أقحوان

أقحوان
أقحوان انديكوم
التصنيف العلمي
المملكة:	النباتات
الفرع :	نباتات تراكوفيتية
الفرع :	كاسيات البذور
الفرع :	ثنائيات الفلقة
الفرع :	الكويكبات
طلب:	أستيراليس
عائلة:	نجمة
الفصيلة الفرعية:	نجميات
قبيلة:	الأنثيميديا
جنس:	أقحوان ل.
نوع النوع
أقحوان انديكوم ل. [1] [2]
المرادفات [3] [4]
فرعي الأقحوان . Dendranthema (DC.) DC. كيتام السابقين. نيوراكتيس كاس. طائفة البيريثروم . ديندرانثيما ​​دي سي. لوكانثيموم (تورن) ل. ديندرانثيما ​​(دي سي) ديس مول.

أقحوان
الحرف الصيني لكلمة "أقحوان"
الاسم الصيني
الصينية	زهرة
المعنى الحرفي	"زهرة الأقحوان"
النسخ اللغة الصينية القياسية هانيو بينيين جوهوا ويد-جايلز تشو 2 -هوا 1 آي بي أيه [ت.كوا] وو سوتشونيزي جيو هو يوي: الكانتونية رومنة ييل غوك-فا جيوتبينغ جوك 1 - فاا 1 آي بي أيه [كʊك̚˥فا˥] جنوب مين هوكين POJ كاك-هيو ( عمود ) كيوك-هيو ( مضاءة )
الاسم الكوري
الهانغول	국화
هانجا	زهرة
النسخ الرومنة المنقحة جوكوا ماكون-رايشاور كوخوا
الاسم الياباني
كانجي	زهرة
هيراجانا	هنا
النسخ الرومنة كيكو كا

الأقحوان ( / krɪˈsænθəməmz / kriss - AN - thə -məmz ) ، يُطلق عليها أحيانًا اسم الأقحوان أو الأقحوانات ، [ 5 ] ^هي نباتات مزهرة من جنس الأقحوان في عائلة النجمية . ^[4] موطنها الأصلي شرق آسيا وشمال شرق أوروبا . معظم الأنواع تنشأ من شرق آسيا، ومركز التنوع في الصين . ^[6] توجد أصناف وأصناف نباتية لا حصر لها.

جنس الأقحوان هو نبات عشبي معمر مزهر ، وأحيانًا يكون شجيرات فرعية . الأوراق متبادلة، مقسمة إلى وريقات وقد تكون ريشية أو مفصصة أو مسننة (مسننة) ولكنها نادرًا ما تكون كاملة؛ فهي متصلة بسوق ذات قواعد مشعرة . ^[7]

تتكون النورة المركبة من مجموعة من رؤوس الأزهار المتعددة ، أو أحيانًا رأسًا منفردًا. يحتوي الرأس على قاعدة مغطاة بطبقات من الأزهار . يكون الصف البسيط من الأزهار الشعاعية أبيض أو أصفر أو أحمر. تكون الأزهار القرصية صفراء. يبلغ حجم حبوب اللقاح حوالي 34 ميكرونًا. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

الثمرة عبارة عن حبة شوكية مضلعة . ^{[8] [7]}

اسم "الأقحوان" مشتق من الكلمة اليونانية القديمة : χρυσός chrysos (ذهب) و ἄνθεμον anthemon (زهرة). ^{[9] [10]}

تم وصف جنس الأقحوان رسميًا لأول مرة بواسطة لينيوس في عام 1753، بـ 14 نوعًا ، ومن ثم يحمل اسمه ( L. ) باعتباره السلطة النباتية . ^[11] كان الجنس يتضمن في السابق المزيد من الأنواع، ولكن تم تقسيمه منذ عدة عقود ^{[ متى؟ ]} إلى عدة أجناس، مما وضع أقحوان بائعي الزهور المهمين اقتصاديًا في جنس Dendranthema . كانت تسمية هذه الأجناس مثيرة للجدل، ولكن حكمًا صادرًا عن المؤتمر النباتي الدولي في عام 1999 غيّر النوع المحدد للجنس إلى Chrysanthemum indicum ، مما أعاد أقحوان بائعي الزهور إلى جنس Chrysanthemum . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تشمل الأجناس المنفصلة الآن عن الأقحوان Argyranthemum و Glebionis و Leucanthemopsis و Leucanthemum و Rhodanthemum و Tanacetum .

