 ]

تجمّع العديد ممن حافظوا على تقاليدهم وتحدثوا لغة ميكاسوكي تحت اسم قبيلة ميكوسوكي من هنود فلوريدا ، وحصلوا على اعتراف الولاية عام 1957 والاعتراف الفيدرالي عام 1962. (انظر أيضًا قبيلة ميكوسوكي من هنود فلوريدا ، أدناه). ومع الاعتراف الفيدرالي، حصلوا على أراضٍ محمية، وتوصلوا إلى اتفاق منفصل مع الولاية لإدارة مساحات واسعة من الأراضي الرطبة. أما قبائل سيمينول الأخرى غير المنتسبة إلى أي من المجموعتين المعترف بهما فيدراليًا، فتُعرف باسم سيمينول التقليدي أو المستقل، [ 48 ] والمعروفة رسميًا باسم مجلس شعب ميكوسوكي سيمينولي الأصلي. [ 57 ]

في الوقت الذي تم فيه الاعتراف بالقبائل، في عامي 1957 و 1962 على التوالي، دخلت في اتفاقيات مع حكومة الولايات المتحدة تؤكد سيادتها على أراضي القبائل.

قبيلة سيمينول في فلوريدا

شال سيمينول مرقع من صنع سوزي سايبرس من محمية بيغ سايبرس الهندية ، حوالي ثمانينيات القرن العشرين

بذل شعب سيمينول جهودًا مضنية للتكيف، لكنهم تأثروا بشدة بالتغيرات البيئية الأمريكية المتسارعة. فقد فاقمت الكوارث الطبيعية من آثار مشروع تجفيف مستنقعات إيفرجليدز الحكومي. كما أدى التوسع العمراني السكني والزراعي والتجاري إلى تغيير البيئة الطبيعية والاجتماعية والسياسية والاقتصادية لشعب سيمينول. [ 49 ] في ثلاثينيات القرن العشرين، بدأ شعب سيمينول بالانتقال تدريجيًا إلى أراضٍ مخصصة لهم من قبل الحكومة الفيدرالية داخل المنطقة. وكانت الحكومة الأمريكية قد اشترت هذه الأراضي ووضعتها تحت وصاية شعب سيمينول. [ 58 ]

في البداية، لم يكن لدى سوى قلة من السيمينول أي اهتمام بالانتقال إلى أراضي المحميات أو بإقامة علاقات أكثر رسمية مع الحكومة. خشي البعض من أنه إذا انتقلوا إلى المحميات، فسوف يُجبرون على الانتقال إلى أوكلاهوما. بينما قبل آخرون الانتقال على أمل الاستقرار، أو الوظائف التي وعد بها برنامج الصفقة الجديدة للهنود، أو كمتحولين جدد إلى المسيحية. [ 59 ]

وجبة عيد الشكر لقبيلة سيمينول في منتصف خمسينيات القرن العشرين

ابتداءً من أربعينيات القرن العشرين، بدأ المزيد من السيمينول بالانتقال إلى المحميات. وكان من أهم العوامل المحفزة لذلك اعتناق العديد من السيمينول للمسيحية، في أعقاب جهود تبشيرية قادها المبشر المعمداني ستانلي سميث من قبيلة كريك. بالنسبة للمهتدين الجدد، أتاح لهم الانتقال إلى المحميات فرصة تأسيس كنائسهم الخاصة، حيث قاموا بتكييف التقاليد لدمجها في أسلوبهم المسيحي. وبدأ السيمينول في المحميات بتشكيل حكومات قبلية وإقامة علاقات مع مكتب شؤون الهنود . [ 60 ]

في عام 1957، أعادت الأمة تنظيم نفسها وأقامت علاقات رسمية مع حكومة الولايات المتحدة تحت اسم قبيلة سيمينول في فلوريدا . [ 49 ] يقع مقر قبيلة سيمينول في فلوريدا في هوليوود، فلوريدا . وتسيطر القبيلة على عدة محميات: بيغ سايبرس ، وبرايتون ، وفورت بيرس، وهوليوود ، وإيموكالي، وتامبا . [ 61 ]

