ساحة البلدة

ساحة ديلا سيجنوريا ، في فلورنسا، إيطاليا، مثال تاريخي لساحة عامة تقليدية
إعلان تأسيس دولة السلوفينيين والكروات والصرب في ساحة الكونجرس عام 1918
ساحة القديس بطرس هي قلب مدينة أرغوس اليونانية .

ساحة المدينة (أو ساحة عامة أو ساحة حضرية ) هي مساحة عامة مفتوحة توجد عادة في قلب المدينة التقليدية ، وتُستخدم للتجمعات المجتمعية. يمكن تسمية الساحة في المدينة بساحة المدينة . والمفاهيم ذات الصلة هي المركز المدني وساحة السوق والحديقة القروية .

معظم الميادين عبارة عن مناظر طبيعية صلبة مناسبة للأسواق المفتوحة والحفلات الموسيقية والتجمعات السياسية وغيرها من الأحداث التي تتطلب أرضًا صلبة. وهي ليست بالضرورة مربعًا هندسيًا حقيقيًا .

نظرًا لموقعها المركزي، عادة ما تكون ساحات البلدة محاطة بمتاجر صغيرة مثل المخابز وأسواق اللحوم ومتاجر الجبن ومتاجر الملابس . وغالبًا ما يكون في وسطها بئر أو نصب تذكاري أو تمثال أو أي ميزة أخرى. وتُسمى الساحات التي تحتوي على نوافير أحيانًا ساحات النافورة .

يعد مصطلح "ساحة المدينة" (خاصة عبر مصطلح "الساحة العامة") مرادفًا لسياسة العديد من الثقافات، وأصبحت أسماء ساحات مدن معينة، مثل الميدان الأوروبي أو الساحة الحمراء ، رمزية لأحداث سياسية محددة عبر التاريخ.

أستراليا

تم تخطيط مركز مدينة أديلايد والضاحية المجاورة شمال أديلايد ، في جنوب أستراليا، من قبل العقيد ويليام لايت في عام 1837. تم وضع شوارع المدينة في مخطط شبكي ، مع مركز المدينة بما في ذلك ساحة عامة مركزية، ساحة فيكتوريا ، وأربعة ساحات عامة في وسط كل حي من أحياء المدينة. شمال أديلايد لديه ساحتان عامتان. تم تصميم المدينة أيضًا لتكون محاطة بأراضي الحدائق ، وكل هذه الميزات لا تزال موجودة حتى اليوم، مع الحفاظ على الساحات كمساحات خضراء في الغالب. [1] [2]

الصين

نافورة في ساحة الشعب في شنغهاي ، الصين

في الصين القارية، ساحة الشعب هي تسمية شائعة للساحة المركزية للمدن الصينية الحديثة، والتي أنشئت كجزء من التحديث الحضري خلال العقود القليلة الماضية. هذه الساحات هي موقع المباني الحكومية والمتاحف والمباني العامة الأخرى. أحد هذه الساحات، ساحة تيانانمين ، هو موقع مشهور في التاريخ الصيني نظرًا لكونه موقع حركة الرابع من مايو ، وإعلان جمهورية الصين الشعبية ، وحادثة تيانانمين عام 1976 ، واحتجاجات ساحة تيانانمين عام 1989 ، وجميع مسيرات اليوم الوطني الصيني .

ألمانيا

شلوسبلاتز في شتوتغارت ، ألمانيا

الكلمة الألمانية للميدان هي Platz ، والتي تعني أيضًا "المكان"، وهي مصطلح شائع للميادين المركزية في البلدان الناطقة باللغة الألمانية. كانت هذه النقاط المحورية للحياة العامة في المدن والبلدات منذ العصور الوسطى حتى اليوم. تُسمى الميادين الواقعة مقابل القصر أو القلعة ( بالألمانية : Schloss ) عادةً Schlossplatz . تشمل الميادين البارزة ميدان ألكسندر ، وساحة باريسر ، وساحة بوتسدامر في برلين، وساحة هيلدين في فيينا، وساحة كونيجسبلاتز في ميونيخ.