اعتبارًا من فبراير 2020 ^[تحديث]، قبلت Plants of the World Online الأنواع التالية: ^[4]

تشمل الأنواع السابقة ما يلي:

• أقحوان carinatum = إسميليا carinata
• أقحوان سينيراريفوليوم = تاناسيتوم سينيراريفوليوم
• أقحوان كوسينيوم = Tanacetum coccineum
• أقحوان التاجي = Glebionis Coronaria
• Chrysanthemum frutescens = Argyranthemum frutescens
• الحد الأقصى للأقحوان = الحد الأقصى لللوكانثيموم
• أقحوان باسيفيكوم = أجانيا باسيفيكا
• أقحوان segetum = Glebionis segetum

تبدأ أزهار الأقحوان في التفتح في أوائل الخريف. وتُعرف أيضًا باسم الزهرة المرتبطة بشهر نوفمبر. ^[12]

تمت زراعة الأقحوان ( بالصينية :菊花؛ بينيين : Júhuā ) لأول مرة في الصين كعشب مزهر منذ القرن الخامس عشر قبل الميلاد . ^[13] تم تسجيل أكثر من 500 صنف بحلول عام 1630. ^[8] بحلول عام 2014، قُدِّر أنه كان هناك أكثر من 20000 صنف في العالم وحوالي 7000 صنف في الصين. ^[14] يشتهر النبات بأنه أحد السادة الأربعة (四君子) في الفن الصيني وشرق آسيا . النبات مهم بشكل خاص خلال مهرجان التاسع المزدوج . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

بدأت زراعة الأقحوان في اليابان خلال فترتي نارا وهيان (من أوائل القرن الثامن إلى أواخر القرن الثاني عشر) واكتسبت شعبية في فترة إيدو (من أوائل القرن السابع عشر إلى أواخر القرن التاسع عشر). تم إنشاء العديد من أشكال الزهور والألوان والأصناف. كما تطورت طريقة زراعة الزهور وتشكيلها، وازدهرت ثقافة الأقحوان. تميزت أصناف الأقحوان المختلفة التي تم إنشاؤها في فترة إيدو بتنوع ملحوظ في أشكال الزهور. تم تصديرها إلى الصين من نهاية فترة إيدو، مما أدى إلى تغيير طريقة زراعة أصناف الأقحوان الصينية وشعبيتها. ^{[15] [16]} بالإضافة إلى ذلك، من فترة ميجي (أواخر القرن التاسع عشر إلى أوائل القرن العشرين)، تم إنشاء العديد من الأصناف ذات الزهور التي يزيد طولها عن 20 سم ( 7+تم إنشاء أزهار الأقحوان الكبيرة (7 ⁄ 8 بوصة  ) في القطر، والتي تسمى أسلوب أوجيكو (حرفيًا، أقحوان كبير)، والتي أثرت على الاتجاه اللاحق للأقحوان. ^[15] الختم الإمبراطوري لليابان عبارة عن أقحوان، وتسمى مؤسسة الملكية أيضًا عرش الأقحوان . تقام عدد من المهرجانات والعروض في جميع أنحاء اليابان في الخريف عندما تتفتح الأزهار. يوم الأقحوان (菊の節句، Kiku no Sekku ) هو أحد المهرجانات المقدسة الخمسة القديمة. يتم الاحتفال به في اليوم التاسع من الشهر التاسع. بدأ في عام 910، عندما أقام البلاط الإمبراطوري أول عرض للأقحوان. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

