لونج بيتش، كاليفورنيا

لونج بيتش، كاليفورنيا
الختم الرسمي لمدينة لونج بيتش، كاليفورنيا
كنية: 
"العاصمة المائية لأمريكا" [1]
شعار: 
"المدينة الدولية"
رسم خريطة
رسم خريطة
رسم خريطة
رسم خريطة
الإحداثيات: 33°46′6″N 118°11′44″W / 33.76833°N 118.19556°W / 33.76833; -118.19556
دولةالولايات المتحدة
ولايةكاليفورنيا
مقاطعةلوس أنجلوس
CSAلوس أنجلوس-لونج بيتش
وزارة الشؤون الاجتماعيةلوس أنجلوس-لونج بيتش-أناهايم
إدماج13 ديسمبر 1897 [2]
حكومة
 • يكتبمدير المجلس [3]
 •  رئيس البلديةريكس ريتشاردسون [4]
 •  نائب رئيس البلديةسيندي ألين
 • الهيئة التشريعيةمجلس المدينة [5]
 •  مدير المدينةتوم موديكا [6]
منطقة
[7]
 • مدينة80.35 ميل مربع (208.10 كم 2 )
 • أرض50.70 ميل مربع (131.32 كم 2 )
 • ماء29.64 ميل مربع (76.77 كم 2 ) 2.22%
ارتفاع
[8]
52 قدم (16 متر)
سكان
 ( 2020 ) [9]
 • مدينة466,742
 • رتبة44 في الولايات المتحدة،
7 في كاليفورنيا
 • كثافة9,205.96/ميل مربع (3,554.23/كم 2 )
المنطقة الزمنيةUTC-08:00 ( المحيط الهادئ )
 • الصيف ( DST )UTC-07:00 (توقيت المحيط الهادئ)
الرموز البريدية [10]
90801-90810، 90813-90815، 90822، 90831-90835، 90840، 90842، 90844، 90846-90848، 90853، 90895، 90899
كود المنطقة562
رمز FIPS06-43000
معرفات ميزات GNIS1652747، 2410866
موقع إلكترونيwww.longbeach.gov

لونغ بيتش هي مدينة ساحلية تقع في جنوب شرق مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة. وهي المدينة رقم 44 من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة، حيث يبلغ عدد سكانها 451,307 نسمة اعتبارًا من عام 2022. [11] مدينة مستأجرة ، [3] لونغ بيتش هي سابع أكثر مدينة من حيث عدد السكان في كاليفورنيا ، وثاني أكثر مدينة من حيث عدد السكان في مقاطعة لوس أنجلوس، وأكبر مدينة في كاليفورنيا ليست مقر مقاطعة .

تأسست مدينة لونج بيتش عام 1897، وتقع في جنوب كاليفورنيا ، في الجزء الجنوبي من مقاطعة لوس أنجلوس. [12] تقع لونج بيتش على بعد حوالي 20 ميلاً (32 كم) جنوب وسط مدينة لوس أنجلوس ، وهي جزء من منطقة جيتواي سيتيز . يعد ميناء لونج بيتش ثاني أكثر موانئ الحاويات ازدحامًا في الولايات المتحدة ومن بين أكبر موانئ الشحن في العالم. [13] تقع المدينة فوق حقل نفط به آبار صغيرة مباشرة أسفل المدينة وكذلك في البحر.

تشتهر المدينة بمعالمها السياحية على الواجهة البحرية، بما في ذلك سفينة RMS  Queen Mary الراسية بشكل دائم وحوض أسماك المحيط الهادئ . كما تستضيف مدينة لونج بيتش سباق الجائزة الكبرى لمدينة لونج بيتش ، وسباق إندي كار ، ومهرجان وموكب فخر لونج بيتش . تقع جامعة ولاية كاليفورنيا في لونج بيتش ، وهي واحدة من أكبر الجامعات في كاليفورنيا من حيث عدد الملتحقين، داخل المدينة.

تاريخ

فترة تونغفا

تم إدراج موقع بوفونجا في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1974.

عاش السكان الأصليون في ساحل جنوب كاليفورنيا لأكثر من 10000 عام، وسكنت العديد من الثقافات المتعاقبة منطقة لونج بيتش الحالية. وبحلول وصول المستكشفين الإسبان في القرن السادس عشر، كانت المجموعة المهيمنة هي تونغفا ، الذين أسسوا ثلاث مستوطنات رئيسية على الأقل داخل المدينة الحالية. كانت تيفااكسانجا مستوطنة داخلية بالقرب من نهر لوس أنجلوس ، بينما كانت أهوانجا وبوفونجا قريتين ساحليتين. [14] كانت بوفونجا مهمة بشكل خاص بالنسبة لتونغفا، ليس فقط كمركز تجاري إقليمي ومركز للصيادين، [15] ولكن أيضًا لأهميتها الاحتفالية العميقة، حيث تم فهمها على أنها مكان ظهورهم كشعب بدأت منه حياتهم. [16]

الفترة الاسبانية والمكسيكية

اشترى معبد دون خوان رانشو لوس سيراتوس ، الذي يغطي مدينة لونج بيتش الحالية، في عام 1843.
في عام 1844، بنى خوان تيمبل Casa de los Cerritos ، وهو أقدم مبنى في لونغ بيتش، على الطراز الاستعماري في مونتيري .

في عام 1784، منح الملك كارلوس الثالث ملك الإمبراطورية الإسبانية رانشو لوس نييتوس للجندي الإسباني مانويل نييتو . تم فصل رانشو لوس سيريتوس ورانشو لوس ألاميتوس من هذه المنطقة. كانت الحدود بين المزرعتين تمر عبر وسط سيجنال هيل على قطري من الجنوب الغربي إلى الشمال الشرقي. كان جزء من غرب لونج بيتش في الأصل جزءًا من رانشو سان بيدرو . كانت حدودها محل نزاع لسنوات، بسبب الفيضانات التي غيرت حدود نهر لوس أنجلوس بين رانشو سان بيدرو ورانشو لوس نييتوس.

بحلول عام 1805 ، كانت قرية بوفونجا، التي كانت تُعتبر القرية الرئيسية في تونغفا ، قد استُنزفت تمامًا من القرويين، الذين تم جلب معظمهم إلى بعثة سان غابرييل للتحول وكقوة عاملة. [15] [17] توفي العديد من القرويين في البعثة، التي كان معدل الوفيات فيها مرتفعًا ، وخاصة بين الأطفال، [18] ويعزى ذلك إلى العديد من العوامل مثل الأمراض التي انتشرت بسرعة في الأماكن الضيقة لأسوار البعثة، بالإضافة إلى التعذيب وسوء التغذية والإفراط في العمل. [19]

تصميم يصور رانشوس لوس ألاميتوس ، لوس سيريتوس ، سانتا جيرترودس ، لوس كويوتس ، لاس بولساس ، 1852

في عام 1843، اشترى خوان تيمبل رانشو لوس سيراتوس ، بعد أن وصل إلى كاليفورنيا في عام 1827 من نيو إنجلاند . وبنى ما يُعرف الآن باسم " منزل مزرعة لوس سيراتوس "، وهو مبنى من الطوب اللبن لا يزال قائمًا وهو معلم تاريخي وطني . أنشأ تيمبل مزرعة ماشية مزدهرة وازدهر، ليصبح أغنى رجل في مقاطعة لوس أنجلوس. لعب تيمبل ومنزل مزرعته أدوارًا محلية مهمة في الحرب المكسيكية الأمريكية . على جزيرة في خليج سان بيدرو ، قام رواد المورمون بمحاولة فاشلة لإنشاء مستعمرة (كجزء من خطة بريغهام يونغ لإنشاء سلسلة متواصلة من المستوطنات من المحيط الهادئ إلى سولت ليك ).

فترة ما بعد الفتح

أول بنك وطني في لونج بيتش في مطلع القرن العشرين

بعد غزو الولايات المتحدة لكاليفورنيا ، حصل تيمبل على سند ملكية رانشو لوس سيراتوس من لجنة الأراضي العامة . في عام 1866، باع تيمبل رانشو لوس سيراتوس مقابل 20000 دولار لشركة تربية الأغنام في شمال كاليفورنيا فلينت، بيكسبي وشركاه ، والتي كانت تتألف من الأخوين توماس وبنجامين فلينت وابن عمهما لويلين بيكسبي . قبل عامين، اشترت شركة فلينت، بيكسبي وشركاه أيضًا مع شريكها في شمال كاليفورنيا جيمس إيرفين ، ثلاثة مزارع أصبحت فيما بعد المدينة التي تحمل اسم إيرفين. لإدارة رانشو لوس سيراتوس، اختارت الشركة شقيق لويلين جوثام بيكسبي، "أبو لونج بيتش". بعد ثلاث سنوات، اشترى بيكسبي العقار وشكل فيما بعد شركة بيكسبي لاند. في سبعينيات القرن التاسع عشر، تم الاحتفاظ بما يصل إلى 30000 رأس من الأغنام في المزرعة وجزها مرتين سنويًا لتوفير الصوف للتجارة. في عام 1880، باع بيكسبي 4000 فدان (16 كم 2 ) من رانشو لوس سيراتوس إلى ويليام إي ويلمور ، الذي قام بتقسيمها على أمل إنشاء مجتمع زراعي، ويلمور سيتي . فشل وتم شراؤه من قبل نقابة لوس أنجلوس التي أطلقت على نفسها اسم "شركة لونغ بيتش للأراضي والمياه". لقد غيروا اسم المجتمع إلى لونغ بيتش في ذلك الوقت.

التأسيس

رصيف لونغ بيتش، 1905
رصيف لونغ بيتش، 1925

تأسست مدينة لونج بيتش رسميًا في عام 1897. نمت المدينة كمنتجع ساحلي مع استخدامات زراعية خفيفة. [20] كان بايك أشهر منطقة ترفيهية على شاطئ البحر على الساحل الغربي من عام 1902 حتى عام 1969؛ حيث قدم للمستحمين الطعام والألعاب والركوب، مثل عجلة فيريس المزدوجة سكاي ويل وأفعوانية سايكلون ريسر . تدريجيًا أصبحت صناعة النفط وحوض بناء السفن والمرافق والميناء التابعة للبحرية الدعامات الأساسية للمدينة. في الخمسينيات من القرن الماضي، أُطلق عليها اسم "آيوا على البحر"، بسبب التدفق الكبير للأشخاص من تلك الولايات وغيرها من ولايات الغرب الأوسط . كانت النزهات الضخمة للمهاجرين من كل ولاية حدثًا سنويًا شائعًا في لونج بيتش حتى ستينيات القرن الماضي. كان ابن عم بيكسبي الآخر، جون دبليو بيكسبي، مؤثرًا في المدينة. بعد العمل لأول مرة مع أبناء عمومته في لوس سيراتوس، استأجر جيه دبليو بيكسبي أرضًا في رانشو لوس ألاميتوس . قام بتشكيل مجموعة: المصرفي آي دبليو هيلمان ، ولويويلين، وجوثام بيكسبي، وهو، لشراء المزرعة. بالإضافة إلى جلب أساليب الزراعة المبتكرة إلى ألاميتوس (التي كانت في عهد آبل ستيرنز في أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر وأوائل ستينيات القرن التاسع عشر أكبر مزرعة ماشية في الولايات المتحدة)، بدأ جيه دبليو بيكسبي في تطوير العقار المطل على المحيط بالقرب من المنحدرات الخلابة في المدينة. تحت اسم شركة ألاميتوس لاند، أطلق جيه دبليو بيكسبي أسماء على الشوارع وصمم حدائق مدينته الجديدة. ستشمل هذه المنطقة بلمونت هايتس، وبلومونت شور، ونابولي؛ سرعان ما أصبحت مجتمعًا مزدهرًا خاصًا بها. توفي جيه دبليو بيكسبي في عام 1888 بسبب التهاب الزائدة الدودية الواضح . تم تقسيم عقار رانشو لوس ألاميتوس، حيث حصل هيلمان على الثلث الجنوبي، وجوثام ولويويلين على الثلث الشمالي، وأرملة جيه دبليو بيكسبي وورثته على الثلث الأوسط. تم الاحتفاظ بموقع بلدة ألاميتوس ككيان منفصل، ولكن في البداية، كان يديره في المقام الأول لويلين وجوثام بيكسبي، على الرغم من أن IW، Hellman (الذي كان لديه أكبر حصة فردية) كان لديه سلطة نقض كبيرة، وهو النفوذ الذي أصبح أقوى عندما بدأ ورثة JW Bixby في الانحياز إلى Hellman أكثر فأكثر.

عندما توفي جوثام بيكسبي في عام 1916، تم تقسيم المساحة المتبقية البالغة 3500 فدان (14 كيلومترًا مربعًا ) من رانشو لوس سيراتوس إلى أحياء بيكسبي نولز ، وكاليفورنيا هايتس ، ولوس سيراتوس ، ونورث لونج بيتش ، وجزء من مدينة سيجنال هيل .

أصبح شارع باين بالقرب من شارع فورث مركزًا لمنطقة تسوق كبيرة. بالإضافة إلى متجر بافومز الراقي (1912؛ وتم توسيعه عام 1926)، [21] في عام 1929 وحده، قامت شركة باركر براذرز ، وشركة هيو إيه مارتي ، وشركة وايز ، والمتاجر الكبرى الشهيرة ببناء متاجر جديدة كبيرة، [22] [23] ووكر (1933)، وفي مكان قريب في شارعي أميركان وفيفث، وسيرز (1928) ومونتجومري وارد (1929). وظلت هذه المنطقة مشهورة حتى ظهرت مراكز التسوق الضواحي في الخمسينيات. (انظر أيضًا: تاريخ تجارة التجزئة في جنوب كاليفورنيا )

تم اكتشاف النفط في عام 1921 على تلة سيجنال، والتي انفصلت كمدينة منفصلة بعد فترة وجيزة. أدى اكتشاف حقل نفط لونغ بيتش ، الذي جلبه المتدفق في بئر النفط ألاميتوس رقم 1 ، إلى جعل لونغ بيتش منتجًا رئيسيًا للنفط؛ في عشرينيات القرن العشرين، كان الحقل الأكثر إنتاجية في العالم. [24] في عام 1932، تم تطوير حقل ويلمنجتون للنفط الأكبر ، رابع أكبر حقل نفط في الولايات المتحدة، والذي يقع معظمه في لونغ بيتش، مما ساهم في شهرة المدينة في ثلاثينيات القرن العشرين كمدينة نفطية. [25] [26]

تسبب زلزال لونغ بيتش الذي بلغت قوته 6.4 درجة على مقياس ريختر عام 1933 في أضرار جسيمة بالمدينة والمناطق المحيطة بها، مما أسفر عن مقتل 120 شخصًا. وقد حدثت معظم الأضرار في المباني الحجرية غير المقواة ، وخاصة المدارس. واضطرت مدرسة باسيفيك بايبل سيميناري (المعروفة الآن باسم جامعة هوب الدولية ) إلى نقل الفصول الدراسية من الكنيسة المسيحية الأولى في لونغ بيتش إلى منزل محلي صغير بسبب الأضرار. [27]

تجميع فورد في لونغ بيتش عام 1930
عامل في مصنع شركة دوغلاس للطائرات ، لونغ بيتش، 1942. تصوير ألفريد تي بالمر .
طائرات النقل C-54 التي يتم بناؤها في مصنع شركة دوغلاس للطائرات في لونغ بيتش أثناء الحرب العالمية الثانية [28]

قامت شركة فورد للسيارات ببناء مصنع يسمى Long Beach Assembly في عام 1929 على العنوان "700 Henry Ford Avenue, Long Beach" حيث بدأ المصنع في بناء Ford Model A. استمر إنتاج مركبات فورد بعد الحرب حتى عام 1960، عندما تم إغلاق المصنع بسبب حريق، [29] ويناير 1991 عندما تم هدم المصنع جزئيًا بسبب جهود معالجة جودة الهواء . افتتحت شركة فورد في وقت سابق مصنعًا في لوس أنجلوس في شارع 12 وأوليف، مع مصنع لاحق تم بناؤه في شارع إيست سيفينث وشارع سانتا في بعد عام 1914. [30]

بحلول عام 1938، اكتمل إنشاء هيئات الإسكان لكل من مدينة ومقاطعة لوس أنجلوس - وكان من المقرر أن تكون نورث لونج بيتش موطنًا لأول أمر عمل لهيئة المقاطعة: مشروع إسكان كارميليتوس، أول مجمع سكني بأسعار معقولة في جنوب كاليفورنيا. [26]

الحرب العالمية الثانية والتاريخ المعاصر

كانت لونج بيتش، باعتبارها مدينة ساحلية، على علاقة بالبحرية الأمريكية حتى قبل الحرب. [31] كانت المدينة جزءًا من معركة لوس أنجلوس خلال الحرب العالمية الثانية عندما أبلغ مراقبو القوات الجوية للجيش الأمريكي عن إطلاق قذائف من البحر. أطلقت بطاريات مضادة للطائرات النار في سماء الليل، على الرغم من عدم رصد أي طائرات على الإطلاق.

زاد عدد سكان لونج بيتش بشكل كبير أثناء الحرب وبعدها، حيث كانت هناك حاجة إلى العمال للتصنيع في زمن الحرب وكان المستفيدون من قانون جي آي يبحثون عن منازل في كاليفورنيا. [31] تم بناء الضواحي من قبل شركات بيكسبي لاند وغيرها. [31]

كان أكبر منشأة لشركة دوغلاس للطائرات هو مصنعها في لونغ بيتش، بإجمالي مساحة 1,422,350 قدمًا مربعًا (132,141 مترًا مربعًا ). خرجت أول طائرة من الباب في 23 ديسمبر 1941. أنتج المصنع طائرات النقل C-47 Skytrain وقاذفات B-17 Flying Fortress وقاذفات الهجوم A-20 Havoc في وقت واحد. اندمجت شركة دوغلاس مع شركة ماكدونيل للطائرات في عام 1967 حيث تم بناء دوغلاس دي سي-8 وماكدونيل دوغلاس دي سي-9 . في عام 1997 اندمجت ماكدونيل دوغلاس مع شركة بوينج ، التي صنعت طائرات النقل C-17 Globemaster في لونغ بيتش حتى إغلاق منشأة التصنيع في عام 2015. [32] [33]

وشهدت مدينة لونج بيتش أيضًا مثالًا لحركة تشيكانو في عام 1968. [34]

الجغرافيا

تقع مدينة لونج بيتش على بعد حوالي 21 ميلاً (34 كم) جنوب وسط مدينة لوس أنجلوس . وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 80.35 ميلاً مربعًا (208.1 كم 2 )، منها 50.70 ميلاً مربعًا (131.3 كم 2 ) أرض و29.64 ميلاً مربعًا (76.8 كم 2 ) (36.8٪) مياه. تحيط مدينة لونج بيتش بالكامل بمدينة سيجنال هيل .

