Sciberras Peninsula

The Sciberras Peninsula is a peninsula in the South Eastern Region of Malta, between the Grand Harbour in the south and Marsamxett Harbour in the north.^[1][2]Valletta, the capital of Malta, is located on the Sciberras Peninsula, as is its suburb Floriana.^[3] At its end stands the Mount Sciberras, which gave its name to the peninsula.^[1][4][5]

During the Arab occupation the peninsula was called Mu'awiya, which has been taken up in Maltese as Xagħriet Mewwija (uncultivated and undulating heaths).^[6] Some authors maintain that the name comes from the old Maltese family name Sciberras or Xiberras, who would have owned the land.^[7] Recent scholarly studies indicate that the phrase Xeberras is a Punic phrase which means the headland, or the middle peninsula, which is exactly the geographic characteristic of the Valletta-Floriana peninsula.^[8]

Mount Sciberras is a hill in Valletta, Malta, which rises 56m above the Grand Harbour to the south and Marsamxett Harbour to the north.^[9][10] It is upon this hill that the Grand Master of the Order of Malta, Jean Parisot de Valette commissioned the construction of the new city of Valletta in 1566 after the Great Siege of Malta.^[11]

This hill gives its name to the peninsula.^[11][12] The name could also be a mispronunciation of the name Shahrbaraz^[11][13] which was a noble Persian title given to a ruler who gained Mediterranean access from the Byzantines in the Middle Ages.

في إسبانيا، يوجد لقب عائلي فريد من نوعه، أصله من مالطا: "تشيبيراس". وصل هذا اللقب إلى إسبانيا من فاليتا، عاصمة مالطا، عبر جبل طارق، حاملاً إياه رجال من مدينة كارديف (ويلز الحالية، المملكة المتحدة). بعد مرورهم بفاليتا، العاصمة الواقعة على جبل سكيبيراس، انتقلوا إلى إسبانيا عبر جبل طارق الشهير. ونظرًا لتنوع اللهجات القشتالية، فقد اتخذ اللقب أشكالًا إملائية مختلفة عند تسجيله في سجلات الأحوال المدنية الإسبانية. يُعرف بأسماء مختلفة مثل تشيبيراس، تشيبيراس، تشيبيراز، أو تشيبيراس، وأكثرها شيوعًا هو "تشيبيراس". ومن بين أحفاد هذا اللقب عالم الجريمة والمحامي الشهير رامون تشيبيراس.

• فاليتا
• فلوريانا

• أليسون، أوليف (2013). شوارع فاليتا . مطابع بالميرا.
• أوزياس، دومينيك؛ لابورديت، جان بول (2002). "مالطي". دليل لو بيتي فوتي الريفي (باللغة الفرنسية). إصدارات جديدة من الجامعة.
• بلاسي، أبيجيل (2013). مالطا وجوزو (بالفرنسية). لونلي بلانيت .
• بلوندي، آلان (1997). مالطي . يرشد Artaud، Grands Voyages (باللغة الفرنسية). باريس: آرثود .
• ديلبيك، مارتن؛ شرافن ، مينو (2012). التأسيس والتفاني والتكريس في أوروبا الحديثة المبكرة . لايد: كونينكليكي بريل.
• غيومير، ألفي (2002). Bliet u Rħula Maltin (في المالطية). كلاب كوتبا مالتين.