دخلت زهور الأقحوان إلى البستنة الأمريكية في عام 1798 عندما استورد العقيد جون ستيفنز صنفًا مزروعًا يُعرف باسم Dark Purple من إنجلترا. وكان الإدخال جزءًا من جهد لتنمية عوامل الجذب داخل Elysian Fields في هوبوكين، نيو جيرسي . ^[17]

عادة ما تكون أزهار الأقحوان المزروعة حديثًا أكثر إشراقًا وجمالًا من أقاربها البرية. تم تربية العديد من العينات البستانية لتحمل العديد من صفوف الزهور الشعاعية بمجموعة كبيرة ومتنوعة من الألوان. تظهر رؤوس الزهور بأشكال مختلفة، ويمكن أن تكون شبيهة بالأقحوان أو زخرفية، مثل الكرات أو الأزرار . يحتوي هذا الجنس على العديد من الهجائن وآلاف الأصناف المزروعة لأغراض البستنة. بالإضافة إلى اللون الأصفر التقليدي، تتوفر ألوان أخرى، مثل الأبيض والأرجواني والأحمر. الهجين الأكثر أهمية هو Chrysanthemum × morifolium (syn. C. × grandiflorum )، المشتق في المقام الأول من C. indicum ، ولكنه يشمل أيضًا أنواعًا أخرى. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

حصل أكثر من 140 صنفًا من الأقحوان على جائزة الاستحقاق البستاني من الجمعية البستانية الملكية (تم تأكيدها في عام 2017). ^[18]

في اليابان، تم تطوير شكل من أشكال أقحوان بونساي على مر القرون. يبلغ عمر الزهرة المزروعة حوالي 5 سنوات ويمكن الاحتفاظ بها في حجم مصغر. طريقة أخرى هي استخدام قطع من الخشب الميت وتنمو الزهرة على الظهر على طول الخشب لإعطاء الوهم من الأمام بأن الشجرة المصغرة تزهر.

في بعض أجزاء من شرق آسيا، يتم غلي أزهار الأقحوان الصفراء أو البيضاء من النوع C. morifolium لصنع الشاي. يُعرف المشروب الناتج ببساطة باسم شاي الأقحوان (菊 花 茶، بينيين : júhuā chá ، بالصينية). في كوريا، يُطلق على نبيذ الأرز المنكه بأزهار الأقحوان اسم gukhwaju (국화주).

تُطهى أوراق الأقحوان على البخار أو تُسلق وتُستخدم كخضروات، وخاصة في المطبخ الصيني. يمكن إضافة الأزهار إلى أطباق مثل الميكسيان في المرق أو حساء لحم الثعبان السميك (蛇羹) لتعزيز الرائحة. تُستخدم عادةً في القدر الساخن والأطباق المقلية. في المطبخ الياباني، تُستخدم أزهار الأقحوان الصغيرة كزينة للساشيمي .

البيريثروم ( Chrysanthemum [or Tanacetum ] cinerariaefolium ) له أهمية اقتصادية كمصدر طبيعي للمبيدات الحشرية . يتم طحن الزهور، ويتم استخراج المكونات النشطة، والتي تسمى البيريثروم ، والتي توجد في الأشنة ، وبيعها في شكل راتنج زيتي . يتم تطبيق هذا على شكل معلق في الماء أو الزيت، أو على شكل مسحوق. تهاجم البيريثروم الجهاز العصبي لجميع الحشرات ، وتمنع البعوض الإناث من اللدغ. في الجرعات غير القاتلة، لها تأثير طارد للحشرات . ^{[ بحاجة لمصدر ]} إنها ضارة بالأسماك ، ولكنها أقل سمية بكثير للثدييات والطيور من العديد من المبيدات الحشرية الاصطناعية. إنها ليست مستمرة، وقابلة للتحلل البيولوجي ، وتتحلل أيضًا بسهولة عند التعرض للضوء. البيريثرويدات مثل البيرميثرين هي مبيدات حشرية اصطناعية تعتمد على البيريثروم الطبيعي. وعلى الرغم من ذلك، لا تزال أوراق الأقحوان تشكل عائلًا رئيسيًا للآفات المدمرة، مثل ذباب ناقب الأوراق بما في ذلك L. trifolii . ^[19]

مسحوق الفارسي هو مثال على المنتج الصناعي لمبيد الحشرات الأقحوان.