مناخ

تتمتع مدينة لونج بيتش بمناخ يمكن وصفه إما بمناخ شبه قاحل حار أو مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​الحار في الصيف . بشكل عام، تتميز المدينة بصيف حار وشتاء معتدل إلى دافئ مع هطول أمطار عرضية. الأيام في لونج بيتش مشمسة في الغالب، كما هو الحال في جنوب كاليفورنيا بشكل عام. تتراوح درجات الحرارة المسجلة في محطة الأرصاد الجوية في مطار لونج بيتش ، على بعد 4.0 ميل (6.4 كم) من المحيط، بشكل أكبر من تلك الموجودة على طول الساحل المباشر. خلال أشهر الصيف، تحدث السحب المنخفضة والضباب بشكل متكرر، وتتطور بين عشية وضحاها وتغطي المنطقة في العديد من الصباحات. ينقشع هذا الضباب عادة بعد الظهر، وغالبًا ما تتطور نسيم البحر الغربي، مما يحافظ على درجات الحرارة معتدلة. يمكن أن تتزامن الحرارة والرطوبة العالية أحيانًا في الصيف، مما قد يسبب عدم الراحة بسبب مؤشر الحرارة. [35]

وفقًا لتحليل البيانات المقدمة من هيئة الأرصاد الجوية الوطنية ، يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية في لونج بيتش 64.9 درجة فهرنهايت (18.3 درجة مئوية)، حيث يعد شهر أغسطس هو الشهر الأكثر سخونة بمتوسط ​​درجة حرارة 74.3 درجة فهرنهايت (23.5 درجة مئوية)، بينما يعد شهر ديسمبر هو الشهر الأكثر برودة بمتوسط ​​درجة حرارة 56.7 درجة فهرنهايت (13.7 درجة مئوية). [36] من حيث درجة الحرارة، تتمتع لونج بيتش ومدن كاليفورنيا الأخرى مثل لوس أنجلوس وسان فرانسيسكو بأحر شهر في العام عادةً في أغسطس وأبرد شهر في ديسمبر. تتمتع لونج بيتش بدرجات حرارة بعد الظهر تزيد عن 90 درجة فهرنهايت (32.2 درجة مئوية) في 23 يومًا كل عام، وحوالي يومين في السنة أعلى من 100 درجة فهرنهايت (37.8 درجة مئوية). [37]

مخطط المناخ لمدينة لونغ بيتش

يؤدي موقع لونج بيتش مباشرة إلى الشرق من شبه جزيرة بالوس فيرديس ، إلى جانب ساحلها المواجه للجنوب، إلى تعرض المدينة أحيانًا لأنماط طقس مختلفة عن المجتمعات الساحلية في منطقة لوس أنجلوس الحضرية إلى الشمال الغربي والجنوب الشرقي من لونج بيتش، والتي تتمتع إلى حد كبير بسواحل مواجهة للغرب. تحجب تلال بالوس فيرديس التي يبلغ ارتفاعها 1200 قدم تدفق الهواء من الغرب إلى الشرق وكمية كبيرة من الرطوبة الساحلية التي تميز المدن الساحلية الأخرى، مثل مانهاتن بيتش وسانتا مونيكا ونيوبورت بيتش .

كما هو الحال في معظم المواقع في جنوب كاليفورنيا، فإن معظم هطول الأمطار في لونج بيتش يحدث خلال أشهر الشتاء. يمكن للعواصف أن تجلب أمطارًا غزيرة. [38] يبلغ معدل هطول الأمطار السنوي في لونج بيتش 12.02 بوصة (305.3 ملم)، ويمثل هطول الأمطار من ديسمبر إلى مارس من العام التالي 81٪ من العام بأكمله. [36] عادةً ما يكون يونيو إلى سبتمبر بلا أمطار، وخاصة أغسطس. [37]

بيانات المناخ لمدينة لونغ بيتش، كاليفورنيا ( مطار لونغ بيتش )، المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020، والدرجات القصوى للفترة 1958-الحاضر
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة °F (°C) 93
(34)
92
(33)
98
(37)
105
(41)
104
(40)
109
(43)
109
(43)
105
(41)
111
(44)
111
(44)
101
(38)
92
(33)
111
(44)
متوسط ​​الحد الأقصى لدرجة الحرارة °F (°C) 83.1
(28.4)
82.4
(28.0)
84.9
(29.4)
89.4
(31.9)
89.4
(31.9)
89.4
(31.9)
93.0
(33.9)
95.9
(35.5)
99.7
(37.6)
95.5
(35.3)
89.4
(31.9)
80.1
(26.7)
102.1
(38.9)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 67.4
(19.7)
66.8
(19.3)
68.6
(20.3)
71.4
(21.9)
73.1
(22.8)
76.1
(24.5)
81.4
(27.4)
83.2
(28.4)
82.4
(28.0)
77.7
(25.4)
72.5
(22.5)
66.7
(19.3)
73.9
(23.3)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °F (°C) 57.1
(13.9)
57.6
(14.2)
59.9
(15.5)
62.7
(17.1)
65.5
(18.6)
68.7
(20.4)
73.1
(22.8)
74.3
(23.5)
73.1
(22.8)
68.4
(20.2)
62.0
(16.7)
56.7
(13.7)
64.9
(18.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 46.9
(8.3)
48.4
(9.1)
51.2
(10.7)
53.9
(12.2)
57.9
(14.4)
61.3
(16.3)
64.9
(18.3)
65.5
(18.6)
63.9
(17.7)
59.1
(15.1)
51.6
(10.9)
46.6
(8.1)
55.9
(13.3)
متوسط ​​الحد الأدنى لدرجة الحرارة °F (°C) 38.7
(3.7)
40.2
(4.6)
43.4
(6.3)
47.2
(8.4)
52.6
(11.4)
56.8
(13.8)
60.7
(15.9)
61.2
(16.2)
58.3
(14.6)
51.8
(11.0)
43.2
(6.2)
37.9
(3.3)
36.4
(2.4)
سجل أدنى درجة حرارة °F (°C) 25
(−4)
33
(1)
33
(1)
38
(3)
40
(4)
47
(8)
51
(11)
55
(13)
50
(10)
39
(4)
34
(1)
28
(−2)
25
(−4)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم) 2.89
(73)
3.02
(77)
1.65
(42)
0.56
(14)
0.26
(6.6)
0.07
(1.8)
0.05
(1.3)
0.01
(0.25)
0.08
(2.0)
0.53
(13)
0.75
(19)
2.15
(55)
12.02
(305)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) 6.0 6.5 5.5 2.9 1.6 0.7 0.6 0.1 0.5 2.3 3.1 5.2 35.0
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 64.7 66.9 67.2 65.4 68.2 69.6 68.3 68.5 69.2 67.6 67.1 66.2 67.4
متوسط ​​نقطة الندى °F (°C) 41.4
(5.2)
43.9
(6.6)
45.3
(7.4)
47.1
(8.4)
52.0
(11.1)
55.6
(13.1)
59.2
(15.1)
60.6
(15.9)
58.8
(14.9)
53.4
(11.9)
46.9
(8.3)
42.1
(5.6)
50.5
(10.3)
المصدر 1: NOAA (نقاط الندى والرطوبة النسبية 1961-1990) [36] [39]
المصدر 2: هيئة الأرصاد الجوية الوطنية [37]

رؤية أو تحرير بيانات الرسم البياني الخام.

الأحياء

خريطة الأحياء لمدينة لونج بيتش
وسط المدينة ، ومرسى الشاطئ ، وميناء لونج بيتش ، 2010

تتكون مدينة لونج بيتش من العديد من الأحياء المختلفة. بعض الأحياء تحمل اسم الشوارع الرئيسية، بينما تحمل أحياء أخرى اسم الحدائق أو المدارس أو معالم المدينة القريبة.

بيئة

تلوث

حقل نفط في لونغ بيتش، 1920

تعاني لونج بيتش من بعض أسوأ حالات تلوث الهواء في الولايات المتحدة بأكملها . [40] تقع معظم المدينة بالقرب من الموانئ التوأم في لوس أنجلوس ولونج بيتش، وتجلب الرياح السائدة من الغرب إلى الغرب والجنوب الغربي جزءًا كبيرًا من تلوث الهواء في الموانئ التوأم مباشرة إلى لونج بيتش قبل تشتيته شمالًا ثم شرقًا. [41] تشمل مصادر التلوث الشديد في الموانئ السفن نفسها، التي تحرق وقودًا عالي الكبريت وعالي السخام للحفاظ على الطاقة الكهربائية الداخلية أثناء الرسو، بالإضافة إلى تلوث الديزل الثقيل من شاحنات النقل في الموانئ، وشاحنات مقطورة قصيرة المدى تنقل البضائع من الموانئ إلى المستودعات الداخلية وساحات السكك الحديدية ومراكز الشحن. يمكن أن تكون المستويات المتوسطة طويلة المدى للملوثات الجوية السامة (والمخاطر المسرطنة المقابلة التي تخلقها) أعلى بمرتين إلى ثلاث مرات في لونج بيتش وما حولها، وفي المناطق الواقعة في اتجاه الريح إلى الشرق، مقارنة بأجزاء أخرى من منطقة لوس أنجلوس الحضرية، مثل ويست سايد ، أو وادي سان فرناندو ، أو وادي سان جابرييل . [42] وفي حين انخفض التلوث الإقليمي الإجمالي في منطقة لوس أنجلوس الحضرية في العقد الماضي، تظل مستويات التلوث مرتفعة بشكل خطير في معظم لونج بيتش بسبب تلوث الموانئ، مع كون عوادم الديزل من السفن والقطارات والشاحنات أكبر المصادر. [43]

منظر بانورامي لشاطئ لونغ بيتش

بالإضافة إلى ذلك، تقع لونج بيتش مباشرة في اتجاه الريح من العديد من مصافي النفط في خليج ساوث . أي عملية تكرير أو اضطراب كيميائي ينتج عنه إطلاق نواتج ثانوية للتكرير ( ثاني أكسيد الكبريت عادةً ) في الغلاف الجوي [44] [45] عادة ما تؤثر على جودة الهواء في لونج بيتش بسبب الرياح السائدة من الغرب إلى الجنوب الغربي. [41]

وبالمثل، فإن جودة المياه في جزء لونغ بيتش من خليج سان بيدرو ، والذي يحيط به حاجز الأمواج الفيدرالي ، تُصنف عادةً من بين الأفقر على الساحل الغربي بأكمله خلال فترات الأمطار. يبلغ متوسط ​​جودة مياه الشاطئ في شواطئ لونغ بيتش درجة D أو F خلال فترات الأمطار في بطاقة تقرير الشاطئ التي نشرتها Heal the Bay . [46] ومع ذلك، خلال فترات الجفاف، قد يكون للمياه تصنيف A أو B في نفس التقارير. يصب نهر لوس أنجلوس مباشرة في جانب لونغ بيتش من خليج سان بيدرو، مما يعني أن جزءًا كبيرًا من كل الجريان السطحي الحضري من منطقة لوس أنجلوس الحضرية بأكملها يصب مباشرة في مياه الميناء. يحتوي هذا الجريان السطحي على معظم الحطام والقمامة والمواد الملوثة الكيميائية ومسببات الأمراض البيولوجية التي يتم غسلها في مصارف العواصف في كل مدينة تقع أعلى النهر في كل مرة تمطر فيها. نظرًا لأن حاجز الأمواج يمنع تدفق المد والجزر وحركة الأمواج ، فإن هذه الملوثات تتراكم في الميناء. يمكن أن تتعرض المياه المحاطة بحاجز الأمواج، على طول معظم شواطئ المدينة، للمد الأحمر بسبب هذا الركود أيضًا. وبسبب هذه العوامل، تكون المياه في لونج بيتش غير آمنة للسباحة أحيانًا، لمدة تصل إلى أسابيع كل عام. [46]

علم البيئة

منظر من سيجنال هيل إلى فيلا ريفييرا ورافعات الميناء (حوالي عام 2009)

شملت المنطقة تاريخيًا العديد من المجتمعات البيئية، مع هيمنة الشجيرات الساحلية. [47]

التركيبة السكانية

الدول الخمس الأولى التي ينحدر منها المهاجرون إلى لونغ بيتش هي المكسيك والفلبين وكمبوديا والسلفادور وفيتنام . [ 48 ] اللغات الأجنبية الأكثر شيوعًا التي يتحدث بها الناس في لونغ بيتش هي الإسبانية والخميرية والتاغالوغية . [ 49 ] يوجد مجتمع مكسيكي أمريكي / شيكانو في لونغ بيتش. [50] كما استقر الكمبوديون والأمريكيون من همونغ في لونغ بيتش. [51] يوجد مجتمع بوذي في لونغ بيتش . [52]

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1890564
19002,252299.3%
191017,809690.8%
192055,593212.2%
1930142,032155.5%
1940164,27115.7%
1950250,76752.7%
1960334,16833.3%
1970358,8797.4%
1980361,4980.7%
1990429,43318.8%
2000461,5227.5%
2010462,2570.2%
2020466,7421.0%
2023 (تقديريًا)458,222[53]-1.8%
تعداد الولايات المتحدة العشري [54]
2010–2020 [9]
الملف الديموغرافي التاريخي 2019 [55] 2010 [56] 1990 [57] 1970 [57] 1950 [57]
أبيض 52.3% 46.1% 58.4% 91.8% 97.4%
 — غير اسباني 28.4% 29.4% 49.5% 86.2% غير متاح
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي 11.3% 13.5% 13.7% 5.3% 1.7%
إسباني أو لاتيني (من أي عرق) 43.2% 40.8% 23.6% 6.0% غير متاح
آسيوي 11.8% 12.9% 13.6% 1.9% 0.7%

2022

وفقًا لتقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022 ، كان هناك 451.319 شخصًا و170.965 أسرة. [58] [59] كانت الكثافة السكانية 8.906.7 نسمة لكل ميل مربع (3.438.9 / كم 2 ) . كان هناك 181.251 وحدة سكنية بمتوسط ​​كثافة 3.576.9 لكل ميل مربع (1.381.0 / كم 2 ). [58] [60] [61] كان التركيب العرقي للمدينة 34.6٪ من البيض و20.1٪ من عرق آخر و12.5٪ من الآسيويين و11.8٪ من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي و1.8٪ من الأمريكيين الأصليين أو سكان ألاسكا الأصليين و1.0٪ من سكان هاواي الأصليين أو سكان جزر المحيط الهادئ الأخرى، مع 18.2٪ من عرقين أو أكثر. [58] شكل الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق 44.0٪ من السكان. [58]

من بين 170.965 أسرة، كان لدى 27.2% أطفال تقل أعمارهم عن 18 عامًا يعيشون معهم، وكان لدى 25.9% كبار السن الذين يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر يعيشون معهم، وكان لدى 35.6% أزواج يعيشون معًا، وكان لدى 9.7% أزواج يعيشون معًا، وكان لدى 22.3% رب أسرة من الذكور بدون شريك، وكان لدى 32.5% رب أسرة من الإناث بدون شريك. [59] وكان متوسط ​​حجم الأسرة 2.57 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 3.34. [59]

كان توزيع الأعمار 20.0% تحت سن 18 عامًا، و10.2% من 18 إلى 24 عامًا، و30.7% من 25 إلى 44 عامًا، و25.6% من 45 إلى 64 عامًا، و13.6% ممن بلغوا 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 36.7 عامًا. [62] ولكل 100 أنثى، كان هناك 97.5 ذكرًا. [58]

كان متوسط ​​دخل الأسرة 80.493 دولارًا، حيث بلغ متوسط ​​دخل الأسر العائلية 96.970 دولارًا والأسر غير العائلية 56.245 دولارًا. وكان دخل الفرد 41.896 دولارًا. [63] [64] ومن بين 443.634 شخصًا يعانون من حالة فقر محددة، كان 13.8٪ تحت خط الفقر . علاوة على ذلك، كان 17.9٪ من القُصَّر و16.2٪ من كبار السن تحت خط الفقر. [65]

في المسح، حدد السكان أنفسهم بأصول عرقية مختلفة. شكل الأشخاص من أصل ألماني 6.0% من سكان البلدة، يليهم الإنجليز بنسبة 5.2%، والأيرلنديون بنسبة 5.0%، والإيطاليون بنسبة 3.1%، والأمريكيون بنسبة 1.8% ، والبولنديون بنسبة 1.3%، والفرنسيون بنسبة 1.1%، والاسكتلنديون بنسبة 1.1%، والأفارقة من جنوب الصحراء الكبرى بنسبة 0.8%، والسويديون بنسبة 0.7%، واليونانيون بنسبة 0.6%، والأيرلنديون الاسكتلنديون بنسبة 0.6%، والكاريبيون (باستثناء الهسبانيين) بنسبة 0.6%، والروس بنسبة 0.5%، والهولنديون بنسبة 0.5%، والدنماركيون بنسبة 0.5%، والنرويجيون بنسبة 0.5%. [59]

2020

لونغ بيتش، كاليفورنيا – التركيبة العرقية والإثنية
ملاحظة: يعامل تعداد الولايات المتحدة الهسبانيين/ اللاتينيين كفئة عرقية. يستبعد هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد يكون الهسبانيون/ اللاتينيون من أي عرق.
العرق / العرق ( NH = غير إسباني ) بوب 2000 [66] بوب 2010 [67] بوب 2020 [68] % 2000 % 2010 % 2020
الأبيض وحده (NH) 152,899 135,698 121,970 33.13% 29.36% 26.13%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي بمفرده (NH) 66,836 59,925 55,894 14.48% 12.96% 11.98%
مواطن أمريكي أصلي أو مواطن ألاسكا فقط (NH) 1,772 1,349 1,119 0.38% 0.29% 0.24%
آسيوي وحيد (NH) 54,937 58,268 59,308 11.90% 12.61% 12.71%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH) 5,392 4,915 3,937 1.17% 1.06% 0.84%
عرق آخر فقط (NH) 1,013 1,118 2,736 0.22% 0.24% 0.59%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) 13,581 12,572 19,781 2.94% 2.72% 4.24%
إسباني أو لاتيني (أي عرق) 165,092 188,412 201,997 35.77% 40.76% 43.28%
المجموع 461,522 462,257 466,742 100.00% 100.00% 100.00%

2010

خريطة التوزيع العرقي في لونغ بيتش، تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. كل نقطة تمثل 25 شخصًا: أبيض غير إسباني  أسود  آسيوي  اسباني  آخر

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [69] أن عدد سكان لونج بيتش بلغ 462.257 نسمة. [56] وكانت الكثافة السكانية 9.191.3 نسمة لكل ميل مربع (3.548.8/كم 2 ). كان التركيب العرقي لمدينة لونغ بيتش 213,066 (46.1%) أبيض ، 62,603 ​​(13.5%) أسود أو أمريكي من أصل أفريقي ، 3,458 (0.7%) أمريكي أصلي ، 59,496 (12.9%) آسيوي (4.5% فلبيني ، 3.9% كمبودي ، 0.9% فيتنامي ، 0.6% صيني ، 0.6% ياباني ، 0.4% هندي ، 0.4% كوري ، 0.2% تايلاندي ، 0.1% لاوسي ، 0.1% همونغ )، 5,253 (1.1%) من سكان جزر المحيط الهادئ (0.8% ساموي ، 0.1% غوامي ، 0.1% تونغا )، 93,930 (20.3%) من أعراق أخرى ، و24,451 (5.3%) من عرقين أو أكثر. بلغ عدد الهسبانيين أو اللاتينيين من أي عرق 188412 شخصًا (40.8%). وكان 32.9% من سكان المدينة من أصل مكسيكي . [70] وكان البيض غير الهسبانيين يشكلون 29.4% من السكان في عام 2010، [56] بانخفاض عن 86.2% في عام 1970. [57]

يبلغ عدد السكان من أصل كمبودي حوالي 20 ألف نسمة، وهو الأكبر خارج آسيا. [71]

أفاد التعداد السكاني أن 453,980 شخصًا (98.2% من السكان) يعيشون في أسر، و5,321 شخصًا (1.2%) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و2,956 شخصًا (0.6%) يعيشون في مؤسسات. [70]

كان هناك 163,531 أسرة، منها 58,073 (35.5%) لديها أطفال تقل أعمارهم عن 18 عامًا يعيشون فيها، و61,850 (37.8%) كانوا أزواجًا من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و26,781 (16.4%) لديهم ربة منزل ليس لديها زوج، و10,598 (6.5%) لديهم رب منزل ليس لديه زوجة. كان هناك 12,106 (7.4%) شراكات غير متزوجة من جنسين مختلفين ، و3,277 (2.0%) أزواج أو شراكات من نفس الجنس . ومن بين الأسر، كان 46,536 (28.5%) تتكون من أفراد، و11,775 (7.2%) لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​حجم الأسرة 2.78. كان هناك 99,229 أسرة (60.7% من إجمالي الأسر)؛ وكان متوسط ​​حجم الأسرة 3.52.