أندونيسيا

ألون ألون بوربالينجا ، جاوة الوسطى

تُعرف الساحة المفتوحة الكبيرة الشائعة في القرى والبلدات والمدن في إندونيسيا باسم " ألون ألون" . وهو مصطلح جاوي يشير في إندونيسيا الحديثة إلى الساحتين المفتوحتين الكبيرتين لمجمعات الكراتون . وتقع عادةً بجوار مسجد أو قصر. وهي مكان للعروض العامة واحتفالات البلاط والأنشطة الترفيهية العامة غير البلاطية. [ بحاجة لمصدر ]

إيران

ساحة آزادي في طهران ، إيران

في العمارة الفارسية التقليدية، تُعرف ساحات المدن باسم الميدان أو الميادين. ويُعتبر الميدان أحد السمات الأساسية في التخطيط الحضري وغالبًا ما يكون مجاورًا للبازارات والمساجد الكبيرة والمباني العامة الأخرى. ومن الأمثلة على الساحات الكلاسيكية والحديثة ساحة نقش جهان في أصفهان وساحة آزادي في طهران. وتستخدم العديد من البلدان مصطلح "الميدان" في جميع أنحاء أوروبا الشرقية وآسيا الوسطى، بما في ذلك أوكرانيا، حيث أصبح المصطلح معروفًا عالميًا خلال الميدان الأوروبي .

إيطاليا

ساحة نافونا وفونتانا (نافورة) ديل مورو في وسط روما ، إيطاليا. النافورة الموجودة في الخلفية هي Fontana dei Quattro Fiumi

الساحة ( النطق الإيطالي: [ˈpjattsa] ) هي ساحة مدينة في إيطاليا ومالطا وعلى طول ساحل دالماتيا وفي المناطق المحيطة. ربما تأثرت بمركزية المنتدى (الروماني) لثقافة البحر الأبيض المتوسط ​​​​القديمة، تعد ساحات إيطاليا مركزية لمعظم المدن والبلدات. توجد المتاجر والشركات ومحطات المترو ومحطات الحافلات بشكل شائع في الساحات، وفي مواقع متعددة تتميز أيضًا بالكنائس الكاثوليكية الرومانية ، مثل الأماكن المعروفة باسم ساحة ديل دومو ، وربما يكون أشهرها في كاتدرائية ميلانو ، أو المباني الحكومية، مثل ساحة ديل كويرينالي المجاورة لقصر كويرينالي للرئيس الإيطالي.

تعد ساحة سان ماركو في البندقية وساحة ديل بوبولو في روما من أشهر الساحات في العالم. لعبت الساحات الإيطالية تاريخيًا دورًا رئيسيًا في التطورات السياسية في إيطاليا في كل من العصر الإيطالي في العصور الوسطى وعصر النهضة الإيطالي. [3] على سبيل المثال، تظل ساحة ديلا سيجنوريا في فلورنسا مرادفة لعودة آل ميديشي من منفاهم في عام 1530 بالإضافة إلى حرق سافونارولا على المحك أثناء محاكم التفتيش الإيطالية . [4]

المصطلح الإيطالي يعادل تقريبًا المصطلح الإسباني plaza ، والمصطلح الفرنسي place، والمصطلح البرتغالي praça، والمصطلح الألماني Platz. ولا ينبغي الخلط بين المصطلحين، حيث تستخدم دول أخرى العبارة للإشارة إلى سمة غير ذات صلة بالتصميم المعماري أو الحضري، مثل "الساحة" في محطة King's Cross في لندن أو "الساحة" كما يستخدمها البعض في الولايات المتحدة، للإشارة إلى شرفة أو رواق أمامي لمنزل أو شقة، [5] كما هو الحال في منزل جورج واشنطن التاريخي في ماونت فيرنون . [6]

تتميز العديد من البلدان، وخاصة حول البحر الأبيض المتوسط، بوجود ساحات مدن على الطراز الإيطالي. وفي جبل طارق، توجد إحدى هذه الساحات على مقربة من شارع جبل طارق الرئيسي ، بين مبنى البرلمان ومبنى البلدية ، والمعروفة رسميًا باسم ساحة جون ماكنتوش .