قبيلة ميكوسوكي من الهنود الحمر في فلوريدا

نقلت جماعة تقليدية عُرفت باسم "هنود الدرب" مخيماتها إلى مكان أقرب من طريق تامامي الذي يربط بين تامبا وميامي، حيث كان بإمكانهم بيع الحرف اليدوية للمسافرين. شعروا بالتهميش جراء انتقال قبيلة سيمينول إلى المحميات، إذ رأوا أنهم يتبنون الكثير من العادات الأوروبية الأمريكية. تفاقمت خلافاتهم عام ١٩٥٠ عندما رفع بعض أفراد قبيلة سيمينول في المحميات دعوى قضائية ضد الحكومة الفيدرالية للمطالبة بأراضٍ بسبب مصادرتها في القرن التاسع عشر، وهو إجراء لم يؤيده "هنود الدرب". [ ٤٣ ]

بعد اعتراف الحكومة الفيدرالية بقبيلة سيمينول في فلوريدا عام ١٩٥٧، قرر هنود تريل تنظيم حكومة مستقلة. وسعوا للاعتراف بهم كقبيلة ميكوسوكي، لأنهم كانوا يتحدثون لغة ميكوسوكي . لم تكن هذه اللغة مفهومة لمتحدثي لغة كريك، لكن بعض أفراد كلتا المجموعتين كانوا ثنائيي اللغة، خاصةً وأن عدد سيمينول الناطقين بلغة كريك كان أكبر.

حصلت قبيلة ميكوسوكي من هنود فلوريدا على اعتراف فيدرالي عام 1962. وخصصت لهم الحكومة الفيدرالية أراضي محمية خاصة بهم، تُعرف مجتمعة باسم محمية ميكوسوكي الهندية . [ 43 ] أنشأت قبيلة ميكوسوكي محمية مساحتها 333 فدانًا (1.35 كيلومتر مربع ) على الحدود الشمالية لمنتزه إيفرجليدز الوطني، على بُعد حوالي 45 ميلًا (72 كيلومترًا) غرب ميامي. [ 32 ]  

تجارة

في تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ، أفاد 12431 شخصًا بأنهم من قبيلة سيمينول الأمريكية. كما عرّف 15000 شخص إضافي أنفسهم بأنهم من قبيلة سيمينول بالإضافة إلى انتماء قبلي أو عرقي آخر. [ 62 ]

رجل من قبيلة سيمينول يصطاد سمكة غار من قارب محفور في الأرض، فلوريدا، 1930

انخرط شعب سيمينول في فلوريدا في تربية الماشية منذ منتصف ثلاثينيات القرن العشرين، عندما تلقوا ماشية من السكان الأصليين في غرب أمريكا. وكان مكتب شؤون الهنود (BIA) يأمل أن تُعلّم تربية الماشية شعب سيمينول كيفية الاندماج في المجتمع من خلال التكيف مع المستوطنات الزراعية. كما كان المكتب يأمل أن يُفضي هذا البرنامج إلى اكتفاء سيمينول الذاتي. وأدرك مُلّاك الماشية أنه باستخدام ماشيتهم كضمان لحقوق الملكية، يُمكنهم الانخراط في "مشاريع جديدة كثيفة رأس المال"، مثل بناء المساكن. [ 63 ]

منذ ذلك الحين، طورت قبيلتا فلوريدا اقتصاداتهما بالاعتماد بشكل رئيسي على مبيعات التبغ المعفى من الرسوم الجمركية، والسياحة التراثية والمنتجعات، وألعاب القمار. وفي 7 ديسمبر/كانون الأول 2006، اشترت قبيلة سيمينول في فلوريدا سلسلة مطاعم هارد روك كافيه ، التي كانت قد رخصتها سابقًا لعدد من كازينوهاتها. [ 64 ]

منذ بداياتها في ثلاثينيات القرن العشرين خلال فترة الكساد الكبير ، تمتلك قبيلة سيمينول في فلوريدا اليوم "واحدة من أكبر عمليات تربية الماشية في فلوريدا، والثانية عشرة على مستوى البلاد".