كان توزيع الأعمار في المدينة على النحو التالي: 115,143 شخصًا (24.9٪) كانوا تحت سن 18 عامًا، و54,163 شخصًا (11.7٪) تتراوح أعمارهم بين 18 و 24 عامًا، و140,910 شخصًا (30.5٪) تتراوح أعمارهم بين 25 و 44 عامًا، و109,206 شخصًا (23.6٪) تتراوح أعمارهم بين 45 و 64 عامًا، و42,835 شخصًا (9.3٪) تتراوح أعمارهم بين 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 33.2 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 96.1 ذكرًا. لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر، كان هناك 93.8 ذكرًا.

كان هناك 176032 وحدة سكنية بكثافة متوسطة تبلغ 3422.2 لكل ميل مربع (1321.3 / كم 2 )، منها 67949 (41.6٪) مملوكة للمالكين، و 95582 (58.4٪) يشغلها المستأجرون. بلغ معدل الشواغر لأصحاب المنازل 2.0٪؛ وكان معدل الشواغر للإيجار 7.2٪. عاش 195254 شخصًا (42.2٪ من السكان) في وحدات سكنية مملوكة للمالكين و 258726 شخصًا (56.0٪) يعيشون في وحدات سكنية للإيجار.

خلال الفترة 2009-2013، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في لونج بيتش 52711 دولارًا، وكان 20.2% من السكان يعيشون تحت خط الفقر الفيدرالي. [56]

اعتبارًا من عام 2014، بلغ عدد سكان لونج بيتش 473,577 نسمة.

2000

اعتبارًا من تعداد السكان [72] لعام 2000، كان هناك 461,522 شخصًا و163,088 أسرة و99,646 عائلة مقيمة في المدينة. بلغت الكثافة السكانية 9,149.8 نسمة لكل ميل مربع (3,532.8 نسمة/كم 2 ). كان هناك 171,632 وحدة سكنية بمتوسط ​​كثافة 3,402.6 لكل ميل مربع (1,313.8/كم 2 ). كان التركيب العرقي للمدينة 45.2% من البيض و14.9% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي (تعداد الولايات المتحدة) و0.8% من الأمريكيين الأصليين و12.1% من الآسيويين و1.2% من سكان جزر المحيط الهادئ و20.6% من أعراق أخرى و5.3% من عرقين أو أكثر. شكل الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق 35.8% من السكان.

تغيرت المدينة منذ الخمسينيات من القرن الماضي، عندما كان سكانها من الأمريكيين الأوروبيين في الغالب وكانت المدينة تُلقب بـ "أيوا على البحر" أو "أيوا تحت أشجار النخيل" حيث كانت وتيرة نموها أبطأ من لوس أنجلوس المجاورة. في عام 1950، مثل البيض 97.4٪ من سكان لونج بيتش. [73] منذ النصف الثاني من القرن العشرين ، كانت المدينة ميناء دخول رئيسيًا للمهاجرين الآسيويين والأمريكيين اللاتينيين المتجهين إلى لوس أنجلوس. كان قسم الميناء في وسط مدينة لونج بيتش موطنًا لأشخاص من أصول هولندية ويونانية وإيطالية ومالطية وبرتغالية وإسبانية ، وكان معظمهم يعملون في التصنيع ومصانع تعليب الأسماك حتى ستينيات القرن الماضي.

وفقًا لتقرير صادر عن صحيفة USA Today في عام 2000، تعد لونج بيتش المدينة الكبرى الأكثر تنوعًا عرقيًا في الولايات المتحدة. [74] ولديها نسبة عالية نسبيًا من سكان جزر المحيط الهادئ (أكثر من 1% اعتبارًا من تعداد عام 2000)، من ساموا وتونغا . وصل معظم الهنود الأمريكيين ، حوالي 0.8% من سكان المدينة، خلال برامج إعادة التوطين الحضرية لمكتب الشؤون الهندية التابع لوزارة الداخلية في الخمسينيات.

كان لونج بيتش ذات يوم يسكنه عدد كبير من الأمريكيين اليابانيين ، الذين عملوا إلى حد كبير في مصانع تعليب الأسماك في جزيرة تيرمينال وفي مزارع الشاحنات الصغيرة في المنطقة. في عام 1942، بعد فترة وجيزة من الهجوم على بيرل هاربور وإعلان اليابان اللاحق للحرب على الولايات المتحدة والإمبراطورية البريطانية ، أصدر الرئيس فرانكلين د. روزفلت الأمر التنفيذي للولايات المتحدة رقم 9066 والذي سمح للقادة العسكريين بتحديد مناطق "يمكن استبعاد أي أو جميع الأشخاص منها". بموجب هذا الأمر، تم إبعاد جميع اليابانيين والأمريكيين من أصل ياباني بشكل قاطع من المناطق الساحلية الغربية وإرسالهم إلى معسكرات الاعتقال ، دون مراعاة للإجراءات القانونية الواجبة . [75]

حي ريجلي

يعيش 24000 يهودي في لونج بيتش. ويتركز اليهود في روسمور، ولوس ألاميتوس، وسيل بيتش، ولاكوود في منطقة لونج بيتش الكبرى. [76]

اعتبارًا من تعداد عام 2000، كان هناك 163088 أسرة، منها 35.0% لديها أطفال تحت سن 18 عامًا يعيشون معهم، و39.2% من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا، و16.1% لديهم ربة منزل ليس لديها زوج حاضر، و38.9% من غير العائلات. من بين جميع الأسر، كانت 29.6% تتكون من أفراد، و7.4% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.77 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 3.55.

في المدينة، كان 29.2% من السكان تحت سن 18 عامًا، و10.9% من 18 إلى 24 عامًا، و32.9% من 25 إلى 44 عامًا، و18.0% من 45 إلى 64 عامًا، و9.1% كانوا في سن 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 31 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 96.6 ذكرًا. لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا فأكثر، كان هناك 93.5 ذكرًا.

كان متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 37270 دولارًا، ومتوسط ​​دخل الأسرة 40002 دولارًا. وكان متوسط ​​دخل الذكور 36807 دولارًا مقابل 31975 دولارًا للإناث. وكان دخل الفرد في المدينة 19040 دولارًا. وكان حوالي 19.3٪ من الأسر و22.8٪ من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 32.7٪ من الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا و11.0٪ من الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. في عام 2008، أظهر مكتب الإحصاء أن عدد الأشخاص الذين يعيشون تحت خط الفقر انخفض إلى 18.2٪. [77]

كانت الأصول الأكثر شيوعًا لسكان لونج بيتش هي المكسيكية (28.1%) والألمانية ( 5.5%)، وفقًا لتعداد عام 2000. وكانت المكسيك (51.0%) والفلبين ( 10.3%) أكثر أماكن الميلاد الأجنبية شيوعًا. [78]

التشرد

في عام 2022، أحصى تعداد المشردين في لونغ بيتش 3296 فردًا بلا مأوى في المدينة. [79]

عدد السكان المشردين
سنةبوب.±%
20152,345—    
20171,863-20.6%
20191,894+1.7%
20202,034+7.4%
20223,296+62.0%
المصدر: إحصاء المشردين في لونغ بيتش

اقتصاد

لقد تغيرت القاعدة الاقتصادية على مر السنين. خلق استخراج النفط طفرة ويستمر في تمويل أجزاء من ميزانية المدينة. [80] كانت لونغ بيتش مدينة بحرية لسنوات عديدة قبل إغلاق القاعدة. [81] لعبت صناعة الطيران دورًا مهمًا. كان لدى شركة دوغلاس للطائرات (لاحقًا ماكدونيل دوغلاس وهي الآن جزء من بوينج ) مصانع في مطار لونغ بيتش حيث قاموا ببناء طائرات للحرب العالمية الثانية ، ثم قاموا ببناء طائرات DC-8s و DC-9s و DC-10s و MD-11s . قامت بوينج ببناء طائرة بوينج 717 حتى عام 2006 وطائرة النقل الجوي الاستراتيجية C-17 Globemaster III حتى عام 2015، وتم تأجير المصانع من قبل مرسيدس بنز وريلاتيفيتي سبيس . [82] [83] [84] حتى بعد تقليص عدد الموظفين المحليين بشكل كبير في السنوات الأخيرة، لا تزال بوينج أكبر صاحب عمل خاص في المدينة. كانت شركة بولار إير كارغو ، وهي شركة طيران دولية للشحن ، مقرها سابقًا في لونغ بيتش. تصنع شركة TABC، Inc. ، وهي جزء من شركة تويوتا ، مجموعة متنوعة من قطع غيار السيارات، بما في ذلك أعمدة التوجيه والمحولات الحفازة ، في لونج بيتش.

يقع المقر الرئيسي لشركة Epson America, Inc.، وهي الشركة التابعة الأمريكية لشركة Seiko Epson Corporation ومقرها اليابان، في لونج بيتش. [85] يقع المقر الرئيسي لشركة Pioneer Electronics، وهي الشركة التابعة الأمريكية لشركة Pioneer Corporation ومقرها اليابان ، أيضًا في لونج بيتش جنبًا إلى جنب مع SCAN Health Plan ، وهي منظمة إدارة صحية غير ربحية " Medicare Advantage" لكبار السن. يقع المقر الرئيسي لشركة Molina Healthcare ، Inc.، وهي برنامج رعاية صحية لإدارة Medicaid ، في لونج بيتش. يقع مقر شركة العقارات HCP في لونج بيتش. كان متجر الدراجات النارية المخصص لـ Jesse James West Coast Choppers في لونج بيتش، وتم تصوير جزء كبير من برنامج Monster Garage التلفزيوني على الكابل في لونج بيتش. Long Beach Green Business Association هي منظمة تعمل على خلق نمو اقتصادي من خلال الترويج للأعمال الخضراء والترويج لبرنامج الشراء المحلي في لونج بيتش. [86] يقع المقر الرئيسي للشركة التابعة في أمريكا الشمالية لمطور ألعاب الفيديو والناشر Spike Chunsoft في مبنى مجاور لمطار لونج بيتش .

تأسست Long Beach Accelerator في عام 2019 كشراكة بين القطاعين العام والخاص بين مدينة لونغ بيتش، وشركة Sunstone Management، وجامعة ولاية كاليفورنيا، لونغ بيتش، بهدف تعزيز حضور رواد الأعمال التكنولوجيين المتنوعين في المدينة. [87]

أفضل أصحاب العمل

أكبر أصحاب العمل
# صاحب العمل الموظفون (2022) [88] صناعة المقر الرئيسي
1 منطقة مدرسة لونغ بيتش الموحدة 12,049 تعليم نعم
2 مدينة لونج بيتش 5,395 حكومة نعم
3 مركز لونغ بيتش التذكاري الطبي 4,950 الرعاية الصحية نعم
4 نظام الرعاية الصحية VA Long Beach 3,524 الرعاية الصحية نعم
5 جامعة ولاية كاليفورنيا، لونج بيتش 3,336 تعليم نعم
6 كلية لونغ بيتش سيتي 3,321 تعليم نعم
7 بوينج 2,019 الفضاء الجوي لا
8 مركز سانت ماري الطبي 1,547 الرعاية الصحية نعم
9 مؤسسة أبحاث CSULB 1,261 البحث والتطوير نعم
10 مولينا للرعاية الصحية 1,119 الرعاية الصحية نعم

تبلغ قيمة التجارة التي تمر عبر لونج بيتش سنويًا أكثر من 140 مليار دولار، مما يجعلها ثاني أكثر الموانئ البحرية ازدحامًا في الولايات المتحدة. يدعم الميناء أكثر من 30 ألف وظيفة في لونج بيتش، و316 ألف وظيفة في جميع أنحاء جنوب كاليفورنيا و1.4 مليون وظيفة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. كما يولد حوالي 16 مليار دولار من الأجور السنوية المرتبطة بالتجارة على مستوى الولاية. [89]

بيع بالتجزئة

يعد مركز لوس ألتوس هو المركز التجاري الوحيد الذي يضم متاجر كبرى داخل حدود المدينة، بينما يقع مركز ليكوود التجاري بجوار لونج بيتش. حتى الخمسينيات من القرن الماضي، كانت لونج بيتش هي المركز التجاري الرئيسي بين لوس أنجلوس وسانتا آنا. كان لدى بوفمز ووكر وروبرتس متاجرهم الرئيسية في المدينة. [90] في وقت لاحق، تم بناء مراكز التسوق لونج بيتش بلازا ومارينا باسيفيكا ، والتي أعيد استخدامها منذ ذلك الحين كمراكز تجارية قوية . أكبر مركز تسوق داخل المدينة هو مركز لونج بيتش تاون ، وهو مركز تجاري افتُتح في عام 1999 في موقع مستشفى لونج بيتش البحري. تعد منافذ بيع بايك و2nd & PCH مراكز تجارية جديدة.

الفنون والثقافة

منظر لوسط المدينة من سفينة كوين ماري في الليل

فن

يقع متحف لونغ بيتش للفنون في منزل إليزابيث ميلبانك أندرسون التاريخي ، وهو مملوك لمدينة لونغ بيتش، وتديره مؤسسة متحف لونغ بيتش للفنون. كما يضم لونغ بيتش متحف الفن اللاتيني الأمريكي (MOLAA)، الذي أسسه الدكتور روبرت جومبينر في عام 1996. وهو المتحف الوحيد في غرب الولايات المتحدة الذي يعرض حصريًا الفن اللاتيني الأمريكي الحديث والمعاصر .

أحدث متحف في لونغ بيتش هو متحف الفنون العرقية في جزر المحيط الهادئ (PieAM). كان هذا المتحف مشروعًا لروبرت جومبينر وقت وفاته. [91] افتُتح المتحف في 15 أكتوبر 2010.

في عام 1965، استضافت جامعة ولاية لونغ بيتش أول ندوة دولية للنحت تُعقد في الولايات المتحدة وأول ندوة تُعقد في كلية أو جامعة . وقد قام ستة نحاتين من جميع أنحاء العالم واثنان من الولايات المتحدة بإنشاء العديد من المنحوتات الضخمة التي تُرى في الحرم الجامعي. ويوجد الآن أكثر من 20 منحوتة في الحرم الجامعي.

تشتهر مدينة لونج بيتش بفنون الشوارع . وقد تم إنشاء بعض الجداريات بالتعاون مع برنامج الجداريات والفنون الثقافية بالمدينة، ولكن العديد من الجداريات الأخرى لم يتم إنشاؤها بالتعاون مع برنامج الجداريات والفنون الثقافية بالمدينة. [92] [93]

على الجانب الخارجي من ساحة لونغ بيتش الرياضية، توجد إحدى جدران صيد الحيتان للفنان وايلاند . تبلغ مساحتها 116000 قدم مربع (10800 متر مربع)، وهي أكبر جدارية في العالم (وفقًا لموسوعة غينيس للأرقام القياسية ).

بجوار متحفي الفن اللاتيني الأمريكي (MOLAA) ومتحف الفن العرقي لجزر المحيط الهادئ (PieAM)، في متنزه جومبينر، يقف تمثال Long Beach High Five، الذي صممه النحات خورخي موخيكا. يهدف هذا التمثال التفاعلي المصنوع من الألومنيوم إلى إشراك الجمهور. [94]

تقيم المتاجر والمعارض الفنية في منطقة إيست فيليدج للفنون في وسط مدينة لونج بيتش فعالياتها الفنية الشهرية ويعرض الفنانون أعمالهم الفنية في صالات العرض في الشوارع في ثاني يوم سبت من الشهر أثناء معرض الفن.

تتمتع مدينة لونج بيتش ببرنامج مخصص للفن يتم إدارته من خلال مجلس الفنون في لونج بيتش ووكالة إعادة التطوير والتي تضمن مساهمة المشاريع الخاصة الجديدة في صندوق الفنون أو تكليف الأعمال الفنية لمشاريعها الجديدة. [95]

موسيقى

يقدم معهد بوب كول للموسيقى ، وهو مدرسة الموسيقى التي أعيدت تسميتها مؤخرًا في جامعة ولاية كاليفورنيا في لونغ بيتش، مجموعة متنوعة من الحفلات الموسيقية الكلاسيكية والجاز والموسيقى العالمية كل عام. يعد المعهد الموسيقي جزءًا من كلية الفنون الشهيرة في جامعة ولاية كاليفورنيا في لونغ بيتش.

