ساراباندا

كانت النسخة الأولى من البرنامج عبارة عن فقرة منوعة ذات خلفية موسيقية تُبث مباشرة، وتضمنت مكالمات هاتفية لتقديم الإهداءات وأغانٍ أخرى، حيث كان بابي يُساعده فريق فورمولا 3 والمقلد جيجي فيجلياني، الذي قدم بعض المشاهد الكوميدية. كما شارك في البرنامج فرقة موسيقية تُدعى ساراباند ، وجمهور من حوالي مئة شخص، يُطلق عليهم اسم "الجوقة"، والذين شكلوا الخطوط العريضة لتصميم الديكور.

سرعان ما أثبتت هذه الصيغة أنها فاشلة، حيث سجلت نسب مشاهدة تلفزيونية منخفضة، لذلك قرر المؤلفون، بعد شهر واحد فقط من البث، إجراء تغيير جذري في الشكل، مع الحفاظ على نفس العنوان، الذي كان يشير إلى تنوع العروض المقدمة بطريقة فوضوية وصاخبة من قبل طاقم البث في نسخته الأولى.

وهكذا تحوّل البرنامج إلى مسابقة ذات طابع موسيقي، مستوحاة من البرنامج الإيطالي التاريخي لماريو ريفا ، " إل موزيكييري" (الذي بُثّ من عام 1957 إلى 1960 على قناة " بروجراما نازيونالي "). وكما هو الحال مع البرنامج الشهير، استند برنامج "ساراباندا" أيضًا إلى برنامج "نيم ذات تييون" الذي ابتكره هاري سالتر عام 1952، والذي عُرض في العديد من دول العالم، حيث كان المتسابقون يتحدّون أنفسهم بالإجابة على أسئلة تتعلق بالثقافة الموسيقية، والأهم من ذلك، تخمين عناوين الأغاني التي تُسمع في مختلف الألعاب، وذلك للفوز بلقب البطل والجائزة المالية النهائية. قُسّمت المسابقة إلى عدة جولات إقصائية، يتناسب عددها مع عدد المشاركين (ثلاث جولات في البداية، ثم أربع أو حتى خمس في المواسم الأخيرة). وتم تعديل بعض الألعاب أو استبدالها بأخرى خلال المواسم، بينما بقيت اللعبة النهائية دون تغيير. كانت الألحان التي عُرضت على المتسابقين عبارة عن نسخ MIDI مُعدّلة من الأغاني الأصلية (مع أن فرقة ساراباند هي من أعدّت الألحان الأساسية في الحلقات الثلاث الأولى )، بينما قُدّمت في النسخة الأخيرة بصيغة MP3. بعد هذا التغيير في الصيغة، تم استبعاد فريق فورمولا 3 وجيجي فيجلياني من فريق البرنامج، بينما بقي كل من الكورس وفرقة ساراباند .

بفضل هذه الصيغة الجديدة، حقق البرنامج شعبية ونجاحاً، مما وضع برامج الشبكات الأخرى التي تبث في نفس الوقت في صعوبة بالغة، بما في ذلك نسخة الساعة 8:00 مساءً من برامج الأخبار على قناتي TG1 و TG5 .

كان عدد المتنافسين في كل حلقة من هذه النسخة سبعة، وكان كل منهم مزودًا بشاشة صغيرة على المنصة. وتحدد قيمة الجائزة الكبرى خلال الحلقة بناءً على تقدم الألعاب التالية:

لعبة النوتينات : كان على المتسابقين، واحدًا تلو الآخر، اختيار نوتينا (التي يمكنها، عبر الإيماءات، إعطاء إشارات أو تضليل)، والتي كانت تستخرج من جيب التنورة القصيرة قرصًا مدمجًا (CD) عليه رسمة مرتبطة بسؤال موسيقي. من يجيب إجابة صحيحة أولًا، يتأهل ويزيد قيمة الجائزة بمقدار الرقم الموضح على القرص. في حال الإجابة الخاطئة، لا يستطيع المتسابق الإجابة على السؤال، مما يتيح الفرصة للآخرين. من بين الأقراص المدمجة السبعة المتاحة، كان هناك قرص خاص يُسمى "جولي" يحمل شعار البرنامج بدلًا من الرسمة: من يجده يتأهل تلقائيًا ويزيد قيمة الجائزة الكبرى البالغة 3000 يورو. يُستبعد آخر متسابق متبقٍ في السباق.

العنوان الخفي ( Titolo nascosto ): كان المطلوب تخمين عنوان أغنية لا يُعرف منها سوى عدد كلماتها. بعد اكتشاف كلمة، كان بابي يُقدّم مبلغًا يُناسب ميزانيته ليُضاف إلى جائزة المسابقة في حال تحديد العنوان. كلما زاد عدد الكلمات المكتشفة، قلّ المبلغ. من يُخمن العنوان بدقة، يتأهل ويحصل على الجائزة التي عرضها بابي. في حال الإجابة الخاطئة، لا يُسمح للمتسابق بالمحاولة مرة أخرى، مما يُتيح الفرصة للآخرين. يُستبعد آخر متسابق متبقٍ في المسابقة.

نوتة ستوناتا (نغمة خارج النغمة): طرح المذيع سلسلة من الأسئلة الفردية حول الثقافة الموسيقية، وكان على المتسابقين الخمسة المتبقين الإجابة عليها بـ"نعم" أو "لا"، حيث يتم استبعاد من يخطئ في إجابته. عندما كان هناك ثلاثة متسابقين (اثنان في 6 فبراير 2004)، بدأت مرحلة "النوتات"، حيث يؤكد كل متسابق معلومة صحيحة عن عالم الموسيقى، بينما ادعى اثنان فقط (ثم واحد فقط) معلومة خاطئة. من بين المتسابقين المتبقين، من يحدد العبارة الخاطئة (وبالتالي النوتة الستوناتا) يتأهل إلى اللعبة النهائية، ومن يُستبعد من تكون إجابته صحيحة. كان من الممكن أن تستمر مرحلة "النوتات" حتى لو لم يكتمل عدد المتسابقين، فبعد فترة زمنية محددة وبعد عدد معين من الأسئلة، يُطلق صفير إنذار ينهي سلسلة الأسئلة.