هولندا وبلجيكا

الساحة الكبرى في بروكسل ، بلجيكا

في البلدان المنخفضة ، غالبًا ما تسمى الساحات "أسواقًا" بسبب استخدامها كأماكن للتداول . تحتوي معظم المدن والبلدات في بلجيكا والجزء الجنوبي من هولندا في مركزها التاريخي على Grote Markt (حرفيًا "السوق الكبير") باللغة الهولندية أو Grand-Place (حرفيًا "الساحة الكبرى") بالفرنسية [7] [8] (على سبيل المثال Grand-Place في بروكسل و Grote Markt في أنتويرب ). غالبًا ما يكون Grote Markt أو Grand-Place هو موقع قاعة المدينة ، وبالتالي أيضًا المركز السياسي للمدينة. الكلمة الهولندية للميدان هي plein ، وهو اسم شائع آخر للميادين في المناطق الناطقة باللغة الهولندية (على سبيل المثال Het Plein في لاهاي ).

في القرنين السابع عشر والثامن عشر، ظهر نوع آخر من الميادين، وهو ما يسمى بالميدان الملكي (بالفرنسية: Place royale ، وبالهولندية: Koningsplein ). لم تكن هذه الميادين بمثابة سوق، بل بُنيت أمام قصور كبيرة أو مبانٍ عامة للتأكيد على عظمتها، وكذلك لاستيعاب العروض العسكرية والاحتفالات، من بين أمور أخرى (على سبيل المثال Place Royale في بروكسل و Koningsplein في أمستردام ). عادة ما تكون ساحات القصر أكثر تناسقًا من نظيراتها في الأسواق القديمة. [9]

روسيا

الساحة الحمراء في موسكو ، روسيا، منظر من الشمال الغربي يظهر كاتدرائية القديس باسيل التاريخية وبرج سباسكايا أو "برج المخلص"

في روسيا، الساحة المركزية ( بالروسية : центра́льная пло́щадь ، بالرومانسية : tsentráĺnaya plóshchad́ ) هو مصطلح شائع لمنطقة مفتوحة في قلب المدينة . [ بحاجة لمصدر ] في عدد من المدن، لا يوجد للساحة اسم فردي ويتم تسميتها رسميًا بالساحة المركزية ، على سبيل المثال الساحة المركزية (تولياتي) . [ بحاجة لمصدر ] الساحة المركزية الأكثر شهرة هي الساحة الحمراء ذات الأبعاد الضخمة والتي أصبحت مجازًا للاتحاد السوفييتي خلال القرن العشرين؛ ومع ذلك، فإن الارتباط بـ "الشيوعية الحمراء" هو تكوين عكسي، حيث تعني krasnaja (مصطلح "أحمر") أيضًا "جميل" في اللغة الروسية القديمة والشاعرية، مع وجود العديد من المدن والبلدات في جميع أنحاء المنطقة التي تحمل اسم "الساحة الحمراء". [ بحاجة لمصدر ]

كوريا الجنوبية

ساحة جوانج هوامون

ساحة جوانجهوامون ( بالكورية : 광화문광장) والمعروفة أيضًا باسم ساحة جوانجهوامون) هي مساحة عامة مفتوحة في سيجونجنو ، جونجنو غو، سيول، كوريا الجنوبية. إنه على خلفية بوابة جوانجهوامون (الكورية: 광화문). [10]

في عام 2009، تم ترميم بوابة جوانج هوا مون وتحويلها إلى ساحة عامة. وتم تجديد الساحة على الطراز الحديث، وتم تجهيزها بممرات مائية جديدة ومناطق راحة، وقاعة عرض للأصول الثقافية المكتشفة في أغسطس 2022. [11] [12]

