سانت جون، جيرسي

سانت جون ( بالجيرزية والفرنسية : Saint-Jean ) هي إحدى أبرشيات جزيرة جيرسي الاثنتي عشرة ، وتقع على بعد حوالي 7.3 كيلومترات (4.5 ^{ميل )} شمال ^سانت هيلير على الساحل الشمالي للجزيرة . تبلغ مساحتها 8.7 كيلومتر مربع. قرية سانت جون هي أيضًا اسم القرية الرئيسية في الأبرشية. 

تُعتبر الرعية ريفية إلى حد كبير، وتضم مستوطنتين رئيسيتين: قرية تحمل الاسم نفسه وقرية سيون على الحدود مع سانت هيلير.

تستمد الرعية اسمها من كنيسة الرعية، المكرسة ليوحنا المعمدان .

ظل نظام الرعايا في جيرسي قائماً لقرون. وبحلول العصر النورماندي، كانت حدود الرعايا ثابتة تماماً ولم تتغير إلى حد كبير منذ ذلك الحين. ^{[ 3 ]}

في عام 1180، قُسّمت جزيرة جيرسي على يد النورمان إلى ثلاث مقاطعات إدارية. وكانت سانت جون جزءًا من مقاطعة دي غروسيو . ويُرجّح أن دي غروسيو تشير إلى اسم عائلة دي غروشي في جيرسي. ^{[ 3 ]}

في عام ١٧٠٦، نشب خلاف في كنيسة أبرشية القديس يوحنا حول توزيع المقاعد. كانت الجزيرة تتبع بروتوكولًا صارمًا في توزيع المقاعد واستئجارها. في ذلك العام، قام جان لو كوتور بتوسيع مقعد عائلته، مما حجب رؤية جوزويه أهير. أشعل هذا الأمر نزاعًا كبيرًا. اشتكى أهير إلى المحكمة الكنسية، التي أمرت لو كوتور بإزالة العائق. ثم اشتكى لو كوتور إلى المحكمة الملكية، التي أمرت أهير بالكف عن إزعاجه. اشتكى أهير إلى العميد، الذي حرم لو كوتور من جميع الكنائس التابعة له. عندئذٍ، منعت المحكمة الملكية هذا الأمر وفرضت غرامة على أي قسيس ينفذه. ^{[ ٤ ] : ١٧٠}

تم إنشاء طريق لا روت دو نورد خلال الاحتلال الألماني لجزر القنال كجزء من خطة لتوفير فرص العمل. ويُخلّد هذا الطريق ذكرى رجال ونساء جيرسي الذين عانوا خلال الفترة من 1939 إلى 1945.

في عام ٢٠١٩، دهس كريس تايلور، رئيس بلدية الرعية ، شرطيًا خارج الخدمة بسيارته على طريق في بلدة ترينيتي المجاورة. غُرِّم بمبلغ ٤٠٠٠ جنيه إسترليني، ومُنِع من القيادة لمدة ١٨ شهرًا. ثم حاول استخدام أموال الرعية لدفع الرسوم القانونية، مدعيًا أن تأمين الرعية سيتكفل بها. في ١٨ مارس ٢٠٢١، استقال كريس تايلور بعد أن أعلنت المحكمة الملكية عدم أهليته للمنصب. ^{[ ٥ ]} ومع ذلك، بقي في منصبه كرئيس للبلدية حتى انتخاب خليفته، آندي جيهان، بالتزكية في ٣١ مارس ٢٠٢١. ^{[ ٦ ] [ ٧ ]}

تُعدّ الرعية وحدة إدارية من المستوى الأول تابعة لجزيرة جيرسي، وهي إحدى تبعيات التاج البريطاني . أعلى مسؤول في الرعية هو قائد رعية سانت جون. يشغل هذا المنصب حاليًا آندي جيهان، الذي يشغله منذ عام ٢٠٢١. ^{[ ٧ ]} يقع مقر إدارة الرعية في قاعة الرعية المجاورة لكنيسة الرعية.

تُشكّل الرعية حاليًا دائرة انتخابية واحدة لانتخابات مجلس الولاية ، وتنتخب نائبًا واحدًا، بالإضافة إلى ثمانية أعضاء في مجلس الشيوخ في دائرة انتخابية على مستوى الجزيرة. النائب الحالي عن سانت جون هو تريفور بوينتون. ^{[ 8 ]} وبموجب الإصلاح الانتخابي المقترح، ستُصبح جزءًا من الدائرة الانتخابية المركزية التي تضم سانت جون وسانت لورانس وترينيتي، والتي ستنتخب مجتمعةً أربعة ممثلين إلى جانب رؤساء المجالس المحلية في الرعية . ^{[ 9 ]}

تنقسم الرعية إلى عشرين منطقة لأغراض إدارية على النحو التالي:

تتشارك سانت جون حدودها مع سانت ماري من الغرب، وترينيتي من الشرق، وسانت لورانس وسانت هيلير من الجنوب.

