قبيلة سولت من هنود تشيبيوا

قبيلة سولت سانت ماري من هنود تشيبيوا (تُلفظ "سو سانت ماري"، بلغة أوجيبوي : باويتينغ أنيشينابيغ )، والتي تُختصر عادةً إلى قبيلة سولت من هنود تشيبيوا أو الاسم الدارج " قبيلة سو" ، هي قبيلة معترف بها فدراليًا من السكان الأصليين لأمريكا، تقع فيما يُعرف الآن بشبه جزيرة ميشيغان العليا . يقع مقر القبيلة في سولت سانت ماري ، المدينة الرئيسية في المنطقة، والواقعة على نهر سانت ماري.

كانت هذه المنطقة في الأصل جزءًا من موطن قبائل أوكيتي ساكوي (داكوتا، لاكوتا، ناكودا، أو سيوكس)، الذين دفعتهم هجرة أنيشينابي غربًا من الساحل الشرقي. عُرفت هذه المنطقة باسم باواتينغ لدى الأنيشينابي (أوجيبوي أو تشيبيوا)، الذين وصلوا إليها قبل وصول الأوروبيين في منتصف إلى أواخر القرن السادس عشر. باواتينغ ، التي تُكتب أحيانًا باويتينغ أو باهويتينغ ، هي كلمة من لغة أوجيبوي تعني "مكان التجمع". ^{[ 3 ]} شارك شعب تشيبيوا في التجارة مع قبائل أخرى، ولاحقًا مع التجار الفرنسيين والبريطانيين والأمريكيين.

تُعدّ قبيلة سولت من هنود تشيبيوا أكبر قبيلة معترف بها فدراليًا في ميشيغان، إذ يفوق عدد أفرادها عدد أفراد قبيلة بوكاغون من هنود بوتاواتومي ، التي تليها في الترتيب، بنسبة عشرة إلى واحد تقريبًا. وقد اعتُرف بها رسميًا عام ١٩٧٢ بخمس وحدات موزعة على سبع مقاطعات. وفي عام ١٩٧٩، ضمّ المجلس القبلي قبيلة ماكيناك إلى أعضائه، ما ضاعف عدد أفرادها تقريبًا. وقد مكّنت عائدات القبيلة من كازينوهات كيوادين من إنشاء مراكز صحية والاستثمار في تعليم أفرادها.

تُدير قبيلة سولت شؤونها الحكومية بنفسها، حيث تُجرى انتخابات دورية لاختيار رئيس المجلس وأعضائه. يُمثل أعضاء المجلس الوحدات الخمس التابعة للقبيلة في سبع مقاطعات بشبه جزيرة ميشيغان العليا. ^{[ 1 ]} يقيم أكثر من نصف أعضاء القبيلة المسجلين خارج الوحدات الخمس، لكنهم يُدلون بأصواتهم داخل هذه الوحدات المُحددة. ويُصوّتون في الوحدة التي تربطهم بها روابط تاريخية أو عائلية وثيقة.

في عام 2012، انتُخب السياسي آرون أ. بايمينت رئيسًا بأكبر أغلبية في تاريخ القبيلة الحديث. وكان قد انتُخب لأول مرة لعضوية المجلس القبلي عام 1996. وانتُخب رئيسًا عام 2004، متغلبًا على رئيسٍ شغل المنصب لمدة 17 عامًا. وفي عام 2008، خسر سباق إعادة انتخابه أمام جو إيتريم، لكنه أُعيد انتخابه أعوام 2012 و2016 و2020. ^{[ 4 ]}

تدير القبيلة قسم الشرطة الخاص بها ^{[ 5 ]} ومحكمة القبيلة. ^{[ 6 ]}

لعدة قرون قبل وصول الأوروبيين المعاصرين، كان أسلاف قبيلة سولت (سو) جزءًا من قبيلة تشيبيوا الكبيرة في بحيرة سوبيريور . ومن المعروف أن الأوجيبوي (المعروفين باسم تشيبيوا في الولايات المتحدة) هاجروا على مر القرون من ساحل المحيط الأطلسي. وكانوا يتحدثون تاريخيًا لغة الأوجيبوي ، وهي إحدى اللغات الألغونكوية العديدة .

كان من بين الموقعين على المعاهدات مع الولايات المتحدة في عام 1820 رؤساء القبائل الذين عرّفهم الموقعون بأنهم أعضاء في قبيلة سولت (سو) وقبائل أخرى. ويُعتقد أن أسلاف القبيلة عاشوا في منطقة البحيرات العظمى منذ حوالي عام 1200 ميلادي. ^{[ 7 ]} وكانوا جزءًا من شبكة تجارية واسعة.

تنحدر قبيلة سولت الحديثة من أسلاف أوجيبوي الذين عاشوا في جزيرة شوغر في نهر سانت ماري بين ولاية ميشيغان الأمريكية ومقاطعة أونتاريو الكندية ، وفي المنطقة المحيطة بها.