لعبة "السلم الموسيقي" ( Scala musicale ): كانت عبارة عن تخمين عناوين مقاطع من ثماني أغنيات (السبع الأولى ممثلة بيانياً بالنوتات الموسيقية، بينما الثامنة هي الجائزة الكبرى). في حال فوز المتسابق بالجائزة، كان بإمكانه مضاعفتها بالاستماع إلى أغنية تاسعة. أما إذا لم يخمنها بشكل صحيح، فسيخسر المبلغ كاملاً (لم يسبق لأي متسابق أن حاول مضاعفة الجائزة). كما توفرت مساعدتان لإكمال التحدي، يمكن استخدامهما في حال الخطأ أو عدم اليقين من جانب المتسابق، ولكن فقط بعد تخمين الأغاني المتبقية (في النسخة التي تضم متسابقين، يكون المتسابق الذي لديه عدد ثوانٍ أقل هو أول من يستفيد من المساعدة). في البداية، كانت هاتان المساعدتان هما: الخيار (حيث يستمع المتسابق إلى خمس ثوانٍ من الأغنية المعنية، ثم يُعطى خمسة عناوين لأغانٍ لنفس المؤلف أو لأغانٍ متشابهة جداً، واحد منها فقط صحيح)، والتغيير (حيث يُطلب منه الاستماع إلى سبع ثوانٍ من أغنية أخرى بدلاً من الأغنية المُعدّلة). ثم استُبدل الخيار الأخير بخيار ثانٍ ابتداءً من 6 فبراير 2004. كان الوقت المتاح 50 ثانية، تُحسب تنازليًا ويمكن إيقافها بالحجز. لم يكن مسموحًا بقول "خطوة" أو الاستماع إلى الأغاني أكثر من مرة. في البداية، كانت اللعبة تضم متنافسين اثنين، من يرتكب الخطأ الأول أو لا يعرف الإجابة أو يستنفد المساعدة أو لا يستغلها بشكل صحيح، يُستبعد ولا يستطيع مواصلة الصعود، تاركًا لقب البطل للمنافس. أما في حال خمن كلاهما الأغاني الثماني، فإن الجائزة المالية ولقب البطل يذهبان إلى من لديه ثوانٍ أكثر، وهو الوحيد الذي يمكنه محاولة مضاعفتها. ثم يُحصر المتأهلون للنهائيات في متنافس واحد ابتداءً من 6 فبراير، والذي يصبح البطل تلقائيًا. في نسخة المتنافس، تكون المساعدة متاحة للاستخدام فورًا، دون الحاجة إلى انتظار تخمين جميع أجزاء الأغنية المتبقية.

كانت بطولة "سوبر ساراباندا - بطولة الأبطال" بطولةً شارك فيها نخبة من أقوى الأبطال في تاريخ البرنامج. قُسّمت البطولة إلى مرحلتين: الأولى، التي استمرت 12 حلقة، شهدت تنافس أربعة أبطال، حيث فاز اثنان منهم فقط بالنقاط. في نهاية هذه المرحلة، انتقل الأبطال السبعة الذين حصدوا أكبر عدد من النقاط، بالإضافة إلى المتأهلين من بين المستبعدين، إلى المرحلة الثانية. استمرت المرحلة الثانية 8 حلقات، وشهدت تنافس الأبطال المتبقين في مباريات مباشرة، بدءًا من ربع النهائي، ثم نصف النهائي، وصولًا إلى النهائي بين البطلين المتبقيين. للفوز بالبطولة، كان على المتسابق الفوز في كلا النهائيين، وإلا كان لا بد من خوض مباراة فاصلة. بلغت قيمة الجائزة المالية للفائز 250,000 يورو. تألفت كل مباراة من مباراتين فقط.

مسابقة تيرزيتي : شارك فيها أربعة أبطال، وتضمنت تخمين ثلاثة أنماط متسلسلة، وحصل كل من خمن بشكل صحيح على نقطة واحدة، أما من أخطأ فأتاح الفرصة للآخرين للتخمين والإجابة. وتأهل من حصل على نقطتين إلى 7 × 30.

7 × 30

في النهائيين، تم استخدام 10 × 50 ، وهو نسخة مشابهة لـ 7 × 30، بدلاً من ذلك.

تم لعب لعبة Spareggione على أساس أفضل الأسباب الثلاثة (وبالتالي كان الفائز هو من خمن اثنين أولاً).

أُقيمت البطولة على ثلاث حلقات، بُثّت كل ثلاثاء. شهدت الحلقتان الأوليان تنافس أربعة أبطال تاريخيين للبرنامج ضد أربعة متنافسين جدد (ليصبح المجموع ثمانية أبطال تاريخيين وثمانية متنافسين جدد). تأهل الفائزان في الحلقتين الأوليين مباشرةً إلى المرحلة النهائية، بينما كان المتأهل الثالث والأخير هو الفائز في الحلقة الثالثة، والتي تنافس فيها عشرة من أصل أربعة عشر متسابقًا تم إقصاؤهم في الحلقتين السابقتين. أُقيمت المرحلة النهائية في نهاية الحلقة الثالثة.

من بين الألعاب، عادت ألعاب Spaccasecondo وPentagramma (بالقواعد المستخدمة حتى الإصدار الرابع) و Sessanta secondi (المستخدمة فقط في الحلقة الأخيرة لتحديد المتأهلين النهائيين)، بينما تم تأكيد كل من Asta musicale و 7 × 30. في بعض الحالات، تم استخدام لعبة Spareggio الكلاسيكية بنمط جاف. تم تغيير اسم لعبة Spareggione إلى Spaccaduello (المستخدمة فقط في الحلقة الأخيرة لاختيار خمسة من أفضل عشرة متنافسين في الحلقتين السابقتين). ثلاث ألعاب جديدة:

المادة : تم اختيار موضوع للاستماع إلى المتسابقين الخمسة، وكان بإمكان أول من يجيب إجابة صحيحة اختيار أحد المواضيع الثمانية المتاحة. إذا لم يخمن المتسابق الموضوع، يتم اختيار متسابق آخر حتى يتم تقديم الإجابة الصحيحة. يتكون الموضوع المختار من ثلاثة أسئلة يجب على المتسابق الإجابة عليها في غضون ثلاثين ثانية. في حالة الإجابة الخاطئة، حتى على سؤال واحد فقط، أو في حالة انتهاء الوقت، يتم استبعاد المتسابق. يتم استبعاد أول متسابقين يرتكبان أخطاءً (أو بدلاً من ذلك، آخر متسابق متبقٍ في السباق). يتأهل المتسابقون الذين يجيبون على الأسئلة الثلاثة بشكل صحيح إلى اللعبة التالية.