بطاقة سفينة سيمينول كليبر

في أوائل القرن العشرين، شهدت فلوريدا طفرة سكانية بعد اكتمال خط سكة حديد فلاجلر إلى ميامي . اجتذبت الولاية أعدادًا متزايدة من السياح من الشمال والغرب الأوسط، مما حفز نمو العديد من المدن السياحية. [ 55 ] في السنوات اللاحقة، انخرط العديد من السيمينول في قطاع السياحة الثقافية. وبحلول عشرينيات القرن العشرين، كان العديد منهم يعملون في مجال الخدمات. إضافةً إلى ذلك، تمكنوا من تسويق ثقافتهم [ 65 ] من خلال بيع المنتجات الحرفية التقليدية (التي تصنعها النساء في الغالب) وعروض المهارات التقليدية، مثل مصارعة التماسيح (التي يؤديها الرجال). شملت بعض هذه الحرف نحت الخشب، وحياكة السلال، وصناعة الخرز، والتطريز، وصناعة دمى النخيل. ولا تزال هذه الحرف تُمارس حتى اليوم. [ 49 ]

في القرن الحادي والعشرين، ومع ازدياد ربحية ألعاب القمار للقبائل، قلّ اعتماد قبيلة سيمينول على الحرف اليدوية كمصدر دخل. [ 49 ] تجني قبيلة ميكوسوكي إيراداتها من خلال امتلاكها وإدارتها لكازينو ، ومنتجع ، ونادي غولف ، والعديد من المتاحف ، و"القرية الهندية". في "القرية الهندية"، تُعرّف قبيلة ميكوسوكي الناس بأنماط الحياة التقليدية التي كانت سائدة قبل وصول الأوروبيين، وذلك بهدف تعريفهم بثقافتهم.

في عام ١٩٧٩، افتتحت قبيلة سيمينول أول كازينو على أراضيها، مُدشّنةً بذلك صناعةً بمليارات الدولارات تُديرها قبائل عديدة في جميع أنحاء البلاد. [ ٦٦ ] كان هذا الكازينو أول قاعة بنغو تُديرها قبيلة في أمريكا الشمالية. ومنذ ذلك الحين، توسّع نطاق ألعاب القمار على أراضي السكان الأصليين السيادية بموجب القوانين الفيدرالية وقوانين الولايات، وأصبحت مصدرًا رئيسيًا لإيرادات الحكومات القبلية. وقد وفّرت ألعاب القمار القبلية فرص عمل مستقرة، ودعمت عائداتها التعليم العالي والتأمين الصحي وخدمات كبار السن والدخل الشخصي. [ ٦٧ ] وفي السنوات الأخيرة، موّلت عائدات صناعة القمار مشاريع اقتصادية كبرى، مثل شراء وتطوير حقول قصب السكر وبساتين الحمضيات ومزارع الماشية والسياحة البيئية والزراعة التجارية. [ ٦٨ ]

العديد من أسماء الأماكن في فلوريدا تُكرّم قبيلة سيمينول:

توجد أيضًا مقاطعة سيمينول في أوكلاهوما، ومقاطعة سيمينول في الركن الجنوبي الغربي من جورجيا (مفصولة عن فلوريدا ببحيرة سيمينول).

تاريخ السكان

بدا أن عدد سكان قبيلة سيمينول كان يتزايد خلال أوائل القرن التاسع عشر. وقُدِّر عددهم بنحو 5000 نسمة في عام 1820، [ 69 ] و4883 نسمة في عام 1821، كما ذكر نياماثلا ، [ 70 ] و6385 نسمة في عام 1822، كما ذكر الكابتن هيو يونغ، ووصل إلى 10000 نسمة [ 71 ] في عام 1836، في بداية حرب سيمينول الثانية.

ربما كان ازدياد عدد السكان ناتجًا عن استمرار هجرة الهنود إلى فلوريدا، فضلًا عن اندماج ما تبقى من القبائل الأصلية في المنطقة. خلال حرب سيمينول الثانية، تكبّد الهنود خسائر فادحة. في 25 نوفمبر 1841، أفيد بترحيل 623 من السيمينول من فلوريدا، بينما كان 3190 آخرون في طور الترحيل أو على وشك الترحيل. وقُدّر عدد الذين بقوا في فلوريدا في ذلك التقرير بـ 575. [ 72 ]

