سالي تيري

سالي سي. تيري (3 سبتمبر 1922 - 5 مايو 1996) كانت مغنية وموزعة موسيقية وفنانة تسجيلات وملحنة. ولا يزال جمهور التسجيلات يشيد بصوت تيري "الآسر"، حيث وصفتها مجلة Hi-Fi Review في الأصل بأنها "مغنية ميزو سوبرانو ذات صوت مخملي ومرونة مذهلة لا مثيل لها في الوقت الحاضر". ^{[ 1 ]}

وُلدت سالي تيري باسم ستيلا تيري في لندن، أونتاريو ، كندا. كان والدها، جوزيف تيري المولود في صقلية، عازف كمان وقائد أوركسترا. عندما كانت سالي طفلة صغيرة، انتقلت عائلة تيري إلى ديترويت، ميشيغان . ^{[ 2 ]}

حصلت تيري على شهادة البكالوريوس في الموسيقى من جامعة واين ستيت في ديترويت، ونالت شهادة الماجستير في الموسيقى من جامعة جنوب كاليفورنيا . ومن عام ١٩٥٠ إلى عام ١٩٥٢، درّست الموسيقى والدراما في المدرسة الأمريكية في اليابان (تشوفو، طوكيو). ^{[ ٣ ]}

انضمت تيري إلى جوقة روجر فاغنر عام 1952 في أول جولة لها في غرب الولايات المتحدة. ^{[ 3 ]} وفي عام 1953، قدمت عرضًا مع الفرقة في احتفال تتويج الملكة إليزابيث الثانية في لندن . ^{[ 4 ]}

اشتهرت تيري لأول مرة لدى جمهور مشتري الأسطوانات من خلال عزفها المنفرد المميز، وتوزيعاتها الموسيقية، وكتابتها للملاحظات المصاحبة لألبومات فرقة روجر فاغنر كورال الأكثر مبيعًا والتي أصدرتها شركة كابيتول ريكوردز . ومن أبرز أغانيها المنفردة: " أتساءل وأنا أتجول" و" أحيانًا أشعر كأنني طفل يتيم" ( أغاني فولكلورية من العالم الجديد، كابيتول الأمريكية - P8324)، و" يا يسوع، يا يسوع، أرح رأسك" على الأسطوانة الذهبية لتسجيل عيد الميلاد عام 1956 " فرحة للعالم" (كابيتول الأمريكية - P8353/SP8353)، و" هل كنت هناك؟" من ألبوم " بيت الرب" عام 1957 (كابيتول الأمريكية - P8365/SP8365).

في عام ١٩٥٨، انضمت سالي تيري إلى عازف الغيتار لوريندو ألميدا وعازف الفلوت مارتن رودرمان في ألبوم "Duets with the Spanish Guitar" الحائز على جائزة غرامي ، والذي يُعتبر على نطاق واسع أول ألبوم يجمع بين الموسيقى الكلاسيكية والشعبية. في هذا التسجيل، يُعيد ألميدا توزيع مقطوعات كلاسيكية وشعبية شهيرة من خلال منظور عدة أشكال موسيقية لاتينية، بما في ذلك المودينها، والشارو، والماراكاتو، والبوي بومبا. ^{[ 5 ]} ووفقًا لمجلة Hi-Fi and Music Review ، كانت النتيجة "...عملًا فائزًا بجائزة في مجموعتي. يجسد عزف لوريندو ألميدا على الغيتار روعة الموسيقى البرازيلية وإيقاعها المفعم بالحيوية بثقة وذوق رفيعين... وتؤدي سالي تيري مقطوعة فيلا-لوبوس " باكياناس برازيليرس رقم 5" بانسيابية ونشوة تجعل هذه النسخة الأحدث والأكثر تميزًا." ^{[ 1 ]} كما ورد أن الملحن هيتور فيلا-لوبوس اعتبر أداء ألميدا/تيري لمقطوعة " باكياناس برازيليرس " "...أفضل تسجيل لهذا العمل." ^{[ 3 ]}