الرهان : كان على المتسابقين الثلاثة المتبقين المراهنة على عدد الأسباب التي سيتمكن السائق من تخمينها (من سبب واحد كحد أدنى إلى خمسة أسباب كحد أقصى). استمرت الأسباب أربع ثوانٍ، وبعدها كان على المتسابق تقديم الإجابة؛ في حالة الإجابة الخاطئة أو عدم الرد، يتم تمرير السبب التالي. يتأهل المتسابقان اللذان راهنا، عند الحجز، على تخمين أكبر عدد من الأسباب واللذان كانا سيفوزان برهانهما، أو اللذان كانا سيخمنان عدد الأسباب التي توقعاها، إلى 7 × 30.

المبارزة (Duello): كان المتسابقان اللذان يواجهان خطر الإقصاء يتنافسان، وكانت مهمتهما تخمين ثلاث ألحان (ثلاثة مقاطع موسيقية مرتبة بالتسلسل). تُجرى المبارزة بنظام الأفضل من خمس محاولات، ويفوز من يُخمن ثلاث ألحان أولاً. في حال الخطأ أو انتهاء الوقت، تُمنح النقطة للمنافس. وقد طُرحت هذه اللعبة بعد ألعاب Spaccasecondo و Pentagramma و Asta Musicale .

في مايو 1997، وبعد أن ترك جورجيو غوري منصب مدير قناة Canale 5 وتولى إدارة قناة Italia 1، قرر تجديد برامج الموسم التلفزيوني 1997-1998 بهدف تعزيز قاعدة الشباب المستهدفة ومنحها هوية جديدة، مقترحًا برامج جديدة تُسند إلى وجوه مألوفة من مجموعة Mediaset . كان من بين هذه البرامج برنامج Sarabanda ، الذي كان يهدف إلى تكرار نجاح برنامج Karaoke الذي قدمه فيوريلو ، والذي بُثّ قبل عامين على نفس القناة وفي نفس التوقيت، مستفيدًا من التراث الموسيقي. تم تكليف إنريكو بابي (الذي كان يُعرف آنذاك بأنه مصور باباراتزي ومقدم برامج القيل والقال)، والذي، بناءً على طلب غوري نفسه، ترك عالم القيل والقال (باستثناء عودته في عام 2003 مع برنامج بابيرازو ) وقام بتغيير مظهره بالكامل لتقديم هذا البرنامج الجديد.

استندت النسخة الأولى من البرنامج، التي عُرضت حلقتها الأولى في 8 سبتمبر 1997، الساعة 7:45 مساءً، إلى تقديم مقطوعات موسيقية بناءً على طلب المشاهدين، بالإضافة إلى فقرات كوميدية وألعاب. أدى الأغاني كل من بابي، وساراباند (بقيادة باولو فانتوزي)، وفورمولا 3 (التي ستصدر ألبومًا يضم بعض العروض التي قُدمت في ساراباند)، بينما قدم جيجي فيجلياني فقرات كوميدية. كما ضم البرنامج فرقة من 130 فتى وفتاة، تُعرف باسم "كورو" (الجوقة)، حيث غنى أعضاؤها ورقصوا. كان الهدف من البث هو أن تجذب كل أغنية الأخرى، في محاولة لخلق جو حفلة صاخبة (أي حفلة ساراباند، ومن هنا جاء اسم البرنامج). أدى انخفاض نسبة الاستماع (حيث انخفض متوسط ​​نسبة المشاهدة إلى 4.39%) في البداية إلى تقليص مدة البرنامج (من 55 إلى 45 دقيقة)، ثم إلى تغيير جذري في شكله. تم بث الحلقة الأخيرة من هذه النسخة المتنوعة في 11 أكتوبر 1997.

تحوّل البرنامج إلى مسابقة موسيقية، وانطلق في 13 أكتوبر 1997 مع الحلقة الأولى، محافظًا على جميع أعضاء النسخة السابقة باستثناء فورمولا 3 وجيجي فيجلياني. ونظرًا لفشل النسخة المنوّعة التي سبقته، بدأ البرنامج بهدوء ثم شهد ارتفاعًا تدريجيًا في نسب المشاهدة مع مرور الوقت، وازداد اهتمام المشاهدين به. بعد بضعة أشهر من انطلاقه، أُضيفت عبارة فرعية إلى شعار البرنامج، وهي لعبة موسيقية كان يُشير إليها المذيع كثيرًا خلال الحلقات، حيث يتنافس فيها المتسابقون الثلاثة في ألعاب مختلفة. في هذه الحلقة الأولى، بتاريخ 27 أكتوبر 1997، ظهر لأول مرة ثلاثة من أبرز مغني برنامج ساراباند: ماسيمو فاكيني (مابو)، وليتيزيا ليبراتي، ولوريدانا مايوري (التي كانت حاضرة في البرنامج منذ بدايته). أحد أسباب تمتع البرنامج باستماع ممتاز هو قيمة الجائزة المالية، والتي كانت بين فبراير ومارس 1998 هي الأعلى على الإطلاق التي تم تقديمها من قبل مسابقة تلفزيونية في إيطاليا، بالإضافة إلى العديد من اللحظات المذهلة أو الغريبة أو الكوميدية التي أحاطت بلحظة المسابقة الحقيقية.