يذكر مصدر آخر أن حوالي 4000 من قبيلة سيمينول نُقلوا إلى الإقليم الهندي بين عامي 1832 و1842. [ 73 ] بعد نقلهم إلى أوكلاهوما، بلغ عدد سكان سيمينول هناك حوالي 3000 نسمة عام 1884، وفقًا للإحصاء المنشور عام 1886. [ 74 ] بينما لم يُسجّل تعداد عام 1910 سوى 1729 من قبيلة سيمينول. [ 75 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ماهون ووايزمان 1996 ، ص 183-187.
  2. هيريرا، تشابيلي (27 مايو 2016). "كيف هزت قبيلة سيمينول إمبراطورية هارد روك" . صحيفة ميامي هيرالد .
  3. كريدلين، جاي (1 أكتوبر 2019). "دخلنا إلى توسعة سيمينول هارد روك في تامبا بتكلفة 720 مليون دولار" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  4. "ما قبل التاريخ | متحف أمة سيمينول" . seminolenationmuseum.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-05-05 .
  5. ديكسون، ليتريشيا. "شعب سيمينول" . Britannica.com . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
  6. ماهون ووايزمان 1996 ، ص 183.
  7. هان، جون هـ. (1992). "أكويرا الوثنية، جريمة قتل، وبوتانو سيمارونا: نهر سانت جونز وسهول ألاتشوا في سبعينيات القرن السابع عشر". المجلة التاريخية لفلوريدا . 70 (4): 451-474 . ISSN 0015-4113 . JSTOR 30148124 .  
  8. 1 2 رايت، ج. ليتش الابن (1986). الكريك والسيمينول: تدمير وإعادة بناء شعب موسكوجولج (طبعة غلاف ورقي (1990) ). لينكولن، نبراسكا: مطبعة جامعة نبراسكا. الصفحات 4-5 ، 104-105 . ISBN   0-8032-9728-9.
  9. "التاريخ" مؤرشف في 29 أبريل 2016، على موقع Wayback Machine ، موقع قبيلة سيمينول
  10. "معاهدة مولتري كريك، 1823" . ذاكرة فلوريدا . مكتبة ولاية فلوريدا ومحفوظاتها.
  11. "الولايات المتحدة. معاهدة مع قبيلة سيمينول، 1832. 9 مايو 1832. أرشيف ولاية فلوريدا، ذاكرة فلوريدا" . Floridamemory.com . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2022 .
  12. ماهون 2017 ، ص 13.
  13. ماهون ووايزمان 1996 ، ص 183-184، 201-202.
  14. 1 2 3 ستورتيفانت، ويليام سي، وجيسيكا ر. كاتيلينو (2004). "قبائل سيمينول وميكوسوكي في فلوريدا" (ملف PDF) . في: ريموند د. فوجلسون ( محرر). دليل هنود أمريكا الشمالية، المجلد 14. واشنطن العاصمة: مؤسسة سميثسونيان. الصفحات 429-449 . تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2012 . {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  15. هوكينز، فيليب كولين (يونيو 2011). "علم الآثار النصية لاستعمار سيمينول". عالم الأنثروبولوجيا في فلوريدا . 64 (2): 107-113 .
  16. ٨. ماهون، جون ك. (١٩٨٥) [١٩٦٧]. تاريخ حرب سيمينول الثانية (طبعة غلاف ورقي). غينزفيل، فلوريدا: مطابع جامعة فلوريدا. ISBN 978-0-8130-1097-7
  17. سوانتون، جون (1952). القبائل الهندية في أمريكا الشمالية . واشنطن العاصمة: مؤسسة سميثسونيان. ص 125-128 . hdl : 10088/15440 . ISBN  0874741793.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  18. ماكماهون، دارسي أ.؛ ماركوارت، ويليام هـ. (2004). الكالوسا وإرثهم: سكان جنوب فلوريدا وبيئاتهم . غينزفيل، فلوريدا: مطبعة جامعة فلوريدا. ص 118-121 . ISBN  0-8130-2773-X.
  19. "تعريف سيمينول" . قاموس ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-03-02 .
  20. ستورتيفانت وكاتيلينو (2004)، ص 432
  21. هاردي، هيذر وجانين سكانكاريلي. (2005). اللغات الأصلية لجنوب شرق الولايات المتحدة، لينكولن، نبراسكا: مطبعة جامعة نبراسكا، ص 69-70
