أطلال سمك السلمون

أطلال سالمون موقع أثري قديم يعود لحضارتي تشاكو وبويبلو، ويقع في الركن الشمالي الغربي من ولاية نيو مكسيكو الأمريكية. شُيّد سالمون على يد مهاجرين من وادي تشاكو حوالي عام 1090 ميلادي، ويتألف من 275 إلى 300 غرفة موزعة على ثلاثة طوابق، بالإضافة إلى برج مرتفع يُعرف باسم "كيفا" في وسطه، و"كيفا" كبيرة في ساحته. أدى استخدام الموقع لاحقًا من قبل سكان سان خوان الوسطى المحليين (ابتداءً من عشرينيات القرن الثاني عشر الميلادي) إلى إدخال تعديلات واسعة النطاق على المبنى الأصلي، شملت إعادة استخدام مئات الغرف، وتقسيم العديد من غرف تشاكو الكبيرة الأصلية إلى غرف أصغر، وإنشاء أكثر من 20 "كيفا" صغيرة في غرف وساحات البويبلو. سكن الموقع أسلاف البويبلو القدماء حتى ثمانينيات القرن الثالث عشر الميلادي، حين دُمر جزء كبير منه جراء حريق هائل، ثم هُجر (ريد 2006ب). تقع القرية على الضفة الشمالية لنهر سان خوان، غرب مدينة بلومفيلد الحديثة في ولاية نيو مكسيكو ، وعلى بعد حوالي 72 كيلومترًا شمال قرية بويبلو بونيتو ​​في وادي تشاكو. بُني الموقع على أول مصطبة رسوبية فوق سهل فيضان نهر سان خوان. 

أُجريت أعمال التنقيب في أطلال قرية سالمون بويبلو بين عامي 1970 و1979، تحت إشراف سينثيا إيروين-ويليامز من جامعة شرق نيو مكسيكو، بالتعاون مع جمعية متحف مقاطعة سان خوان (إيروين-ويليامز 2006، ص  17-27). أسفر برنامج سان خوان فالي الأثري عن التنقيب في ما يزيد قليلاً عن ثلث غرف الطابق الأرضي في سالمون. وتم استخراج أكثر من 1.5 مليون قطعة أثرية وعينة من سالمون. في عام 1980، قامت إيروين-ويليامز، بالتعاون مع الباحث الرئيسي المشارك فيليب شيلي، بكتابة وتجميع وتحرير تقرير متعدد المجلدات، مؤلف من 1500 صفحة. وقد استوفى هذا التقرير متطلبات إعداد التقارير لسلسلة المنح التي أُنجز المشروع بموجبها، ولكنه لم يكن مُعدًا للنشر. على مدار ثمانينيات القرن العشرين، عملت إيروين-ويليامز وشيلي على مخطوطة معدلة ومختصرة للغاية، بهدف إنتاج تقرير قابل للنشر. وانتهى هذا العمل بوفاة سينثيا إيروين-ويليامز المفاجئة عام 1990.

في عام 2000، اجتمع رئيس مؤسسة "علم الآثار في الجنوب الغربي" (مركز علم آثار الصحراء سابقًا)، بيل دويل، وفريقه مع المدير التنفيذي لموقع سالمون، لاري بيكر، وأرسوا شراكة متعددة السنوات. بدأ عمل "علم الآثار في الجنوب الغربي" في سالمون عام 2001 تحت مسمى "برنامج سالمون لإعادة الاستثمار والبحث"، بقيادة عالم الآثار بول ريد. شملت مبادرة البحث مهمتين رئيسيتين: أولًا، تلخيص وتحرير تقرير سالمون الأصلي لعام 1980 في تقرير فني جديد منشور، وثانيًا، إجراء بحوث أولية إضافية في عدة مجالات محددة، بهدف إنتاج مواد لتقرير فني مفصل، بالإضافة إلى مجلد شامل. نُشر التقرير المكون من ثلاثة مجلدات، بعنوان " خمسة وثلاثون عامًا من البحث الأثري في أطلال سالمون، نيو مكسيكو" ، عام 2006 (ريد 2006أ)، تلاه المجلد الموجز " معجزات تشاكو الشمالية" ، الذي نُشر عام 2008 (ريد 2008أ). ركز جزء إضافي من جهود مشروع "علم الآثار في الجنوب الغربي" في سالمون على احتياجات حفظ المجموعة الضخمة. وقد لُبّيت هذه الاحتياجات جزئيًا من خلال منحة "إنقاذ كنوز أمريكا" بقيمة 150 ألف دولار مُنحت عام 2002. واستمرت جهود الحفظ (إعادة تغليف القطع الأثرية وتعبئتها) على مدى السنوات العشر الماضية.