فاز التسجيل بجائزة أفضل هندسة صوتية كلاسيكية للمهندس شيروود هول الثالث في حفل توزيع جوائز غرامي الأول ( جوائز غرامي 1959 ). كما رُشّحت تيري لجائزة أفضل أداء صوتي كلاسيكي . في مذكراتها الأخيرة " أحلام بسيطة" ، تتحدث المغنية ليندا رونستادت عن ألبوم "ثنائيات مع الغيتار الإسباني" ، مشيرةً إلى أن خالتها، المغنية الإسبانية الشهيرة لويزا إسبينيل، كانت صديقة لتيري: "علمت خالتي لويزا برغبتي في الغناء، فأرسلت لي تسجيلًا بعنوان "ثنائيات مع الغيتار الإسباني"، والذي يضم عازف الغيتار لوريندو ألميدا وهو يغني بالتناوب مع عازف الفلوت مارتن رودرمان ومغنية السوبرانو سالي تيري. أصبح هذا التسجيل من بين أكثر التسجيلات التي أعتز بها." ^{[ 6 ]}

أُعيد تسمية الألبوم، مع إضافات من تسجيلات لاحقة، إلى "Duets with Spanish Guitar" ، وأُعيد إصداره عام 1990 على قرص مضغوط في الولايات المتحدة الأمريكية ، وكندا ، والمملكة المتحدة ، وألمانيا ، وفرنسا . ولا تزال المقطوعات متاحة على مواقع الموسيقى الإلكترونية، ولا يزال الألبوم يحظى بإشادة واسعة. وفي عام 2010، أدرجت مجلة "Fanfare" ألبوم "Duets with the Spanish Guitar" في قاعة مشاهير التسجيلات الكلاسيكية. ^{[ 7 ]}

أدى نجاح ألبوم "Duets with the Spanish Guitar" إلى تسجيلات إضافية مع ألميدا، بما في ذلك ألبوم " Conversations with the Guitar" عام 1960 الذي فاز بجائزة غرامي لأفضل أداء كلاسيكي لموسيقى الحجرة الصوتية أو الآلية. وإلى جانب استمرارها في التوزيع والتسجيل مع جوقة روجر فاغنر، انطلقت تيري أيضًا في مسيرة تسجيل منفردة، أسفرت عن سبعة ألبومات، من بينها ألبومات " Songs of Enchantment" (Capitol P8482)، و" At the Gate of Heaven" (Capitol P8504)، و "Songs of the American Land" مع رباعي جاك هالوران (Capitol P8522)، من إنتاج روبرت إي. مايرز.

شمل رصيد تيري الموسيقي المتنوع الموسيقى الدينية، وأغاني الحب، والألحان الشعبية، والقصائد الغنائية. وقد أدى نهجها الموسيقي الشامل إلى حصولها على أدوار واسعة النطاق في هوليوود، والأوساط الأكاديمية، والحفلات الموسيقية. وشملت أعمالها السينمائية أفلام "ماري بوبينز" ، و "الأجراس تدق" ، و "كيف غُزي الغرب" ، وفيلم "سندريلا " لجيري لويس . ^{[ 8 ]} كما ظهرت تيري بصوتها في تسجيلات أوائل الستينيات لأغنيتي "فودو" و "ترنيمة القمر" لفرقة موسيقى الصالات الكلاسيكية للمؤلف الموسيقي روبرت دراسنين، بمشاركة الملحن جون ويليامز على البيانو.

إلى جانب مسيرتها الفنية في مجال التسجيلات، عملت سالي تيري أستاذةً للموسيقى وقادت جوقة نسائية في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ^{[ 4 ]} ، وجامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا، وكلية فولرتون جونيور (كاليفورنيا). وقد أثمرت خبرتها في الموسيقى الأمريكية القديمة، ولا سيما في تقاليد الشيكر، عن تأليف عملين موسيقيين هما " خدمة عبادة الشيكر" (1971) و "وليمة حب مورافية" (1978)، بالإضافة إلى أكثر من 50 توزيعًا موسيقيًا للجوقات. ^{[ 3 ]} كما قامت بتحرير كتابين من الأناشيد الدائرية للجوقات، هما "أناشيد للجميع من كل مكان" (1961) و" على مدار العام في أناشيد دائرية" (1974). واستمرت مسيرتها الفنية بظهورها المتكرر مع فرقة جون بيغز الموسيقية، بقيادة زوجها الملحن جون بيغز، والتي قدمت موسيقى من العصور الوسطى وعصر النهضة. ^{[ 4 ]} ملاحظة: تشير بعض المصادر خطأً إلى لوريندو ألميدا على أنه زوج تيري. لم يكن ألميدا وتيري متزوجين.

