روث كوكر بوركس

روث كوكر بوركس
وُلِدّ	فرانسيس روث كوكر بوركس ( 1959-03-19 )19 مارس 1959 (65 سنة) ينابيع ساخنة، أركنساس
جنسية	امريكي
إشغال	انساني
سنوات النشاط	1984-حتى الآن
معروف بـ	رعاية مرضى الايدز

فرانسيس روث كوكر بوركس (من مواليد 19 مارس 1959)، ^[1] والمعروفة أيضًا باسم ملاك المقبرة ، هي مقدم رعاية سابق لمرضى أزمات الإيدز ومدافعة عن التوعية بالإيدز ومقرها في أركنساس . ^[2] أثناء وباء الإيدز في أواخر الثمانينيات، استخدمت راتبها كوكيل عقارات لرعاية مرضى الإيدز الذين تخلت عنهم عائلاتهم ومجتمعاتهم. ونظرًا للوصمة المحيطة بالمرض في ذلك الوقت، كانت غالبًا مقدم الرعاية الوحيد للمرضى حتى وفاتهم في النهاية. كما أنها معروفة بدفن عدد من ضحايا الإيدز في هوت سبرينجز، أركنساس .

ولدت بوركس، التي سميت على اسم جدتها، في هوت سبرينجز، أركنساس ، وكانت صديقة بيل كلينتون أثناء نشأتها. ^{[3] [4]} نشأت والدتها ألين (ني لولر) في عائلة ميثودية، وتم إدخالها إلى المستشفى بسبب مرض السل لفترة طويلة خلال طفولتها، وخلال هذه الفترة كان والد بوركس هو مقدم الرعاية الأساسي لها حتى وفاته عندما كانت في الخامسة من عمرها. بعد ذلك، نشأت بوركس على يد والدتها في منزل مسيء، بما في ذلك فترات تم وضعها فيها في دور الأيتام. ^{[3] [5]}

تم دفن أفراد عائلة بوركس في مقبرة فايلز في هوت سبرينجز منذ أواخر القرن التاسع عشر. وفقًا لبوركس، اشترت والدتها في النهاية جميع قطع الأراضي البالغ عددها 262 قطعة والتي تُركت في المقبرة بعد خلاف مع عم بوركس للتأكد من أنه وعائلته لن يُدفنوا هناك؛ لاحقًا، تركت والدة بوركس لها الأرض، والتي ستستمر في استخدامها لدفن بعض مرضاها. ^[4] تم الطعن في ملكية بوركس المزعومة لهذه القطع.

كشخص بالغ، عملت بوركس كسمسارة عقارات . ^[6] تزوجت بوركس وأنجبت طفلاً قبل الطلاق، وربت ابنتها أليسون كأم عزباء. ^[5] عملت بوركس في العديد من الوظائف خلال هذه الفترة، بما في ذلك في مصنع للأخشاب وحلبة سباق، بينما كانت تعمل كمدافعة عن مرض الإيدز. ^[7]

كان أول تفاعل لبوركس مع مريض الإيدز في عام 1984، عندما كانت تزور صديقة كانت تتلقى العلاج من السرطان في مستشفى في ليتل روك، أركنساس . ^[8] لاحظت بوركس أن الممرضات كن خائفات من دخول غرفة تخص مريض تم تشخيصه بما كان يُعرف حتى أغسطس 1982 باسم نقص المناعة المرتبط بالمثليين (GRID). ^[2] التقت بوركس بالمريض، الذي طلب رؤية والدته قبل وفاته. ^[2] اتصلت بها بوركس، ولكن على الرغم من تهديدها بنشر السبب الحقيقي لوفاة الرجل في الصحيفة المحلية، استمرت والدته في رفض رؤيته أو المطالبة بجثته عندما توفي. ^[2] بعد ذلك، تولت بوركس رعايته التلطيفية وواسته حتى وفاته بعد 13 ساعة. ^[2] بعد كفاحها للعثور على دار جنازة لدفنه، تمكنت بوركس من حرق جثته ودفن رماده في قبر والدها. ^[9]

بدأت بوركس في تلقي مكالمات هاتفية منتظمة، في البداية من المستشفيات ثم من مرضى الإيدز أنفسهم. وتقدر أنها ساهمت في رعاية أكثر من 1000 شخص على مدى ثلاثة عقود. ^{[6] [10] [11]} تقول بوركس إنها بمساعدة ابنتها دفنت أكثر من 40 ضحية الإيدز في مقبرة فايلز في هوت سبرينجز. ^{[10] [11]} وبينما كان مرضاها لا يزالون على قيد الحياة، ساعدت بوركس في اصطحابهم إلى المواعيد والحصول على الأدوية والتقدم بطلبات المساعدة وترتيب جنازاتهم. ^[10] كما احتفظت بإمدادات من أدوية الإيدز مثل زيدوفودين في مخزنها، لأن العديد من الصيدليات المحلية لم تكن على استعداد لتوزيع مثل هذه الأدوية، وفقًا لها. ^[10] بالإضافة إلى عملها مع مرضى الإيدز، قامت بوركس أيضًا بتوزيع مجموعات الجنس الآمن في أماكن التجوال المعروفة . ^[12]