  22. ماهون ووايزمان 1996 ، ص 187-189.
  23. ماهون ووايزمان 1996 ، ص 190-191.
  24. 1 2 ساتلر (2004)، ص 461
  25. هاتش، ثوم (2012). أوسكولا وحرب سيمينول الكبرى . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 34-70 . 
  26. هاتش، ثوم (2012). أوسكولا وحرب سيمينول الكبرى . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 100. 
  27. "معاهدة آدمز-أونيس، 1819" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 19-02-2003 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. هاتش، ثوم (2012). أوسكولا وحرب سيمينول الكبرى . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 106-110 . 
  29. "منتزه بيل باجز كيب فلوريدا الحكومي" ، شبكة الحرية، خدمة المتنزهات الوطنية، 2010، تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2013
  30. هوارد، روزالين. (2006) "الهنود المتوحشون في جزيرة أندروس: إرث السيمينول السود في جزر البهاما"، مجلة الدراسات السوداء. المجلد 37، العدد 2، الصفحات 275-298. ملخص متاح على الإنترنت بعنوان "الهنود المتوحشون في جزيرة أندروس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2013 ..
  31. 1 2 3 4 بيل دروموند، "مطالبات الهنود بالأراضي لم تُحسم بعد 150 عامًا من حروب جاكسون" ، لوس أنجلوس تايمز / خدمة أخبار واشنطن بوست ، نُشر في ساراسوتا هيرالد تريبيون، 20 أكتوبر 1978، تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2013
  32. ١ ٢ "بشأن المفاوضات الجارية بين قبيلة ميكوسوكي وهيئة المتنزهات الوطنية بشأن منطقة تصريح الاستخدام الخاص" . لجنة الموارد، مجلس النواب الأمريكي. ٢٥ سبتمبر ١٩٩٧. تاريخ الاطلاع: ٢٠١١-٠٣-٠٢ .
  33. إنسكيب، ستيف (2025). جاكسونلاند: الرئيس أندرو جاكسون، زعيم الشيروكي جون روس، والاستيلاء الأمريكي الكبير على الأراضي . نيويورك: دار بنغوين للنشر. ص 286. ISBN  978-0-14-310831-3.
  34. كوفينجتون، جيمس و. 1993. سيمينول فلوريدا ، غينزفيل، فلوريدا: مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN 0-8130-1196-5الصفحات 145-146.
  35. غاربارينو، ميروين س. (1989) السيمينول ، ص 55.
  36. هاتش، ثوم (2012). أوسكولا وحرب سيمينول الكبرى . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 261-275 . 
  37. "لا استسلام" مؤرشف بتاريخ 24 أكتوبر 2016، على موقع Wayback Machine ، موقع قبيلة سيمينول
  38. 1 2 تايلور، آر إيه (1991). ""تهديد لا يُنسى: قبائل سيمينول في فلوريدا خلال الحرب الأهلية"" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 69 (3): 300– 314. JSTOR 30147523 . 
  39. بورتر، كينيث و. (أبريل 1967). "بيلي بولغز (هولاتا ميكو) في الحرب الأهلية (الجزء الثاني)" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 45 (4): 392. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2023 .
  40. "معاهدات إعادة الإعمار: موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما" . Okhistory.org .
  41. كيرسي، هـ. أ. (1986). "قبيلة سيمينول فلوريدا في فترة الكساد الكبير والصفقة الجديدة، 1933-1942: منظور هندي" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 65 (2): 175-195 . JSTOR 30146740 . 
  42. كيرسي، هـ. أ. (1986). "قبيلة سيمينول فلوريدا في فترة الكساد الكبير والصفقة الجديدة، 1933-1942: منظور هندي" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 65 (2): 175-195 . JSTOR 30146740 . 
  43. 1 2 3 4 5 ماهون ووايزمان 1996 ، ص 203-204.
  44. بيرنشتاين، أليسون ر. (1991). الهنود الأمريكيون والحرب العالمية الثانية : نحو حقبة جديدة في شؤون الهنود ( الطبعة الأولى). نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 26. ISBN    9780806123301.
  45. "هنود سيمينول في الوقت الحاضر" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 20 (2): 217. أكتوبر 1941. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2023 .
  46. ساتلر (2004)، ص 459
  47. ستورتيفانت، ويليام، 1954، قبيلة ميكاسكي سيمينول: المعتقدات والممارسات الطبية ، جامعة ييل، أطروحة دكتوراه، صفحة 507
  48. 1 2 3 "تاريخ قبيلة سيمينول" . قبيلة سيمينول في فلوريدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-03-02 .
  49. 1 2 3 4 5 كاتيلينو، ص 41.
  50. 1 2 كلارك، ص. 750، 752.
  51. تابورن، ص 27، 74.
  52. نيل، ويلفريد ت. (1956). قصة هنود سيمينول في فلوريدا ( الطبعة الثانية). سانت بطرسبرغ، فلوريدا: جريت آوتدورز. ص 85. ISBN   9780820010182.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  53. كاتيلينو، ص 64-65.
  54. ستورتيفانت، الصفحات 454-455
  55. 1 2 3 4 كاتيلينو، ص 23.
  56. كارل والدمان (2009). أطلس الهنود الحمر في أمريكا الشمالية ( الطبعة الثالثة المصورة ). حقائق على الملف. ص 159. ISBN   978-0-8160-6858-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2014. تم غزو قبيلة سيمينول .
  57. "بوبي سي. بيلي يتحدى إدارة المتنزهات الوطنية • صحيفة سيمينول تريبيون" . 22 نوفمبر 2011.
  58. كاتيلينو، ص 130.
  59. كاتيلينو، ص 142.
  60. ماهون ووايزمان 1996 ، ص 203.
  61. أطلس الهنود الحمر في أمريكا الشمالية ، الطبعة الثالثة. نيويورك: تشيك مارك بوكس، 2009. مطبوع.
  62. تعداد الولايات المتحدة . Web.archive.org
  63. كاتيلينو، الصفحات 32 و 34.
  64. "سيمينولز تستحوذ على سلسلة مطاعم هارد روك" . ماركت ووتش. 7 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2011 .
  65. كاتيلينو، ص 40.
  66. روبرت أندرو باول (24 أغسطس/آب 2005). "بإمكان ولاية فلوريدا الاحتفاظ بفريق سيمينولز" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 2 مارس/آذار 2011 .
  67. كاتيلينو. المرجع نفسه، ص 9.
  68. كاتيلينو. المرجع نفسه، ص 113.
  69. مورس، جيديديا (1822). تقرير إلى وزير الحرب في الولايات المتحدة بشأن شؤون الهنود، يتضمن سردًا لجولة أُجريت في صيف عام 1820... نيو هيفن: إس. كونفرس. ص 364. 
  70. كرزيويكي، لودويك (1934). المجتمع البدائي وإحصاءاته الحيوية . منشورات المعهد البولندي لعلم الاجتماع. لندن: ماكميلان. ص 429-430 . 
  71. فهرس الوثائق المتنوعة لمجلس النواب للدورة الأولى من الكونغرس التاسع والأربعين، 1885-1886. في ستة وعشرين مجلداً . واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي. 1886. ص 896. 
  72. "تقرير مفوض شؤون الهنود"، مكتب شؤون الهنود، 25 نوفمبر 1841" .
  73. والاس، أنتوني؛ فونر، إريك (يوليو 1993). الدرب الطويل المرير: أندرو جاكسون والهنود . ماكميلان. ص 101. ISBN  978-0-8090-1552-8.
  74. التقرير السنوي لمجلس أمناء مؤسسة سميثسونيان، الذي يوضح عمليات المؤسسة ونفقاتها وحالتها حتى يوليو 1885. الجزء الثاني . واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي. 1886. ص 861. 
  75. "السكان الهنود في الولايات المتحدة وألاسكا 1910" (PDF) .

