شرق سالتون وغرب سالتون

إيست سالتون وويست سالتون قريتان منفصلتان في إيست لوثيان ، اسكتلندا، على بعد حوالي 5 أميال (8.0 كيلومترات) جنوب غرب هادينغتون و 20 ميلاً (32 كيلومتراً) شرق إدنبرة .

تُشكّل قريتا إيست سالتون وويست سالتون، إلى جانب عدد كبير من المزارع والنجوع، أبرشية سالتون الريفية ذات الطابع الزراعي في الغالب. تقع القريتان عند سفوح جبال لامرموير، ويفصل بينهما حوالي ميل واحد. ومن الجنوب، تُحيط بالقرى غابات كثيفة: غابة بيترسمير، وغابة درايدن، وغابة سالتون الكبيرة .

في القرن الثاني عشر، منح الملك ديفيد الأول أراضي في سالتون لهيو دي مورفيل . وفي عام ١٦٤٣، بيعت الأراضي والبارونية إلى أندرو فليتشر، لورد إنربيفر (جد أندرو فليتشر، الملقب بالوطني )، وكانت عائلة فليتشر هي التي سعت لجعل سالتون مركزًا صناعيًا في أوائل القرن الثامن عشر. ^{[ ١ ]} تركزت معظم الصناعات في غرب سالتون (ميلتون سابقًا)، على نهر بيرنز ووتر . وبتحريض من أندرو فليتشر، سافر جيمس ميكل، وهو صانع طواحين مجاور ، إلى هولندا ليتعلم بناء الأعمال الحديدية لطواحين الشعير، والطاحونة التي بناها في سالتون بعد عودته لم تمنح شعير سالتون مكانة قوية في السوق فحسب، بل كانت أيضًا الطاحونة الوحيدة من نوعها في الجزر البريطانية لمدة أربعين عامًا. ^{[ ٢ ]}

أصبح أندرو فليتشر آخر ، ابن شقيق أندرو الأكبر، كاتبًا للقضاة باسم اللورد ميلتون. وبفضل جهود والدته، أُدخل فن نسج وتجهيز قماش هولاند إلى القرية. سافرت إلى هولندا برفقة اثنين من الحرفيين المهرة الذين تعلموا أسرار هذه الحرفة. وبرعاية اللورد ميلتون، امتلكت شركة الكتان البريطانية مصانع تبييض في غرب سالتون عام ١٧٤٦. ^{[ ٢ ] [ ٣ ]}

في أوائل القرن التاسع عشر، استثمرت عائلة فليتشر بشكل أكبر في الرعية من خلال المساعدة في تمويل بناء كنيسة جديدة ومنزل للقس ومدرسة في شرق سالتون، وتكليف إضافات إلى قاعة سالتون (بالقرب من غرب سالتون). ^{[ 4 ]}

بحلول منتصف القرن التاسع عشر، كانت معظم الصناعات في الرعية تنهار، وتم تخصيص الأرض للزراعة.

تُعد قرية إيست سالتون (التي كانت تُعرف سابقًا باسم كيركتون) أكبر القريتين.

تم تكريس كنيسة مخصصة للقديس ميخائيل لأول مرة عام 1244، واستُخدمت عدة مبانٍ كنسية منذ ذلك الحين. بدأ جيلبرت بورنيت ، اللاهوتي وأسقف سالزبوري ، خدمته في سالتون عام 1665. يعود تاريخ المبنى الحالي إلى عام 1805، وهو مبني على شكل صليب مع برج وقبة على الطراز القوطي. ^{[ 5 ]}

تشمل المرافق المحلية مرآباً، ومتجراً، وقاعة اجتماعات، وورشة حدادة، ومدرسة. تخدم المدرسة منطقتي إيست سالتون وويست سالتون، بالإضافة إلى الرعية الأوسع، وبلغ عدد طلابها 49 طالباً في عام 2008. ^{[ 6 ]}

كانت ويست سالتون في الماضي أكبر حجماً، وتضم مدرسة ومكتب بريد ومتجراً خاصاً بها. أما اليوم، فقد أصبحت أصغر حجماً، وتتألف من بضعة منازل فقط، وتقع بالقرب منها غابة سالتون الكبيرة ونهر بيرنز.

يمر طريق B6355 عبر إيست سالتون، ويربطها بجيفورد شرقاً، وبينكلاند شمالاً غرباً. أُغلق خط سكة حديد فرعي سابق كان يربط إيست سالتون وويست سالتون بجيفورد وهادينجتون، وصولاً إلى إدنبرة، أمام الركاب عام 1933، وهو الآن مسار للدراجات.

• كان جيلبرت بورنيت ، اللاهوتي وأسقف سالزبوري ، قساً هنا من عام 1665 إلى عام 1669، وقد أوصى عند وفاته للرعية بمبلغ 20,000 مارك لتوفير الملابس والتعليم للأطفال الفقراء. ^{[ 2 ]}
• باتريك فيربيرن ، قس كنيسة اسكتلندا وقس الكنيسة الحرة، وأستاذ جامعي ومدير ^{[ 7 ]}
• ولد أندرو فليتشر من سالتون ، الوطني الاسكتلندي، هنا عام 1653.
• أندرو فليتشر، اللورد ميلتون (1692-1766)، اللورد القاضي.
• كان هيو دي مورفيل ، اللورد قائد شرطة اسكتلندا وصديق ديفيد الأول، يمتلك أرضًا في سالتون.
• ولد السير آرثر طومسون ، عالم الأحياء، عام 1861.
• جون سوينتون (1829-1901)، صحفي.

• كنيسة أبرشية سالتون
• قائمة الأماكن في شرق لوثيان

• سكوت، هيو (1915). سلسلة القساوسة في كنيسة اسكتلندا منذ الإصلاح . المجلد  1. إدنبرة: أوليفر وبويد. ص 394 . {{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )

• سجل موقع كانمور - قاعة سالتون