تقدم أوركسترا لونغ بيتش السيمفونية العديد من الحفلات الموسيقية الكلاسيكية والبوب ​​على مدار العام. تُقام الحفلات السيمفونية في مسرح Terrace في مركز Long Beach للمؤتمرات والترفيه . [96]

تأسست شركة أوبرا لونغ بيتش في عام 1979، وهي أقدم شركة أوبرا محترفة تخدم منطقتي لوس أنجلوس وأورانج كاونتي. وتقدم عروضًا من ذخيرة الأوبرا القياسية وغير القياسية في مواقع مختلفة، بما في ذلك مسرح تراس ومسرح سنتر في مركز مؤتمرات وترفيه لونغ بيتش ومركز ريتشارد وكارين كاربنتر للفنون المسرحية في جامعة ولاية كاليفورنيا في لونغ بيتش. [97]

جمعية حفلات مجتمع لونغ بيتش [98] هي منظمة تطوعية تقدم الترفيه الموسيقي الذي يجذب كبار السن وغيرهم، أربع بعد ظهر أيام الأحد من كل عام في مركز كاربنتر للفنون المسرحية [99] في جامعة ولاية كاليفورنيا في لونغ بيتش. كما تمتلك جمعية حفلات مجتمع لونغ بيتش برنامجًا توعية ينقل الترفيه الموسيقي إلى مرافق رعاية كبار السن وإسكان كبار السن في جميع أنحاء منطقة لونغ بيتش الكبرى.

تبث محطة KJAZZ 88.1 FM (KKJZ) من جامعة ولاية كاليفورنيا، لونغ بيتش . كانت المحطة في الأصل تعرض موسيقى الجاز والبلوز حصريًا ولكنها الآن تبث مجموعة أوسع من الموسيقى بما في ذلك الإيقاع والبلوز (R&b). يمكن أيضًا الاستماع إلى KKJZ عبر الإنترنت . [100] Kbeach هي محطة راديو مملوكة ومدارة من قبل الطلاب في CSULB. [101]

تدير كلية لونغ بيتش سيتي محطتين إذاعيتين عبر الإنترنت يديرهما الطلاب، KCTY FM [102] وKLBC AM.

تستضيف لونغ بيتش عددًا من المهرجانات الموسيقية التي تقام منذ فترة طويلة. وتشمل هذه المهرجانات مهرجان بوب مارلي للريغي (فبراير)، ومهرجان كاجون وزيديكو (مايو)، ومهرجان إل ديا دي سان خوان البورتوريكي (موسيقى السالسا، يونيو)، ومهرجان ألوها كونسيرت جام (موسيقى هاواي، يونيو)، ومهرجان لونغ بيتش للجاز (أغسطس)، ومهرجان لونغ بيتش للبلوز (سبتمبر، منذ عام 1980)، وكرنفال الشوارع البرازيلي (موسيقى برازيلية، سبتمبر).

فرقة لونغ بيتش البلدية، التي تأسست عام 1909، هي أقدم فرقة موسيقية مدعومة من البلدية في البلاد. في عام 2005، قدمت الفرقة 24 حفلة موسيقية في حدائق مختلفة حول لونغ بيتش. [103]

قدمت فرقة الهيفي ميتال Avenged Sevenfold ، التي تتخذ من هنتنغتون بيتش مقرًا لها، عرضها "Live in the LBC" في 10 أبريل 2008، في ختام جولة Taste of Chaos لهذا العام. تم تسجيل هذا العرض وأصبح أحد ألبومات الهيفي ميتال الأكثر شهرة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

تعد لونغ بيتش أيضًا نقطة الانطلاق للفرق الموسيقية والموسيقيين مثل Daz Dillinger و Pussycat Dolls و Nitty Gritty Dirt Band و Jenni Rivera و TSOL و Frank Ocean و Sublime و Snoop Dogg و Tha Mexakinz و Nate Dogg و Warren G و Tha Dogg Pound و Knoc-Turn'al و Long Beach Dub Allstars و Avi Buffalo و Crystal Antlers و Emperors و Pyramids و Crooked I و Stick to Your Guns و War و Vince Staples .

مسرح

وسط مدينة لونغ بيتش عند الغسق

يوجد في لونغ بيتش العديد من شركات المسرح المقيمة المهنية وشبه المهنية. يقدم المسرح الموسيقي الغربي، أحد أكبر المنتجين المسرحيين الإقليميين في جنوب كاليفورنيا ، عروضه في مركز كاربنتر للفنون المسرحية في حرم جامعة ولاية كاليفورنيا في لونغ بيتش . ينتج مسرح المدينة الدولي مسرحيات ومسرحيات موسيقية في مسرح بيفرلي أونيل (جزء من مركز لونغ بيتش للمؤتمرات والترفيه ). يقدم مسرح لونغ بيتش، الذي يعمل بشكل مستمر منذ أكثر من 75 عامًا، عروضًا لمدة 50 أسبوعًا في العام على مرحلتين. [104] تقدم شركة لونغ بيتش شكسبير لأكثر من 20 عامًا مهرجانات شكسبير مجانية في الهواء الطلق في الصيف.

بالإضافة إلى ذلك، تعد لونج بيتش موطنًا لعدد من المسارح الأصغر حجمًا و"الصندوق الأسود"، بما في ذلك مسرح Found ومسرح Alive، [105] ومسرح Garage [106] وشركة California Repertory (جزء من برنامج المسرح للدراسات العليا في CSULB) التي تقدم عروضها في المسرح الملكي على متن السفينة Queen Mary في وسط مدينة لونج بيتش. [107] تأتي العديد من الجولات والأحداث المسرحية الأخرى عبر لونج بيتش، وخاصة في مسرح Terrace ومركز Carpenter، كما تحتفظ كل من CSU Long Beach و Long Beach City College بأقسام مسرحية نشطة.

الأحداث الثقافية

شابان في مهرجان وموكب فخر المثليين والمثليات في لونغ بيتش في عام 2015.

في أكتوبر، تستضيف جامعة ولاية لونغ بيتش مهرجان CSULB Wide Screen Film، في مركز كاربنتر للفنون المسرحية . بدأ المهرجان في عام 1992 كعرض للأفلام المصورة بتنسيق الشاشة العريضة ، ولكن تم تحويله منذ ذلك الحين إلى حدث فني مقيم . يعرض فنان فيديو وأفلام رئيسي (مثل الطالب السابق في CSULB ستيفن سبيلبرغ ) أعماله الخاصة ويناقشها بالإضافة إلى الإنتاجات العشرة التي أثرت على رؤيته السينمائية بشكل كبير. [108]

يُقام "موكب عيد الميلاد في جزيرة نابولي" منذ عام 1946، ويمر عبر قنوات نابولي وحول خليج ألاميتوس بعد شاطئ بلمونت . يُقام "موكب ألف ضوء" في منطقة قرية شورلاين (بالقرب من وسط مدينة لونج بيتش وآر إم إس  كوين ماري ). [109] يوجد أيضًا موكب قوارب عيد الميلاد في منطقة ميناء لوس أنجلوس / سان بيدرو القريبة ، وآخر في مجتمع هنتنغتون هاربور في هنتنغتون بيتش القريبة .

يُقام مهرجان وموكب فخر المثليين والمثليات في لونغ بيتش في شهر مايو أو يونيو منذ عام 1984. وهو ثاني أكبر حدث في لونغ بيتش، حيث يجذب أكثر من 125000 مشارك على مدار الاحتفال الذي يستمر يومين. وهو ثالث أكبر موكب فخر للمثليين في الولايات المتحدة. [110] [104]

يُقام مهرجان لونغ بيتش البحري خلال أشهر الصيف (من يونيو إلى أغسطس). ويتميز بفعاليات تركز على المحيط والشاطئ. وتشمل هذه الفعاليات الكرة الطائرة الشاطئية والأفلام على الشاطئ ومهرجان تيكي. [111]

المواقع ذات الاهتمام

سفينة RMS Queen Mary في ميناء لونغ بيتش

سفينة آر إم إس  كوين ماري هي سفينة ركاب بحرية من طراز آرت ديكو تعود إلى عام 1936 ، وتوجد بشكل دائم في لونج بيتش. وقد اشترتها المدينة في عام 1967 لتحويلها إلى فندق ومتحف بحري. [112]

يقع متحف Aquarium of the Pacific غير الربحي على مساحة 5 أفدنة (20000 متر مربع ) في Rainbow Harbor في لونغ بيتش، عبر المياه من مركز مؤتمرات لونغ بيتش ، وقرية Shoreline، وفندق Queen Mary and Attraction.

حديقة بلاف ، ومسار الدراجات للمشاة على الشاطئ ورصيف النصب التذكاري لقدامى المحاربين في بلمونت

منارة الأسود هي منارة زخرفية بناها نادي الأسود للإعلان عن خدماته للمكفوفين. وهي مشهورة بمشاهدتها الخلابة. [113]

رانشو لوس ألاميتوس

رانشو لوس ألاميتوس هو موقع تاريخي مساحته 7.5 فدان (30000 متر مربع ) مملوك لمدينة لونغ بيتش ويقع بالقرب من حرم لونغ بيتش التابع لنظام جامعة ولاية كاليفورنيا. يتضمن الموقع خمسة مبانٍ زراعية، بما في ذلك متجر حداد عامل، و4 أفدنة (16000 متر مربع ) من الحدائق، ومنزل مزرعة من الطوب اللبن يعود تاريخه إلى حوالي عام 1800. يقع رانشو داخل مجتمع مسور ؛ يجب على الزوار المرور عبر بوابات أمنية للوصول إليه. [114]

Rancho Los Cerritos هو موقع تاريخي مساحته 4.7 فدان (19000 متر مربع ) مملوك لشركة Long Beach في منطقة Bixby Knolls بالقرب من Virginia Country Club. يعود تاريخ المباني المصنوعة من الطوب اللبن إلى ثمانينيات القرن التاسع عشر. يتضمن الموقع أيضًا مكتبة بحثية لتاريخ كاليفورنيا. [115]

حي بلمونت هايتس

يعد منزل بيمبريدج ، وهو منزل فيكتوري يعود إلى عهد الملكة آن ، مفتوحًا للجولات السياحية. كما يضم لونغ بيتش منزل Skinny House . [116] [117]

حديقة إيرل بيرنز ميلر اليابانية

تقع حديقة إيرل بيرنز ميلر اليابانية في حرم جامعة ولاية كاليفورنيا، لونغ بيتش .

يقدم لونغ بيتش رحلات الجندول الغنائية عبر قنوات نابولي . [118] [119]

الحدائق والترفيه

تصدرت مدينة لونج بيتش جنوب كاليفورنيا من حيث الوصول إلى المتنزهات وحجمها وإنفاقها، حيث احتلت المرتبة السادسة عشرة بين 75 مدينة أمريكية كبيرة، مع تعادل لوس أنجلوس وأناهايم في المرتبة 51 وسانتا آنا في المرتبة 69، وفقًا لدراسة أصدرتها مجموعة الحفاظ على البيئة الوطنية. [120] حصلت إدارة المتنزهات والترفيه والبحرية في لونج بيتش على جائزة الميدالية الذهبية من الرابطة الوطنية للترفيه والمتنزهات في أعوام 2002 و2003 و2004، تقديرًا لـ "ممارسات وبرامج الإدارة المتميزة" للإدارة. تدير الإدارة 92 حديقة تغطي أكثر من 3100 فدان (13 كم 2 ) في جميع أنحاء المدينة. تدير الإدارة أيضًا أربعة حمامات سباحة عامة وأربعة منحدرات إطلاق للقوارب للوصول إلى المحيط الهادئ .

مسار المشي في مركز إلدورادو الطبيعي

تبلغ مساحة منتزه إلدورادو الإقليمي 815 فدانًا (3.30 كيلومترًا مربعًا ) ، والذي يتميز ببحيرات الصيد، وميدان الرماية، ومخيم الشباب، ومسارات الدراجات، ومناطق النزهة. يعد مركز إلدورادو الطبيعي الذي تبلغ مساحته 102.5 فدانًا (0.4 كيلومترًا مربعًا ) جزءًا من منتزه إلدورادو الإقليمي. يتميز المركز بالبحيرات والجداول والمسارات، مع المروج والمناطق الحرجية. [121] بعد اتباع نهج عدم التدخل الأصلي، بدأ المركز في تقديم الأنواع الأصلية بنشاط. [121]

مسار الحزام الأخضر في لونغ بيتش هو جزء من حق المرور القديم لشركة باسيفيك إلكتريك، والذي تم ترميمه من قبل نشطاء المجتمع كموطن أصلي. تم تطهير حق المرور من غير الأصليين، وزرع نباتات أصلية، وتم توفير مسارات للمشاة والدراجات. يدعم ما يقرب من 40 نوعًا من نباتات كاليفورنيا الأصلية بالإضافة إلى الحياة البرية الحضرية. لدى المدينة وسكانها مبادرات جارية لإعادة تشجير امتداد لونغ بيتش من نهر لوس أنجلوس بالنباتات الأصلية. [122]

محمية جولدن شور البحرية البيولوجية [123]

تتعاون مجموعة دراسة الأراضي الرطبة في لوس سيراتوس ووكالات حكومة الولاية والمجموعات الشعبية على خطة للحفاظ على آخر الأراضي الرطبة المتبقية في لونج بيتش . [124] لونج بيتش هي أول مدينة في كاليفورنيا تنضم إلى برنامج "EcoZone"، والذي يهدف إلى تحسين الظروف البيئية بشكل ملموس من خلال الشراكات بين القطاعين العام والخاص. تشمل الأماكن الأخرى في لونج بيتش التي يمكن رؤية المناطق الطبيعية فيها Bluff Park (المنحدرات الساحلية)، و Colorado Lagoon ، وGolden Shore Marine Biological Reserve، وJack Dunster Marine Reserve، وShoreline Park، وDeForest Park.

بركة صيد السمك البلدية [125] في متنزه الترفيه [126] في إيست لونج بيتش هي بركة مياهها صافية تبلغ مساحتها 260 × 135 قدمًا، ولا يوجد بها أسماك، تم بناؤها وتشغيلها منذ عام 1925 بواسطة نادي صيد السمك في لونج بيتش باعتبارها واحدة فقط من بركتي ​​صيد سمك تديرهما مدينة جنوب كاليفورنيا (الأخرى تقع في باسادينا ). [127] وُصفت مؤخرًا بأنها بركة هادئة "محاطة بمساحة لا نهاية لها على ما يبدو من العشب الأخضر على خلفية من الجبال وأشجار النخيل"، [127] تم تعليم العديد من نجوم السينما من الأربعينيات كيفية صيد السمك في البركة، بما في ذلك روبرت تايلور ، وكلارك جابل ، وجيمي دورانت ، وباربرا ستانويك . [128] في عام 1932، تم استخدام نادي صيد السمك المجاور لبركة صيد السمك في الألعاب الأولمبية الصيفية وإيواء أفراد عسكريين خلال الحرب العالمية الثانية . [129]

شاطئ روزي للكلاب في بلمونت شور هو الشاطئ الوحيد القانوني للكلاب بدون مقود في مقاطعة لوس أنجلوس. [130] تقع هذه المنطقة التي تبلغ مساحتها 3 أفدنة (12000 متر مربع ) بين شارعي رويكروفت وأرجون.

الرياضة

جائزة لونج بيتش الكبرى لعام 2005 ، تظهر المنعطف العاشر وأفق لونج بيتش

الجائزة الكبرى في لونغ بيتش

يعد سباق الجائزة الكبرى لونج بيتش في أبريل الحدث الأكبر في لونج بيتش. بدأ في عام 1975 كسباق فورمولا 5000 في شوارع وسط المدينة، وأصبح سباق فورمولا 1 ، وجائزة الولايات المتحدة الكبرى الغربية ، في العام التالي. من عام 1984 إلى عام 2008 كان حدثًا لـ Champ Car ، وهو الآن سباق IndyCar . خلال نفس عطلة نهاية الأسبوع التي يقام فيها سباق الجائزة الكبرى، يوجد أيضًا سباق بطولة IMSA SportsCar ، وجولة فورمولا D و Pirelli World Challenge .

يقع ممشى المشاهير لرياضة السيارات في لونغ بيتش على شارع ساوث باين أمام مركز مؤتمرات لونغ بيتش المجاور لحلبة سباق الجائزة الكبرى لونغ بيتش. تم إنشاء ممشى المشاهير في عام 2006 لتكريم المساهمين الرئيسيين في رياضة السيارات ويستضيف سنويًا أعضاء جددًا بالتزامن مع سباق الجائزة الكبرى لونغ بيتش. يتم وضع ميدالية برونزية مقاس 22 بوصة (560 مم) على الرصيف لكل عضو جديد. تتضمن الميدالية رسمًا لسيارة المتسابق وتسرد أهم الإنجازات في رياضة السيارات.

ماراثون لونغ بيتش

يُقام ماراثون لونغ بيتش كل عام في شهر أكتوبر في جميع أنحاء مدينة لونغ بيتش. يتضمن الحدث السنوي مجموعة متنوعة من السباقات بما في ذلك سباق Kids Fun Run، وجولة الدراجات، و5 كيلومترات، ونصف ماراثون، وماراثون كامل. تبدأ جميع السباقات وتنتهي حول منطقة Shoreline Village في وسط مدينة لونغ بيتش. شارك 25000 عداء وراكب دراجات في احتفالات عام 2013 التي اجتذبت ما يقرب من 50000 شخص حضروا الحدث بشكل عام. [131] الماراثون الكامل هو مسار تأهيلي سريع في بوسطن يمر عبر الشواطئ الرملية، وشاطئ بلمونت، وحرم جامعة ولاية كاليفورنيا في لونغ بيتش . [132]

البيسبول

يلعب فريق البيسبول Long Beach State Dirtbags منذ عام 1954. يلعبون في Blair Field ، عبر الشارع من مدرسة Wilson الثانوية . يطلق عليهم العديد من المشجعين اسم Dirtbags وهو اللقب الرسمي للفريق.

كرة السلة

كانت مدينة لونغ بيتش موطنًا لفريق كرة السلة الأمريكي لونغ بيتش تشيفز خلال موسم 1962/1963. وقد لعبوا في ملعب لونغ بيتش أرينا الذي تم افتتاحه حديثًا .