لقد ثبت أن نباتات الأقحوان تقلل من تلوث الهواء الداخلي من خلال دراسة الهواء النظيف التي أجرتها وكالة ناسا . ^[20]

في بعض الدول الأوروبية (على سبيل المثال، فرنسا، بلجيكا ، إيطاليا، إسبانيا، بولندا ، المجر ، كرواتيا )، ترمز أقحوانات المنحنية إلى الموت وتستخدم فقط في الجنازات أو على القبور، في حين لا تحمل أنواع أخرى مثل هذه الرمزية؛ ^{[ بحاجة لمصدر ]} وبالمثل، في الصين واليابان وكوريا في شرق آسيا، ترمز أقحوانات الأبيض إلى الشدائد والرثاء و/أو الحزن. في بعض البلدان الأخرى، تمثل الصدق. ^{[ بحاجة لمصدر أفضل ] [21]} في الولايات المتحدة، يُنظر إلى الزهرة عادةً على أنها إيجابية ومبهجة، ^[22] مع نيو أورلينز كاستثناء ملحوظ. ^[23]

في لغة الزهور الفيكتورية ، كان لزهرة الأقحوان عدة معاني. فالأقحوان الصيني يعني البهجة، بينما يرمز الأقحوان الأحمر إلى "أنا أحب"، بينما يرمز الأقحوان الأصفر إلى الحب المهين. ^[24] كما أن الأقحوان هو زهرة شهر نوفمبر. ^[25]

• الأقحوان هو زهرة المدينة في بكين وكايفنغ . يعود تقليد زراعة أنواع مختلفة من الأقحوان إلى 1600 عام، ووصل النطاق إلى مستوى هائل خلال عهد أسرة سونغ حتى خسارتها أمام الجورشن في عام 1126. تستضيف المدينة مهرجان كايفنغ الثقافي للأقحوان منذ عام 1983 (أعيدت تسميته بمهرجان كايفنغ الثقافي للأقحوان في الصين في عام 1994). يعد الحدث أكبر مهرجان للأقحوان في الصين؛ وقد أصبح ميزة سنوية منذ ذلك الحين، ويقام بين 18 أكتوبر و18 نوفمبر من كل عام. ^[26]
• الأقحوان هو أحد " السادة الأربعة " (四君子) في الصين (الأزهار الأخرى هي زهرة البرقوق ، والأوركيد ، والخيزران ). ويقال إن الأقحوان كان مفضلاً لدى تاو تشيان ، وهو شاعر صيني مؤثر، ويرمز إلى النبلاء. وهو أيضًا أحد الزهور الموسمية الرمزية الأربعة.
• يقام مهرجان الأقحوان كل عام في تونغشيانغ ، بالقرب من هانغتشو ، الصين. ^[27]
• الأقحوان هو الموضوع في مئات القصائد الصينية. ^[28]
• "الزهرة الذهبية" المذكورة في فيلم لعنة الزهرة الذهبية لعام 2006 هي زهرة الأقحوان.
• "بوابة الأقحوان" (jú huā mén菊花门)، غالبًا ما يتم اختصارها باسم Chrysanthemum (菊花)، هي لغة عامية محرمة تعني "فتحة الشرج" (مع دلالات جنسية). ^[29]
• تمت تسمية مدينة صينية قديمة (بلدة شياولان في مدينة تشونغشان) باسم جو-شيان، أي "مدينة الأقحوان".
• يعتبر هذا النبات مهمًا بشكل خاص خلال مهرجان التاسع المزدوج الصيني .
• في الثقافة الصينية، يعتبر الأقحوان رمزًا للخريف وزهرة القمر التاسع. حتى أن الناس كانوا يشربون نبيذ الأقحوان في اليوم التاسع من الشهر القمري التاسع لإطالة أعمارهم خلال عهد أسرة هان. إنه رمز لطول العمر بسبب خصائصه الصحية. ^[30] وبسبب كل هذا، غالبًا ما كانت الزهرة تُرتدى على ملابس الجنازة.
• أدرج دستور الأدوية في جمهورية الصين الشعبية نوعين من الأقحوان للاستخدام الطبي، هما Yejuhua وJuhua. تاريخيًا، يُقال إن Yejuhua يعالج الدمامل والخراج والتهاب الملتحمة والصداع والدوار. يُقال إن Juhua يعالج البرد والصداع والدوار والتهاب الملتحمة. ^[31]

