روث كليفلاند

روث إيفا كليفلاند (3 أكتوبر 1891 - 7 يناير 1904)، والمعروفة شعبياً باسم بيبي روث ، كانت أكبر خمسة أطفال ولدوا للرئيس الثاني والعشرين والرابع والعشرين للولايات المتحدة غروفر كليفلاند والسيدة الأولى فرانسيس كليفلاند .

وُلدت كليفلاند في مدينة نيويورك، وعاشت في البيت الأبيض وفي منزل العائلة الصيفي "غراي غيبلز" في كيب كود . بعد انتهاء ولاية والدها الثانية، انتقلت مع عائلتها إلى قصر ويستلاند في برينستون، نيو جيرسي ، حيث التحقت بمدرسة الآنسة فاين ، وتوفيت في سن مبكرة. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

أثار ميلاد روث، الذي حدث بين فترتي حكم كليفلاند، ضجةً وطنية. ^{[ 4 ]} وفي معرض للزهور في بوسطن، سُمّيت أكثر من 40 صنفًا من زهور الأقحوان تكريمًا لها. ^{[ 5 ]} كرّست فرانسيس نفسها للطفلة، وتولّت العديد من الأدوار التي كانت تُسند عادةً إلى مربية في مكانتها الاجتماعية. ^{[ 6 ]} لم تسمح العائلة بالتقاط صور احترافية، وتوقعت من الهواة التزام التكتم. ^{[ 2 ]}

في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام ١٨٩٢، دخل حفيد روث وبنيامين هاريسون ، بنيامين هاريسون ماكي، المعروف باسم بيبي ماكي، في منافسة انتخابية. ^{[ ٤ ] [ ٧ ]} وظهرت لافتة كُتبت عنهما تقول: صوّتوا لبابا! ^{[ ٨ ]} وتضمنت أغنية كُتبت عنهما الكلمات التالية: ^{[ ٩ ] [ ٤ ]}

نحن بيبي روث وبيبي ماكي، كائنان حيويان، ستوافقون على ذلك. نحن في غاية السعادة، وسنتولى رئاسة البلاد! سترون قريباً من سيفوز، بيبي روث وبيبي ماكي.

أُصيبت روث كليفلاند، الطفلة المريضة، بمرض الخناق في الثاني من يناير عام ١٩٠٤. ظنّ الأطباء أن حالتها خفيفة، لكنها توفيت إثر قصور في القلب بعد خمسة أيام من تشخيصها. دُفنت في مقبرة برينستون . ^{[ ١ ]} بناءً على نصيحة الطبيب، لم تحضر السيدة كليفلاند الجنازة؛ وكان وودرو ويلسون ، رئيس جامعة برينستون آنذاك ، حاضرًا. ^{[ ١٠ ]} لم تعد العائلة إلى غراي غيبلز بعد وفاة روث. ^{[ ١١ ]}

زعمت شركة كورتيس للحلوى أن لوح حلوى " بيبي روث " سُمّي تيمناً بروث كليفلاند، بعد أن رفع عليها بيب روث دعوى قضائية لاستخدامه اسمه دون تعويض. ونظراً لوفاتها قبل 17 عاماً، ولأنها وُلدت لرئيس كان آخر منصب له في عام 1897، فمن المستبعد جداً أن يكون هذا التفسير أكثر من مجرد وسيلة لتجنب التقاضي. عُرف لوح الحلوى باسم "كاندي كيك" من عام 1900 إلى عام 1920، ثم أُعيد تسميته في عام 1921، بعد ثلاثين عاماً من ولادة روث كليفلاند وسبعة عشر عاماً من وفاتها. في العام نفسه، كان لاعب البيسبول الأسطوري جورج هيرمان روث، المعروف بلقب بيب روث ، يقترب من ذروة شهرته، بعد أن حطم للتو الرقم القياسي لأكبر عدد من الضربات المنزلية في موسم واحد. ^{[ 12 ]}

كما أشار ريتشارد ساندومير من صحيفة نيويورك تايمز ، "على مدى 85 عامًا، عاش بيب روث، لاعب البيسبول الشهير، وبيبي روث، لوح الحلوى، حياةً متوازية، حيث ساد الاعتقاد بأن الأخيرة سُميت تيمنًا بالأول. لم تُقر شركة كورتيس كاندي، مُصنِّعة الحلوى، قط بما يبدو أنه صلة واضحة - خاصةً وأن روث حقق 54 ضربة هوم رن في العام الذي سبق تناول أول قطعة من بيبي روث. لو فعلت ذلك، لكان على كورتيس تعويض روث. بدلًا من ذلك، أصرت في النهاية على أن مصدر الإلهام هو "بيبي روث" كليفلاند، ابنة الرئيس جروفر كليفلاند. لكنها صلة غريبة تُثير التساؤل حول براعة أوتو شنيرينغ، مؤسس الشركة، في التسويق." ^{[ 13 ]}

رفع روث دعوى قضائية ضد شركة الحلوى، مدعياً ​​أن لوح الحلوى كان يستخدم اسمه وليس اسم روث كليفلاند، لكنه خسر القضية في عام 1931. ^{[ 14 ]}

• قائمة أبناء رؤساء الولايات المتحدة