لعب فريق دوري الدرجة الثانية التابع لرابطة كرة السلة الأمريكية ، لونغ بيتش جام، في صالة والتر بيراميد (صالة ألعاب رياضية على شكل هرم) في حرم جامعة لونغ بيتش الحكومية من عام 2003 إلى عام 2005.

تُعد بطولة جنوب كاليفورنيا الصيفية للمحترفين بمثابة عرض للاعبي كرة السلة الحاليين والمحتملين في الدوري الأميركي للمحترفين ، بما في ذلك اختيارات المسودة الأخيرة، ولاعبي الدوري الأميركي للمحترفين الذين يعملون على تحسين مهاراتهم ولياقتهم البدنية، والمحترفين الدوليين الذين يأملون في أن يصبحوا لاعبين في الدوري الأميركي للمحترفين. تُقام البطولة في الهرم الموجود في حرم جامعة لونغ بيتش خلال شهر يوليو.

استاد لونغ بيتش البحري ، تم إنشاؤه لاستضافة فعاليات التجديف في دورة الألعاب الأوليمبية الصيفية لعام 1932

الإبحار

منذ إنشائها في أغسطس 1964، تطورت كأس الكونجرس لتصبح واحدة من أهم الأحداث الدولية للإبحار. تُقام الآن في أبريل، وهي سباقات القوارب الشراعية الوحيدة من الدرجة الأولى التي تُقام في الولايات المتحدة. يشبه شكل السباق الفردي شكل كأس أمريكا ، وقد فاز العديد من الفائزين بكأس الكونجرس بكأس أمريكا أيضًا.

مركز ليواي للإبحار والرياضات المائية في خليج ألاميتوس في بلمونت شور هو برنامج إبحار للشباب تأسس عام 1929. [133]

التزلج على الماء

في شهر يوليو، يقام سباق كاتالينا السنوي للتزلج، والذي يبدأ من ميناء لونغ بيتش ويذهب إلى جزيرة كاتالينا ويعود لإكمال مسار يبلغ طوله 100 كيلومتر (62 ميل). يُقام هذا السباق سنويًا منذ عام 1948 ويشارك فيه متزلجون من ما يصل إلى سبعين فريقًا من جميع أنحاء العالم. [134] [135]

ركوب الأمواج

أمواج في لونج بيتش وفندق بيكسبي قيد الإنشاء، [136] حوالي عام  1906

على الرغم من أن مشهد ركوب الأمواج في كاليفورنيا يُقال إنه بدأ في لونج بيتش عندما عاد اثنان من راكبي الأمواج من هاواي في عام 1911 واستضافت المدينة أول بطولة وطنية لركوب الأمواج والتجديف في عام 1938، إلا أن ركوب الأمواج أصبح الآن غير شائع في لونج بيتش بسبب حاجز الأمواج الذي يبلغ طوله 2.2 ميل (3.5 كم) والذي تم بناؤه في عام 1949 لحماية أسطول الولايات المتحدة في المحيط الهادئ . يقلل حاجز الأمواج "من الأمواج القوية إلى مجرد لفات تشبه البحيرة على طول شواطئ المدينة". غادر الأسطول في التسعينيات ، والآن يطالب بعض السكان بخفضه أو إزالته وقد كلفت المدينة بإجراء دراسة بقيمة 100000 دولار لهذا الغرض. [137] في نوفمبر 2019، خلصت الدراسة إلى أن أي تغييرات على حاجز الأمواج ستكون مكلفة للغاية وقد يكون لها تأثيرات محتملة على ميناء لونج بيتش وميناء لوس أنجلوس وجزر النفط والعمليات البحرية الأمريكية وشورلاين مارينا وشبه الجزيرة . [138]

اتحاد الرجبي

يلعب فريق بلمونت شور للرجبي في الدوري الأمريكي الممتاز للرجبي . وقد وصلوا إلى نهائيات الدوري سبع مرات، وفازوا بالبطولة ثلاث مرات. [139]

الرياضة الجامعية

تميمة فريق ولاية لونغ بيتش هي الشاطئ . [140] شاركت المدرسة في البطولات الوطنية في الكرة الطائرة للسيدات (5)، والكرة الطائرة للرجال (1)، وألعاب القوى (1)، والتنس للرجال (1؛ القسم الثاني)، والسباحة (1؛ القسم الثاني)، وكرة الريشة للسيدات (2)، وهوكي الحقل للسيدات (1). كما ظهرت المدرسة بانتظام في بطولات NCAA في البيسبول للرجال، وكرة السوفتبول للرجال، وكرة السلة للرجال، وكرة السلة للسيدات، والجولف للرجال، والتنس للسيدات، وكرة الماء للرجال، وكرة الماء للسيدات. [141] كان فريق التشجيع الخاص بهم بطلاً وطنياً في أعوام 2003 و2004 و2006. [142] كان فريق هوكي الأسطوانة D1 هو البطل الوطني لعام 2011 بعد هزيمة جامعة ليندنوود.

ملعب فيترانز ميموريال ، موطن فريق كرة القدم في لونغ بيتش سيتي كوليدج

الفريق الرياضي الجامعي الآخر في المدينة هو فريق كلية لونج بيتش سيتي . ظهرت المدرسة في البطولات الوطنية في الجمباز للرجال (6)، وكرة القدم (5)، وكرة القدم للسيدات (3)، والتنس الزوجي والفردي للرجال (1 لكل منهما). كما حصلوا على بطولات الولاية في العديد من الألعاب الرياضية، بما في ذلك بطولات 2006-2007 في كرة الماء للرجال والنساء. [143]

الرماية

كان ميدان الرماية في منتزه إلدورادو الإقليمي هو الموقع لمنافسات الرماية في أولمبياد لوس أنجلوس عام 1984. [144]

تتمتع جامعة ولاية كاليفورنيا في لونغ بيتش بأحد فرق الرماية الجامعية القليلة المتبقية في كاليفورنيا.

دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2028

سيتم إقامة العديد من الرياضات في لونغ بيتش خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2028 ، بما في ذلك سباقات BMX ، وكرة الماء ، والترياتلون ، والسباحة في المياه المفتوحة ، والإبحار ، والتجديف ، والتجديف بالزوارق ، وكرة اليد . [145]

حكومة

بلدية

مركز لونغ بيتش المدني، صممه سكيدمور، أوينجز وميريل [146] واكتمل في عام 2019 [147]

لونج بيتش هي مدينة ميثاقية في كاليفورنيا تستخدم شكل حكومة العمدة والمجلس . يحكمها تسعة أعضاء من مجلس المدينة، يتم انتخابهم حسب المنطقة، والعمدة ، الذي يتم انتخابه على نطاق واسع منذ مبادرة على مستوى المدينة تم تمريرها في عام 1988. كما يتم انتخاب محامي المدينة ومراقب المدينة والمدعي العام للمدينة. تدعم المدينة ميزانية قدرها 2.3 مليار دولار، ولديها أكثر من 5500 موظف. [148] تأسست لونج بيتش لأول مرة في عام 1888 بـ 59 مبنى ومدرسة جديدة. بعد تسع سنوات، أدى عدم الرضا عن الحظر والضرائب المرتفعة إلى إلغاء التأسيس الفاشل والقصير الأمد. قبل نهاية عام 1897، صوت المواطنون لإعادة التأسيس، ويظهر تاريخ التأسيس لعام 1897 على ختم المدينة.

لونج بيتش هي مدينة تقدم خدمات كاملة وتقدم تقريبًا كل خدماتها البلدية الخاصة ، على النقيض من المدينة التعاقدية . تقدم قاعة المدينة مجموعة كاملة من الخدمات البلدية التقليدية من خلال الإدارات المختلفة التي تشكل طاقم موظفيها المدنيين. بالإضافة إلى أقسام الشرطة والإطفاء الخاصة بها، تقدم لونج بيتش:

  • إمداد المياه البلدية وخدمة الصرف الصحي من خلال إدارة مياه لونج بيتش، التي لديها محطة معالجة مياه داخل المدينة ونظام مياه مستصلحة واسع النطاق للحدائق والمناظر الطبيعية الأخرى [149]
  • إدارة الغاز والنفط، التي تدير خدمة الغاز الطبيعي للمستهلك والبنية الأساسية، بالإضافة إلى التحكم في هبوط استخراج النفط الخام [150]
  • الخدمات الصحية من خلال إدارة الصحة والخدمات الإنسانية في لونغ بيتش، والتي تتعامل مع كل من الصحة البيئية (مثل فحص المطاعم/الأطعمة) وخدمات الصحة العامة. وهي واحدة من أربع إدارات صحية بلدية في كاليفورنيا (الثلاثة الأخرى هي بيركلي وباسادينا وفيرنون )
  • خدمات الصرف الصحي وإعادة التدوير من خلال مكتب الخدمات البيئية في إدارة الأشغال العامة [151]
  • خدمة مكافحة الحيوانات التي تخدم بالإضافة إلى خدمة لونج بيتش، المدن القريبة بما في ذلك سيجنال هيل وسيل بيتش
  • مراقب المدينة
  • مدعي عام المدينة

عقدت مدينة لونج بيتش انتخاباتها لمجلس المدينة في أبريل (الانتخابات التمهيدية) ويونيو (الانتخابات التكميلية) حتى انتخابات عام 2018. وبدءًا من انتخابات عام 2020، ستُعقد الانتخابات التمهيدية في مارس والانتخابات التكميلية في نوفمبر.

الاستثناء الرئيسي للمجموعة الكاملة من الخدمات البلدية هو الكهرباء، والتي تقدمها شركة Southern California Edison .

التمثيل الفيدرالي والولائي

في مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا ، تنقسم لونج بيتش بين الدائرة 33 ، التي يمثلها الديمقراطي لينا جونزاليس . والدائرة 34 ، التي يمثلها الديمقراطي توم أومبرج ، والدائرة 35 ، التي يمثلها الديمقراطي ستيفن برادفورد . [152] في جمعية ولاية كاليفورنيا ، تنقسم بين الدائرة 63 ، التي يمثلها الجمهوري بيل إسايلي ، والدائرة 64 ، التي تمثلها الديمقراطية بلانكا باتشيكو ، والدائرة 69 التي يمثلها الديمقراطي جوش لوينثال . [153]

في مجلس النواب الأمريكي ، تنقسم مدينة لونج بيتش بين المنطقة 42 للكونغرس في كاليفورنيا ( النائب روبرت جارسيا ) والمنطقة 44 للكونغرس ( النائبة نانيت باراجان ).

سياسة

وفقًا لوزير خارجية ولاية كاليفورنيا ، اعتبارًا من 19 أكتوبر 2020، يوجد في لونج بيتش 279735 ناخبًا مسجلاً. ومن بين هؤلاء، 147276 (52.65%) ديمقراطيون مسجلون، و47615 (17.02%) جمهوريون مسجلون، و66857 (23.90%) رفضوا التصريح عن حزب سياسي/مستقلون. [154]

بنية تحتية

قسم الشرطة

يوفر قسم شرطة لونغ بيتش إنفاذ القانون لمدينة لونغ بيتش.

القيود المفروضة على مرتكبي الجرائم الجنسية المسجلين

في 18 مارس 2008، أصبحت لونج بيتش أول مدينة في كاليفورنيا تفرض قيودًا شديدة على حقوق الإقامة والزيارة لمرتكبي الجرائم الجنسية المسجلين في كاليفورنيا . وقد أثار احتجاج محلي على مسكن متعدد الشقق يستأجره العديد من مرتكبي الجرائم الجنسية المسجلين المفرج عنهم بشروط، وأثاره مذيعو الراديو المحليون جون كوبيلت وكين شيامبو من برنامج جون وكين على قناة KFI ، صوت أعضاء مجلس المدينة 7-0 لسن 18 مرسومًا، يحظر أكثرها تقييدًا إقامة جميع مرتكبي الجرائم الجنسية المسجلين، سواء كانوا في إفراج مشروط أم لا، على مسافة 2000 قدم (610 م) من أي مركز لرعاية الأطفال أو مدرسة عامة أو خاصة أو حديقة. تشير قياسات خرائط جوجل إلى أن منطقة الاستبعاد الإجمالية تشمل أكثر من 96٪ من مساحة لونج بيتش المخصصة للاستخدام السكني. تم منح مرتكبي الجرائم الجنسية المسجلين المقيمين داخل منطقة الاستبعاد حتى سبتمبر 2008 لإخلاء المنطقة المحظورة. بمجرد حدوث ذلك، لن يتمكن أي مجرم جنسي قانونيًا من العيش في الغالبية العظمى من لونغ بيتش. في حين أن العديد من القوانين الأخرى تقيد عدد مرتكبي الجرائم الجنسية المسجلين الذين يجوز لهم الإقامة في مجمع سكني، فلا توجد مجمعات سكنية داخل حدود المدينة خارج منطقة الاستبعاد. بالإضافة إلى ذلك، تحظر القوانين على جميع مرتكبي الجرائم الجنسية المسجلين استخدام أي حديقة أو شاطئ أو منشأة تلبي احتياجات الأطفال، مثل المتنزهات الترفيهية والمطاعم التي تحتوي على ملاعب للأطفال، أو حتى السفر في نطاق 500 قدم (150 مترًا) من مثل هذه الأماكن. [155] [156] [157]

قسم الإطفاء

توفر إدارة إطفاء لونغ بيتش (LBFD)، فئة ISO 1، الحماية من الحرائق والخدمات الطبية الطارئة لمدينة لونغ بيتش. [158] تعمل إدارة إطفاء لونغ بيتش من خلال 23 محطة إطفاء في جميع أنحاء المدينة. [159]

بالإضافة إلى خدمة 55 ميلًا مربعًا (140 كيلومترًا مربعًا ) مع أكثر من 500000 نسمة، يقوم قسم السلامة البحرية التابع للإدارة بدوريات الممرات المائية ومناطق الشاطئ.

قسم السلامة البحرية

قسم السلامة البحرية مسؤول عن تشغيل وإدارة قسم السلامة البحرية ورجال الإنقاذ بالإضافة إلى الاستخدام الآمن والقانوني لشواطئ بطول 9 أميال (14 كم) و5300 فدان (2100 هكتار) من الممتلكات المطلة على المحيط والممرات المائية والمراسي. [160] ويشمل ذلك ميناء لونج بيتش وخليج ألاميتوس . يعمل في القسم 9 مرافق على مدار العام، مع 41 محطة إضافية خلال فصل الصيف [161] بالإضافة إلى ذلك، يوجد تحت تصرف القسم 6 قوارب إنقاذ و7 دوريات شاطئية ووحدة إنقاذ غوص . في عام 2012، استجاب رجال الإنقاذ وأعضاء آخرون في قسم السلامة البحرية لـ 17867 مكالمة للخدمة. [161]

تقدم جمعية المنقذين الأمريكية دورات المنقذين منذ أكثر من 30 عامًا. [162]

مقاطعة

الدولة والفيدرالية

مكتب البريد الأمريكي - لونغ بيتش الرئيسي
حوض بناء السفن البحرية في لونغ بيتش ويو إس إس  ديفيد آر راي وتاراوا وإسيكس في عام 1993. وفي الخلفية جسر جيرالد ديزموند الأصلي .

تعليم

المدارس الابتدائية والثانوية

المدارس الحكومية

تخدم منطقة مدرسة لونغ بيتش الموحدة معظم مدينة لونغ بيتش. [167]

مدارس LBUSD الثانوية في حدود مدينة لونغ بيتش:

تشمل المناطق المدرسية الأخرى التي تخدم أقسامًا من لونج بيتش ما يلي: [167]

المدارس الخاصة

الكليات والجامعات

هرم والتر في جامعة ولاية كاليفورنيا، لونغ بيتش

توجد في لونغ بيتش، كاليفورنيا مؤسستان عامتان مخصصتان للتعليم العالي : جامعة ولاية كاليفورنيا، لونغ بيتش، وكلية لونغ بيتش سيتي .

تأسست جامعة ولاية كاليفورنيا في لونغ بيتش عام 1949 ، وهي جامعة عامة شاملة تقع في حي لوس ألتوس المليء بالأشجار . تقع جامعة ولاية لونغ بيتش على بعد ثلاثة أميال من المحيط الهادئ وتشتهر بمواردها الفنية ، مثل مركز كاربنتر للفنون المسرحية . [169]

كلية لونغ بيتش سيتي هي كلية مجتمعية تأسست عام 1927. تتكون كلية لونغ بيتش سيتي من حرمين جامعيين منفصلين؛ يقع الحرم الجامعي للفنون الليبرالية في المنطقة السكنية في قرية ليكوود ، بينما يقع الحرم الجامعي على ساحل المحيط الهادئ بجوار حي إيستسايد . [170]

بالإضافة إلى ذلك، تقع جامعة باسيفيك كوست ، وهي كلية قانون خاصة غير ربحية، في لونج بيتش.

مواصلات

الموانئ والشحن

منظر مواجه للشمال الغربي للميناء والميناء عند الغسق

اعتبارًا من عام 2005، كان ميناء لونج بيتش ثاني أكثر الموانئ البحرية ازدحامًا [171] في الولايات المتحدة والعاشر الأكثر ازدحامًا في العالم، [172] حيث قام بشحن حوالي 66 مليون طن متري من البضائع بقيمة 95 مليار دولار في عام 2001. يخدم الميناء الشحن بين الولايات المتحدة ومنطقة المحيط الهادئ . العمليات المشتركة لميناء لونج بيتش وميناء لوس أنجلوس هي الأكثر ازدحامًا في الولايات المتحدة.

يتم توفير الشحن بالسكك الحديدية من قبل شركة Union Pacific Railroad و BNSF Railway ، والتي تحمل حوالي نصف الشحنات من الميناء. ساهمت لونج بيتش في مشروع Alameda Corridor لزيادة سعة خطوط السكك الحديدية والطرق والطرق السريعة التي تربط الميناء بمركز السكك الحديدية في لوس أنجلوس. أنشأ المشروع، الذي اكتمل في عام 2002، خندقًا بطول 20 ميلاً (32 كم) وعمق 33 قدمًا (10 أمتار) من أجل القضاء على 200  معبر على مستوى الأرض وتكلف حوالي 2.4 مليار دولار أمريكي.