تُعدّ القرية التي تحمل الاسم نفسه مجتمعًا ريفيًا في معظمه، وتضمّ منطقة تسوّق صغيرة وحانة قروية حول كنيسة الرعية، بينما تقع المدرسة الابتدائية وقاعة الرعية على الجانب الآخر من الطريق الرئيسي. كما يوجد سوبر ماركت ومركز ترفيهي شرق القرية. ^{[ 10 ]}

توجد أيضًا قرية ثانية تُدعى سيون في الجزء الجنوبي الغربي من الرعية. وهي قرية صغيرة نسبيًا تتمركز حول الطريق الرئيسي، وتضم متجرًا صغيرًا ومرآبًا للسيارات.

تُتيح منحدرات الساحل الشمالي بعضًا من أجمل المناظر في جيرسي. وتضم عددًا من النقاط الرئيسية على ساحل الجزيرة، بما في ذلك نقطة فريمونت، ونقطة سوريل، ونقطة رونيز .

بعد ترينيتي ، تضم ثاني أعلى نقطة في جيرسي وهي مونت مادو (473  قدمًا). تغطي الرعية مساحة 4846 فدانًا (8.7  كيلومتر ^مربع ).

يوجد شاطئ واحد صالح للاستخدام في الرعية عند ميناء بون نوي، ويمكن الوصول إليه عبر طريق جبلي متعرج يتصل بالقرية.

تقع قرية مونت مادو والمنطقة المحيطة بها شرق قرية سانت جون. يُشتق اسمها من إقطاعية مادوك، ومن ثم من الأمير الويلزي مادوك . إلا أن صلتها بسانت جون غير معروفة. ^{[ 11 ]} كان جرانيت مونت مادو يُستخرج تاريخيًا. وأكبر محجر حاليًا هو محجر رونيز على الساحل الشمالي. ^{[ 12 ]}

تُعد أبرشية سانت جون ثاني أقل أبرشية من حيث عدد السكان في جيرسي، حيث بلغ عدد سكانها 2911 نسمة فقط اعتبارًا من عام 2011. ^{[ 13 ]}

تاريخياً، كان يوجد في منطقة مون مادو دير يُعرف باسم كنيسة القديسين بليز ومارغريت. وقد سُمّي الزقاق المجاور، شارع القديس بليز، تيمناً بهذا الدير . ^{[ 11 ]} ثم سُمّي مكانان آخران تيمناً بالكنيسة: شارع الراهبات (La Rue ès Nonnes) وجرف الراهبات (La Couochette ès Nonnes) (وهو جرف يقع شمال شارع الراهبات )، ويعنيان مثوى الراهبات. ^{[ 14 ]}

The main road for the parish is the A9, which runs from the parish church and connects the main settlements (Hautes Croix and Sion) of the parish before running along a lightly developed road to the town. It connects all the way to the waterfront. Other main link roads include the A8 which runs to Trinity, the B33 which continues on from the A9 and runs eastward to St Mary and the A10 which starts in the south of the village and runs down towards St Lawrence. The parish is served by three bus routes that connect the parish to St Mary, St Lawrence, Trinity and St Helier.

St John's Day is 24 June. Traditionally on 23 June (St John's Eve), there used to be a custom of faire braire les poêles, a form of music-making using brass boilers and rushes. This tradition was observed in other parishes as well. Les Cornes de St Jean was observed on either 23 or 24 June whereby shells or horns were blown just before sunset to remind tenants to pay the rental for their land (payable at midsummer). On St John's Day it was custom for young people to drink milk punch on St John's Day. Until 1797, there was a fair in St John involving dancing, but this was banned by an Act of the States. On St John's Day, northern fishermen would circumnavigate the rock known as Le Cheval Guillaume and light bonfires and indulge in Bacchanalian dances.^[16]:140-142

• 
  Parish church
• 
  War memorial
• 
  La Route du Nord dedication stone

• الموقع الرسمي
• صفحة كنيسة الرعية في أبرشية جيرسي
• سانت جان في Les Pages Jèrriaises

49°14′42″ شمالاً 2°08′09″ غرباً / 49.2450° شمالاً 2.1359° غرباً / 49.2450; -2.1359