وقد تم عرض تسجيلها الأكثر شهرة على نطاق واسع، وهو الجزء الأول من القسم 5 من Bachianas Brasileiras، في فيلم Fifty Shades of Grey (2014) وكذلك في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية.

تضمن ملف تعريف تيري في صحيفة تورنتو تلغراف عام 1960 هذه الملاحظة من المغنية/الملحنة/الموزعة الموسيقية:

لا أحب كلمات أو عبارات مثل "الشعر الطويل" أو "الأغاني الكلاسيكية" أو "موسيقى البوب" أو "الموسيقى الهادئة"... إنها "خطوط فاصلة"؛ كلمات تعزز وتديم تحيزات ضيقة عفا عليها الزمن بدلاً من أن تمحوها. بالنسبة لي، عالم الموسيقى واسع وعميق ومثير لدرجة أنه لن تكفي ساعات اليوم أو أيام الأسبوع أبدًا لأستمع وأغني وأستمتع بكل الأشياء الرائعة المتاحة... نؤمن جميعًا بشدة بوجود أنواع عديدة من الموسيقى الجيدة، ونحن نعارض التعالي الموسيقي أينما وُجد. ^{[ 2 ]}

لاحظ المؤلف كلايد جيلمور أن "كلمة "نحن" تشمل صديقها وزميلها لوريندو ألميدا، عازف الجيتار الشهير... قائد الأوركسترا روجر واغنر ... عازف الفلوت الماهر مارتن رودرمان، وروبرت إي مايرز ، المدير التنفيذي لشركة كابيتول ريكوردز الذي يشرف غالبًا على ألبوماتها." ^{[ 2 ]}

توفيت سالي تيري في 5 مايو 1996 في لونغ بيتش، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية، بعد سلسلة من السكتات الدماغية. ^{[ 4 ]}

لا تزال تسجيلات سالي الأصلية على الفينيل متوفرة بكثرة على موقع eBay وفي متاجر الأسطوانات القديمة، ويقتنيها هواة جمع الأسطوانات حول العالم. أما تسجيلها الأكثر شهرة، "Duets With the Spanish Guitar"، فقد أعيد إصداره باستمرار منذ طبعته الأولى، وهو من أكثر الألبومات مبيعاً (على أقراص مدمجة) على موقع Amazon.com ومواقع التسوق الإلكتروني الأخرى.

تزوجت تيري من المغني والملحن جون بيغز (مواليد 1932)، وابنتاهما، جينيفر بيغز والتون وأدريان بيغز، موسيقيتان. والتون عازفة كمان وتملك وكالة Instrumental Casting، وهي وكالة متخصصة في اختيار الموسيقيين لأعمال الأفلام والتلفزيون والفيديو والإعلانات. أما أدريان، فتعزف الكمان وتشارك في فرقة Danny Click and the Hell Yeahs، وهي فرقة من منطقة خليج كاليفورنيا حققت تسجيلاتها الأخيرة نجاحًا في قوائم موسيقى الأمريكانا الريفية.

أنشأ أحد المعجبين المقيمين في المملكة المتحدة موقعًا تكريميًا، www.salliterri.org ، والذي يحتوي على قائمة شاملة بالألبومات والصور والملاحظات من المعجبين بالإضافة إلى الأصدقاء والطلاب السابقين.

ألبومات منفردة (LP)  :

• أنا أعرف حبي (1961)
• أغاني الأرض الأمريكية (1960)
• عند بوابة السماء (1960)
• أغاني السحر (1959)
• من أجل حبي الحقيقي (1959)

كتب ومؤلفات موسيقية من تأليف سالي تيري  :

• جولات للجميع من كل مكان (1961)
• خدمة عبادة الشيكر (1971)
• حول السنة في جولات (1974)
• وليمة حب مورافية (1978)

• www.salliterri.org