محطة الرحلات البحرية في لونغ بيتش
محطة الرحلات البحرية في لونغ بيتش

تدير شركة Carnival Corporation محطة الرحلات البحرية في لونغ بيتش، وهي موطن على مدار العام لثلاث سفن سياحية تحمل أكثر من 600000 راكب سنويًا. تتم معالجة الركاب في الهيكل المقبب الذي يضم سفينة Spruce Goose . [173] [174]

هبوط كاتالينا

تقوم شركة Catalina Express بتشغيل رحلات مجدولة من Catalina Landing. [175]

المواصلات العامة

خدمات الحافلات والمدربين
مكوك "جواز السفر"

توفر شركة Long Beach Transit خدمات النقل العام المحلية داخل Long Beach و Lakewood و Signal Hill . [176] تدير Long Beach Transit بانتظام 38 مسارًا للحافلات. [177] تبدأ أو تنتهي معظم مسارات حافلات الخدمة المنتظمة في Long Beach Transit Mall في وسط مدينة Long Beach .

كما تدير شركة Long Beach Transit خدمة نقل Passport داخل وسط مدينة Long Beach. تنقل خدمة النقل المجانية الركاب إلى Aquarium of the Pacific وPine Avenue وShoreline Village ومركز مؤتمرات Long Beach و Queen Mary وCatalina Landing والعديد من الفنادق ونقاط الاهتمام الأخرى. [178] خلال فصل الصيف، تدير شركة Long Beach Transit خدمة AquaLink، وهي عبارة عن قارب كاتاماران بطول 68 قدمًا (21 مترًا) ينقل الركاب بين الواجهة البحرية لوسط مدينة Long Beach وAlamitos Bay Landing. [179] بالإضافة إلى ذلك، خلال فصل الصيف، يتم توفير حافلات مائية تتسع لـ 49 راكبًا تسمى AquaBus. مقابل أجرة دولار واحد، تخدم AquaBus ستة مواقع مختلفة داخل الواجهة البحرية لوسط مدينة Long Beach. [180]

تقدم العديد من شركات تشغيل النقل خدمات من Long Beach Transit Mall . تقدم Torrance Transit خدمة الحافلات إلى South Bay . تقدم إدارة النقل في لوس أنجلوس (LADOT) خدمة الحافلات إلى سان بيدرو . تدير LA Metro خطوط حافلات إقليمية أخرى. تقدم هيئة النقل في مقاطعة أورانج خدمة حافلات محدودة إلى مقاطعة أورانج . الطريق 1، من لونغ بيتش إلى سان كليمنتي هو أطول طريق حافلات في نظام OCTA. [181] تقدم Amtrak Thruway حافلات مكوكية تبدأ في سان بيدرو ، مع توقف في Queen Mary ووسط مدينة لونغ بيتش، ثم تذهب إلى محطة Union في وسط مدينة لوس أنجلوس، وتنتهي في بيكرسفيلد . تدير Greyhound Lines محطة Long Beach في لونغ بيتش. [182] بدأ خط حافلات FlyAway إلى LAX الخدمة في 30 ديسمبر 2015. [183]

السكك الحديدية الخفيفة
يصل قطار مترو بلو لاين إلى محطة وسط مدينة لونغ بيتش (تم تغيير اسم الخدمة إلى A Line في عام 2019، بينما تم تغيير اسم المحطة من اسمها الأصلي محطة ترانزيت مول في يوليو 2013).

تدير هيئة النقل الحضرية لمقاطعة لوس أنجلوس (LA Metro) خط Metro A ، وهي خدمة قطار خفيف تعمل بين محطة Downtown Long Beach (المعروفة باسم محطة Transit Mall حتى يوليو 2013) ومحطة APU/Citrus College في Azusa (امتداد لمحطة Pomona–North Metrolink في عام 2025) عبر محطة Los Angeles Union ومحطة Del Mar في باسادينا . من محطة 7th Street/Metro Center، يمكن للمسافرين إجراء اتصالات بهوليوود ويونيفرسال ستوديوز ونقاط اهتمام أخرى على طول شبكة مترو Los Angeles Metro Rail ( الخطوط B و D ). من محطة Union في وسط مدينة لوس أنجلوس، يمكن لمستخدمي وسائل النقل الوصول إلى نظام Metrolink الإقليمي للسكك الحديدية للوصول إلى منطقة شاسعة من جنوب كاليفورنيا الحضرية، والاتصال بقطارات Amtrak على مستوى البلاد أيضًا. يوفر خط مترو A أيضًا اتصالات بخط مترو E في محطة 7th Street/Metro Center ومحطة Pico ومحطة Grand Avenue Arts/Bunker Hill ومحطة Historic Broadway ومحطة Little Tokyo/Arts District مع خدمة إلى سانتا مونيكا وشرق لوس أنجلوس . بالإضافة إلى ذلك، في محطة Willowbrook ، يمكن للركاب الانتقال إلى خط مترو C مع خدمة إلى Redondo Beach و Norwalk و LAX عبر اتصال مكوك إضافي. توجد أيضًا متاجر صيانة خط مترو A في لونج بيتش جنوب محطة Del Amo Blue Line مباشرةً . [184]

تاريخيًا، كانت المدينة تخدمها قطارات Pacific Electric ، بما في ذلك خط Long Beach والعديد من عربات الترام المحلية .

سيارات الأجرة

تخدم سيارات الأجرة في لونج بيتش صناعة السياحة والمؤتمرات والخدمات المحلية مثل خدمات كبار السن والمقيمين ذوي الإعاقة. تعد شركة Yellow Long Beach هي شركة سيارات الأجرة الوحيدة المرخصة في المدينة، حيث يوجد بها 199 سيارة أجرة في الخدمة. [185] كانت لونج بيتش أول مدينة كبيرة في البلاد تخفف القيود المفروضة على سيارات الأجرة من خلال السماح لها بتقديم أجور متغيرة ومخفضة ورحلات مجانية وعروض أسعار أخرى لجذب العملاء مع الحفاظ على الحد الأقصى للأجور. استجابت العديد من المدن الأخرى لأوبر وليفت من خلال زيادة تنظيم هؤلاء المنافسين الجدد. [186]

المطارات

مطار لونغ بيتش مع جبل سان أنطونيو وجبل تيمبر في الخلفية

يخدم مطار لونغ بيتش مناطق لونغ بيتش وساوث باي وشمال مقاطعة أورانج . وكان أيضًا موقعًا لمنشأة إنتاج طائرات بوينج (سابقًا دوغلاس، ثم ماكدونيل دوغلاس )، وهي أكبر جهة توظيف غير حكومية في المدينة. مطار لوس أنجلوس الدولي (LAX) هو أقرب مطار يقدم خدمة دولية. مطار جون واين في سانتا آنا هو بديل آخر للمطار. ومع ذلك، فإن خدماته الدولية الوحيدة هي إلى كندا والمكسيك . المطارات الأخرى ذات الخدمة المجدولة هي مطار بوب هوب في بوربانك ومطار أونتاريو الدولي في أونتاريو .

الطرق السريعة والطرق السريعة

تمر العديد من الطرق السريعة عبر لونج بيتش، وتربطها بمنطقة لوس أنجلوس الكبرى ومناطق مقاطعة أورانج . يقسم طريق سان دييغو السريع (I-405) الأجزاء الشمالية والجنوبية من المدينة ويأخذ المسافرين إلى الشمال الغربي أو الجنوب الشرقي إلى الطرق السريعة Golden State/Santa Ana (I-5) . يوفر طريق سان دييغو السريع أيضًا وصولاً إقليميًا إلى مطار لونج بيتش، الذي يقع على الجانب الشمالي من الطريق السريع بالقرب من Signal Hill . يمتد طريق لونج بيتش السريع (I-710) من الشمال إلى الجنوب على الحدود الغربية للمدينة، مع محطته الجنوبية المجاورة لميناء لونج بيتش في جزيرة تيرمينال عند تقاطع طريق جزيرة تيرمينال السريع (SR 103) والطريق السريع 47. يعد طريق لونج بيتش السريع الطريق الفرعي الرئيسي الذي يخدم لونج بيتش من وسط مدينة لوس أنجلوس، مع محطته الشمالية بالقرب من وسط مدينة لوس أنجلوس في ألامبرا . إلى جانب طريق هاربور السريع (I-110) إلى الغرب، يعد طريق لونغ بيتش السريع أحد الطرق الرئيسية للشاحنات التي تنقل البضائع من موانئ لونغ بيتش ولوس أنجلوس إلى ساحات السكك الحديدية ومراكز التوزيع في وسط مدينة لوس أنجلوس وإمباير الداخلية . ويربط الطرف الجنوبي من طريق لونغ بيتش السريع بين لونغ بيتش وجزيرة تيرمينال عبر جسر جيرالد ديزموند .

يخدم جنوب شرق لونغ بيتش طريق سان غابرييل ريفر السريع (I-605) ، الذي ينضم إلى طريق سان دييغو السريع عند حدود لونغ بيتش/ لوس ألاميتوس . يمتد طريق أرتيسيا السريع (SR 91) من الشرق إلى الغرب بالقرب من الحدود الشمالية لمدينة لونغ بيتش. يوفر الجزء الغربي من طريق جاردن جروف السريع (SR 22) فرعًا من طريقي سان دييغو السريعين و605 إلى شارع 7 في جنوب شرق لونغ بيتش للوصول إلى نظام الرعاية الصحية للمحاربين القدامى في لونغ بيتش ، وجامعة ولاية كاليفورنيا، ولونغ بيتش ، وخليج ألاميتوس.

يأخذ طريق ساحل المحيط الهادئ (SR 1) مسارًا من الشرق إلى الجنوب الغربي عبر الجزء الجنوبي من لونغ بيتش. تقاطعه مع Lakewood Boulevard (SR 19) وLos Coyotes Diagonal هو دوار المرور Los Alamitos .

الدراجات والمشاة

تضم مدينة لونج بيتش خمسة مسارات رئيسية للدراجات من الفئة 1 (مسارات منفصلة للدراجات خارج الطريق) ضمن حدودها، وتمتد على مسافة تزيد عن 60 ميلاً (97 كم). كما تضم ​​المدينة العديد من مسارات الفئة 2 (مسارات مطلية على الطريق) والفئة 3 (تربط مسارات الدراجات مع الاستخدام المشترك للطريق مع السيارات). [187]

صنفت دراسة أجرتها Walk Score في عام 2019 مدينة لونج بيتش في المرتبة العاشرة من حيث إمكانية المشي فيها من بين أكثر من 100 مدينة حول العالم. [188]

وفقًا لمسح المجتمع الأمريكي لعام 2016، فإن 73.6 بالمائة من السكان العاملين في لونج بيتش يتنقلون بالقيادة بمفردهم، و10.2 بالمائة يتشاركون في ركوب السيارات، و6.2 بالمائة يستخدمون وسائل النقل العام، و3.4 بالمائة يسيرون على الأقدام. وحوالي 2 بالمائة يتنقلون بجميع وسائل النقل الأخرى، بما في ذلك سيارات الأجرة والدراجات والدراجات النارية. وحوالي 4.6 بالمائة يعملون في المنزل. [189]

في عام 2015، كان 10.4 في المائة من أسر مدينة لونج بيتش بدون سيارة، وانخفضت النسبة قليلاً إلى 10.0 في المائة في عام 2016. وكان المتوسط ​​الوطني 8.7 في المائة في عام 2016. بلغ متوسط ​​عدد السيارات في لونج بيتش 1.69 سيارة لكل أسرة في عام 2016، مقارنة بمتوسط ​​وطني بلغ 1.8 لكل أسرة. [190]

وسائط

مطبعة

الصحيفة اليومية في لونغ بيتش هي صحيفة لونغ بيتش بريس تيليجرام ، والتي يتم توزيعها في معظم مدن البوابة ومنطقة خليج ساوث في جنوب غرب مقاطعة لوس أنجلوس. صحيفة بريس تيليجرام مملوكة لشركة ديجيتال فيرست ميديا ​​وهي جزء من مجموعة لوس أنجلوس للصحف ، والتي لديها العديد من الصحف في منطقة جنوب كاليفورنيا والتي تتقاسم الموارد والمراسلين.

في 30 سبتمبر 1933، نشرت صحيفة بريس تليجرام ما أسماه ديفيد داين "واحدة من أكثر الرسائل تأثيرًا إلى المحرر في التاريخ الأمريكي": رسالة فرانسيس تاونسند التي توضح خطة تاونسند، وهو الاقتراح الذي أشعل حملة وطنية أثرت على إنشاء نظام الضمان الاجتماعي لإدارة روزفلت . [191]

كما تمتلك جامعة ولاية كاليفورنيا في لونغ بيتش صحيفة طلابية تنشر أربع مرات في الأسبوع خلال الفصلين الدراسيين الخريفي والربيعي، وهي Daily Forty-Niner .

الصحف الرسمية المسماة The Grunion Gazette و The Downtown Gazette و The Uptown Gazette هي صحف أسبوعية مجانية تركز على أجزاء مختلفة من المدينة. تم بيع الصحف الرسمية إلى MediaNews (الآن Digital First Media)، مالكة Press -Telegram ، في عام 2004. [192]

مجلة Palacio (المعروفة سابقًا باسم Palacio de Long Beach ) هي مجلة ربع سنوية مجانية، [193] ثنائية اللغة تنشر قصصًا تركز على المجتمع والتعليم والفن والصحة والعافية جنبًا إلى جنب باللغتين الإنجليزية والإسبانية. [194]

على الرغم من عدم وجودها في لونج بيتش، فإن الأسبوعيتين البديلتين OC Weekly و LA Weekly يتم توزيعهما على نطاق واسع في لونج بيتش. بدءًا من عام 2007، تم تقديم خدمات لونج بيتش بواسطة The District Weekly ، وهي أسبوعية بديلة تغطي الأخبار والفنون والمطاعم ومشهد الموسيقى المحلي. توقفت District Weekly عن النشر في مارس 2010، مستشهدة بنقص دعم المعلنين.

في عام 2013، أطلقت شركة Freedom Communications، مالكة صحيفة Orange County Register ، صحيفة يومية لمدة خمسة أيام، وهي Long Beach Register ، بهدف التنافس مع Press-Telegram . [195] في سبتمبر 2014، تم تقليص عدد صحيفة Long Beach Register إلى أيام الأحد فقط، وتم توزيعها كملحق في Orange County Register . في أغسطس من نفس العام، بعد ستة عشر شهرًا فقط من إطلاقها الذي حظي بتغطية إعلامية واسعة النطاق، أعلنت شركة Freedom Communications أنها ستتوقف عن نشر صحيفة Long Beach Register تمامًا، [196] مستشهدة بنقص اهتمام القراء والمعلنين. [197]

راديو

لونغ بيتش هي جزء من أسواق الراديو والتلفزيون في لوس أنجلوس DMA . على الرغم من أن بعض محطات الراديو كانت لديها استوديوهات في لونغ بيتش على مر السنين، بما في ذلك محطة الموسيقى البديلة في الثمانينيات ومحطة الروك الصعبة KNAC ، إلا أن محطات الراديو المتبقية الوحيدة في لونغ بيتش هي محطة الجاز والبلوز KKJZ في حرم جامعة ولاية كاليفورنيا في لونغ بيتش ، ومحطة الراديو المسيحية KFRN . أحدث محطة إذاعية تزين خطوط لونغ بيتش هي محطة الراديو العامة KLBP، 99.1، وهي محطة منخفضة الطاقة، والتي بدأت البث في ديسمبر 2018.

متصل

يوجد في لونج بيتش عدد من منافذ الأخبار عبر الإنترنت، بما في ذلك Long Beach Post، [198] Long Beach Local News، [199] The Modern Times of Long Beach، [200] FORTHE، [201] وLBReport.com. [202] [203]

كانت شركة إنتاج الترفيه بالبوا ، المعروفة أيضًا باسم استوديوهات بالبوا، في شارع السادس وأفنيو ألاميتوس؛ وقد استخدموا 11 فدانًا (45000 متر مربع ) على سيجنال هيل للمواقع الخارجية. ومن بين نجوم السينما الصامتة الذين عاشوا في لونج بيتش فاتي أرباكل وثيدا بارا . تم تصوير فيلم كليوباترا عام 1917 ، بطولة ثيدا بارا، في مستنقع دومينغيز غرب لونج بيتش مباشرةً، وشق موسى البحر الأحمر لنسخة سيسيل بي ديميل عام 1923 من الوصايا العشر على شاطئ سيل بيتش المسطح ، جنوب شرق لونج بيتش. كانت لونج بيتش هي الموقع الشهير للقطات إخبارية باراماونت لزلزال لونج بيتش عام 1933 ، وكانت لقطات من فيلم WC Fields لعام 1933 International House ربما أول زلزال يتم التقاطه في العمل على الفيلم.

نظرًا لقربها من استوديوهات منطقة لوس أنجلوس وتنوع مواقعها، تُستخدم مدينة لونج بيتش اليوم بانتظام للأفلام والبرامج التلفزيونية والإعلانات. وقد حلت المدينة محل المواقع في جميع أنحاء البلاد وحول العالم. [204] إحدى مزايا لونج بيتش هي أن صناعة الفيديو والأفلام تستخدم منطقة تمتد 30 ميلاً (48 كم) من شارع بيفرلي وشارع لا سينيجا في منطقة ويست هوليود . من الأرخص التصوير داخل تلك المنطقة، لذلك غالبًا ما تحل لونج بيتش ومدن ساوث باي الأخرى محل مناطق مقاطعة أورانج (مثل برنامج The OC TV [205] ) لأن مقاطعة أورانج بأكملها تقريبًا تقع خارج المنطقة.

أحد أشهر مواقع تصوير الأفلام في لونج بيتش هو منزل فيريس بيولر في فيلم Ferris Bueller's Day Off . ورغم أن الفيلم تم تصويره في ضواحي نورث شور في شيكاغو، إلا أن المنزل يقع في 4160 Country Club Dr. [206]

استضافت مدرسة لونغ بيتش بوليتكنيك الثانوية العديد من الأفلام، حيث ظهرت أراضيها الخارجية في أفلام مثل Coach Carter ، وغيرها. كما أعارت مدرسة روبرت أ. ميليكان الثانوية فصولها الدراسية وممراتها لأفلام مثل American Pie ، وغيرها. كانت مدرسة خوان رودريجيز كابريلو الثانوية مكانًا شائعًا جدًا لتصوير الأفلام أيضًا، حيث تم تصوير 2-4 أفلام سنويًا، ويتم استخدامها لتصوير الدراما الكوميدية الموسيقية لشركة 20th Century Fox ، Glee . كما ظهرت صالة جاك إيريون التذكارية التابعة لمدرسة سانت أنتوني الثانوية في عدد قليل من الأفلام والبرامج التلفزيونية، بما في ذلك Sunset Park و American Wedding و Coach Carter و Joan of Arcadia . تم استخدام مدرسة لونغ بيتش وودرو ويلسون الثانوية لتصوير Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel وتم استخدامها للإعلانات التجارية لشركة Nike و Adidas ، وخاصةً إعلان مع نجمة كرة السلة في لوس أنجلوس سباركس كانديس باركر . رغم أن فيلم Freedom Writers لم يتم تصويره هناك، إلا أنه كان مبنيًا على مدرسة لونغ بيتش وودرو ويلسون الثانوية .