تشير مئات من تواريخ حلقات الأشجار في سالمون إلى أن الطابق الأول، وربما الثاني، بُني بين عامي 1090 و1095، باستخدام أخشاب قُطعت على مدى عقد من الزمان. يتشابه تصميم منزل سالمون الكبير إلى حد كبير مع تصميم هونغو بافي في وادي تشاكو وآثار الأزتك القريبة ، والتي بُنيت بعد سالمون بين عامي 1100 و1125. انتهى استيطان تشاكو في سالمون بحلول عام 1125، لكن الموقع لم يُهجر. استُخدم الموقع لاحقًا من قِبل سكان بويبلو سان خوان الأوسط المحليين من عام 1125 إلى ثمانينيات القرن الثالث عشر. بعد عام 1200، خلال فترة سان خوان، شهد الموقع ازديادًا في النشاط والسكان والتواصل مع سكان بويبلو في منطقة سان خوان الكبرى. على الرغم من أن سكان سالمون كانوا يتاجرون مع سكان ميسا فيردي أو منطقة شمال سان خوان، إلا أن قلة من سكان ميسا فيردي هاجروا فعليًا إلى سالمون بويبلو (ريد 2009، ص  58).

في نهاية فترة احتلالها في ثمانينيات القرن الثالث عشر، أُحرقت أجزاء كبيرة من قرية سالمون بويبلو عمدًا. احتوت عدة غرف في الجانب الغربي من القرية على أكوام من الذرة التهمتها النيران (ريد 2008ب، ص  19). وعلى سطح برج الكيفا المحترق في المبنى المركزي للقرية، تم حرق جثث ما يقرب من 20 طفلًا وعدة بالغين جزئيًا عند هجر الموقع. فُسِّر هذا الحدث في البداية على أنه عمل حربي، حيث قُتل الضحايا نتيجة الحريق. ومع ذلك، كشفت تحليلات لاحقة أكثر تفصيلًا عن وضع أكثر تعقيدًا فيما يتعلق بالحرق النهائي للجثث عند الهجر، مع وجود أدلة قليلة أو معدومة على وجود حرب (أكينز 2008، ص  140-164).

شُيِّدت جدران منزل سالمون الكبير من ألواح رقيقة من الحجر الرملي على الطراز الكلاسيكي لوادي تشاكو؛ وتُمثَّل أنواع قشرة تشاكو الثانية والثالثة والرابعة (بيكر 2006). المبنى مستطيل الشكل، ويمتد محوره الطويل تقريبًا من الشرق إلى الغرب. يبلغ طول الجدار الخلفي (الشمالي) الطويل للخرائب حوالي 120 مترًا . 

ضم الطابق الأرضي 150 غرفة موزعة على 25 جناحًا، يتألف كل منها عادةً من أربع غرف؛ ويُعتقد أنها وحدات سكنية عائلية. تشير الأجنحة وغيرها من الأدلة على الاستخدام السكني إلى أن قرية سالمون بويبلو كانت تُستخدم كمقر إقامة رئيسي خلال فترة تشاكو (ريد 2008ب)، على عكس منازل تشاكو الكبيرة الأخرى. يمتد مبنيان سكنيان جنوبًا من طرفي القسم الخلفي، مُحيطين بساحة واسعة . تحتوي الساحة على كيفا كبيرة تُشبه تلك التي أُعيد بناؤها في أطلال الأزتك . كما يوجد أيضًا "كيفا برجية" مرتفعة تقع في وسط المبنى السكني الرئيسي.

سُقفت الغرف بعوارض خشبية كبيرة وأعمدة خشبية (تُعرف أيضًا باسم فيغاس ولاتيلاس) على طراز معظم مباني البويبلو القديمة والحديثة. وقد قُطعت جذوع الأشجار المستخدمة كعوارض من أشجار الصنوبر الأصفر ، والتنوب دوغلاس ، والصنوبر ، وغيرها من الأشجار الكبيرة التي كان لا بد من نقلها إلى الموقع من مسافة تصل إلى 60 كيلومترًا . 

يبلغ قطر الكيفا الكبرى حوالي 18 مترًا . وكان سقف الكيفا مدعومًا بأربعة أعمدة ضخمة مبنية من طبقات متناوبة من الحجر والخشب. وتدعم هذه الأعمدة بدورها عوارض ضخمة من خشب الصنوبر تحمل السقف الضخم. كما احتوت قرية سالمون بويبلو على غرف أخرى ذات وظائف خاصة، بما في ذلك أربع غرف طحن، وغرفتان ذات خصائص فلكية أثرية، وغرفتان استُخدمتا كورش عمل لصنع وإصلاح الصفائح الحجرية وغيرها من الأدوات الحجرية. 

في أواخر القرن التاسع عشر، استوطن بيتر ميلتون سالمون وابنه جورج سالمون وعائلاتهم هذه الأرض. وُلد بيتر في إنديانا عام ١٨٤٤ وتوفي في لوس أنجلوس عام ١٩٣٧. قبل استقراره في نيو مكسيكو، عاش في جنوب كولورادو، حيث تزوج من ماريا إنكارناسيون أرتشوليتا، وهي من عائلة عريقة في نيو مكسيكو. لا يزال منزل سالمون وملحقاته قائمًا بالقرب من الأطلال، وقد حُفظ كجزء من منتزه سالمون للتراث. وقد وفرت عائلة سالمون، والمالك اللاحق تشارلز داستن، الحماية للموقع. ^{[ ٢ ]}

استحوذت جمعية متحف مقاطعة سان خوان غير الربحية على قطعة الأرض التي تبلغ مساحتها 22 فدانًا (8.9 هكتارًا) والتي تضم الموقع الأثري ومستوطنة عائلة سالمون في عام 1969. وقامت مقاطعة سان خوان بالشراء النهائي للعقار، وتدير الجمعية المنشأة بموجب اتفاقية إيجار. 

افتُتح متحف آثار سالمون، الواقع في الموقع، عام ١٩٧٣. ويضم معروضات من القطع الأثرية التي عُثر عليها في الموقع، بالإضافة إلى معارض متغيرة تتناول مواضيع ذات أهمية إقليمية. المتحف والقرية ومزرعة سالمون مفتوحة جميعها للجمهور.

تم إطلاق أرشيف رقمي للسجلات من عمليات التنقيب في أطلال سالمون في مايو 2018. ^{[ 3 ]}

تم إدراج الموقع في سجل ولاية نيو مكسيكو للممتلكات الثقافية والسجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1970.

• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة سان خوان، نيو مكسيكو

• أكينز، ن (2008). "البقايا البشرية التي تم استخراجها من برج الكيفا في أطلال سالمون"، عجائب تشاكو الشمالية ، ص  140-164. مطبعة جامعة يوتا.
• بيكر، ل (2006). "الحفظ في سالمون بويبلو"، خمسة وثلاثون عامًا من البحث الأثري في أطلال سالمون، نيو مكسيكو: المجلد الأول: مقدمة، العمارة، التسلسل الزمني، والاستنتاجات ، ص  297-326. مركز علم آثار الصحراء، توسون، ومتحف أطلال سالمون، نيو مكسيكو.
• إيروين-ويليامز، سي.، 2006. "مقدمة 1980"، خمسة وثلاثون عامًا من البحث الأثري في أطلال سالمون، نيو مكسيكو: المجلد الأول: مقدمة، العمارة، التسلسل الزمني، والاستنتاجات ، ص  17-27. مركز علم آثار الصحراء، توسون، ومتحف أطلال سالمون، نيو مكسيكو.
• ريد، بي إف (محرر) (2006أ). خمسة وثلاثون عامًا من البحث الأثري في أطلال سالمون، نيو مكسيكو: المجلد الأول: مقدمة، العمارة، التسلسل الزمني، والاستنتاجات ، مركز علم آثار الصحراء، توسون، ومتحف أطلال سالمون، نيو مكسيكو.
• ريد، بي إف، (2006ب). "مقدمة"، خمسة وثلاثون عامًا من البحث الأثري في أطلال سالمون، نيو مكسيكو: المجلد الأول: مقدمة، العمارة، التسلسل الزمني، والاستنتاجات ، ص  1-15. مركز علم آثار الصحراء، توسون، ومتحف أطلال سالمون، نيو مكسيكو.
• ريد، بي إف (محرر) (2008أ). عباقرة الشمال في تشاكو ، مطبعة جامعة يوتا.
• ريد، ب ف (2008ب). "سمك السلمون بويبلو باعتباره منزلًا عظيمًا للطقوس والسكن في تشاكوان"، معجزات تشاكو الشمالية ، ص.  42-64. مطبعة جامعة يوتا.
• ريد، بي إف (2009). "سان خوان الوسطى: ميسا فيردي جنوباً؟ تشاكو شمالاً؟ أم منطقة قائمة بذاتها؟" قرن من البحث في منتزه ميسا فيردي الوطني ، جمعية متحف ميسا فيردي.
• ريد، بي إف، وجيمس، أ. (2006). "أطلال سالمون بويبلو في سياقها التاريخي". خمسة وثلاثون عامًا من البحث الأثري في أطلال سالمون، نيو مكسيكو: المجلد الأول: مقدمة، العمارة، التسلسل الزمني، والاستنتاجات ، ص  41-56. مركز علم آثار الصحراء، توسون، ومتحف أطلال سالمون، نيو مكسيكو.

• متحف و مكتبة أبحاث سالمون ريلوز
• أطلال سالمون في علم الآثار في الجنوب الغربي