بسبب عملها مع الإيدز، تم نبذ بوركس وابنتها من قبل مجتمعهم المحلي، وفي مناسبتين أحرقت جماعة كو كلوكس كلان الصلبان في فناء منزلها . ^[9] تلقت بوركس مساعدة مالية من حانات المثليين في أركنساس، بما في ذلك نادي ديسكفري في ليتل روك: "كانوا يقومون بعرض سحب ليلة السبت وها هي الأموال تأتي. [...] هكذا كنا نشتري الدواء، هكذا كنا ندفع الإيجار. لو لم يكن الأمر يتعلق بملكات السحب ، لا أعرف ماذا كنا سنفعل ". ^[10] في عام 1988، أنشأ نورمان جونز، مالك نادي ديسكفري، منظمة مساعدة الأشخاص المصابين بالإيدز، حيث عملت بوركس لعدة سنوات. ^[4] بعد إقرار قانون رايان وايت للرعاية في عام 1990، والذي جعل الرعاية للأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز متاحة بسهولة أكبر، واجهت بوركس صعوبة في العثور على عمل في هذا المجال بسبب افتقارها إلى المؤهلات المهنية، على الرغم من أنها عملت كمستشارة للبيت الأبيض لتثقيف الناس بشأن الإيدز أثناء رئاسة بيل كلينتون . ^{[4] [7]}

عاش مرضى بوركس ما يقرب من عامين بعد متوسط ​​العمر المتوقع للرجال الذين تم تشخيص إصابتهم بالإيدز في ذلك الوقت، مما لفت انتباه مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها والمعاهد الوطنية للصحة ، والتي أرسلت باحثين للتحقيق. ^{[6] [13]}

دفنت بوركس آخر مريض إيدز لديها بحلول عام 1995. ^[7] بعد تحسن الرعاية الطبية والمواقف الاجتماعية تجاه الإيدز في التسعينيات، عاشت بوركس وعملت في فلوريدا كمرشدة صيد ومديرة جنازات . ^[4] في عام 2012، أصيبت بوركس بسكتة دماغية واضطرت إلى إعادة تعلم العديد من المهارات، بما في ذلك كيفية التحدث والقراءة والكتابة وإطعام نفسها؛ كما أدت السكتة الدماغية إلى فقدان الذاكرة. ^{[4] [14]} بعد ذلك انتقلت إلى روجرز، أركنساس ، وذلك من أجل أن تكون أقرب إلى عائلتها، ولأن التأمين الصحي لم يعد يغطيها بعد السكتة الدماغية. ^{[4] [14]}

في عام 2013، دافعت بوركس عن ثلاثة أطفال بالتبني تم إبعادهم من المدرسة بسبب شائعات مفادها أن أحدهم قد يكون مصابًا بفيروس نقص المناعة البشرية. ^[10] ونتيجة لذلك، رفض المجتمع المحلي قبولها، وألغت دار الجنازات التي عملت بها سابقًا عرض وظيفتها الدائمة، ورفضت شركات أخرى توظيفها. ^{[3] [14]}

نُشرت قصة بوركس في البداية في قصة غلاف في يناير 2015 كتبها ديفيد كون لصحيفة أركنساس تايمز ، وهي صحيفة أسبوعية بديلة في أركنساس. ^[15] انتشرت القصة تدريجيًا ، وتلقت دفعة أخرى في عام 2016 ^[أ] عندما أعيد نشر ملف كون الشخصي في مجلة Out . ^{[1] [10] [ مشكوك فيه - ناقش ]} ومنذ ذلك الحين تم نشر ملفها الشخصي من قبل عدد كبير من وسائل الإعلام. ^[15]

في أغسطس 2016، تم تكريم بوركس في أسبوع الفخر بمدينة نيويورك من قبل مؤسسة برودواي سينجز فور برايد الخيرية. ^[9] تحدثت في جامعة ولاية واشنطن وجامعة جونزاجا عن تجاربها. ^{[6] [14]} في عام 2017، كتبت روز ماكجوان وأخرجت فيلمًا قصيرًا غير مصرح به، روث ، مستوحى من عمل بوركس. ^[16]

نُشرت مذكرات بوركس، كل الشباب، التي شارك في تأليفها مع كيفن كار أوريلي، في عام 2020 بواسطة دار جروف للنشر . ^[17] تلقى الكتاب مراجعات إيجابية، ^[18] بما في ذلك تسميته كتاب اليوم من قبل صحيفة الجارديان في يناير 2021. ^[5] تم الإعلان عن اقتباس لحياة بوركس، بعنوان كتاب روث وبطولة روث ويلسون بدور بوركس، في عام 2020. ^[19]