وصلت زهور الأقحوان لأول مرة إلى اليابان عن طريق الصين في القرن الخامس. وقد استُخدمت زهرة الأقحوان كموضوع لواكا (الشعر التقليدي الياباني) منذ حوالي القرن العاشر في فترة هييان ، وتعد كوكين واكاشو أشهرها. في القرن الثاني عشر، خلال فترة كاماكورا ، عندما تبناها الإمبراطور المتقاعد جو توبا باعتبارها مون (شعار العائلة) للعائلة الإمبراطورية ، أصبحت زهرة ترمز إلى الخريف في اليابان. خلال فترة إيدو من القرن السابع عشر إلى القرن التاسع عشر، وبسبب تطور الاقتصاد والثقافة، أصبحت زراعة الأقحوان وأزهار الكرز والسوسن الياباني والمجد الصباحي وما إلى ذلك شائعة، وتم إنشاء العديد من الأصناف وأقيمت العديد من معارض الأقحوان . منذ فترة ميجي في النصف الأخير من القرن التاسع عشر، وبسبب الأهمية المتزايدة لزهرة الأقحوان، التي ترمز إلى العائلة الإمبراطورية، أصبح إنشاء أصناف من طراز أوجيكو بقطر 20 سم أو أكثر شائعًا. ^{[32] [15] [33]}

في الوقت الحاضر، تُقام معارض الأقحوان كل خريف في معبد شينجوكو جيو إن وضريح ميجي وضريح ياسوكوني في طوكيو . وقد تبنى ضريح ياسوكوني، الذي كان في السابق ضريحًا مملوكًا للدولة (官国弊社، kankokuheisha )، شعار الأقحوان. ^[34] تُستخدم أزهار الأقحوان المستخدمة في الطهي لتزيين الطعام، وتظل من الزخارف الشائعة في الفنون اليابانية التقليدية مثل الخزف والأواني المطلية بالورنيش والكيمونو . ^[32]

لا يزال زراعة الأقحوان تُمارس بنشاط كهواية من قبل العديد من اليابانيين الذين يدخلون نباتات الجائزة في المسابقات. ^[32] يتم عرض "دمى" الأقحوان، والتي غالبًا ما تصور شخصيات خيالية من المصادر التقليدية مثل الكابوكي والمصادر المعاصرة مثل ديزني، طوال أشهر الخريف، وتستضيف مدينة نيهونماتسو "معرض دمى أقحوان نيهونماتسو" كل خريف في الأنقاض التاريخية لقلعة نيهونماتسو . ^[35] كما يتم زراعتها في أشكال بونساي الأقحوان .