نظراً للنتائج الجيدة التي حققها هذا البرنامج، استمر عرضه خلال شهري يونيو ويوليو، وجزئياً في أغسطس وسبتمبر، بحلقة خاصة قصيرة. وهكذا، تم ابتكار مشهد جديد بالتزامن مع موسم الصيف. انتهت حلقة صيف 1998 مباشرةً بعد انتهاء الحلقة الأولى، وقبل بدء الثانية مباشرةً، مع توقف لمدة ثلاثة أسابيع، من 3 إلى 22 أغسطس، بعد ما يقرب من أحد عشر شهراً من البث المتواصل. بعد هذا التوقف القصير، استؤنف البث بزيادة عدد المتسابقين من 3 إلى 4. في الحلقة الثانية، تم تجديد الاستوديو، وظهر أول الأبطال، بينما احتفل البرنامج في 13 مايو 1999 بالحلقة رقم 500. في هذه الحلقات الأولى، كان بعض أعضاء جوقة الأولاد يتناوبون على غناء وتحريك إحدى الأغاني التي تستحضرها لعبة البنتاغرام.

انطلقت النسخة الثالثة برسومات مُحسّنة لبعض الألعاب، وبمشاركة أول متسابقين غريبين. وبفضل الإقبال الكبير، الذي شهد ارتفاعًا ملحوظًا خاصةً خلال فترة وجود البطلة أنطونيتا بالادينو، بدءًا من 2 أبريل 2000، غطى بث الحلقات أيام الأسبوع كاملة، بما في ذلك يوم الأحد. وفي حلقة الأحد، خُصصت الثواني الثلاثون الأخيرة من البث لأطرف لحظات الأسبوع المنصرم. وفي 15 مايو 2000، وخلال حفل توزيع جوائز غران بريميو إنترنازيونالي ديلو سبيتاكولو (الذي بُثّ في اليوم التالي على القناة الخامسة)، حاز برنامج ساراباندا على جائزة تيليغاتو لأفضل برنامج موسيقي، وهي جائزة تُعدّ تتويجًا للبرنامج. وفي هذه النسخة، وللجزء الأول من النسختين التاليتين، بين يناير ومايو، ثم بين مايو وديسمبر 2000، كانت قيمة الجوائز (آنذاك) الأعلى على الإطلاق التي يُقدمها برنامج تلفزيوني إيطالي.

تُذكر النسخة الرابعة بجوائزها المالية الضخمة، وعودة بعض أبطال النسخ السابقة، وبلوغها ألف حلقة في نسخة المسابقة بتاريخ 28 مارس 2001، بالإضافة إلى انضمام فرقة باليه إلى الجوقة. كانت هذه الفترة (النسختان الثالثة والرابعة) الأكثر نجاحًا للبرنامج، حيث حققت نسب استماع عالية جدًا. مباشرةً بعد انتهاء النسخة الرابعة، من 17 يونيو إلى 1 يوليو 2001، بُثّت مجموعة من 15 حلقة من أفضل حلقات النسخة التي اختُتمت للتو، بعنوان " أجمل حلقات ساراباندا" .

تميزت النسخة الخامسة بالعديد من التغييرات، مثل تغيير المنتج من كورادو غريغو إلى لينو تاتالو (الذي نقل البرنامج إلى مسار جديد)، وزيادة مدة البرنامج من 45 دقيقة إلى ساعة، وبالتالي زيادة عدد المتسابقين والألعاب (من 4 إلى 5)، والعودة إلى العرض الأسبوعي المكون من 6 حلقات (لم يعد يُبث يوم الأحد)، وتغيير رسومات الألعاب بالكامل، ومشاركة المشاهدين من منازلهم عبر ألعاب الهاتف مع جوائز كبرى مخصصة لهم (في هذه النسخة فقط)، وتقديم المتسابقين، الذين دخلوا الاستوديو (الذي تم تجديده قليلاً) واحداً تلو الآخر يقدمه المستأجر، بينما كانوا في السابق متواجدين في المحطة منذ بداية البرنامج. انتقلت إدارة ساراباند إلى ماسيمو إيدا. شهدت بداية هذه النسخة انخفاضاً في نسب المشاهدة، ويعود ذلك بالدرجة الأولى إلى تزامنها مع هجمات 11 سبتمبر . لجذب المشاهدين، كان من المعتاد، بدءًا من هذه النسخة، تمديد بعض التحديات عبر فترات إعلانية مختلفة، مما يخلق نوعًا من التشويق، أو تأجيل المباراة النهائية إلى اليوم التالي. ومع انضمام فالنتينا لوكي، شهدت نسبة الاستماع ارتفاعًا ملحوظًا: حيث سُجّل أعلى مستوى استماع في إحدى حلقات البرنامج في 6 مايو 2002، عندما تابع 8,794,000 مشاهد (بنسبة 31.50%) الجزء الأخير من الحلقة التي شهدت خروجها. نظراً للتقييمات العالية جداً، ولحماية قناة Canale 5، القناة الرئيسية لمجموعة Mediaset، تقرر بشكل مفاجئ، في نهاية الموسم، بدءاً من 17 مايو 2002، تقديم موعد بدء البرنامج من الساعة 8:00 مساءً إلى 7:40 مساءً، مع الإبقاء على مدته ساعة واحدة. ثم عاد البرنامج إلى موعده المعتاد بدءاً من 22 مايو، لكن مع تقليص مدته 20 دقيقة في الجزء الأخير، وإلغاء إحدى الألعاب، وانخفاض عدد المتنافسين من 5 إلى 4. ربما ساهم هذا الأمر، بالإضافة إلى الجدل الدائر مع مبتكر برنامج Striscia la notizia ، في استقالة مدير القناة آنذاك، ستيفانو ماغناغي، الذي حل محله لوكا تيرابوشي، مدير قناة Italia 1 حتى عام 2014.