في نوفمبر 2015، بعد وقت قصير من نشر قصة بوركس على نطاق واسع، أطلق ترافيس دوبريويل من نيويورك حملة GoFundMe لجمع الأموال لبناء نصب تذكاري للرجال الذين دفنهم بوركس في مقبرة فايلز، وهو الهدف الذي تحدثت عنه بوركس في مقالة أركنساس تايمز التي لفتت الانتباه إلى قصتها. تم توسيع نطاق جمع التبرعات لاحقًا لتغطية بعض النفقات الطبية لبوركس أيضًا. ^[15] بحلول نوفمبر 2017، انتهت الحملة، بعد أن جمعت أكثر من 75000 دولار. وفقًا لدوبريويل، قطعت بوركس الاتصال به بعد أن بدأ في الاستفسار عن التقدم المحرز في النصب التذكاري. تحدثت بوركس عن خططها للنصب التذكاري في عدد من المقابلات، ^{[3] [9] [14]} ولكن حتى أكتوبر 2021، لم يتم بناء أي نصب تذكاري. ^[15] في يوليو 2021، أكدت بوركس، من خلال محاميها، لصحيفة أركنساس تايمز أنها لا تزال تخطط لبناء النصب التذكاري، وأنها تخطط لتخصيص المبلغ الكامل البالغ 75000 دولار للنصب التذكاري. ^[20] وعزت التأخير إلى عدد من الأسباب بما في ذلك قلة الخبرة، والحاجة إلى تخصيص الوقت لصحتها الشخصية وكتابة مذكراتها. ^[20]

أثار مقال نُشر في يوليو 2021 في صحيفة أركنساس تايمز تساؤلات حول صحة بعض الادعاءات التي قدمتها بوركس في المقابلات وفي مذكراتها. ^{[20] نشرت} إن بي سي نيوز تحقيقًا متابعة في أكتوبر 2021، بناءً على مقابلات مع أفراد مرتبطين ببوركس وهوت سبرينجز؛ رفضت بوركس نفسها إجراء مقابلة للمقال. ^{[15] [21]} وافق الأشخاص الذين تمت مقابلتهم بشكل عام على الخطوط العريضة لقصة بوركس وأشادوا بعملها مع مرضى الإيدز، لكنهم اقترحوا أن بعض التفاصيل كانت مبالغ فيها، بما في ذلك عدد الرجال الذين دفنتهم، وارتباطها بمقبرة فايلز.

في روايات مختلفة لقصتها، تراوح عدد الرجال الذين قالت بوركس إنها دفنتهم من "حوالي عشرين" إلى "أكثر من 40". ^[15] أعرب بعض أعضاء مجتمع المثليين في هوت سبرينجز ^{[ من؟ ]} عن إحباطهم لأن بوركس لم تقدم بعد قائمة بأسماء هؤلاء الرجال. في المقابلات، أعربت بوركس عن رغبتها في بناء نصب تذكاري في مقبرة فايلز بأسماء الرجال الذين دفنتهم. ^[20] في تصريح عام 2021 لصحيفة أركنساس تايمز ، قالت بوركس إنها نسيت أسماء بعض الرجال. ^[20] صرح ناشر بوركس لشبكة إن بي سي أن بوركس كانت تنوي حجب أسماء العديد من الرجال لأنهم رغبوا في عدم الكشف عن هويتهم . ^[15] صرح تيم لوبر، وهو صديق قديم لبوركس، أنه حضر ستة دفنات، وتمكن من التعرف على خمسة رجال بالاسم، وكان جميعهم يحملون لافتات في المقبرة. ^[15]

صرحت بوركس في مذكراتها وفي المقابلات أنها تمتلك 262 قطعة أرض للدفن في مقبرة فايلز، بعد أن ورثتها من والدتها التي اشترتها. وقد طعنت باولا بروس، أحد أفراد عائلة فايلز التي تدير المقبرة، في هذا، قائلة إن لا أحد يمتلك قطع أرض في المقبرة، وأن الأرض مُلكية للمقاطعة. ^[20] وقد دعم ذلك تقرير نشرته شبكة إن بي سي، والذي أثار أيضًا شكوكًا حول ما إذا كانت المقبرة التي تبلغ مساحتها 0.767 فدانًا (0.310 هكتارًا) لديها القدرة على استيعاب 262 قطعة أرض. ^[15] واصلت بوركس تأكيد موقفها في بيان عام 2021 لصحيفة أركنساس تايمز . ^[20]

• روث بوركس تتحدث عن StoryCorps مع بول وينلاند
• روث بوركس في StoryCorps مع جيم هارود
• "ملاك المقبرة روث كوكر بوركس ساعدت أكثر من 1000 مريض إيدز" - TODAY Originals
• استشهد بـ "ملاك الإيدز - لقد قدمت الحب في زمن التحيز والخوف" - أوت لوك ( خدمة بي بي سي العالمية ). نسخة أطول من القصة "محاربة الخوف والوصمة لرعاية مرضى الإيدز".