قل كلمة واحدة من أجلي

فيلم "قل واحدة من أجلي" هو فيلم كوميدي موسيقي أمريكي من إنتاج عام 1959،من إخراج فرانك تاشلين وبطولة بينغ كروسبي ، وديبي رينولدز، وروبرت واغنر . ^{[ 4 ]} كان فيلم "قل واحدة من أجلي" أول ظهور سينمائي لستيلا ستيفنز ، وحصلت على جائزة غولدن غلوب عام 1960 لأفضل نجمة صاعدة عن دورها فيه.

في قلب منطقة المسارح في نيويورك، تقع رعية الأب كونروي، حيث يتردد الفنانون على قداسه. من بين رعيته هولي ليميز، ابنة هاري، الفنان الاستعراضي المخضرم. تعمل هولي راقصة في ملهى ليلي لتغطية نفقات علاج والدها بعد مرضه. الفنان الرئيسي في الملهى هو توني فينسنت، شاب لعوب تصد هولي محاولاته للتقرب منها، لكنها سرعان ما تقع في حبه.

يُصادق الأب كونروي كاتب الأغاني السابق فيل ستانلي، الذي دفعه إدمانه للكحول وظروفه الصعبة إلى العزف على البيانو في عروض توني. يُزعج الكاهن توني بتدخله الظاهر في حياة هولي الشخصية، والآن في حياة فيل أيضًا. يحصل توني على وظيفة في فندق بميامي، ويحاول إقناع هولي بالانضمام إليه.

في فعالية خيرية، ينظم الأب كونروي عرضًا ضخمًا سيُبث على التلفزيون الوطني. توني، الذي خسر وظيفته في ميامي، يتوق بشدة للظهور فيه. ولإثبات نواياه الحقيقية لهولي، يعرض الكاهن على توني الظهور على التلفزيون بشرط أن يخبر هولي أن علاقتهما قد انتهت. تُصدم هولي عندما يقبل.

عندما يحين دوره في الغناء، يدفعه تأنيب الضمير إلى تغيير رأيه. فيتنازل عن وقته في البرنامج التلفزيوني لصالح فيل، الذي كتب أغنية جديدة. يُسرّ الأب كونروي بذلك، وسرعان ما يجد نفسه يُشرف على حفل زفاف هولي وتوني.

• بينغ كروسبي في دور الأب كونروي
• ديبي رينولدز في دور هولي ليمايز المعروفة أيضاً باسم كونروي
• روبرت واغنر في دور توني فنسنت
• راي والستون في دور فيل ستانلي
• ليس تريمين في دور هاري ليميز
• كوني جيلكريست في دور ماري
• فرانك ماكهيو في دور جيم دوجان
• جو بيسر بدور جو غريب
• ألينا موراي بدور ساني
• ستيلا ستيفنز في دور الكورسين
• نينا شيبمان بدور فاي فلاغ
• سيباستيان كابوت في دور المونسنيور فرانسيس ستراتفورد
• جودي هارييت بدور جون يناير المعروفة أيضاً باسم دون إيستر

صُوِّر الفيلم بتقنية سينما سكوب بين ديسمبر 1958 وفبراير 1959، وعُرض عدة مرات في يونيو 1959. وفي 19 يونيو 1959، عُرض فيلم " قل واحدة من أجلي " لأول مرة في بوفالو، نيويورك . وكان هذا الحدث جزءًا من حملة لجمع التبرعات لمدينة بوفالو للأولاد التي يديرها الأب كيليهر. كما أُقيم حفل خيري كبير في مسرح بانتاجيس (هوليوود) في شارع هوليوود في اليوم نفسه، وذهب ريعه إلى مستشفى دانيال فريمان في إنجلوود ومدرسة سكولاستيكاتا اليسوعية.

بالإضافة إلى ذلك، في 20 يونيو، عرض مسرح فوكس في إل سنترو ، جنوب كاليفورنيا، الفيلم بحضور كل من بينغ كروسبي، وروبرت واغنر، وناتالي وود ، وريكاردو مونتالبان . كان ذلك جزءًا من حفل خيري لكنيسة سيدة غوادالوبي ورعيتها في إل سنترو، نظمه الأب فيكتور سالانديني، وجُمع فيه 7000 دولار. وفي 29 يونيو 1959، أُقيم احتفال بالذكرى الثلاثين لفيلم " قل كلمة لي" في مسرح فوكس في سان فرانسيسكو (الذي افتُتح في 28 يونيو 1929) بعرض خاص مسبق للفيلم .