• في اليابان، يعتبر الأقحوان رمزًا للإمبراطور والعائلة الإمبراطورية . وعلى وجه الخصوص، يشير "شعار الأقحوان" (菊花紋章، kikukamonshō أو kikkamonshō )، أي شعار زهرة الأقحوان، إلى ارتباط بالإمبراطور؛ وهناك أكثر من 150 نمطًا من هذا التصميم. تشمل الاستخدامات والإشارة البارزة للأقحوان الإمبراطوري ما يلي:
  • يستخدم أفراد العائلة الإمبراطورية اليابانية ختم الإمبراطورية اليابانية. في عام 1869، تم تحديد تصميم مكون من طبقتين وست عشرة بتلة كرمز للإمبراطور. استخدم الأمراء نمطًا أبسط مكونًا من طبقة واحدة. ^[36]
  • عرش الأقحوان هو الاسم الذي يطلق على منصب الإمبراطور الياباني والعرش.
  • وسام الأقحوان الأعلى هو وسام ياباني يمنحه الإمبراطور بناءً على نصيحة الحكومة اليابانية .
  • في الإمبراطورية اليابانية، كان من المطلوب أن يتم ختم الأسلحة الصغيرة بزهرة الأقحوان الإمبراطورية، حيث كانت تعتبر ملكية شخصية للإمبراطور. ^[37]
• بدأت مسابقة أقحوان قلعة ناغويا بعد نهاية حرب المحيط الهادئ. وأصبح الحدث الذي يقام في القلعة تقليدًا للمدينة. ومع ثلاث فئات، يعد هذا الحدث واحدًا من أكبر الأحداث من نوعه في المنطقة من حيث الحجم والمحتوى. الفئة الأولى هي معرض الزهور المزروعة. والفئة الثانية هي زهور البونساي ، والتي يتم دمجها مع قطع الخشب الميتة لإعطاء وهم الأشجار المصغرة. والفئة الثالثة هي إنشاء مناظر طبيعية مصغرة.

• 
  شعار الأقحوان على السفينة الحربية ميكاسا
• 
  إبريق ساكي ماكي مع زهور الأقحوان وشعارات الباولونيا في حقول متناوبة. أوائل القرن السابع عشر، فترة أزوتشي-موموياما .
• 
  لقد أقيمت عروض الأقحوان بشكل تقليدي في العديد من المدن اليابانية.
• 
  "معرض دمى هيراكاتا أقحوان" (2005)
• 
  أقحوان على الطراز الياباني أوجيكو (حرفيًا، أقحوان كبير).

تستضيف كوريا عددًا من معارض الزهور التي تعرض زهرة الأقحوان، مثل مهرجان ماسان غاغوبا لأزهار الأقحوان .

توجد الزهرة بكثرة في أواني غوريو المطعمة القديمة ، كما تم إعادة إنتاجها في شكل ختم في أواني بونتشيونج . قام العديد من صانعي الفخار في القرن العشرين، وخاصة كيم سي يونج، بإنشاء أواني ذات جدار مزدوج تتميز بكل بتلة فردية مطلية بالطين الأبيض على خلفية سيلادون . يمكن العثور على مزهرية تم إنتاجها باستخدام هذه التقنية وتم تقديمها في عام 1999 إلى الملكة إليزابيث الثانية في المجموعة الملكية . ^[38]

في إيران، ترتبط زهور الأقحوان بالكائن الروحي الزرادشتي أشي فانغوهي (حرفيًا "البركات الطيبة والمكافآت")، وهي أنثى يازاد (ملاك) ترأس البركات. ^[39]

في أستراليا، في عيد الأم، الذي يصادف في شهر مايو عندما يكون موسم الزهور، يرتدي الناس تقليديًا زهرة الأقحوان البيضاء، أو زهرة بيضاء مماثلة لتكريم أمهاتهم. غالبًا ما يتم تقديم زهور الأقحوان كهدايا في عيد الأم. ^[40]