بعد انقطاع صيفي طويل، استؤنف البرنامج مع النسخة السادسة والعديد من الميزات الجديدة: تم تعديل ديكور الاستوديو بالكامل ليصبح أكبر، وتم ابتكار اختصار أولي قصير (غير موجود في النسخ السابقة) تعزفه وتغنيه فرقة ساراباند (ظهر بالفعل خلال النسخة السابقة بعد عودتها من الإعلانات وفي نهاية الحلقات)، وتم تحديث رسومات الألعاب، وأخيرًا إعادة تصميم شعار البرنامج الذي حل محل الشعار الحالي منذ النسخة المنوعة، كما تم حذف العنوان الفرعي "لعبة الموسيقى". اعتبارًا من 21 أكتوبر 2002، عاد البث إلى مدته ساعة واحدة، وتمت استعادة اللعبة التي تم حذفها من النسخة السابقة، وتم الإبلاغ عن عدد المتنافسين إلى 5. كانت هذه النسخة الأخيرة من بين أكثر النسخ متابعة، خاصة خلال فترة وجود غابرييل سباتيلا؛ في الحلقة الأخيرة، التي عُرضت في 19 فبراير 2003، والتي أُقصي فيها على يد دييغو كانشياني، حقق البرنامج رقماً قياسياً في نسب الاستماع للحلقات العادية، باستثناء الحلقة الخاصة: 5,849,000 مشاهد بنسبة 20.30%، على الرغم من أن النصف الثاني من هذه الحلقة شهد بداية تراجع مستوى البرنامج، والذي بلغ ذروته مع انخفاض نسب الاستماع للحلقة التالية. في الواقع، ركز البرنامج بشكل أكبر على العرض وشخصية البطل، مُسلطاً الضوء على خصائصه، ومُفسحاً المجال أحياناً لبعض المتسابقين الذين أصبحوا نجوماً بفضل عروضهم المميزة. في هذا السياق، غالباً ما تم تهميش فقرة الأسئلة لإبراز هذه اللحظات. ونظراً للتطورات الجديدة في البرنامج، تم تقليص مدة "ساراباندا" مرة أخرى في الجزء الأخير ابتداءً من 13 مارس 2003، هذه المرة إلى 15 دقيقة، مع إلغاء إحدى الألعاب والعودة إلى 4 متسابقين.

في الموسم السابع، غيّر المخرج ماوريتسيو سبالياردي بدلاً من جوليانا بارونسيلي، وانتقل البث إلى استوديوهات تشينيتشيتا، تاركاً استوديوهات إليوس التي كان يُسجّل منها البرنامج دائماً. ابتداءً من نهاية أكتوبر 2003، أُضيف جمهور من المشاهدين، كان بابي يتفاعل معهم من حين لآخر. شهد هذا الموسم انخفاضاً حاداً في نسب المشاهدة، نظراً للنجاح الباهر لبرنامج " أفاري توي" الذي عُرض على قناة راي 1 وقدمه باولو بونوليس ، والذي كان ينافس برنامج "ستريشيا لا نوتيزيا" بشدة . ابتداءً من 10 ديسمبر 2003، عادت مدة البرنامج إلى ساعة واحدة، ليعود عدد المتنافسين إلى خمس. ابتداءً من 2 يناير 2004، تم تقليص عدد الحلقات الأسبوعية، ليُعرض البرنامج من الاثنين إلى الجمعة فقط. في محاولة لوقف تراجع نسبة المشاهدة، حاول القائمون على البرنامج إحداث ثورة فيه في فبراير 2004، بتغيير جميع جوانب اللعبة. تم بث الحلقة الأخيرة من النسخ الكلاسيكية في 30 يناير 2004.

مع تراجع اهتمام الجمهور، أُعيد إحياء المسابقة بصيغة جديدة كليًا، تحت اسم "ساراباندا - سكالا إي فينشي"، ابتداءً من 2 فبراير 2004. لم يعد الثلاثي مابو، ليتيزيا، ولوريدانا موجودًا، واستُبدلوا بأربع فتيات يُطلق عليهن اسم " بوليتشيني" : سيمونا بوتشيري، فالنتينا سيسيتي، آنا مونتيري، وماريانجيلا أرجنتينو (شاركت الثلاثة الأخيرات قبل أشهر قليلة في النسخة الثانية من برنامج المواهب "بوبستارز ")، بينما استُبدلت فرقة الرقص بسبع فتيات ( فرقة نوتينيس )، اللواتي أضفين الحيوية على بعض الألعاب الجديدة، وانتقل أعضاء الجوقة من الأولاد لتشكيل جمهور المتفرجين، وأُعيد تسمية المؤلفين إلى "غارانتي" (الضامنين). استمر عرض "ساراباندا" بانتظام. تم تغيير الاستوديو، والديكور، والرسومات، والشعار، كما تم تغيير الاختصار، سواءً من الناحية الرسومية أو الموسيقية ( استُخدمت أغنية " هاي يا!" لفرقة آوتكاست أولًا، ثم أغنية "إن ذا شادوز " لفرقة ذا راسمس ). لم تعد الألحان المقترحة بصيغة MIDI، بل كانت عبارة عن أجزاء من أغانٍ أصلية. في هذه النسخة الجديدة، أصبحت اللعبة أقل صرامة من سابقتها، مما يسمح للمتنافسين بالتفكير بهدوء أكبر قبل الوصول إلى الإجابة.

كان أومبرتو ماري المتسابق الوحيد الذي فاز بالجائزة الكبرى في الحلقات العادية من هذه النسخة الجديدة، حيث ربح 18000 يورو، بينما فاز ديفيد غوارنييري بمبلغ 16000 يورو في الحلقة الخاصة الوحيدة التي بُثت (وهي الأولى من نوعها في هذه النسخة). في 20 فبراير 2004، وبعد النتائج الضعيفة، تم تعليق البرنامج مبدئيًا لمدة خمسة أسابيع، بقرار من المذيع نفسه، الذي كان يخطط لاستبداله ببرنامج جديد اتضح لاحقًا أنه " 3، 2، 1 بايلا" ؛ إلا أن هذا الاستبدال لم يتم، وبالتالي تم إلغاء برنامج "ساراباندا" بعد ست سنوات ونصف من عرضه.