حصلت قبيلة سولت على اعتراف فيدرالي من قبل مفوض شؤون الهنود الأمريكيين في 7 سبتمبر 1972. ^{[ 8 ]} لم تكن للقبيلة محمية تاريخية بموجب معاهدة سابقة. وكجزء من هذه العملية، استولت الحكومة الفيدرالية على أرض لصالح القبيلة بموجب صك مؤرخ في 17 مايو 1973، ووافق عليه مكتب شؤون الهنود في 7 مارس 1974. ^{[ 8 ]}

أعلن مفوض شؤون الهنود رسمياً أن أرض الأمانة محمية للقبيلة في 20 فبراير 1975، مع نشر إشعار في السجل الفيدرالي في 27 فبراير 1975. ^{[ 8 ]} تقع أرض المحمية في كل من مدينة سولت سانت ماري وفي بلدة جزيرة شوغر ، على جزيرة شوغر (جزء جزيرة شوغر عند 46°28′19″ شمالاً 84°12′44″ غرباً / 46.47194° شمالاً 84.21222° غرباً / 46.47194؛ -84.21222 ) شرق المدينة.

منذ الاعتراف الرسمي بها عام ١٩٧٢، ازداد عدد أفراد القبيلة، حيث يبلغ عددهم المسجلين حوالي ٤٠ ألف عضو. ^{[ ٩ ]} في القرن الحادي والعشرين، يعيش العديد من أفراد قبيلة سولت خارج المحمية في شبه جزيرة ميشيغان العليا والسفلى، ويعيش حوالي ثلثهم في أنحاء الولايات المتحدة وكندا، وفي قارات أخرى. وفي أي وقت، يخدم عدد كبير منهم في الجيش.

في عام ١٩٧٩، أصدر المجلس القبلي قرارًا يسمح لأفراد قبيلة ماكيناك بالانضمام إلى القبيلة، مما ضاعف عدد الأعضاء المسجلين. وفي القرن الحادي والعشرين، تتألف قبيلة سولت من أكثر من ٢٠ فرعًا. كما تربطها علاقة تاريخية وثيقة مع أمة غاردن ريفر الأولى ، المعروفة أيضًا باسم كيتيغونسيبي ( غيتيغان-زيبي أنيشينابي بلغة الأوجيبوي)، وهي فرع من الأوجيبوي يقع في غاردن ريفر ١٤ بالقرب من سولت سانت ماري، أونتاريو، كندا.

يواصل آلاف من أعضاء قبيلة ماكيناك العمل من أجل الحصول على اعتراف فيدرالي مستقل. وقد شكلوا قبائل ماكيناك من هنود تشيبيوا وأوتاوا ، وهي قبيلة معترف بها على مستوى الولاية . ^{[ 10 ]}

استنادًا إلى اتفاقية أبرمتها القبيلة مع الولاية عام ١٩٩٣، تدير القبيلة خمسة كازينوهات تحت اسم "كيوادين كازينوز" في مدن سولت سانت ماري، وسانت إغناس ، ومانيستيك ، وكريسماس ، وهيسل . كما تمتلك القبيلة وتدير فنادق في مواقع كازينوهات كريسماس، وسولت سانت ماري، وسانت إغناس. وتعمل هذه المشاريع القبلية بربح، مما يدرّ إيرادات للقبيلة.

كانت القبيلة تدير سابقًا كازينو غريكتون في ديترويت ، ^{[ 11 ]} حيث كانت تمتلك حصة الأغلبية. تقدمت بطلب للحماية من الإفلاس عام 2008، خلال فترة الركود الاقتصادي الكبير . في يونيو 2010، صوّت مجلس مراقبة ألعاب القمار في ميشيغان بالإجماع (4-0) في اجتماع خاص على نقل ملكية الكازينو من قبيلة سولت سانت ماري من هنود تشيبيوا إلى مستثمرين جدد. ^{[ 12 ]} ساهمت مشاركة القبيلة في كازينو غريكتون في حصول الولاية على دعم لإنشاء ثلاثة كازينوهات في ديترويت، مما وفر فرص عمل ودخلًا للمنطقة والولاية.

في عام 2011، صرحت القبيلة بأنها تدرس تطوير كازينوهات إضافية في جنوب الولاية في رومولوس وعاصمة الولاية لانسينغ . ^{[ 13 ]} وقد تم اقتراح بناء هذه الكازينوهات على أراضٍ تملكها القبيلة ولكنها لم تكن قد وضعت بعد تحت وصاية الحكومة الفيدرالية.

