ساوري@ديستني

ساوري آت ديستني (تُلفظ "ساوري آت ديستني"؛ وُلدت في 10 يونيو 1986) هي مغنية وكاتبة أغاني يابانية. بدأت مسيرتها الفنية المستقلة في 5 ديسمبر 2007 بأغنية " ماي بوي "، تلتها أغنيتها الأولى مع شركة إنتاج كبرى " ساكورا " في 26 مارس 2008 تحت إدارة شركة دي-توبيا إنترتينمنت . خلال فترة تعاونها مع شركة إنتاج كبرى، أنتج أعمالها الفنان السابق تيروكادو أونيشي، وأصدرت ألبومين استوديو وأسطوانتين مطولتين : Japanese Chaos (2008)، و Wow War Techno (2009)، و World Wild 2010 (2010)، و Domestic Domain (2011). ^{[ 2 ]} بعد مغادرتها شركة دي-توبيا في أبريل 2012، توقفت ساوري عن العمل لمدة عامين، ثم عادت في عام 2014 باسم Saoriiii . في 1 يناير 2023، أعلنت ساوري أنها غيرت اسمها المسرحي مرة أخرى إلى ساوري رين ( باليابانية : さおり凛ね).

بدأت ساوري مسيرتها الموسيقية بتقديم عروض حية في شوارع أكيهابارا . وقّعت عقدًا مع شركة دي-توبيا إنترتينمنت بعد قبولها في تجربة أداء ولقائها بالمنتج تيروكادو في كيوتو . ^{[ 3 ]} أصدرت قرصين مدمجين بإصدار محدود، أحدهما يحتوي على أغنية " ماي بوي" التي كانت الأغنية الافتتاحية للعبة تقمص الأدوار الجماعية عبر الإنترنت "سيكريت أونلاين " ^{[ 4 ]} في ديسمبر 2007. بعد ذلك بوقت قصير، أصدرت أغنيتها المنفردة الأولى "ماي بوي" التي وصلت إلى المركز السابع في قائمة أوريكون للأغاني المستقلة. ثم أصدرت أغنية منفردة ثانية بعنوان "ساكورا" ( نسخة معدلة من أغنية كيوجو كاواغوتشي ) في 26 مارس 2008، والتي كانت بمثابة انطلاقتها الرسمية مع شركة إنتاج كبرى. صدر ألبومها الأول، " جابانز كاوس "، في 19 نوفمبر 2008. يحتوي الألبوم على أغنية "ساكورا"، ونسخة صوتية جديدة من أغنية "ماي بوي"، وريمكس دينبا لأغنية "سايونارا ريفايفل"، بالإضافة إلى أغاني جديدة أخرى. ^{[ 5 ]}

صدرت أغنية ساوري الثالثة، "Wow War Techno"، في 11 فبراير 2009، كإصدار محدود على قرص مضغوط وبصيغة رقمية للتحميل. وتم إنتاج فيديو موسيقي لها على غرار أفلام MAD Movie من موقع Nico Nico Douga . كما صدر ألبوم مصغر من ثماني أغنيات، يحمل نفس الاسم "Wow War Techno" ، في 18 مارس. ^{[ 6 ]}

في عام ٢٠٠٩، حرصًا على فصل ساوري عن عالم فرق الآيدول ومنحها مزيدًا من المصداقية كفنانة، منع فريق عملها استخدام الـ "ووتاغي " والعصي المضيئة وهتاف "ميكس" (الذي يردده الجمهور خلال حفلات الآيدول) في عروضها. ^{[ ٧ ]} مثّلت هذه الفترة انتقالها من كونها نجمة آيدول إلى فنانة أقرب إلى موسيقى الأندرجراوند.

أصدرت أغنية منفردة محدودة الإصدار بعنوان "Ethnic Planet Survival" (エスニック・プラネット・サバイバル، Esunikku Puranetto Sabaibaru ) عبر متجر تاور ريكوردز في يناير 2010، وأغنية منفردة أخرى محدودة الإصدار بعنوان "Lonely Lonely Lonely" عبر متجر إتش إم في في فبراير. شاركت في مشروع "عيد ميلاد سعيد للأطفال" التابع لمنظمة اليونيسف مع فرقة الهيب هوب ريمان مايك، حيث سجلوا أغنية بعنوان "Birthday Everyday" وأصدروا فيديو ترويجيًا مصاحبًا لها. ^{[ 8 ]}

أدى ذلك إلى إصدار ألبومها الثاني الكامل، " World Wild 2010 "، الذي أصبح الألبوم الأكثر مبيعًا في مسيرة ساوري حتى الآن، حيث بيع منه ما يقارب 1000 نسخة، ووصل إلى المركزين 35 و129 في قوائم أوريكون اليومية والأسبوعية على التوالي. ^{[ 9 ]} كما أصبح متاحًا عالميًا عبر آيتونز ، ^{[ 10 ]} ليصبح بذلك أول ألبوم لساوري@ديستني، وكذلك أول ألبوم لشركة دي-توبيا يُطرح عالميًا عبر التوزيع الرقمي.

أقيم الحفل الأخير لساوري في شيبويا جلاد في 1 أبريل 2012. ^{[ 11 ]} ومنذ ذلك الحين، لم تشارك في الموسيقى، على الرغم من ظهورها العلني ^{[ 12 ]} في عرض الشارع المباشر لـ Curumi Chronicle، وهي مغنية آيدول محلية من أوساكا تؤدي أغاني التكنوبوب بنفس أسلوب أعمال ساوري المبكرة.

في 9 يوليو، تم التأكيد على أن ساوري ستعود إلى الموسيقى باسم Saoriiiii، مع تأكيد أول أداء لها في 15 سبتمبر 2014. وهي الآن مستقلة عن أي شركة إنتاج.

في الأول من يناير/كانون الثاني 2023، أعلنت ساوري أنها غيّرت اسمها الفني مجدداً إلى ساوري رين. وفي 13 يونيو/حزيران 2023، أصدرت ساوري ألبومها الاستوديو الثالث بعنوان "رين" (輪廻)، وهو أول ألبوم لها تحت اسمها الفني الجديد. ^{[ 13 ]}

تكتب كلمات أغانيها بنفسها، والتي غالبًا ما تتناول موضوعات الحزن والاكتئاب، وقد صرّحت في مقابلة أنها تستمع إلى الألحان ثم تكتب الأغاني بناءً على مشاعرها. ^{[ 14 ]} ومثل زميلتها في شركة الإنتاج، آيرا ميتسوكي ، تستخدم ساوري أيضًا تقنية الضبط التلقائي للصوت (Auto-Tune) وتقنية التشفير الصوتي (Vocoder) بكثافة ، وتُقارن أغانيها أحيانًا ببعض أعمال ياسوتاكا ناكاتا وأعمال الفنانين الذين أنتج لهم. منذ عام 2010، رافق ساوري@ديستني عازفان على آلة المفاتيح خلال عروضها الحية، وبدأت ساوري بالعزف على آلات موسيقية حية مثل أجهزة أخذ العينات وأجهزة المزج الموسيقي (Synthesizers) من حين لآخر.

خلال فترة وجودها في أكيهابارا، قدمت أغاني لفرق AKB48 و Hello!Project و 80 Pan من نفس الشركة .

وقد غطت أغاني "Shangri-La" لفرقة Denki Groove ، و"Sakura" لكيوجو كاواغوتشي، و"Ez Do Dance" لفرقة TRF من بين أغاني أخرى.

تعاونت ساوري مع علامة دينبا!!! التجارية للحفلات ، المتخصصة في موسيقى الأنمي والإلكترو والأزياء، وبعد ألبومها الأول، تعاونت مع علامة الأزياء اليابانية جالاكسي. تضمن ألبومها الأول، Japanese Chaos، ريمكسًا لأغنية من دينبا من إنتاج الدي جي شاربنيل ، المنتج المعروف لموسيقى الجابر والنيردكور ، كما قدمت عروضًا حية في حفلات دينبا!!!. أما الصور الترويجية وأغلفة ألبومي "Ethnic Planet Survival" و"Lonely Lonely Lonely" فقد صممتها جالاكسي.

يتميز ألبومها "WORLD WILD 2010" بتنوع أنماطه الموسيقية العالمية، إذ يضم أنواعًا مثل الفانك البرازيلي كاريوكا والفانكي كوتا أو الفانكوت الإندونيسي. ويُعرف الألبوم على نطاق واسع بين عشاق الفانكوت اليابانيين بأنه أول ألبوم لشركة إنتاج كبرى يُصدر في اليابان ويتضمن مقطوعة فانكوت. ^{[ 15 ]} أما ألبومها المصغر "Domestic domain"، الذي استوحت كلماته من زلزال توهوكو عام 2011 ، فقد وظّفت فيه أنماطًا موسيقية مثل السول، والآر أند بي، والهيب هوب، والرقص القبلي (حيث لقّبها الترويج للألبوم بـ"ملكة الرقص القبلي")، وفن الدي جي. ^{[ 16 ]}

• الموقع الرسمي
• مقابلة باللغة الفرنسية