لم تُبدِ مجلة فارايتي إعجابها. "ربما كانت الفكرة الأساسية في قصة روبرت أوبراين تحمل إمكانات كبيرة. إنها قصة شبيهة بفيلم "Going My Way"، حيث يعود بينغ كروسبي بدور كاهن، لكن هدفه تحوّل من المراهقين المشاغبين إلى المنحرفين في عالم الفن. إلا أن شيئًا ما لم يسر على ما يرام في عملية التطوير؛ فالعناصر الترفيهية أقل من المتوقع، وسيتعين على شباك التذاكر الاعتماد على كروسبي وديبي رينولدز كنجمين رئيسيين... يقدم كروسبي أداءً متحفظًا بشكل غريب. يؤدي الدور بصرامة، على عكس كروسبي السابق المفعم بالحيوية والهدوء، لكن صوته لا يزال حاضرًا..." ^{[ 5 ]}

أشاد بوسلي كروثر من صحيفة نيويورك تايمز بالفيلم قائلاً: "...إنه عمل ترفيهي ممتع، أشبه بأغنية "Say One for Me" الشهيرة، مليء بالفتيات الجميلات ذوات السيقان الرشيقة، وبعض الأغاني (اثنتان منها من غناء بينغ كروسبي)، وبعض الصور الدينية. وقد كتب روبرت أوبراين سيناريو حافلاً بالعامية، مليء بنكات برودواي سهلة الفهم، وخالٍ من المبالغة في التعبير عن المشاعر الدينية... أما بينغ كروسبي، فهو كعادته، ربما أقل حيوية قليلاً، ويبدو أكبر سناً، لكنه لا يزال عفوياً وصادقاً. لن يصبح قساً أبداً، سيبقى دائماً كاهناً، كلما قلب ياقته للخلف، لأنك تشعر دائماً أنه يرتدي قميصاً رياضياً تحته." ^{[ 6 ]}

كانت مراجعة صحيفة "هوليوود سيتيزن نيوز" صريحة في تقييمها: "فيلم درامي مصور ممتع، وإن كان رتيبًا في بعض الأحيان، مصحوبًا بموسيقى... من حيث الجاذبية البصرية، يُعد هذا الفيلم الجديد من إنتاج شركة "توينتيث سينشري فوكس"، بالألوان وبتقنية سينما سكوب، تحفة فنية عالمية... إنتاج رائع من البداية إلى النهاية، لكنه يفتقر فقط إلى عناصر القصة والإخراج والتمثيل، وهي ثلاث فئات مهمة على أي حال." ^{[ 7 ]}

حقق الفيلم نجاحاً مفاجئاً، إذ حقق إيرادات جيدة في جميع دور العرض، واحتل المرتبة الأولى في شباك التذاكر الأمريكي. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

جميع الأغاني من تأليف جيمي فان هيوزن (الموسيقى) وسامي كان (الكلمات). قاد ليونيل نيومان الموسيقى التصويرية للفيلم، وقد رُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية أصلية .

• "قل واحدة من أجلي" - غناء بينغ كروسبي وديبي رينولدز
• "لا يمكنك أن تحبهم جميعًا" - غناء ديبي رينولدز وروبرت واغنر
• "لا يمكنك أن تحبهم جميعًا" (إعادة 1) - رقصها روبرت فاغنر وفرقة الكورس للفتيات
• "الفتاة الأكثر ترجيحاً للنجاح" - غناء ورقص ديبي رينولدز وروبرت واغنر
• "لا يمكنك أن تحبهم جميعًا" (إعادة ٢) - أداء الأوركسترا والكورال
• "لا أبالي على الإطلاق" - غناء بينغ كروسبي
• "تشا تشا تشو تشو" - غناء ورقص ديبي رينولدز وروبرت واغنر وفرقة الكورس
• "الليلة التي مات فيها الروك أند رول" - رقصة من تصميم روبرت فاغنر
• "سر عيد الميلاد" - عزف على البيانو وغناء راي والستون
• "قل كلمة من أجلي" (إعادة) - غناء بينغ كروسبي
• "الليلة التي مات فيها الروك أند رول" - غناء جودي هارييت (بصوت روزماري جون) (في مقابلة أجريت في معرض ديزني D23 لعام 2015 في 16 أغسطس 2015، أكدت الفنانة جودي هارييت أن صوتها لم يكن مدبلجًا في الأغنية؛ بل كان أداؤها الخاص هو الذي يظهر على الشاشة)
• "سر عيد الميلاد" (إعادة) - غناء بينغ كروسبي، ديبي رينولدز، روبرت واغنر والكورس.

أصدرت شركة كولومبيا ريكوردز ألبومًا للموسيقى التصويرية .

• قل كلمة واحدة من أجلي على موقع IMDb
• قل كلمة واحدة من أجلي في كتالوج أفلام AFI الروائية
• قل كلمة واحدة من أجلي في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)