واجه كلا المشروعين طعونًا قضائية. فقد ادعى المدعي العام لولاية ميشيغان، بيل شوويت، أن مشروع لانسينغ ينتهك قانون تنظيم ألعاب القمار الهندية والاتفاقية المبرمة عام 1993 بين القبيلة والحاكم جون إنجلر عند إنشاء أول كازينوهات لها. ^{[ 4 ]} وفي سبتمبر/أيلول 2015، رفض قاضٍ دعوى الولاية التي سعت إلى منع إنشاء كازينو في وسط مدينة لانسينغ. ^{[ 14 ]} وقد أيّد عمدة لانسينغ المشروع علنًا، قائلاً إن الكازينو "سيوفر آلاف الوظائف ذات الأجور المجزية في لانسينغ، وسيموّل بالكامل برنامج "وعد لانسينغ" لتوفير منح دراسية جامعية لخريجي مدارس المدينة". ^{[ 14 ]} ومن المقترح بناء الكازينو بجوار مركز لانسينغ، على بُعد بضعة مبانٍ من مبنى الكابيتول بالولاية. ^{[ 14 ]} وستتولى وزارة الداخلية إدارة الأرض التي اشترتها قبيلة سولت من لانسينغ.

أعادت القبيلة استثمار عائدات عمليات الكازينو/الفندق في بناء بنية تحتية تُعنى برفاهية وتعليم أفرادها. وتُدير ستة مراكز صحية لأعضائها، موزعة في سو سانت ماري، وسانت إغناس، ومانيستيك، ومونيسينغ، ونيوبيري، وهيسل. ^{[ 15 ]} كما أولت القبيلة اهتمامًا كبيرًا بتعليم شبابها، حيث تُقدم العديد من المنح الدراسية الجامعية لأعضائها. ^{[ 16 ]}

ساهمت القبيلة في تأسيس أكاديمية جوزيف ك. لومسدن باهويتينغ أنيشينابي العامة في سو سانت ماري. ^{[ 17 ]} تُدار هذه الأكاديمية بشكل مستقل، فهي تابعة لمكتب الشؤون الهندية ، كما أنها مدرسة مستأجرة في ولاية ميشيغان. تأسست الأكاديمية لتوفير بديل لمدارس منطقة سو سانت ماري ، التي كانت تعاني من ارتفاع معدل التسرب بين طلاب قبيلة شيبيوا الهندية في مقاطعة شيبيوا. أُعيد تسمية المدرسة عام 1998 تكريمًا للومسدن، الزعيم القبلي الراحل الذي ساهم في تطوير أولى برامج القبيلة في مجالات الإسكان والتعليم والصحة. ^{[ 3 ]}

مدرسة باهويتينغ، المفتوحة لجميع طلاب المجتمع، حققت تقدماً ملحوظاً. فهي تُقدم مدخلاً إلى لغة الأنيشنابي وثقافتهم وقيمهم. وقد حازت المدرسة على جائزة التفاحة الذهبية من حاكم ولاية ميشيغان، تقديراً للأداء الطلابي المتميز في فئة "الأكثر تحسناً" ضمن اختبارات برنامج ميشيغان لتقييم التعليم (MEAP). كما منحتها وزارة التعليم الأمريكية جائزة المدرسة المتميزة ضمن برنامج Title I، لتكون واحدة من 95 مدرسة تم تكريمها من بين 48,000 مدرسة ضمن هذا البرنامج على مستوى الولايات المتحدة. ^{[ 18 ]}

وتشمل المساعي القبلية الأخرى بناء مركز تشي موكوا (الدب الكبير) الترفيهي في سو سانت ماري. ويضم المركز حلبات تزلج على الجليد بحجم أولمبي وحجم دوري الهوكي الوطني ، وملعب كرة سلة، وملعب كرة طائرة، وقاعة لتمارين الأيروبيك، ومناطق للياقة البدنية. ^{[ 19 ]}

تنشر القبيلة صحيفة شهرية، Win Awenen Nisitotung ، والتي تعني في لغة الأوجيبوي "هو/هي/أو الشخص الذي يفهم جيدًا أو بشكل كامل". ^{[ 20 ]} وتشار إلى الصحيفة عادةً باسم WAN .

تدير القبيلة أربعة متاجر صغيرة تُعرف باسم "ميدجيم" في كل من: سولت سانت ماري، وسانت إغناس، وكريسماس، وماركيت. وتقدم هذه المتاجر البنزين والسجائر بأسعار مخفضة لأفراد القبيلة. ^{[ 21 ]}

• SaultTribe.com: الموقع الرسمي لقبيلة سولت من هنود تشيبيوا
• SaultTribe.com: قانون القبيلة
• موقع SaultTribe.com: تاريخ قبيلة سولت
• "اتفاقية بين قبيلة سولت سانت ماري من هنود تشيبيوا وولاية ميشيغان بشأن إدارة كازينوهات ألعاب القمار من الفئة الثالثة" ، 1993، وثائق ولاية ميشيغان، نُشرت أيضًا في السجل الفيدرالي
• قواعد بيانات الأمريكيين الأصليين في ميشيغان مؤرشفة في 22 ديسمبر 2015 على موقع Wayback Machine ، وهو موقع إلكتروني تابع لـ Mainly Michigan، وتتضمن "سجل دورانت لعام 1908" و"سجل مدرسة ماونت بليزانت الهندية (1893 إلى 1932)".
• الموقع الرسمي لقبيلة غاردن ريفر الأولى - قبيلة أوجيبوي التي تتخذ من سولت سانت ماري، أونتاريو، كندا مقراً لها .