مراجع

  • Adams, Mikaëla M., “Savage Foes, Noble Warriors, and Frailants: Florida Seminoles in the White Imagination, 1865–1934,” Florida Historical Quarterly, 87 (Winter 2009), 404–35.
  • كاتيلينو، جيسيكا ر. رهانات عالية: ألعاب القمار وسيادة قبيلة سيمينول في فلوريدا. دورهام: مطبعة جامعة ديوك، 2008. ISBN 978-0-8223-4227-4
  • كلارك، سي. بلو. "المسيحية الأصلية منذ عام 1800". ستورتيفانت، ويليام سي، المحرر العام، وريموند دي. فوجلسون، محرر المجلد. دليل هنود أمريكا الشمالية: الجنوب الشرقي. المجلد 14. واشنطن العاصمة: مؤسسة سميثسونيان، 2004. ISBN 0-16-072300-0.
  • هاتش، ثوم. أوسكولا وحرب سيمينول الكبرى : مطبعة سانت مارتن. نيويورك، 2012. ISBN 978-0-312-35591-3
  • هوكينز، فيليب كولين. انشقاق كريك: إعادة النظر في نشأة سيمينول. رسالة ماجستير، قسم التاريخ، جامعة جنوب فلوريدا، تامبا، 2009. رابط إلى ملف PDF
  • هوكينز، فيليب كولين. "علم الآثار النصية لاستعمار سيمينول". عالم الأنثروبولوجيا في فلوريدا 64 (يونيو 2011)، 107-113.
  • ماهون، جون ك.؛ وايزمان، برنت ر. (1996). "شعوب سيمينول وميكوسوكي في فلوريدا". في غانون، مايكل (محرر). التاريخ الجديد لفلوريدا . غينزفيل، فلوريدا: مطبعة جامعة فلوريدا. ص 183-206 . ISBN  0-8130-1415-8.
  • ماهون، جون ك. (2017). تاريخ حرب سيمينول الثانية، 1835-1842 (  نسخة إلكترونية). غينزفيل، فلوريدا: LibraryPress@UF. ISBN 978-1-947372-26-9.

للمزيد من القراءة

  • فرانك، أندرو ك. "إخراج الولاية: سيمينول وكريك في أواخر القرن الثامن عشر في فلوريدا." مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية 84.1 (2005): 10-27.
  • هادسون، تشارلز (1976). الهنود الجنوبيون الشرقيون ، نوكسفيل: مطبعة جامعة تينيسي.
  • كيرسي الابن، هاري أ. (1989). سيمينول فلوريدا والصفقة الجديدة، 1933-1942 ، بوكا راتون: مطبعة جامعة فلوريدا أتلانتيك.
  • لانكستر، جين ف. الصدمة اللاحقة للتهجير: نضالات السيمينول من أجل البقاء في الغرب، 1836-1866 (1995).
  • ماكرينولدز، إدوين سي. (1957). السيمينول ، نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما.
  • مولروي، كيفن. الحرية على الحدود (1993).
  • نيل، ويلفريد ت. (1956). هنود سيمينول في فلوريدا ، سانت بطرسبرغ: شركة النشر في الهواء الطلق العظيم.
  • شولتز، جاك م. كنائس سيمينول المعمدانية في أوكلاهوما: الحفاظ على مجتمع تقليدي (2000).
  • بورتر، كينيث. السيمينول السود: تاريخ شعب يسعى للحرية (1996).
  • ساتلر، ريتشارد أ. "رعاة البقر والهنود: تربية الماشية لدى قبيلتي كريك وسيمينول، 1700-1900." مجلة الثقافة والبحوث الأمريكية الهندية 22.3 (1998): 79-99.
  • ستورتيفانت، ويليام سي. (1971). "الخور إلى سيمينول". في كتاب الهنود الحمر في أمريكا الشمالية من منظور تاريخي، حررته إليانور بي. ليكوك ونانسي أو. لوري، 92-128. نيويورك: راندوم هاوس.
  • تابورن، كارين. موميس كوميت: ("سنصمد") إضفاء الطابع المحلي على غناء الترانيم المسيحية لدى هنود كريك وسيمينول. رسالة ماجستير، قسم علم الموسيقى العرقية، كلية هنتر، جامعة مدينة نيويورك، 2006.
  • تويمان، بروس إدوارد. إرث السيمينول السود والسياسة في أمريكا الشمالية، 1693-1845 (مطبعة جامعة هوارد، 1999).
  • ويست، باتسي. السيمينول الدائمون: من مصارعة التماسيح إلى السياحة البيئية (1998).
  • ويكمان، باتريشيا رايلز (1999). الشجرة المنحنية: الخطاب، والسلطة، وبقاء شعب ماسكوكي . مطبعة جامعة ألاباما. ISBN 978-0-8173-0966-4.

المصادر الأولية

  • ستورتيفانت، ويليام سي. (1987). كتاب مصادر سيمينول ، نيويورك: دار نشر جارلاند.