• في الخامس والسادس من نوفمبر 1883، في فيلادلفيا، أقامت جمعية البستنة في بنسلفانيا (PHS)، بناءً على طلب جمعية بائعي الزهور والمزارعين، أول معرض للأقحوان في قاعة البستنة. وكان هذا المعرض الأول من بين العديد من معارض الأقحوان التي قدمتها جمعية البستنة في بنسلفانيا للجمهور.
• يعود تاريخ تأسيس صناعة الأقحوان إلى عام 1884، عندما قام الأخوان إينوموتو من ريدوود سيتي، كاليفورنيا ، بزراعة أول أقحوان مزروع في أمريكا. ^[41]
• في عام 1913، أذهل ساداكاسو إينوموتو (من مقاطعة سان ماتيو) عالم الزهور عندما نجح في شحن سيارة محملة بأزهار أقحوان تيرنر إلى نيو أورليانز للاحتفال بعيد جميع القديسين. ^[41]
• تم الاعتراف بالأقحوان باعتباره الزهرة الرسمية لمدينة شيكاغو من قبل عمدة المدينة ريتشارد جيه دالي في عام 1966. ^[42]
• زهرة الأقحوان هي الزهرة الرسمية لمدينة ساليناس، كاليفورنيا . ^[43]
• الأقحوان هو الزهرة الرسمية للعديد من الجمعيات الأخوية والنسائية ، بما في ذلك تشي في ، وفي كابا سيجما ، وفي مو ألفا سينفونيا ، ^[44] ولامدا كابا سيجما ، ^[45] وسيجما ألفا ، وأخوية المثلث .

كتب الملحن الإيطالي جياكومو بوتشيني مقطوعة Crisantemi (1890)، وهي مقطوعة لرباعية وترية، تخليداً لذكرى صديقه أميديو دي سافويا دوكا داوستا . وفي إيطاليا (وغيرها من الدول الأوروبية) تُعَد زهرة الأقحوان الزهرة التي يحضرها الناس تقليدياً إلى أحبائهم المتوفين في المقابر، وترتبط عموماً بالحزن. والسبب المحتمل وراء ذلك هو أن النبات يزهر بين نهاية أكتوبر وبداية نوفمبر، وهو ما يتزامن مع يوم الموتى (2 نوفمبر).

يتم وضع زهور الأقحوان على القبور لتكريم الموتى خلال عيد جميع القديسين وعيد جميع الأرواح في بولندا . ^[46]

توجد المجموعة الوطنية البريطانية من زهور الأقحوان القوية في حدائق هيل كلوز بالقرب من وارويك . ^[47]

• 
  برعم زهرة الأقحوان في الحديقة
• 
  أقحوان × موريفوليوم 'طوكيو'
• 
  أقحوان أرجواني
• 
  أقحوان وردي × موريفوليوم
• 
  أقحوان أحمر
• 
  منظر قريب لزهرة الأقحوان الأبيض
• 
  أقحوان × موريفوليوم 'فيزوف'
• 
  أقحوان زافادسكي
• 
  أقحوان انديكوم
• 
  أقحوان ياباني من النوع الأشيزوري
• 
  أقحوان بلون الخوخ
• 
  أقحوان ذيل النمر
• 
  أوراق نبات الأقحوان
• 
  عرض الأقحوان
• 
  أقحوان أصفر.
• 
  أقحوان أرجواني
• 
  أقحوانات مختلطة، جزء من عرض في معرض هامبتون كورت للزهور.

• الفوتوبيرزم

• الوسائط المتعلقة بـ Chrysanthemum في ويكيميديا ​​كومنز
• بيانات متعلقة بـ Chrysanthemum في Wikispecies
• شبكة معلومات موارد البلازما الجرثومية: أقحوان
• صفحة About.com حول زهرة الأقحوان مؤرشفة في 10 يناير 2012 على موقع Wayback Machine
• الموقع الإلكتروني للجمعية الوطنية الأمريكية للأقحوان
• ICBN: قائمة الأجناس المحفوظة (انتقل لأسفل لـ Chrysanthemum )
• صفحة الويب الخاصة بجامعة أوبورن (كلية الزراعة) حول زهور الأقحوان
• صفحة جامعة كاليفورنيا على شبكة الإنترنت حول إدارة المن