استؤنف البرنامج بعد أكثر من عام بقليل، في 14 مارس 2005، تحت اسم "سوبر ساراباند - بطولة الأبطال"، وذلك من خلال سلسلة من الحلقات الخاصة التي استضافت أبرز الأبطال في تاريخ البرنامج. شهد الاستوديو والديكور تغييرات جديدة، وتم تجديد الرسومات، واستمر حضور الجمهور، لكن لم يعد أعضاء الجوقة هم فتيانها (الذين تم استبعادهم من البرنامج)، بينما تم تقديم بعض الفتيات والفتيان الذين عملوا كمرافقين، ليحلوا محل فرقة "نوتينز". كما عادت مابو وليتيزيا، لكن لوريدانا لم تعد موجودة، إلى جانب جميع أعضاء فرقة "ساراباند". وعاد أيضًا الاختصار والشعار المستخدمان بين عامي 2002 و2004، ولكن مع تعديلات طفيفة بسبب الاسم الجديد للبرنامج. أُسندت مهمة الإخراج إلى لورينزو لورينزيني. وشهد إنتاج البرنامج مشاركة مشتركة بين "فيديو تايم" و"داك أون لاين".

كانت هذه النسخة المختصرة عبارة عن بطولة مقسمة إلى مرحلتين: الأولى، التي استمرت 12 حلقة، شهدت مواجهة أربعة متسابقين في نفس الوقت، حيث لم يحصل سوى اثنين منهم على نقاط. في نهاية هذه المرحلة، تأهل الأبطال السبعة الذين سجلوا أكبر عدد من النقاط، بالإضافة إلى المتسابق الذي تم استبعاده، إلى المرحلة الثانية. استمرت المرحلة الثانية 8 حلقات، وشهدت تنافس الأبطال المتبقين في مباريات مباشرة، بدءًا من ربع النهائي ثم نصف النهائي وصولًا إلى النهائي بين البطلين المتبقيين. للفوز بالبطولة، كان على المتسابق الفوز في كلا النهائيين، وإلا كان لا بد من خوض مباراة فاصلة. فاز بالبطولة جوليو دي باسكال، الذي تغلب على أنطونيتا بالادينو في كلا النهائيين، وحصل على جائزة مالية قدرها 250,000 يورو.

بُثّت الحلقات من الاثنين إلى الجمعة، واستمرت كل حلقة 20 دقيقة فقط، من الساعة 8:45 مساءً إلى 9:15 مساءً (باستثناء الحلقة النهائية الثانية التي بُثّت يوم الأحد 10 أبريل 2005، من الساعة 7:55 مساءً إلى 8:25 مساءً). وشكّلت هذه الحلقات خاتمة إصدارات إنريكو بابي.

ابتداءً من 8 يونيو 2009، وبعد أكثر من أربع سنوات، عُرضت المسابقة مجدداً على قناة Canale 5 خلال فترة ما قبل الصيف، لتحل محل برنامج Chi vuol essere milionario? خلال فصل الصيف . أُسندت إدارة البرنامج إلى تيو ماموكاري بمشاركة بيلين رودريغيز. بُثّ البرنامج من الاثنين إلى الجمعة (مع بثه أيضاً يوم السبت في الأسبوع الأول فقط)، وعادت الحلقات للتسجيل في استوديوهات إليوس. في هذه النسخة، انتقلت ملكية الإنتاج إلى إنديمول إيطاليا. من النسخة القديمة، لم يبقَ سوى المخرج ماسيمو إيدا، والمغنية ليتيزيا ليبراتي، وراقصة الباليه فالنتينا سيميوني، ومصممة الأزياء ماريا ساباتو، والمؤلف ألفريدو مورابيتو، والمنتج التنفيذي لينو تاتالو. بقي الجمهور، ولم تُستدعَ فرقة ساراباند (التي كان معظم أعضائها جدداً) إلى فريق التمثيل، بينما أُعيد تقديم عرض الباليه، وإن كان بأربعة راقصين فقط.

بدأ الجزء الأول من البرنامج، من الساعة 6:50 مساءً إلى 7:00 مساءً، تحت اسم "كوازي ساراباندا" ، حيث قدم المتسابقون أنفسهم وبدأت أولى الألعاب. ومن بين المستجدات في حلقات برنامج "بابي"، بالإضافة إلى الديكور الجديد والاستوديو والشعار ورسومات الألعاب، وجود ما يشبه الشرفة في منتصف الاستوديو وحوض سباحة قفزت فيه بيلين في نهاية الحلقة. كما شارك المشاهدون من منازلهم في مسابقة موسيقية عبر رسالة نصية أو مكالمة هاتفية، حيث فازوا بجائزة مالية صغيرة على شكل بطاقة تسوق. وكانت المسابقة عبارة عن أغنية "موف ذا موف" لساسا فلاوتو، التي غنتها بيلين رودريغيز مع مجموعة من الأصوات.

شارك أربعة متسابقين في السباق، استُبدل أحدهم بالبطل بعد خروجه من الجولة الأولى. بدأت الجائزة المالية بـ 50,000 يورو، وهو المبلغ الذي كان سيبدأ به المتسابقون من جديد في حال فوزهم. لم يُستدعَ بطل الحلقة الأخيرة التي قدمها بابي (على الرغم من أنه صرّح مرارًا وتكرارًا عام 2004 باحتمالية عودة البرنامج)، لذا غادر البرنامج تمامًا ليواجه متسابقين جدد.

في هذه النسخة، كانت إيلينا غلياشيرا، من مونكالييري، المتسابقة الوحيدة التي أكملت 7 × 30، وفازت بمبلغ 72,000 يورو. انتهت الرهانات العادية في 1 أغسطس، بينما أُعيد بث 15 حلقة من 3 إلى 21 أغسطس كرد فعل، تمهيدًا لبدء البطولة في نهاية الشهر. في 24 أغسطس، انطلقت بطولة الأبطال، التي جمعت جميع أبطال النسخة وأفضل المتنافسين، واستمرت طوال الأسبوع، بما في ذلك يومي السبت والأحد. بُثّت الحلقة النهائية في 30 أغسطس، وفازت بها ستيفانيا روماغنولي، وحصلت على جائزة مالية قدرها 100,000 يورو.