الدول الناطقة باللغة الإسبانية

ساحة بلازا مايور في مدريد، إسبانيا

المصطلح الإسباني للساحة العامة هو plaza ( [ˈplasa] أو [ˈplaθa] حسب التنوع اللهجي). يأتي من اللاتينية platea ، بمعنى "شارع واسع" أو "ساحة عامة". [13] في النهاية، يأتي من اليونانية πλατεῖα (ὁδός) plateia (hodos) ، وهو قريب من الإيطالية piazza والفرنسية place (والتي تم استعارتها أيضًا إلى اللغة الإنجليزية). [14]

يُستخدم المصطلح في جميع أنحاء الأراضي الناطقة بالإسبانية في إسبانيا والأمريكتين، وكذلك في الفلبين . بالإضافة إلى الساحات الأصغر، كانت ساحة بلازا مايور (والتي يُطلق عليها أحيانًا في الأمريكتين بلازا دي أرماس ، "ساحة التسلح" حيث يمكن حشد القوات) لكل مركز إداري تضم ثلاث مؤسسات وثيقة الصلة: الكاتدرائية ، والكانتابيلي أو المركز الإداري، والتي قد تكون مدمجة في جناح من قصر الحاكم ، والأودينسيا أو المحكمة القانونية. قد تكون الساحة كبيرة بما يكفي لتكون بمثابة أرض عرض عسكري. في أوقات الأزمات أو المهرجانات ، تعمل كمساحة تجمع للحشود الكبيرة. [ بحاجة لمصدر ]

تشمل تصغيرات الكلمة plaza كلمة plazuela والتصغير المزدوج لها plazoleta ، والذي يمكن استخدامه أحيانًا كجسيم في الاسم الخاص. [15]

مثل الساحة الإيطالية والساحة البرتغالية ، تظل الساحة مركزًا للحياة المجتمعية لا يضاهيها سوى السوق. ساحة الثيران هي حلبة مصارعة الثيران . قد تدمج مراكز التسوق كلمة "ساحة" في أسمائها، وتُستخدم كلمة "ساحة تجارية" في بعض البلدان كمرادف لكلمة " مركز تجاري" أي "مركز تسوق". [16]

المملكة المتحدة

في المملكة المتحدة، وخاصة في لندن وإدنبرة ، "الميدان" له معنى أوسع. هناك ساحات عامة من النوع الموصوف أعلاه ولكن المصطلح يستخدم أيضًا للمساحات المفتوحة الرسمية المحيطة بالمنازل ذات الحدائق الخاصة في المركز، والمعروفة أحيانًا باسم ساحات الحدائق . تم بناء معظمها في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. في بعض الحالات، أصبحت الحدائق مفتوحة للجمهور الآن. انظر فئة الساحات في لندن . بالإضافة إلى ذلك، تم إنشاء العديد من الساحات العامة في المدن والبلدات في جميع أنحاء المملكة المتحدة كجزء من إعادة التطوير الحضري بعد الغارة الجوية . يمكن أن تكون الساحات أيضًا صغيرة جدًا وتشبه الأفنية، خاصة في مدينة لندن .

الولايات المتحدة

مركز لوس أنجلوس للموسيقى

في بعض المدن، وخاصة في نيو إنجلاند ، يُطلق مصطلح "الميدان" (كما يعادله بالإسبانية، بلازا ) على منطقة تجارية (مثل سنترال سكوير في كامبريدج، ماساتشوستس )، والتي تتشكل عادةً حول تقاطع ثلاثة شوارع أو أكثر، والتي تتكون في الأصل من بعض المناطق المفتوحة (التي تم ملء العديد منها بجزر مرورية وميزات أخرى لتهدئة حركة المرور ). العديد من هذه التقاطعات غير منتظمة وليست مربعة. [17]

تُعرف ساحة بلاسيتا (بالإسبانية: placita ) في جنوب غرب الولايات المتحدة بأنها سمة مشتركة داخل حدود مملكة سانتا في دي نويفو مكسيكو الإقليمية السابقة . وهي عبارة عن مزيج من أنماط التصميم الإسبانية والبويبلو ، والتي لا تزال العديد منها تشكل مراكز للمدن والبلدات في نيو مكسيكو ، بما في ذلك ساحة سانتا في ، والمدينة القديمة في ألبوكيركي ، وساحة أكوما بويبلو ، ومنطقة تاوس التاريخية في وسط المدينة ، وساحة ميسيلا ، ومورا ، وساحة لاس فيجاس .