كما تم استخدام مواقع أخرى في لونغ بيتش بشكل متكرر أيضًا. حلقة من The Lone Wolf ، "The Long Beach Story"، [207] تتميز بفندق Wilton . يقترب Shoreline Drive بصريًا من الطريق السريع ولكنه طريق بلدي ويتم قبول التصاريح لإغلاقه لتصوير الفيديو والأفلام - فقد أصبح بديلاً متكررًا للطريق السريع في الأفلام والتلفزيون. تم تصوير العديد من مشاهد مطاردات السيارات والاصطدام على امتدادات من الطريق بالقرب من ميناء لونغ بيتش وعلى طول Shoreline Drive في المدينة. ومن بين هذه الأفلام فيلم It's a Mad, Mad, Mad, Mad World لعام 1963 والعديد من حلقات الدراما التلفزيونية CHiPs في السبعينيات (بالإضافة إلى فيلم CHiPs لعام 2017 ). مثل حي وسط مدينة لونغ بيتش مناطق حضرية مختلفة في مجموعة متنوعة من الأفلام. تم تصوير Gone in 60 Seconds (فيلم عام 1974) و Gone in 60 Seconds (فيلم عام 2000) و Speed ​​[208] في لونغ بيتش. تم تصوير Transformers: Revenge of the Fallen أيضًا في لونغ بيتش وكذلك Big Momma's House 2. يتم تصوير CSI: Miami و Dexter و Jane the Virgin بانتظام في لونغ بيتش ، على الرغم من أن أحداثها تدور في ميامي بولاية فلوريدا. تم تصوير الكثير من Tenacious D: The Pick of Destiny في لونغ بيتش. على الرغم من وجود مشهد مطاردة في وسط المدينة، فقد تم تصوير معظم Tenacious D في Alex's Bar في 2913 E. Anaheim St.، وهو مكان يقدم موسيقى البانك روك/الروك البديل. تم تصوير معظم الفيلم الشهير Mega Shark Versus Giant Octopus أيضًا في Belmont Veterans Memorial Pier و Alamitos Energy Center في لونغ بيتش. تم استخدام مسرح Long Beach Terrace أيضًا للعديد من الإعلانات التجارية، وحلقة من Glee ، بالإضافة إلى فيلم Last Action Hero . تم ​​تصوير العديد من المشاهد من فيلم David Spade الكوميدي Lost & Found ، حول منطقة Belmont Park. المشهد الأخير من فيلم جيم كاري الكوميدي الجديد " Fun with Dick and Jane" يظهر طريق E. Ocean Blvd الخلاب في لونغ بيتش. يضم فيلم La La Land كلاً من شقة سكنية وبار في لونغ بيتش. [209]

تم عرض محطة لونغ بيتش البحرية وحوض بناء السفن البحرية في حلقات برنامج Visiting... مع Huell Howser . [210] [211] [212] كما تم عرض The Pike [213] ومعرض SoundWalk الفني [214] .

تم استخدام المدينة كموقع تصوير لمسلسل تلفزيون الواقع To Catch a Predator على قناة MSNBC . [215]

شخصيات بارزة

المدن الشقيقة

المدن الشقيقة لمدينة لونج بيتش هي: [216]

مدن الصداقة

تتمتع لونج بيتش بعلاقات ودية مع: [216]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ لونغ بيتش عاصمة أمريكا المائية رسميًا أرشيف 23 فبراير 2013، على موقع واي باك مشين . Lbpost.com (8 أكتوبر 2008). تم الاسترجاع في 29 يوليو 2013.
  2. ^ "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس". رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) في 3 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2014 .
  3. ^ "حول المدينة". مدينة لونغ بيتش، كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2015 .
  4. ^ "عمدة مدينة لونغ بيتش". مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2019 .
  5. ^ "مجلس المدينة". مدينة لونغ بيتش. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2019 .
  6. ^ "مدير المدينة". مدينة لونغ بيتش. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2019 .
  7. ^ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2020 .
  8. ^ "لونج بيتش". نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
  9. ^ "حقائق سريعة: مدينة لونغ بيتش، كاليفورنيا". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2021 .
  10. ^ "البحث عن الرمز البريدي (tm)". خدمة البريد الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2014 .
  11. ^ "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة لونغ بيتش، كاليفورنيا". مكتب الإحصاء الأمريكي . 15 مايو 2024. تم الاسترجاع في 15 مايو 2024 .
  12. ^ "مدينة لونغ بيتش" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2015 .
  13. ^ "حول الميناء". موقع ميناء لونغ بيتش . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2012. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2007 .
  14. ^ McCawley, William (1996) [1952]. The First Angelinos: The Gabrielino Indians of Los Angeles (طبعة غلاف عادي). Malki Museum Press/Ballena Press. ISBN 978-0-9651016-0-8.
  15. ^ ab Society, California Historical (1966). California Historical Society Quarterly. California Historical Society. ص 21-23.
  16. ^ جرين، شون؛ كوروين، توماس (9 مايو 2019). "رسم خريطة لقرى تونغفا في لوس أنجلوس في الماضي". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2019 .
  17. ^ Guinn, James Miller (1907). تاريخ ولاية كاليفورنيا والسجلات السيرية لأوكلاند والمناطق المحيطة بها: تحتوي أيضًا على سير ذاتية لمواطنين مشهورين من الماضي والحاضر (كتاب إلكتروني رقمي). شركة السجلات التاريخية. ص 57-59.
  18. ^ سينجلتون، هيذر فالديز (2004). "البقاء على قيد الحياة في ظل التوسع الحضري: غابريلينو، 1850-1928". مجلة ويتشازو شا ريفيو . 19 (2): 49-59. doi :10.1353/wic.2004.0026. JSTOR  1409498. S2CID  161847670 – عبر JSTOR.
  19. ^ بريتزكر، باري (2000). موسوعة الأمريكيين الأصليين: التاريخ والثقافة والشعوب. باري بريتزكر. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 114. ISBN 0-19-513877-5. OCLC  42683042.
  20. ^ "الماضي الزراعي لمدينة لونغ بيتش: ملخص موجز لتاريخ الزراعة في مدينة لونغ بيتش". مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2011.
  21. ^ "افتتاح متجر جديد لـ Buffums؛ المتجر الخامس قيد الإنشاء". صحيفة لونغ بيتش المستقلة. 2 أكتوبر 1969. ص 9.
  22. ^ "7 ملايين دولار تم إنفاقها لبناء وسط المدينة في عام 1929". Press-Telegram . لونغ بيتش، كاليفورنيا: Press-Telegram (أعيد طبعها في 4 نوفمبر 1959، الطبعة). 31 ديسمبر 1929. ص. 33. تم الاسترجاع في 19 مارس 2024 .
  23. ^ "مدينة لونغ بيتش تسجل عصرًا قياسيًا في البناء". لوس أنجلوس تايمز . 7 يوليو 1929.
  24. ^ شميت، آر جيه، ودوجان، جيه إي، وإم آر آدمسون. "النشاط الصناعي وتأثيراته الاجتماعية والاقتصادية: النفط وثلاث مقاطعات ساحلية في كاليفورنيا". دراسة MMS OCS 2002-049. مركز أبحاث السواحل، معهد علوم البحار، جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا، كاليفورنيا. اتفاقية تعاون MMS رقم 14-35-01-00-CA-31603. 244 صفحة؛ ص 47.
  25. ^ "إحصاءات النفط والغاز: التقرير السنوي لعام 2007" (PDF) . إدارة الحفاظ على البيئة في كاليفورنيا . 31 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2009 .
  26. ^ "تاريخ ممارسات الإسكان في لونغ بيتش". KCET . 13 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2018 .
  27. ^ "Pacific Bible Seminary". hiu.edu . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2012.
  28. ^ باركر، دانا ت. بناء النصر: تصنيع الطائرات في منطقة لوس أنجلوس في الحرب العالمية الثانية ، ص. 47، سيبرس، كاليفورنيا، 2013. ISBN 978-0-9897906-0-4 . 
  29. ^ "مصنع تجميع فورد لونغ بيتش". fordmotorhistory.com . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2014 .
  30. ^ "صفحة 13" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2015 .
  31. ^ abc Garcia, Monique (مارس 2023). "تطور شرق لونغ بيتش خلال الحرب العالمية الثانية". Long Beach 908 . ص. 20 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2023 .
  32. ^ هيرمان، آرثر. Freedom’s Forge: How American Business Produced Victory in World War II ، ص 202-203، دار راندوم هاوس، نيويورك، نيويورك، 2012. ISBN 978-1-4000-6964-4 . 
  33. ^ باركر، دانا ت. بناء النصر: تصنيع الطائرات في منطقة لوس أنجلوس في الحرب العالمية الثانية ، ص 35-48، سيبرس، كاليفورنيا، 2013. ISBN 978-0-9897906-0-4 . 
  34. ^ "الجدول الزمني للأسهم".
  35. ^ "بيانات الطقس" (PDF) . ftp.atdd.noaa.gov . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2019 .
  36. ^ abc "US Climate Normals Quick Access – Station: Long Beach Daugherty FLD, CA". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 7 مايو 2023 .
  37. ^ abc "NOAA Online Weather Data – NWS Los Angeles". National Weather Service . تم الاسترجاع في 7 مايو 2023 .
  38. ^ "NCDC: Weather Station: Long Beach Daugherty Field". مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 22 يناير 2009 .
  39. ^ "WMO Climate Normals for LONG BEACH/WSCMO CA 1961–1990". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2023 .
  40. ^ "#4 (تعادل): لوس أنجلوس-لونج بيتش-ريفرسايد، كاليفورنيا - المدن العشر الأكثر تلوثًا في أمريكا - TIME.com". TIME.com . 5 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
  41. ^ "الخطة العامة لمدينة لونغ بيتش، عنصر جودة الهواء". موقع مدينة لونغ بيتش على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2011. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2011 .
  42. ^ "دراسة التعرض للمواد السامة المحمولة جوًا المتعددة (MATES III)". موقع إدارة جودة الهواء بالساحل الجنوبي . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2011. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2011 .
  43. ^ جانيت ويلسون، كاتبة في صحيفة لوس أنجلوس تايمز (5 يناير 2008). "خطر الإصابة بالسرطان من قطرات الهواء السامة بنسبة 17٪ في ساوثلاند". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . شركة تريبيون . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 29 مارس 2012 .
  44. ^ "قاعدة SCAQMD رقم 1118". موقع SCAQMD على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012. تم الاسترجاع في 29 مارس 2012 .
  45. ^ "أخبار هيئة جودة الهواء في مقاطعة ساوث كارولينا: هيئة جودة الهواء في مقاطعة ساوث كارولينا تسعى إلى خفض الانبعاثات من مشاعل المصافي". موقع هيئة جودة الهواء في مقاطعة ساوث كارولينا . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 29 مارس 2012 .
  46. ^ "بطاقة تقرير الشاطئ في كاليفورنيا". موقع Heal the Bay . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2011 .
  47. ^ "موائل الحياة البرية". موقع إدارة الأسماك والحيوانات البرية في ولاية كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2008. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2008 .
  48. ^ "الأميركيون الجدد في لونغ بيتش" (PDF) .
  49. ^ "مدينة لونج بيتش".
  50. ^ "المكسيكي الأمريكي/تشيكانو".
  51. ^ "التاريخ الأمريكي الآسيوي".
  52. ^ "معبد بوذي متواضع يخدم كقلب المجتمع الكمبودي". لوس أنجلوس تايمز . 23 أغسطس 1987.
  53. ^ "تباطؤ انحدار عدد سكان الولاية بينما ينمو الإسكان وفقًا لتقرير ديموغرافي جديد للولاية" (PDF) . وزارة المالية | ولاية كاليفورنيا .
  54. ^ "تعداد السكان والمساكن". Census.gov. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2015 .
  55. ^ "Long Beach, CA | Data USA". datausa.io . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2022 .
  56. ^ abcd "Long Beach (city) QuickFacts". مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 11 مارس 2015 .
  57. ^ abcd "كاليفورنيا – العرق والأصل الإسباني لمدن وأماكن أخرى مختارة: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2012 .
  58. ^ abcde "تقديرات عام واحد لمسح المجتمع الأمريكي لعام 2022: تقديرات ديموغرافية وإسكانية لمدينة لونغ بيتش، كاليفورنيا". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024 .
  59. ^ abcd "تقدير عام واحد لمسح المجتمع الأمريكي لعام 2022: خصائص اجتماعية مختارة في الولايات المتحدة لمدينة لونغ بيتش، كاليفورنيا". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024 .
  60. ^ "تقديرات عام واحد لمسح المجتمع الأمريكي لعام 2022: وحدات الإسكان لمدينة لونغ بيتش، كاليفورنيا". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024 .
  61. ^ لحساب الكثافة، نستخدم رقم مساحة الأرض من ملف الأماكن في "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2023".
  62. ^ "تقدير عام واحد لمسح المجتمع الأمريكي لعام 2022: العمر والجنس لمدينة لونغ بيتش، كاليفورنيا". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024 .
  63. ^ "تقديرات عام واحد لمسح المجتمع الأمريكي لعام 2022: متوسط ​​الدخل في الأشهر الاثني عشر الماضية (بالدولارات المعدلة حسب التضخم لعام 2022) لمدينة لونغ بيتش، كاليفورنيا". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024 .
  64. ^ "تقديرات عام واحد لمسح المجتمع الأمريكي لعام 2022: الدخل في الأشهر الاثني عشر الماضية (بالدولارات المعدلة حسب التضخم لعام 2022) لمدينة لونغ بيتش، كاليفورنيا". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024 .
  65. ^ "تقديرات عام واحد لمسح المجتمع الأمريكي لعام 2022: حالة الفقر في الأشهر الاثني عشر الماضية لمدينة لونغ بيتش، كاليفورنيا". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024 .
  66. ^ "P004: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2000: DEC Summary File 1 – Long Beach city, California". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 .
  67. ^ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Long Beach city, California". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 .
  68. ^ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Long Beach city, California". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 .
  69. ^ "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا – مدينة لونغ بيتش". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2014 .
  70. ^ ab "ملف الخصائص العامة للسكان والإسكان: 2010". مكتب الإحصاء الأمريكي. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2012.
  71. ^ تشان، سوتشنغ (3 سبتمبر 2015). "الكمبوديون في الولايات المتحدة: اللاجئون والمهاجرون والأقليات العرقية الأمريكية". موسوعة أكسفورد للأبحاث في التاريخ الأمريكي . doi :10.1093/acrefore/9780199329175.013.317. ISBN 9780199329175.
  72. ^ "موقع تعداد الولايات المتحدة". مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاسترجاع في 31 يناير 2008 .
  73. ^ "إحصائيات التعداد السكاني التاريخية حول إجمالي السكان حسب العرق، من عام 1790 إلى عام 1990، ومن أصل إسباني، من عام 1970 إلى عام 1990، للمدن الكبرى والأماكن الحضرية الأخرى في الولايات المتحدة". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2011 .
  74. ^ جايس، سونيا (23 يناير/كانون الثاني 2007). "لونغ بيتش تنتظر حكماً في قضية جريمة كراهية". موقع صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاسترجاع في 11 مايو/ أيار 2010 .
  75. ^ مشروع تاريخ حياة جزيرة تيرمينال
  76. ^ "لونج بيتش، كاليفورنيا".
  77. ^ ميكس، كارين روبس (26 أغسطس/آب 2008). "انخفاض معدل الفقر في لونغ بيتش إلى 18.2%". صحيفة لونغ بيتش برس تيليجرام . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر/كانون الأول 2008.
  78. ^ "ملف لونغ بيتش - رسم خريطة لوس أنجلوس" لوس أنجلوس تايمز .
  79. ^ "تحديث خدمات المشردين: نتائج تعداد المشردين في نقطة زمنية معينة لعام 2022". مدينة لونج بيتش . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2023 .
  80. ^ Pignataro, Anthony (25 أكتوبر 2021). "Long Beach تواجه تكاليف كبيرة لتخلي النفط في العقد القادم". Long Beach Post News . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
  81. ^ لوس أنجلوس تايمز (2 أبريل 2015). "عمدة روبرت جارسيا يريد تحويل لونج بيتش إلى مركز للتكنولوجيا الفائقة". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2015 .
  82. ^ "مرسيدس بنز تسجل بداية البناء في منشأة لونغ بيتش". برقية صحفية. 4 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 20 مارس 2021 .
  83. ^ جاريت، جيري (11 يوليو 2013). "مرسيدس بنز تستأجر مصنع طائرات ضخم في جنوب كاليفورنيا". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 20 مارس 2021 .
  84. ^ ريتشاردسون، براندون (30 يونيو 2021). "Relativity Space ستتولى موقعًا ضخمًا سابقًا لطائرة بوينج C-17". لونج بيتش بوست . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2021 .
  85. ^ "شبكة إبسون العالمية محفوظ في 10 أكتوبر 2009، على موقع واي باك مشين ." Seiko Epson . تم الاسترجاع في 13 يناير 2009.
  86. ^ "[1] تم أرشفته في 26 فبراير 2012، على موقع Wayback Machine
  87. ^ "حول LBA". Long Beach Accelerator . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2022 .
  88. ^ "التقرير المالي السنوي الشامل: أصحاب العمل الرئيسيون (ص 191)". مدينة لونج بيتش . تم الاسترجاع في 29 مايو 2023 .
  89. ^ ميناء لونغ بيتش – نبذة عنا أرشيف 11 مارس 2012، على موقع واي باك مشين . Polb.com. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2013.
  90. ^ "الصحة الاقتصادية لوسط المدينة"، صحيفة إندبندنت برس تيليجرام (لونج بيتش، كاليفورنيا) 21 أبريل 1974، ص 10
  91. ^ نيلسون، فاليري جيه. (23 يناير 2009). "توفي روبرت جومبينر عن عمر ناهز 85 عامًا؛ رائد إدارة الممتلكات الشخصية أسس متحف الفن اللاتيني الأمريكي". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاسترجاع في 1 يناير 2012 .
  92. ^ "برنامج الجداريات الحي". مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2008.
  93. ^ "مؤشر جداريات لونج بيتش". مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2005 .
  94. ^ موريس، آسيا (31 مايو 2019). "منحوتة جديدة في حديقة جومبينر، تحية إلى لونغ بيتش". هاي لو . تم استرجاعه في 9 يوليو 2024 .
  95. ^ "مجلس الفنون في لونغ بيتش". مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014.
  96. ^ "أوركسترا لونغ بيتش السيمفونية". مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2004. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2004 .
  97. ^ "أوبرا لونغ بيتش". مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاسترجاع 9 مايو 2020 .
  98. ^ "رابطة حفلات مجتمع لونغ بيتش". مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015.
  99. ^ "مركز ريتشارد وكارين كاربنتر للفنون المسرحية". Carpenterarts.org. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
  100. ^ "KJazz 88.1 – America's Jazz and Blues Station". kkjz.org . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2019 .
  101. ^ "موقع Kbeach". Kbeach.org. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
  102. ^ "موقع KCTY على الويب". Kcty.org. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
  103. ^ "Live Outdoor Bands". longbeach.gov . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2015 .
  104. ^ ab Beers, Joel (9 أغسطس 2018). "The Twentieth-Century Way Brings the City's Rainbow History Back Home" في مسرح لونغ بيتش. OC Weekly . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2018 .
  105. ^ "مسرح Alive في لونغ بيتش، كاليفورنيا". Alivetheatre.org. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
  106. ^ "مسرح الجراج". thegaragetheatre.org . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2020 .
  107. ^ "California Repertory Company Long Beach California Theatre, Southern California Performing Arts". Calrep.org. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
  108. ^ "موقع مهرجان الشاشة الكبيرة للأفلام". Widescreenfilmfestival.org. 25 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2009. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
  109. ^ تاريخ موكب قوارب عيد الميلاد في جزيرة نابولي [ رابط معطل ]
  110. ^ "موقع موكب فخر المثليين في لونغ بيتش". Longbeachpride.com. 24 نوفمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
  111. ^ "موقع مهرجان لونغ بيتش البحري على شبكة الإنترنت". Longbeachseafestival.com. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
  112. ^ روبنسون، أليشيا (5 أكتوبر 2023). "لونغ بيتش تنسحب من قضية الإفلاس ضد مشغل كوين ماري السابق". لونغ بيتش بوست نيوز . تم الاسترجاع في 16 مايو 2024 .
  113. ^ بيرش، ويندي (27 يونيو 2021). "عودة الألعاب النارية إلى الواجهة البحرية لمدينة لونغ بيتش بعد توقف بسبب كوفيد-19". KTLA . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2021 .
  114. ^ "موقع رانشو لوس ألاميتوس التاريخي". مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2015 .
  115. ^ "موقع رانشو لوس سيراتوس التاريخي". مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2015 .
  116. ^ "دليل السفر من ياهو". Travel.yahoo.com. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
  117. ^ بريسكوي، دارين (29 أكتوبر 2001). "The Skinny on Thin House". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2011. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
  118. ^ Roraback, K. (18 أكتوبر 1986) Los Angeles Times Gondola Getaway رومانسية، أصيلة - وقريبة من الطريق السريع أرشيف 7 نوفمبر 2012، على موقع Wayback Machine القسم: VW-View-LS-Life & Style؛ الصفحة 1.
  119. ^ سيجورا، جو. (28 يناير 2006) صحيفة لونغ بيتش برس-تليجرام تنطلق قوارب الجندول إلى وسط مدينة لونغ بيتش أرشيف 9 أغسطس 2011، على موقع واي باك مشين القسم: أسبوع الشاطئ؛ الصفحة 5.
  120. ^ "دراسة استقصائية لأفضل المدن للحدائق تصنف لونج بيتش في المرتبة الأولى قبل لوس أنجلوس وأناهايم". بريس تيليجرام . 20 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2015. تم الاسترجاع في 22 مايو 2015 .
  121. ^ من "مركز إلدورادو الطبيعي". موقع مدينة لونج بيتش . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2008 .
  122. ^ "RiverLink". www.longbeach.gov . 11 أغسطس 2015.
  123. ^ "محمية الشاطئ الذهبي البحرية البيولوجية". www.longbeach.gov .
  124. ^ منظر علوي لـ أرشيف 11 يناير 2014، على موقع واي باك مشين . أراضي لوس سيراتوس الرطبة .
  125. ^ جروباتي، تيم. (22 يوليو 2002) صحيفة لونغ بيتش بريس تيليجرام : ما الجديد: متعة دائمة في الشمس. أرشيف 9 أغسطس 2011، على موقع واي باك مشين القسم: الأخبار المحلية؛ الصفحة A3.
  126. ^ "منظر علوي لحوض صيد الذباب البلدي". خرائط جوجل. 1 يناير 1970. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2014. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
  127. ^ ab Russell, Kelle. (5 فبراير 1993) Long Beach Press-Telegram Getting Hooked on Fly-Fishing. أرشيف 9 أغسطس 2011، على موقع Wayback Machine القسم: الأخبار المحلية؛ الصفحة D3.
  128. ^ ويلش، جيد. (23 أغسطس 2001) خبراء صحيفة لونغ بيتش بريس تليجرام لتعليم صيد الأسماك بالصنارة. أرشيف 9 أغسطس 2011، على موقع واي باك مشين القسم: الرياضة؛ الصفحة B7.
  129. ^ جيويرتز، جيسون. (27 يوليو 2000) صحيفة لونغ بيتش برس-تليجرام: مجلس مدينة لونغ بيتش يخفف بعض القيود المفروضة على التزلج على الألواح. محفوظ في 14 مايو 2011، على موقع واي باك مشين القسم: الأخبار المحلية؛ الصفحة A3.
  130. ^ "Rosies Dog Beach". Longbeach.gov. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2019. تم الاسترجاع في 16 مايو 2019 .
  131. ^ "Run Long Beach – History Of The Marathon". runlongbeach.com . 25 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2014.
  132. ^ "Run Long Beach – Long Beach International City Bank Marathon – October 12, 2014". runlongbeach.com . 25 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2014 .
  133. ^ "Leeway Sailing & Aquatics Center". مدينة لونغ بيتش، كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2015 .
  134. ^ Goldfinger Racing بالتعاون مع Phase One Productions تقدم الإنتاج السنوي الثاني على شاشة Jumboscreen/DVD والبث المباشر الأول على الإطلاق لسباق التزلج المائي السنوي التاسع والخمسين في كاتالينا أرشيف 5 أبريل 2012، على موقع Wayback Machine
  135. ^ سباق كاتالينا السنوي الخامس والستون للتزلج محفوظ في 29 يونيو 2014 على موقع Wayback Machine، visitlongbeach.com. تم استرجاعه في 22 يوليو 2012
  136. ^ "PCAD - فندق بيكسبي، الواجهة البحرية، لونغ بيتش، كاليفورنيا". pcad.lib.washington.edu .
  137. ^ Schoch, Deborah (30 يونيو 2008). "Long Beach at sea over break wave removal plan". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2008 .
  138. ^ "بعد سنوات من الدراسة، قرر سلاح المهندسين بالجيش أن حاجز الأمواج يجب أن يبقى • أخبار لونغ بيتش بوست". lbpost.com . 26 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2021 .
  139. ^ نادي بلمونت شور للرجبي
  140. ^ "Long Beach State Athletics – Official website of the 49ers". مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 7 يناير 2009 .
  141. ^ http://www.longbeachstate.com/history/champteams.html longbeachstate.com محفوظ في 13 فبراير 2008، على موقع Wayback Machine
  142. ^ http://www.beachpride.com/modules.php?name=Cheer_Team beachpride.com أرشيف 17 أكتوبر 2013، على موقع Wayback Machine
  143. ^ "تاريخ البطولة". ألعاب القوى في كلية لونغ بيتش سيتي . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2012 .
  144. ^ http://longbeach.gov/park/business-operations/about/ محفوظ في 9 يونيو 2015، على موقع Wayback Machine longbeach.gov
  145. ^ "كتيب تمويل المرحلة الثانية" (PDF) . la24-prod.s3.amazonaws.com . مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2019 .
  146. ^ "قاعة مدينة لونغ بيتش سيفيك سنتر ومقر الميناء". SOM .
  147. ^ "الافتتاح الكبير للمركز المدني". longbeach.gov . مدينة لونغ بيتش.
  148. ^ "موقع مدينة لونج بيتش على الويب". مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2005. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2005 .
  149. ^ "محطات تعبئة المياه المعاد تدويرها" (PDF) . إدارة المياه في لونغ بيتش . 4 يناير 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 أكتوبر 2021.
  150. ^ "Long Beach Gas & Oil". مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2014. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2014 .
  151. ^ "مكتب خدمات البيئة في لونغ بيتش". مكتب خدمات البيئة في لونغ بيتش . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2014 .
  152. ^ "المجتمعات ذات الاهتمام – المدينة". لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للمواطنين في كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2014 .
  153. ^ "المجتمعات ذات الاهتمام – المدينة". لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للمواطنين في كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2014 .
  154. ^ "CA Secretary of State – Report of Registration – October 19, 2020" (PDF) . ca.gov . مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  155. ^ "LBReport.com". المجلس يوافق على تعديلات قانون بلدية ليدز يونايتد بإضافة قيود على إقامة/تسكع مرتكبي الجرائم الجنسية . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 13 مارس 2008 .
  156. ^ "Long Beach Press-Telegram, March 19, 2008". لونغ بيتش تمرر قواعد مرتكبي الجرائم الجنسية . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2008. تم استرجاعه في 20 مارس 2008 .
  157. ^ "تحديث قانون بلدية لونغ بيتش (PDF)". الأمر رقم ORD-08-0004 . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2008 .
  158. ^ "Fire". longbeach.gov . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2013 .
  159. ^ "organization chart". longbeach.gov . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2015 .
  160. ^ "قسم السلامة البحرية". إدارة إطفاء لونغ بيتش . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2015 .
  161. ^ ab "2012 Info". إدارة إطفاء لونغ بيتش . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2015 .[ رابط ميت دائم ]
  162. ^ ألين، ديفيد. "رابطة المنقذين الأمريكيين | شهادة تدريب المنقذين، الدورات التدريبية". americanlifeguard.com . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2024 .
  163. ^ "محاكم مقاطعة لوس أنجلوس – جهات الاتصال والمواقع – محكمة لوس أنجلوس". www.lacourt.org . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2020 .
  164. ^ "مركز تورانس الصحي محفوظ في 1 فبراير 2015، على موقع واي باك مشين ." إدارة خدمات الصحة بمقاطعة لوس أنجلوس . تم الاسترجاع في 18 مارس 2010.
  165. ^ "موقع مكتب البريد – لونج بيتش". خدمة البريد الأمريكية . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2009.
  166. ^ "مواقع الرعاية الصحية في لونغ بيتش". شؤون المحاربين القدامى .
  167. ^ ab "2020 CENSUS - SCHOOL DISTRICT REFERENCE MAP: Los Angeles County, CA" (PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . ص 10، 12 (PDF ص 11، 13/19) . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2023 .
  168. ^ "Home". مدرسة رانشو دومينغيز الإعدادية . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2023. 4110 Santa Fe Ave Long Beach, CA 90810
  169. ^ "ملف جامعة ولاية كاليفورنيا، لونغ بيتش". جامعة ولاية كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2017 .
  170. ^ "حقائق عن كلية لونغ بيتش سيتي" (PDF) . كلية لونغ بيتش سيتي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2017 .
  171. ^ "2005 North American Contain Traffic" (PDF) . موقع AAPA . مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 سبتمبر 2009.
  172. ^ "تم تصنيف مطار لندن هيثرو ضمن أفضل عشرة مطارات من قبل مجلة كوندي ناست ترافيلر للعام الثاني على التوالي".
  173. ^ ميكس، كارين روبس (13 يونيو 2014). شركة كارنيفال للرحلات البحرية توسع خدماتها في لونغ بيتش. أرشيف 17 يناير 2016، على موقع واي باك مشين . لونغ بيتش برس تيليجرام. تم استرجاعه في 5 يناير 2016.
  174. ^ sanpedro.com. سفن الرحلات البحرية—لونغ بيتش، كاليفورنيا أرشيف 17 يناير 2016، على موقع واي باك مشين . تم الاسترجاع في 5 يناير 2016.
  175. ^ "هبوط كاتالينا". catalinaexpress.com .
  176. ^ "خريطة نظام النقل في لونغ بيتش" (PDF) . موقع لونغ بيتش ترانزيت . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2018 .
  177. ^ "خدمات ترانزيت لونغ بيتش". موقع ترانزيت لونغ بيتش . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2018. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2018 .
  178. ^ "جواز سفر ترانزيت لونغ بيتش". موقع ترانزيت لونغ بيتش . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2018 .
  179. ^ "Long Beach Transit AquaLink". موقع Long Beach Transit الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2011 .
  180. ^ "Long Beach Transit AquaBus". موقع Long Beach Transit الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2011 .
  181. ^ "هيئة النقل في مقاطعة أورانج". موقع هيئة النقل في مقاطعة أورانج . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 1997. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2011 .
  182. ^ "محطة لونغ بيتش غرايهوند". موقع Greyhound Lines الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاسترجاع في 16 يناير 2017 .
  183. ^ "خدمة حافلات FlyAway إلى مطار لوس أنجلوس الدولي تتوسع إلى لونغ بيتش". Press-Telegram . City News Service. 30 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاسترجاع في 5 يناير 2016 .
  184. ^ "LA Metro Home". موقع هيئة النقل الحضري لمقاطعة لوس أنجلوس . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2011 .
  185. ^ برادلي، إيريك (12 مايو 2015). "لونغ بيتش تخفف القيود المفروضة على شركة سيارات الأجرة، مما يسمح لها بالتنافس مع منافسيها في مجال مشاركة الرحلات". بريس تيليجرام . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاسترجاع في 5 يناير 2016 .
  186. ^ نيلسون، لورا ج. (14 مايو 2015). "تسمح مدينة لونغ بيتش لسيارات الأجرة بخفض الأسعار لأنها تتنافس مع أوبر وليفت". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2020. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2020 .
  187. ^ Nyczepir, Dave (13 يوليو 2016). "هنا كيف أصبحت Long Beach وجهة سباحة مفتوحة على المياه". Route Fifty . Atlantic Media . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2016 .
  188. ^ "تصنيف المدن والأحياء لعام 2011". Walk Score. 2011. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  189. ^ "وسائل النقل إلى العمل حسب العمر". Census Reporter . تم الاسترجاع في 6 مايو 2018 .
  190. ^ "بيانات وخريطة ملكية السيارات في المدن الأمريكية". Governing . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2018 .
  191. ^ داين، ديفيد (29 أكتوبر/تشرين الأول 2013). "كيف جعل مدون محبط توسيع الضمان الاجتماعي فكرة محترمة". Pacific Standard . مؤرشف من الأصل في 24 مايو/أيار 2017. تم الاسترجاع في 13 يناير/كانون الثاني 2014 .
  192. ^ "من نحن". الجرائد الرسمية . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 4 يناير 2016 .
  193. ^ "نبذة عنا – مجلة بالاسيو". مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2016 . تم الاسترجاع 4 يناير 2016 .
  194. ^ موريس، آسيا (26 مايو 2015). "إعادة إطلاق مجلة Palacio de Long Beach ثنائية اللغة كمجلة Palacio التي تركز على الرقمية". لونج بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاسترجاع في 5 يناير 2016 .
  195. ^ بريتشارد، جوستين (18 أغسطس 2013). "على الرغم من الصعاب، أصبحت مدينة كاليفورنيا مدينة بها صحيفتان". إن بي سي جنوب كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 5 يناير 2016 .
  196. ^ فايفر، ستيوارت؛ خوري، أندرو (28 ديسمبر 2014). "توقف صحيفة لونج بيتش ريجستر عن النشر". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 5 يناير 2016 .
  197. ^ كوكر، مات (29 ديسمبر 2014). "صحيفة لونغ بيتش ريجيستر، مثل صحيفة لوس أنجلوس ريجيستر، أصبحت الآن من مقتنيات هواة الجمع". تأملات في الذات . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2018 .
  198. ^ "نبذة عنا • لونغ بيتش بوست". مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2020. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2019 .
  199. ^ "أخبار محلية في لونغ بيتش: أحدث الأخبار العاجلة، فيديو". مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2019 .
  200. ^ "أخبار | العصر الحديث في لونغ بيتش". مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2019 .
  201. ^ "Home - FORTHE". مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2020. تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2019 .
  202. ^ "LBReport.com: الأخبار والسياسة والرأي والمجتمع وخدمة لونغ بيتش، كاليفورنيا". www.lbreport.com . بيل بيرل.
  203. ^ سالتزجافر، هاري (26 فبراير 2021). "إطلاق منحة دراسية للصحافة تكريمًا لبيل بيرل في جامعة لونغ بيتش ستيت". برقية صحفية .
  204. ^ "الأحداث الخاصة في مدينة لونج بيتش". مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2006 .
  205. ^ "مواقع تصوير مسلسل The OC". مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012.
  206. ^ جروباتي، تيم (25 يناير 2021). "Country Club Drive هو شارع هوليوود في لونغ بيتش". Long Beach Post News . تم الاسترجاع في 26 يناير 2021 .
  207. ^ "قصة لونغ بيتش (المعروفة أيضًا باسم قصة التهريب)". IMDb . 9 أبريل 1954. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2020 .
  208. ^ "مواقع التصوير السريع". مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2008.
  209. ^ "مواقع تصوير فيلم لونغ بيتش LA LA LAND".
  210. ^ "حوض بناء السفن البحرية في لونغ بيتش - زيارة (314) - أرشيفات هويل هاوزر في جامعة تشابمان". 24 أكتوبر 1995.
  211. ^ "محطة لونغ بيتش البحرية – زيارة (421) – أرشيفات هويل هاوزر في جامعة تشابمان". 12 ديسمبر 2016.
  212. ^ "محطة لونغ بيتش البحرية - زيارة (425) - أرشيفات هويل هاوزر في جامعة تشابمان". 28 أكتوبر 1996.
  213. ^ "Long Beach Pike – Visiting (917) – Huell Howser Archives at Chapman University". 7 ديسمبر 2016.
  214. ^ "Soundwalk – Visiting (1612) – Huell Howser Archives at Chapman University". 6 ديسمبر 2016.
  215. ^ "محادثات مخيفة و"مفترس" متكرر". إن بي سي نيوز . 31 يناير 2007. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2023 .
  216. ^ ab "Home". المدن الشقيقة لمدينة لونغ بيتش، كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 10 يناير 2024 .

فهرس

  • الموقع الرسمي
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Long_Beach,_California&oldid=1254789781"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate