راش ريم
راش ريم أستاذ الدراما والآداب الكلاسيكية في جامعة ستانفورد بولاية كاليفورنيا الأمريكية. [ 1 ] يعمل أيضًا كممثل ومخرج محترف ، وله العديد من المؤلفات المنشورة في مجال المسرح الكلاسيكي . يشغل ريم منصب المدير الفني لمسرح ستانفورد ريبيرتوري (SRT)، وهي فرقة مسرحية محترفة تقدم مهرجانًا مسرحيًا سنويًا مستوحى من أعمال أحد كبار الكُتاب المسرحيين. احتفى مهرجان SRT الصيفي لعام 2016، بعنوان " المسرح يتخذ موقفًا "، بالنضال من أجل حقوق العمال. وفي عام 2014، مُنح ريم جائزة لويد دبليو دينكلسبيل من جامعة ستانفورد للخدمة المتميزة في مجال التعليم الجامعي.
حياة
حصل ريم على شهادة البكالوريوس في الكتابة الإبداعية والدراسات الكلاسيكية من جامعة برينستون، حيث تخرج بامتياز مع مرتبة الشرف الأولى عام 1973. وفي عام 1975، حصل على شهادة الماجستير في الدراسات الكلاسيكية من جامعة ملبورن كزميل في برنامج فولبرايت ومنحة ساكس. وأكمل دراسته للدكتوراه في الدراما (الإخراج والنقد) والعلوم الإنسانية من جامعة ستانفورد عام 1985.
من عام 1985 إلى عام 1990، شغل ريم منصب أستاذ مساعد في الدراسات الكلاسيكية والمسرحية بجامعة إيموري، حيث درّس التمثيل والإخراج بالإضافة إلى الدراما اليونانية والكلاسيكية. انتقل إلى جامعة ستانفورد عام 1990، ورُقّي إلى أستاذ للدراما والدراسات الكلاسيكية منذ عام 2003، وتقاعد عام 2024.
بصفته مؤسسًا ومديرًا فنيًا لمسرح ستانفورد ريبيرتوري (SRT)، فقد مثّل وأخرج وأنتج عشرات المسرحيات، من بينها مسرحية "كليتمنسترا: العدالة المتشابكة" (وهي اقتباسه من مسرحية " أوريستيا " لإسخيلوس )، ومسرحية "كلمات (وصور) لإنهاء جميع الحروب" (وهي مجموعة من الاستجابات الفنية للحرب العالمية الأولى )، ومسرحية " حرب العوالم وموبي ديك - بروفة" لأورسون ويلز ، والتي حازت على جائزة مسرح منطقة الخليج لعام 2014 للإخراج المتميز، والتمثيل الجماعي، والإنتاج. وفي أكتوبر 2025، سيُخرج قراءة مسرحية بعنوان " الأحكام: محاكمات العبيد في القرن الثامن عشر في كيب تاون" .
أعمال
الكتب
- يوريبيدس: إلكترا، رفقاء بلومزبري للمأساة اليونانية والرومانية (لندن: بلومزبري، 2020، طبعة ورقية منقحة 2022 )
- فهم المسرح التراجيدي اليوناني (الطبعة الثانية المنقحة، المسرح التراجيدي اليوناني ، لندن: روتليدج، 2016)
- المسرح الراديكالي: المأساة اليونانية والعالم الحديث ، لندن: داكوورث، 2003، رقم ISBN 0-7156-2916-6
- لعبة المكان: التحول المكاني في المأساة اليونانية ، مطبعة جامعة برينستون، 2002، رقم ISBN 9781400825073
- الزواج من الموت: تداخل طقوس الزواج والجنازة في المأساة اليونانية ، مطبعة جامعة برينستون، 1994، رقم ISBN 9780691029160
- المسرح التراجيدي اليوناني ، روتليدج، 1992، رقم ISBN 978-0415118941
- سيتم نشر إضافة جديدة بعنوان " فهم المسرح التراجيدي اليوناني " في يونيو 2016.
- أوريستيا لإسخيلوس: نسخة مسرحية ، ملبورن: مطبعة هوثورن، 1978.
مقالات ومراجعات، ومساهمات في مجلدات محررة
- 1980. "حول الوقت والتوقيت: انتظار غودو والمسرح" ، وجهات نظر، تحرير ب. مكفارلين، ملبورن (1980) 66-81
- 1981. من كتاب "الأداء: الإلياذة " (ترجمة)، مجلة سكريبسي، (ربيع 1981) 108-112
- "1985. إسخيلوس والأداء"، موضوعات في الدراما، تحرير ج. ريدموند، مطبعة جامعة كامبريدج (1985) 229-48
- 1988. "إخراج المسرحيات التضرعية"، الدراسات اليونانية والرومانية والبيزنطية 29 (1988) 263-307
- 1989. إسخيلوس: تجارة المأساة والسياسة، في سيراكوزا، أجمل مدينة يونانية، تحرير بي دي ويسكوت (روما 1989) 31-34
- 1989. "ميديا ولوغوس البطولة". إيرانوس 87: 97-115.
- 1995. "مسرح التواطؤ: تقدير"، TheatreForum 6 (1995) 88-96
- 1996. "حضور الجوقة وغيابها وتفاعلها في أعمال يوريبيدس"، أريون (ربيع 1996) 45-60
- 1996. "الأماكن العامة، الأصوات الخاصة: إلكترا لسوفوكليس ونساء يوريبيدس المتضرعات " ، الدراما 4 (شتوتغارت 1996) 49-61
- 2000. "قبل، خلف، ما وراء: الفضاء المأساوي في مسرحية هيراكليس ليوريبيدس "، في يوريبيدس، تحرير م. كروب، ك. لي، ود. سانسون (شيكاغو 2000) 363-75
- 2002. " التعاويذ، مسرحية الساتير - حب مي الكبير "، المجلة الأمريكية لعلم اللغة 123 (2002) 111-118
- ٢٠٠٤. مقدمة. في مسرحية أوديب كولونيوس لسوفوكليس . تحرير بي إي إيسترلينغ . ترجمة ريتشارد كلافرهوس جيب . لندن: دار النشر البريطانية الكلاسيكية. رقم ISBN 978-1-85399-646-7.
- 2005. مراجعة في الترجمة والأدب 14.1: 86. رابط إلكتروني
- 2005. "التضامن النسائي: المقاومة في الوقت المناسب في المأساة اليونانية"، في كتاب " النساء المتمردات " ، تحرير إس. ويلمر. لندن: ميثوين، 177-192.
- 2006. "أنتيغون وقيم الأسرة"، إجابة أنتيغون: مقالات عن الموت والدفن، والأسرة والدولة في أثينا الكلاسيكية ، تحرير سي بي باترسون. ملحق هيليوس ، 187-218.
- 2006. "سوفوكليس على النار - إلى بير في فيلوكتيتس"، في سوفوكليس واللغة اليونانية: جوانب من النطق، والنحو، واللغة اليونانية ، تحرير آي جيه إف دي يونغ وأ. ريكسبارون. ليدن: بريل، 95-107.
- 2006. "كاساندرا - كشف النقاب عن النبية"، في كتاب أجاممنون في الأداء ، تحرير إي. هول وإف. ماكنتوش. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد ، 343-358.
- 2007. "المهرجانات والجماهير في أثينا وروما"، في كتاب كامبريدج المصاحب للمسرح اليوناني والروماني، تحرير م. والتون وم. ماكدونالد، 184-218.
- 2007، غلاف ورقي 2010. "إذا كنتِ امرأة: التظاهر بالتأنيث في مسرحية أنتيغون لسوفوكليس ومسرحية الجزيرة لفوغارد، كاني، ونتوشونا "، ضمن كتاب " كلاسيكيات في عوالم ما بعد الاستعمار " ، تحرير سي. جيليسبي وإل. هاردويك. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 2007/2010، ص 211-227.
- 2008. "مستقبل الأدب الدرامي"، في النصوص والعروض التقديمية 28، تحرير س. كونستانتينيديس، 216-218.
- 2009. مراجعة في العالم الكلاسيكي 102، 501-2، حول كيفية إخراج المأساة اليونانية اليوم بقلم إس. جولد هيل.
- 2009. مراجعة في سوفوكليس والتقاليد التراجيدية اليونانية ، تحرير إس. جولد هيل وإي. هول، في نشرة التاريخ القديم 23، 108-12.
- 2009. "المأساة والامتياز"، في كتاب "لعب النصوص والشظايا: مقالات تكريمًا لمارتن كروب" ، تحرير جيه آر سي كوسلاند وجيه آر هيوم، منيموسين ، الملحق 314. ليدن وبوسطن: بريل، 235-253.
- 2009. مراجعة في سوفوكليس وألكيبيادس: السياسة الأثينية في الأدب اليوناني القديم بقلم م. فيكرز، في الدراما المقارنة ، 402-5.
- 2010. مراجعة في الأداء والثقافة بقلم كي في هارتيجان، نص وعرض تقديمي، 2010. مؤتمر الدراما المقارنة، 166-168.
- 2012. "إسخيلوس" و"سوفوكليس"، في الفضاء في الأدب اليوناني القديم: دراسات في السرد اليوناني القديم ، ملحق منيموسين، المجلد 339، تحرير آي جيه إف دي يونغ. ليدن وبوسطن: بريل، 307-23 و325-39.
- 2012. "الطقوس في سوفوكليس"، في كتاب بريل المصاحب لسوفوكليس ، تحرير أ. ماركانتوناتوس. ليدن وبوسطن: بريل، 411-28.
- 2013. مراجعة في أنتيجون ، ترجمة ديفيد مولروي، الاستطرادات .
- 2015. "لقاءات انتقائية: تقديم المأساة اليونانية في أمريكا، 1973-2009"، في كتاب "دليل أكسفورد للدراما اليونانية في الأمريكتين "، تحرير ك. بوشر، ف. ماكنتوش، ج. ماكونيل، وب. رانكين. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 758-775.
- 2015. مراجعة في المكان والمكان والمناظر الطبيعية في الأدب والثقافة اليونانية القديمة ، تحرير ك. جيلهولي ون. وورمان، في فقه اللغة الكلاسيكية .
- 2016. "بيكيت عن الشيخوخة: مقدمة موجزة"، في صموئيل بيكيت اليوم/أوجوردوي 28 (2016) 161-167
- 2017. "إسخيلوس في الميزان: وزن الجثث ومشكلة الترجمة"، في كتاب مآسي إسخيلوس: الفجوة الثقافية وصدمة التكيف ، تحرير إس إي كونستانتينيديس وب. هايدن (بريل 2017) 131-146
- 2018. " أنتيغون وحقوق الأرض"، في كتاب " النظر إلى أنتيغون "، تحرير د. ستوتارد (بلومزبري 2018)، ص 93-106
- 2020. "الطقوس في مسرحيات يوريبيدس"، في كتاب بريل المصاحب ليوريبيدس ، تحرير أ. ماركانتوناتوس (ليدن وبوسطن، 2020) 821-40
- 2021. هناك البحر - من يستطيع تجفيفه؟: الدورات الطبيعية وغير الطبيعية في مسرحية أجاممنون، في كتاب "النظر إلى أجاممنون" ، تحرير د. ستوتارد (بلومزبري 2021)، ص 119-134
- 2021. "إرباك فرس إسخيلوس " في الدراماتورجياس 17 (أكتوبر 2021) إسخيلوس ، أد. M.Mota (Laboratório de Dramaturgia (LADI) من جامعة برازيليا) 111-25 https://periodicos.unb.br/index.php/dramaturgias/issue/archive
- 2022. "الأرض والبحر والحرية: الطبيعة في مسرحية الفرس لإسخيلوس "، في كتاب "نظرة على الفرس "، تحرير د. ستوتارد (بلومزبري: لندن، 2022)، ص 99-114
- 2022. "Mimo wszystko nie ustepowaly: Medea , Hekabe i Helena Eurypidesa،" في Eurypides Innowator ، eds. K. Bielawskiego i W. Staniewskiego (Osrodek Praktyk Teatralnych "Gardzienice" Warszawa 2022) 283-93
- 2022. "هل كانت الخيول تؤدي عروضًا في المسرح الأثيني؟" في كتاب "فرس النهر " ، تحرير ج. نيلز (المدرسة الأمريكية للدراسات الكلاسيكية، أثينا: 2022) 252-255
- 2024. "الوافدون المقدر لهم: المأساة اليونانية والهجرة"، في كتاب المسرح والهجرة ، تحرير ي. ميرزون وس. ويلمر (بالغريف ماكميلان؛ لندن، 2024) 195-206
- 2024. "رواية القصص، وتحريك الجماهير: بنية المأساة اليونانية"، في كتاب " نظرة على المأساة اليونانية " ، تحرير د. ستوتارد (بلومزبري: لندن، سيصدر عام 2024).
- 2025. "الشمس والبحر والسمك: ميتوب بارثينون الشرقي 14 والمأساة اليونانية"، في كتاب " التقنية الأثينية : الأشياء والصور والآثار في سياقها" ، تحرير دي كيه روجرز، تي جيه سميث، وإيه آر شتاينر (بريل: ليدن: سيصدر عام 2025).
- 2025. "محاصرون في اللجام: الخيول وهيبوليتوس "، في كتاب " نظرة على هيبوليتوس " ، تحرير د. ستوتارد (بلومزبري: لندن، سيصدر عام 2025).
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ ديسوزا، كارين (9 يوليو 2011). "الخلفية: راش ريم، مدير مسرح ستانفورد الصيفي" . داخل منطقة الخليج . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2014 .
روابط خارجية
- أعضاء هيئة التدريس بقسم الدراما في جامعة ستانفورد
- الناس الأحياء
- مواليد عام 1949
- أعضاء هيئة التدريس في قسم الدراسات الكلاسيكية بجامعة ستانفورد