في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، يمكن أن تعني كلمة "ساحة" أحد عدة أشياء: [18]

  • ساحة المدينة، كما هو الحال في الاستخدام الإسباني
  • "أي منطقة مفتوحة تقع عادة بالقرب من المباني الحضرية وغالبًا ما تتميز بالممرات والأشجار والشجيرات وأماكن الجلوس وأحيانًا المتاجر" [ بحاجة لمصدر ]
  • مركز تسوق مهما كان حجمه
  • ساحة رسوم المرور ، حيث يجب أن تتوقف حركة المرور مؤقتًا لدفع الرسوم
  • منطقة مجاورة لطريق سريع بها مرافق خدمة (مثل المطاعم ومحطات الوقود والمراحيض)

غالبًا ما تتضمن المناظر الطبيعية الحضرية اليوم الساحة كعنصر تصميم، أو نتيجة للوائح تقسيم المناطق، والقيود المفروضة على ميزانية البناء، وما شابه ذلك. أجرى عالم الاجتماع ويليام إتش وايت دراسة موسعة للساحات في مدينة نيويورك : وقد أدت دراسته إلى إضفاء الطابع الإنساني على الطريقة التي يتم بها تصور الساحات الحضرية الحديثة، وساعدت في إدخال تغييرات تصميمية كبيرة في صنع الساحات. يمكن استخدامها لفتح المساحات للأحياء ذات الدخل المنخفض، ويمكن أيضًا أن تعزز الجمالية العامة للمنطقة المحيطة بالحيوية الاقتصادية، وحركة المشاة والسلامة للمشاة. [19] يتم إنشاء معظم الساحات من خلال التعاون بين المتقدمين المحليين غير الربحيين ومسؤولي المدينة والذي يتطلب موافقة المدينة. [20]