بعد غياب دام قرابة ثماني سنوات، يعود البرنامج إلى البث المباشر لثلاث حلقات خاصة في وقت الذروة على قناة إيطاليا 1 ابتداءً من 13 يونيو 2017، بقيادة مقدم البرنامج التاريخي، إنريكو بابي، بعد أكثر من اثني عشر عامًا على آخر حلقة له. أما بالنسبة لفريق العمل، فقد تم تأكيد حضور فرقة ساراباند (التي يعود إليها عازف الطبول ليانو تشيبا فقط)، وفرقة الباليه، والجمهور، مع إضافة حوالي عشرين شخصًا على غرار الجوقة القديمة. وشهدت الحلقات عودة المؤلفين التاريخيين نيكولا دي فيو وبيترو غوريني، وانضم إليهم ماسيميليانو نوفاريسي، وماركو بانتاليو، وجيان لوكا بيلاردي، وأليساندرو سانتوتشي، بينما تولى سيرجيو كولابونا الإخراج. أنتجت البرنامج هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية (RTI) بمشاركة شركة إنديمول شاين إيطاليا.

شهد البرنامج العديد من الابتكارات، بما في ذلك البث التلفزيوني المباشر (كما كان الحال عندما كان البرنامج متنوعًا) والبث الإذاعي: حيث بُثّ البرنامج في نفس الوقت على راديو 105، البرنامج الرسمي الشريك، حيث علّق دانييلي باتاليا وآلان كاليجيوري وماتيو لوتي مباشرةً على كل حلقة من برنامج 105 Take Away الإذاعي من محطة أُقيمت في نفس الاستوديو الذي بُثّ منه البرنامج. وإلى جانب فرقة ساراباند، شارك أيضًا الدي جي المقيم مارنيك في أداء بعض الأغاني . كما بُثّ البرنامج بتقنية الوضوح العالي على قناة Italia 1 HD، ولأول مرة بنسبة عرض إلى ارتفاع 16:9 (بعد أن كان يُبث دائمًا بنسبة 4:3). الاستوديو الذي بُثّ منه البرنامج هو مسرح Teatro 1 التاريخي التابع لاستوديوهات Elios ، والذي جُدّد بتصميم ديكور جديد. كما تم تحديث شعار البث ورسومات اللعبة والموسيقى الخلفية بصيغة MP3 الجديدة. كان الاختصار "موسيكا" هو أول أغنية منفردة لبابي، والتي استوحى اسمها من التحريف الشهير لكلمة "موسيقى" (musica) الذي استخدمه قائد الأوركسترا في الحلقات الأولى من البرنامج لبدء فقرة "ساراباند" بأداء أغنية. ومن المستجدات الأخرى "الغرفة الاجتماعية"، حيث تفاعل شابان (فرانشيسكو وريكاردو)، اللذان لطالما تواصل معهما بابي، عبر مواقع التواصل الاجتماعي من خلال الوسم #Sarabanda ، لمتابعة سير الحلقة ونشر بعض الصور المضحكة. كما تم تقديم فقرات تقليد كان إنريكو بابي سعيدًا بها كجزء من الترفيه. كان الجزء الأول من البرنامج، الذي استمر حوالي عشر دقائق، بمثابة معاينة مع مونولوج قصير لبابي، وحمل اسم " ساراباند" . سبق البرنامج ست حلقات قصيرة بعنوان "بروفيني ساراباند" ، مدة كل منها حوالي خمس دقائق، بُثت بين 5 و12 يونيو، في وقت متأخر من بعد الظهر على قناة إيطاليا 1، حيث تم بث بعض الفقرات الترويجية. يتم اختيار متنافسين جدد لتحدي أبطال تاريخيين. في 20 يونيو، وخلال فترة الذروة على قناة أكسس، عُرضت حلقة مدتها دقيقتان، لخصت أحداث الحلقة الأولى من هذا الموسم الجديد.

أُقيمت البطولة على ثلاث حلقات، بُثّت كل ثلاثاء. شهدت الحلقتان الأوليان تنافس أربعة أبطال تاريخيين للبرنامج ضد أربعة متسابقين جدد (ليصبح المجموع ثمانية أبطال تاريخيين وثمانية متسابقين جدد). تأهل الفائزان في الحلقتين الأوليين مباشرةً إلى المرحلة النهائية، بينما كان المتأهل الثالث والأخير هو الفائز في الحلقة الثالثة، والتي تنافس فيها عشرة من أصل أربعة عشر متسابقًا تم إقصاؤهم في الحلقتين السابقتين. لُعبت المرحلة النهائية في نهاية الحلقة الثالثة، وفاز بها أحد المتسابقين الجدد، وهو فابريزيو ميكو.

في 9 مارس 1998، فاز أنطونيو دي بونتي، وهو متسابق من نابولي، بمبلغ 425 مليون ليرة إيطالية، بعد أن أكمل 7 حلقات مدة كل منها 30 دقيقة في أول ظهور له. ثم تبين، من خلال بعض التقارير المنشورة في صحيفة "ستريشيا لا نوتيزيا" ، أنه قدم خدمة دقيقة وكشف عن مشاركته في برنامج "تشاو مارا" على قناة "كانالي 5" الذي تقدمه مارا فينييه ، وذلك في الفترة من 17 إلى 19 نوفمبر 1997، أي قبل ذلك بأقل من أربعة أشهر (حيث فاز أيضاً بمبلغ 20 مليون ليرة إيطالية في تلك المناسبة)، في انتهاك لقاعدة شركة "ميدياست" التجارية التي تمنع المتسابق من العودة للمشاركة في مسابقة أخرى لمدة 12 شهراً. ونتيجة لذلك، أُعلن في حلقة 18 مارس 1998 عن استبعاد المتسابق (مع العلم أنه كان قد خسر لقب البطولة بالفعل بعد ثماني حلقات) وسحب الجائزة المالية التي فاز بها، والتي كانت معروضة في أول حلقة خاصة تُبث في وقت الذروة من البرنامج، والتي عُرضت في 8 أبريل 1998. وفي 17 أبريل 2001، أدان القاضي أنطونيو ماكري من محكمة روما شركة ميدياست بإعادة الجائزة المالية إلى دي بونتي بالإضافة إلى الفائدة القانونية بعد استئنافه، مؤكداً بذلك الحكم الصادر في 27 يونيو 2000.

في مايو 2001، نشب خلاف بين شركتي ميدياست وآينشتاين ملتيميديا ​​حول المنتج الحقيقي للبث. نشأت القضية من دعوى قضائية رفعتها ميدياست سابقًا ضد آينشتاين ملتيميديا ​​نفسها، منتجة برنامج Quiz Show على قناة Rai 1، بسبب شبهة انتحال أدبيّ لبرنامج Chi vuol essere miliardario?، من إنتاج آران إنديمول. أثار هذا الأمر حفيظة شركة الإنتاج الرومانية، ففكرت في نقل حقوق البث التي ساهمت في إنتاج ميدياست، وبالتالي برنامج Sarabanda ، إلى قنوات أخرى.

في 14 يناير 2002، أعربت جمعية كوداكونز والجمعية الإيطالية للمسابقات، عبر بيان صحفي، عن بعض المخاوف بشأن مسابقة تمهيدية أُقيمت بين نهاية ديسمبر 2001 وبداية يناير 2002، واستهدفت المشاهدين في منازلهم، حيث تم اختيار عدد قليل منهم فقط (بعد اتصالهم بمكتب التحرير) لمحاولة ربح مبلغ من المال عبر لعبة هاتفية في 4 يناير 2002. وقد وُجهت انتقادات لاختيار المشاهدين الثلاثة الذين شاركوا في المسابقة التمهيدية، إذ لم يتم اختيارهم بناءً على المكالمات الهاتفية التي أُجريت أثناء عملية الاختيار والإجابات الصحيحة التي قدموها، بل تم اختيارهم عشوائيًا من خلال دليل الهاتف. كما أثيرت شكوك حول صحة المكالمات الهاتفية المُرسلة، حيث لم يحالف الحظ أيًا من المشاركين الثلاثة في الفوز بالجائزة الكبرى لفترة من الوقت.

في 26 مايو 2002، قدمت منظمة كوداكونز والرابطة الإيطالية للمسابقات شكوى إلى هيئة الاتصالات بشأن البث بسبب وجود متسابق مقنع (البطل جوليو دي باسكال، الذي قدم نفسه باسم ماكس الوهمي) ودعموا ضد ذلك حقيقة أنه أدى إلى انتهاك حقوق المتسابقين المستبعدين من الاختبارات لأنهم كانوا مشهورين للغاية، وأيضًا أنه كان حيلة لزيادة عدد المشاهدين.

في 12 يوليو/تموز 2002، أُنهي بث البرنامج (كما هو الحال مع برامج مسابقات أخرى على شبكات مختلفة) بسبب الاشتباه في انتهاك المادة 4 من القانون 410/89 ( التدخلات في صناعة الألعاب والمراهنات السرية لحماية نزاهة المسابقات التنافسية ). وتتعلق الادعاءات بأن البرنامج لم يطلب أو يحصل على ترخيص من وزارة المالية لممارسة دور المسابقة بجوائز، وأن أرقام الهواتف التي استخدمها المتسابقون المحتملون للمشاركة في الاختبارات لم تكن مطابقة للأنظمة، أي أن تكلفة الاشتراك كانت مرتفعة للغاية، مما كان سيساهم بشكل كبير في زيادة قيمة الجوائز الكبرى خلال الحلقات. كما أُدرج اسم إنريكو بابي في سجل المشتبه بهم بسبب اتهامات تتعلق بإدارته لموقعه الإلكتروني الشخصي، والذي كان من الممكن من خلاله محاولة المشاركة في البرنامج باستخدام رقم حجز. وفي 28 مارس/آذار 2007، انتهت المحاكمة بعد إعلان عدم جواز المضي قدمًا فيها بسبب التقادم.

في 12 فبراير 2004، غادر البطل المدافع دون فينتشنزو باسنتي، المعروف باسم دون إنزو، والذي كان معروفًا في ذلك الوقت بدعمه لاختبارات الأداء لبرنامج غراندي فراتيلو 4 ، منصب البطل دون المشاركة في الحلقة الثانية، ولم يظهر إلا قبل نهاية الحلقة لشرح السبب: لم يمنحه أسقف مدينته الإذن بالمشاركة في البرنامج.

في نسخة عام 2009، تعرض البرنامج لانتقادات من قبل جمعية "مويجي" بسبب تصوير مشاهد تتعلق بجسد بيلين رودريغيز، والتي وُصفت بأنها فاضحة للغاية ومُهينة للمرأة. وأعلنت الجمعية أن قناة "كانالي 5" ممنوعة من البث طوال شهري يونيو ويوليو.

في النسخة الخاصة لعام ٢٠١٧، وبعد الحلقة الثانية من أصل ثلاث، أثارت تعليقاتٌ عديدة على منشورات فرانشيسكو مارازو، أحد المتسابقين الجدد الذين تم إقصاؤهم، على فيسبوك ، شكوكًا حول عفوية المتسابقين في السباق، وامتدت الشكوك لتشمل مصداقية اللعبة. إلا أن الجدل عاد للظهور سريعًا عندما نفى مارازو لاحقًا أي شكوك، مؤكدًا عدم وجود سيناريو مُعدّ مسبقًا في البرنامج وأن إقصاء المتسابقين كان إجراءً روتينيًا.

ربما بسبب بثها المباشر، عانت هذه النسخة من مشاكل تقنية عديدة: أزرار معيبة، وتأخر بدء الإيقاعات الموسيقية، ورسومات غير دقيقة، وعدم تحديثها أو مزامنتها مع تقدم اللعبة، وصعوبة عرض الإعادات من قِبل المخرج، وشاشات معطلة. في بعض الأحيان، كان لا بد من اللجوء إلى الإعلانات لحل أكثر المشاكل تعقيدًا.