في جميع أنحاء أمريكا الشمالية، تظهر كلمات مثل المكان أو المربع أو الساحة بشكل متكرر في أسماء التطورات التجارية مثل مراكز التسوق والفنادق.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ أراضي متنزه أديلايد وتخطيط المدينة (PDF) . قاعدة بيانات التراث الأسترالي: أماكن القرار: الفئة: تاريخية. للنظر في إدراجها في قائمة التراث الوطني. الحكومة الأسترالية. وزارة البيئة والمياه والتراث والفنون. 9 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2019 .{{citation}}: CS1 maint: others (link)
  2. ^ أندرسون، مارغريت (31 ديسمبر 2013). "خطة لايت لأديلايد 1837". أديليديا . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2019 .
  3. ^ جونز الثاني، فيليب ج. (1997). "المدينة الدولة الإيطالية: من البلدية إلى السينوريا" . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 212-213. رقم ISBN 0191590304.
  4. ^ “ساحة ديلا سيجنوريا، قم بزيارة فلورنسا”. قم بزيارة فلورنسا . تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2023 .
  5. ^ "بيازا". قاموس أوكسفورد الأمريكي . 2001.
  6. ^ "ماونت فيرنون، ساحة بيازا". ماونت فيرنون . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2023 .
  7. ^ جريفيس ، موريس. غوس ، أندريه (2008). "543 لو نوع جراند مير." استخدام le ​​bon: القواعد الفرنسية (بالفرنسية) (14 ed.). بروكسل: دي بوك ولارسييه. ص. 703. ردمك 978-2-8011-1404-9. المرافقة الكبرى (مع سمة الاتحاد H2) للأسماء الأنثوية في بعض التعبيرات الشكلية: grand-croix، grand-maman، grand-mère [..].
    في الخارج، des Expressions cantonnées dans des vocabulaires spéciaux، grand-chambre، grand-garde، grand-hune، grand-salle، grand-voile  ؛ – des emplois régionaux، comme grand place ، surtout courant dans le Nord de la France et en Belgique.
    H2 543 تاريخي على مدى فترات طويلة، تم كتابة الأم الكبرى، وما إلى ذلك مع فاصلة عليا مثل تلك التي بدأت عندما ظهرت أخيرًا في الإزالة. C'est en 1932 que l'Ac. استبدال بإحدى سمات الاتحاد هذه الفاصلة العليا غير المبررة.
  8. ^ موريس ، ميشيل ر. (1988). “4.5.2 كاس ديليسيون”. Mieux écrire en français: Manuel de Composition et Guide pratique à l'usage des étudiants anglophones (باللغة الفرنسية) (الطبعة الثانية). واشنطن العاصمة: مطبعة جامعة جورج تاون. ص. 29. ردمك 9780878402250. Le e de grande s'élide في بعض الأسماء المكونة مثل: grand-mère grand-tante grand-maman grand-duc grand-messe grand-rue grand-route grand-route grand-chose à grand-peine لاحظ أنه في الأسماء السابقة عند الاستفادة من سمة الاتحاد وغير الفاصلة العليا (هجائية فييلي).
  9. ^ فلوريان بروتو، التعليق على الأماكن، المركزية التاريخية remises en Cause؟ (بالفرنسية)، العلوم الزراعية، 2013
  10. ^ "سيتم تغيير Gwanghwamun المتطور باستمرار من جديد". koreajoongangdaily.joins.com . 11 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2023 .
  11. ^ “광화문광장”. gwanghwamun.seoul.go.kr (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 3 يناير 2023 .
  12. ^ "إعادة افتتاح ساحة جوانج هوامون الأكبر والأفضل!". قم بزيارة سيول . تم الاسترجاع في 3 يناير 2023 .
  13. ^ لوداريس مارودان، خوان رامون (2005). "Aventuras y desventuras etimológicas de Cerdá en torno a su" المؤشر الحضري "للتحضر". المدينة والإقليم: Estudios Territoriales . 37 (144). مدريد: وزارة الفومينتو : 583. ISSN  1133-4762.
  14. ^ "بلازا". Reference.com . ساحة. "الساحة". Reference.com .المصدر. ليدل، هنري جورج ؛ سكوت، روبرت ؛ معجم يوناني إنجليزي في مشروع بيرسيوس .
  15. ^ ريجوناجا ، أليخاندرا (2005). "Morfología derivativa: الاعتبارات المتعلقة باستخدام التصغير في مدينة سانتا روزا (لا بامبا-الأرجنتين)" (PDF) . أنكلاج . 9 . سانتا روزا: الجامعة الوطنية دي لا بامبا : 261. ISSN  1851-4669.
  16. ^ "ساحة تجارية". Linguee . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  17. ^ وودروف، آندي (16 يونيو 2010). "بوسطن سكويرد". آندي وودروف . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2013 .
  18. ^ "Plaza". قاموس ميريام وبستر . 27 مايو 2024.
  19. ^ "الساحات العامة". وزارة النقل في مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2015 .
  20. ^ بلوميكاتز، أري (11 مارس 2012). "سيلفر ليك تحصل على مساحة حديقة جديدة غير عادية". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2015 .
  • مجلة Pitlane.com: "الأصل الخفي لساحة المدينة" [مغتصب]
  • BBC.com: "التاريخ العنيف للميادين العامة"
  • "تمثل هذه المبادرة البحثية محاولة لإعادة اكتشاف الرموز الحضرية المفقودة أو المهملة. وتعد الساحة الحضرية بمثابة "قلب وروح" المدينة، وهذا هو محور هذا المشروع."
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Town_square&oldid=1252353269"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate