فاليتا

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 79 صور
الموسوعة الحرة

فاليتا
إيل بيلت فاليتا  ( مالطا )
العاصمة والمجلس المحلي
من الأعلى: أفق المدينة، وبطارية التحية ، وحدائق باراكا السفلى ، وكاتدرائية القديس يوحنا المشتركة وأسوار المدينة
علم فاليتا
علَم
شعار النبالة لفاليتا
شعار النبالة
كنية: 
إيل-بيلت
شعار: 
مدينة بناها السادة من أجل السادة
تقع فاليتا في مالطا
فاليتا
فاليتا
خريطة أرخبيل مالطا مع فاليتا
تقع فاليتا في الاتحاد الأوروبي
فاليتا
فاليتا
فاليتا (الاتحاد الأوروبي)
تقع فاليتا في البحر الأبيض المتوسط
فاليتا
فاليتا
فاليتا (البحر الأبيض المتوسط)
الإحداثيات: 35°53′54″N 14°30′45″E / 35.89833°N 14.51250°E / 35.89833; 14.51250 [1]
دولةمالطا
منطقةمنطقة الميناء
يصرفمنطقة الميناء الجنوبي
العاصمة18 مارس 1571
تأسست بواسطةجان دي باريزو فاليت
الحدودفلوريانا
حكومة
 •  رئيس البلديةأولاف ماكاي ( PL )
منطقة
 •  العاصمة والمجلس المحلي0.61 كم 2 (0.24 ميل مربع)
 • حضري
256 كم 2 (99 ميل مربع)
ارتفاع
56 متر (184 قدم)
سكان
 (يناير 2019)
 •  العاصمة والمجلس المحلي5,157
 • كثافة8,500/كم 2 (22,000/ميل مربع)
 •  حضري
480,134 [2]
اسم شيطانيبلتي (م)، بلتيجا (ف)، بلتين (ر)
المنطقة الزمنيةUTC+1 ( توقيت وسط أوروبا )
 • الصيف ( DST )UTC+2 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
رمز بريدي
في إل تي
رمز الاتصال356
كود ISO 3166ام تي-60
القديسين الراعيينالقديس دومينيك
سيدة جبل الكرمل
القديس بولس
القديس أوغسطين
يوم العيد3 أغسطس
10 فبراير
موقع إلكترونيالموقع الرسمي
الاسم الرسميمدينة فاليتا
معاييرثقافي: i، vi
مرجع131
النقش1980 ( الدورة الرابعة )
منطقة55.5 هكتار

فاليتا ( / vəˈlɛtə / ، بالمالطية : il-Belt Valletta ، النطق المالطي: [ vɐlˈlɛt.tɐ] ) هي عاصمة مالطا وواحدة من مناطقها المجلسية البالغ عددها 68. تقع بين الميناء الكبير إلى الشرق وميناء مارسامكسيت إلى الغرب، وبلغ عدد سكانها اعتبارًا من عام 2021 5157 نسمة. [ 3 ] وباعتبارها عاصمة مالطا ، فهي مركز تجاري للتسوق والحانات والمطاعم والمقاهي. وهي أيضًا العاصمة الواقعة في أقصى الجنوب في أوروبا ، [4] [ملاحظة 1] وبمساحة 0.61 كيلومتر مربع فقط (0.24 ميل مربع)، فهي أصغر عاصمة في الاتحاد الأوروبي . [5] [6]

تم بناء مباني فاليتا التي تعود إلى القرن السادس عشر من قبل فرسان الإسبتارية . سميت المدينة على اسم الفرنسي جان باريسو دي فاليت ، الذي نجح في الدفاع عن الجزيرة ضد الغزو العثماني خلال الحصار الكبير لمالطا . المدينة ذات طابع باروكي ، مع عناصر من العمارة المانيرستية والكلاسيكية الجديدة والحديثة ، على الرغم من أن الحرب العالمية الثانية تركت ندوبًا كبيرة على المدينة، ولا سيما تدمير دار الأوبرا الملكية . تم الاعتراف بالمدينة رسميًا كموقع للتراث العالمي من قبل اليونسكو في عام 1980. [7] تحتوي المدينة على 320 نصبًا تذكاريًا، كلها ضمن مساحة 0.55 كيلومتر مربع (0.21 ميل مربع)، مما يجعلها واحدة من أكثر المناطق التاريخية تركيزًا في العالم. [7] [8] يُطلق عليها أحيانًا "متحف في الهواء الطلق"، [9] تم اختيار فاليتا كعاصمة الثقافة الأوروبية في عام 2018. كما تم إدراج فاليتا كأكثر مدينة مشمسة في أوروبا في عام 2016. [10] [11]

تشتهر المدينة بتحصيناتها المكونة من الحصون والقلاع والحصون ، بالإضافة إلى جمال قصورها الباروكية وحدائقها وكنائسها.

تاريخ

جدارية سابقة في سوق الحزام توضح بناء المدينة

كانت شبه الجزيرة تسمى سابقًا Xagħret Mewwija (ماوية - ميوية؛ سميت خلال الفترة العربية [12] ) [13] [14] أو Ħal Newwija. [15] تشير كلمة Mewwija إلى مكان محمي. [16] يذكر بعض المؤلفين أن الطرف الأقصى من شبه الجزيرة كان يُعرف باسم Xebb ir-Ras (نقطة شب)، والتي ينحدر اسمها من المنارة الموجودة في الموقع. [17] [18] أصبحت العائلة التي تمتلك أرضًا بالتأكيد تُعرف باسم Sceberras ، وهو الآن لقب مالطي باسم Sciberras. [19] في مرحلة ما، أصبحت شبه الجزيرة بأكملها تُعرف باسم Sceberras.

الانتماءات التاريخية

فرسان مستشفى القديس يوحنا القدس استشفائيون مالطا 1566–1798
فرنسا الجمهورية الفرنسية 1798-1800
المملكة المتحدة محمية مالطا 1800–1813
مالطا مستعمرة مالطا التاجية 1813–1964
مالطا دولة مالطا 1964–1974
مالطا جمهورية مالطا 1974-حتى الآن

ومع ذلك، أظهرت الدراسات العلمية الحديثة أن عبارة Xeberras هي من أصل بونيكي وتعني "الرأس" و"شبه الجزيرة الوسطى" كما هي في الواقع. [20]

وسام القديس يوحنا

الجيش العثماني يقصف مدن الفرسان الثلاثة من شبه جزيرة شيبيراس أثناء الحصار الكبير عام 1565 .
صحن كاتدرائية القديس يوحنا المشتركة
قصر السيد الأكبر
فاليتا والميناء الكبير حوالي عام  1801

كان بناء مدينة على شبه جزيرة سيبيراس قد اقترحه رهبان القديس يوحنا في وقت مبكر من عام 1524. [21] في ذلك الوقت، كان المبنى الوحيد في شبه الجزيرة عبارة عن برج مراقبة صغير [22] مخصص لإيراسموس فورميا (القديس إلمو)، والذي تم بناؤه في عام 1488. [23]

في عام 1552، تم هدم برج المراقبة الأراجوني وتم بناء حصن سانت إلمو الأكبر في مكانه. [24]

في الحصار الأعظم عام 1565، سقطت قلعة سانت إلمو في أيدي العثمانيين ، لكن الأمر انتصر في النهاية بمساعدة التعزيزات الصقلية. انطلق القائد الأعظم المنتصر، جان دي فاليت ، على الفور لبناء مدينة محصنة جديدة على شبه جزيرة سيبيراس لتعزيز موقف الأمر في مالطا وربط الفرسان بالجزيرة. أخذت المدينة اسمه وأطلق عليها اسم لا فاليتا . [25]

طلب السيد الأكبر المساعدة من الملوك والأمراء الأوروبيين، وتلقى الكثير من المساعدة بسبب الشهرة المتزايدة للرهبان بعد انتصارهم في الحصار العظيم. أرسل البابا بيوس الخامس مهندسه العسكري، فرانشيسكو لاباريلي ، لتصميم المدينة الجديدة، بينما أرسل فيليب الثاني ملك إسبانيا مساعدة مالية كبيرة. وضع حجر الأساس للمدينة السيد الأكبر دي فاليت في 28 مارس 1566. وضع الحجر الأول في ما أصبح فيما بعد كنيسة سيدة الانتصارات . [26]

في كتابه Dell'Istoria della Sacra Religione et Illustrissima Militia di San Giovanni Gierosolimitano (بالإنجليزية: تاريخ الدين المقدس والميليشيا اللامعة للقديس يوحنا القدس )، الذي كتبه بين عامي 1594 و1602، كتب جياكومو بوسيو أنه عندما تم وضع حجر الزاوية في فاليتا تم وضعه، قالت مجموعة من كبار السن المالطيين : " Iegi zimen en fel wardia col sceber raba iesue uquie " (والتي تقرأ باللغة المالطية الحديثة، " Jiġi żmien li fil-Wardija [l-Għolja Sciberras] kull xiber raba' jiswa uqija "، وباللغة الإنجليزية، "سيأتي وقت تكون فيه كل قطعة أرض في تل سيبيراس تستحق وزنها ذهباً"). [27]

توفي دي فاليت بسبب سكتة دماغية في 21 أغسطس 1568 عن عمر يناهز 74 عامًا ولم يشهد اكتمال مدينته أبدًا. دُفن في الأصل في كنيسة سيدة الانتصارات، وتستقر رفاته الآن في كاتدرائية القديس يوحنا المشتركة بين مقابر كبار الأساتذة الآخرين لفرسان مالطا . [26]

كان فرانشيسكو لاباريلي هو المصمم الرئيسي للمدينة، وقد ابتعدت خطته عن العمارة المالطية في العصور الوسطى، والتي أظهرت شوارع وأزقة متعرجة غير منتظمة. لقد صمم المدينة الجديدة على مخطط شبكي مستطيل ، وبدون أي كولاكيو (منطقة محظورة للمباني المهمة). تم تصميم الشوارع لتكون واسعة ومستقيمة، تبدأ من مركز بوابة المدينة وتنتهي عند حصن سانت إلمو (الذي أعيد بناؤه) المطل على البحر الأبيض المتوسط؛ تم بناء بعض المعاقل بارتفاع 47 مترًا (154 قدمًا). كان مساعده المهندس المعماري المالطي جيرولامو كاسار ، الذي أشرف لاحقًا على بناء المدينة بنفسه بعد وفاة لاباريلي في عام 1570. [26]

نظمت هيئة مكتب القضية بناء المدينة باعتبارها سلطة تخطيطية . [28]

اكتمل بناء مدينة فاليتا في معظمها بحلول أوائل سبعينيات القرن السادس عشر، وأصبحت العاصمة في 18 مارس 1571 عندما انتقل القائد الأكبر بيير دي مونتي من مقعده في حصن سانت أنجيلو في بيرجو إلى قصر القائد الأكبر في فاليتا .

تصوير تيرنر للميناء الكبير ، المتحف الوطني للفنون الجميلة

تم بناء سبعة نزل للغات النظام ، وقد اكتملت بحلول ثمانينيات القرن السادس عشر. [29] [30] تمت إضافة نزل ثامن، أوبيرج دي بافيير ، في وقت لاحق في القرن الثامن عشر. [31]

في عهد أنطوان دي بول ، تقرر بناء المزيد من التحصينات لحماية فاليتا، وقد سُميت بخطوط فلوريانا نسبةً إلى المهندس المعماري الذي صممها، بييترو باولو فلورياني من ماشيراتا . [32] وفي عهد أنطونيو مانويل دي فيلهينا ، بدأت بلدة تتشكل بين أسوار فاليتا وخطوط فلوريانا، وتطورت هذه البلدة من ضاحية من ضواحي فاليتا إلى فلوريانا ، وهي بلدة قائمة بذاتها. [33]

في عام 1634، أدى انفجار مصنع للبارود إلى مقتل 22 شخصًا في فاليتا. [34] في عام 1749، تآمر العبيد المسلمون لقتل جراند ماستر بينتو والاستيلاء على فاليتا، لكن التمرد تم قمعه قبل أن يبدأ حتى بسبب تسرب خططهم إلى الأمر. [35] في وقت لاحق من حكمه، زين بينتو المدينة بالهندسة المعمارية الباروكية ، وتم إعادة تصميم العديد من المباني المهمة مثل أوبيرج دي كاستيل أو إعادة بنائها بالكامل على الطراز المعماري الجديد. [36]

في عام 1775، أثناء حكم Ximenes ، حدثت ثورة فاشلة عُرفت باسم ثورة الكهنة حيث استولى المتمردون على حصن Saint Elmo و Saint James Cavalier ، ولكن تم قمع الثورة في النهاية. [37]

الاحتلال الفرنسي والحكم البريطاني

في الصباح الباكر من عام 1967، في شارع سترايت الشهير المعروف لدى أجيال من العسكريين البريطانيين (وخاصة البحارة في إجازة على الشاطئ) باسم "ذا جات". كانت الحانات وبيوت الدعارة منتشرة، وكانت المشاجرات شائعة، لكن شعبيته لم تتضاءل أبدًا.

في عام 1798، غزا الفرنسيون الجزيرة وطردوا الأمر. [38] بعد تمرد المالطيين، استمرت القوات الفرنسية في احتلال فاليتا ومنطقة الميناء المحيطة بها، حتى استسلمت للبريطانيين في سبتمبر 1800. في أوائل القرن التاسع عشر، وافق المفوض المدني البريطاني، هنري بيجوت ، على هدم غالبية تحصينات المدينة. [39] تم اقتراح الهدم مرة أخرى في سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر، لكن لم يتم تنفيذه أبدًا وظلت التحصينات سليمة إلى حد كبير. [21]

في نهاية المطاف، استؤنفت مشاريع البناء في فاليتا تحت الحكم البريطاني. وشملت هذه المشاريع توسيع البوابات، وهدم وإعادة بناء الهياكل، وتوسيع المنازل الأحدث على مر السنين، وتركيب مشاريع مدنية. افتُتح خط سكة حديد مالطا ، الذي ربط فاليتا بمدينا ، رسميًا في عام 1883. [40] وأُغلق في عام 1931 بعد أن أصبحت الحافلات وسيلة نقل شائعة.

في عام 1939، تم التخلي عن فاليتا كمقر للأسطول الملكي في البحر الأبيض المتوسط ​​بسبب قربها من إيطاليا وأصبحت المدينة نقطة اشتعال خلال حصار مالطا الذي استمر لمدة عامين . [41] تسببت الغارات الجوية الألمانية والإيطالية طوال الحرب العالمية الثانية في دمار كبير في فاليتا وبقية منطقة الميناء. كانت دار الأوبرا الملكية ، التي شُيدت عند مدخل المدينة في القرن التاسع عشر، أحد المباني التي فقدت بسبب الغارات. [24]

معاصر

في عام 1980، أقيمت دورة الألعاب الأولمبية الرابعة والعشرون للشطرنج في فاليتا. [42]

كانت مدينة فاليتا بأكملها موقعًا للتراث العالمي لليونسكو منذ عام 1980، جنبًا إلى جنب مع المعابد الصخرية في مالطا ومقبرة هال سافليني . [7] [43] في 11 نوفمبر 2015، استضافت فاليتا قمة فاليتا للهجرة التي ناقش فيها القادة الأوروبيون والأفارقة أزمة المهاجرين الأوروبيين . [44] بعد ذلك، في 27 نوفمبر 2015، استضافت المدينة أيضًا جزءًا من اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث 2015. [ 45]

كانت فاليتا عاصمة الثقافة الأوروبية في عام 2018. [46]

حكومة

نزل كاستيل في الليل
مبنى البرلمان لرينزو بيانو

الحكومة المحلية

تأسس المجلس المحلي في فاليتا بموجب قانون المجالس المحلية لعام 1993، إلى جانب المجالس المحلية الأخرى في مالطا . [47] وأُجريت أول انتخابات في 20 نوفمبر 1993. وأُجريت انتخابات أخرى في أعوام 1996 و1999 و2002 و2005 و2008 و2013 و2017 . [ 48 ] وانتخب المجلس المحلي الحالي في عام 2019. [50] ويقع المجلس المحلي في مبنى في شارع ساوث.

شغل الأشخاص التاليون منصب رؤساء بلديات فاليتا: [51]

  • هيكتور برونو (1993–1999) ( PN )
  • بول بورغ أوليفييه (1999-2008) ( PN )
  • أليكسي دينجلي (2008–2019) ( PN ) [52]
  • كريستيان ميكاليف (2019) ( PN ) [53]
  • ألفريد زاميت (2019–) ( PL ) [54]

الحكومة الوطنية

فاليتا هي عاصمة مالطا، [55] وهي المركز الإداري والتجاري للبلاد. [56] يقع برلمان مالطا في مبنى البرلمان بالقرب من مدخل المدينة منذ عام 2015: كان يقع سابقًا في قصر جراند ماستر في وسط المدينة. [57] لا يزال القصر الأخير يضم مكتب رئيس مالطا ، [58] بينما يضم أوبيرج دي كاستيل مكتب رئيس وزراء مالطا . تقع المحكمة والعديد من الدوائر الحكومية أيضًا في فاليتا. [59]

الجغرافيا

فاليتا بين مينائها

تحتوي شبه جزيرة فاليتا على ميناءين طبيعيين، مارسامكسيت والميناء الكبير . [43] والميناء الكبير هو الميناء الرئيسي في مالطا، مع أرصفة التفريغ في مارسا القريبة . تقع محطة السفن السياحية على طول الجدار البحري القديم لواجهة فاليتا البحرية الذي بناه القائد البرتغالي مانويل بينتو دا فونسيكا . [60]

مناخ

تتميز فاليتا بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​( كوبن Csa ) مع فصول شتاء معتدلة ورطبة للغاية وصيف دافئ إلى حار وجاف طويل قليلاً، مع متوسط ​​درجة حرارة سنوية أعلى من 23 درجة مئوية (73 درجة فهرنهايت) خلال النهار و16 درجة مئوية (61 درجة فهرنهايت). تشهد فاليتا نقصًا في هطول الأمطار خلال أشهر الصيف وتحدث معظم الأمطار خلال أشهر الشتاء. يتم تعديل درجات الحرارة في الشتاء بواسطة البحر المحيط، ونتيجة لذلك، تتمتع المدينة بشتاء معتدل للغاية وتأخر موسمي طويل. توجد محطة تسجيل المناخ الرسمية في مالطا في مطار لوقا، الذي يقع على بعد أميال قليلة من فاليتا. تتراوح درجات الحرارة المرتفعة المتوسطة من حوالي 16 درجة مئوية (61 درجة فهرنهايت) في يناير إلى حوالي 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) في أغسطس، بينما تتراوح درجات الحرارة المنخفضة المتوسطة من حوالي 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت) في يناير إلى 23 درجة مئوية (73 درجة فهرنهايت) في أغسطس.

بيانات المناخ لمالطا (مطار لوقا في ضواحي فاليتا، 1991–2020)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 15.7
(60.3) 		15.7
(60.3) 		17.4
(63.3) 		20.0
(68.0) 		24.2
(75.6) 		28.7
(83.7) 		31.7
(89.1) 		32.0
(89.6) 		28.6
(83.5) 		25.0
(77.0) 		20.8
(69.4) 		17.2
(63.0) 		23.1
(73.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 12.9
(55.2) 		12.6
(54.7) 		14.1
(57.4) 		16.4
(61.5) 		20.1
(68.2) 		24.2
(75.6) 		26.9
(80.4) 		27.5
(81.5) 		24.9
(76.8) 		21.8
(71.2) 		17.9
(64.2) 		14.5
(58.1) 		19.5
(67.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 10.1
(50.2) 		9.5
(49.1) 		10.9
(51.6) 		12.8
(55.0) 		15.8
(60.4) 		19.6
(67.3) 		22.1
(71.8) 		23.0
(73.4) 		21.2
(70.2) 		18.4
(65.1) 		14.9
(58.8) 		11.8
(53.2) 		15.9
(60.6)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 79.3
(3.12) 		73.2
(2.88) 		45.3
(1.78) 		20.7
(0.81) 		11.0
(0.43) 		6.2
(0.24) 		0.2
(0.01) 		17.0
(0.67) 		60.7
(2.39) 		81.8
(3.22) 		91.0
(3.58) 		93.7
(3.69) 		580.7
(22.86)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 ملم) 10.0 8.2 6.1 3.8 1.5 0.8 0.0 1.0 4.3 6.6 8.7 10.0 61
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 169.3 178.1 227.2 253.8 309.7 336.9 376.7 352.2 270.0 223.8 195.0 161.2 3,054
المصدر: Meteo Climate ، [61] MaltaWeather.com (بيانات الشمس) [62]

منظر المدينة

حدائق باراكا السفلى ونصبها التذكاري

تتراوح هندسة شوارع وساحات فاليتا من الباروك في منتصف القرن السادس عشر إلى الحداثة . تعد المدينة المركز الثقافي الرئيسي للجزيرة ولديها مجموعة فريدة من الكنائس والقصور والمتاحف وتعمل كواحدة من مناطق الجذب السياحي الرئيسية في المدينة. عندما زار بنيامين دزرائيلي ، رئيس الوزراء البريطاني المستقبلي ، المدينة في عام 1830 ، وصفها بأنها "مدينة القصور التي بناها السادة للسادة" ، ولاحظ أن "فاليتا تساوي في هندستها المعمارية النبيلة ، إذا لم تتفوق ، أي عاصمة في أوروبا " ، وفي رسائل أخرى أطلق عليها "مقارنة بالبندقية وقادس " و "مليئة بالقصور التي تستحق بالاديو ". [ 63] [64]

تشمل المباني ذات الأهمية التاريخية كاتدرائية القديس يوحنا المشتركة ، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم الكنيسة الديرية لفرسان مالطا . وهي تحتوي على العمل الوحيد الموقّع وأكبر لوحة لمايكل أنجلو ميريسي دا كارافاجيو . [65] أما نزل كاستيل وليون ، الذي كان في السابق المقر الرسمي لفرسان مالطا من لغة قشتالة وليون والبرتغال، فهو الآن مكتب رئيس وزراء مالطا . [59] أما قصر جراند ماستر ، الذي بُني بين عامي 1571 و1574 وكان في السابق مقر جراند ماستر لفرسان مالطا، فقد كان يستخدم لإيواء البرلمان المالطي، والذي يقع الآن في مبنى تم بناؤه خصيصًا عند مدخل المدينة، ويضم الآن مكاتب رئيس مالطا . [66]

يعد Admiralty House قصرًا باروكيًا يعود تاريخه إلى أواخر سبعينيات القرن السادس عشر. وكان المقر الرسمي للقائد العام لأسطول البحر الأبيض المتوسط ​​خلال الحقبة البريطانية من عشرينيات القرن التاسع عشر فصاعدًا. ومن عام 1974 حتى عام 2016، كان موقع المتحف الوطني للفنون الجميلة .

تم بناء مسرح مانويل ( بالمالطية : Teatru Manoel ) في عشرة أشهر فقط في عام 1731، بأمر من الأستاذ الكبير أنطونيو مانويل دي فيلهينا ، وهو أحد أقدم المسارح العاملة في أوروبا. كان مركز مؤتمرات البحر الأبيض المتوسط ​​يُعرف سابقًا باسم Sacra Infermeria . تم بناؤه في عام 1574، وكان أحد أشهر مستشفيات أوروبا خلال عصر النهضة. تساهم تحصينات الميناء، التي بناها الفرسان كسلسلة رائعة من الحصون وشبه الحصون والفرسان والستائر، التي يبلغ ارتفاعها حوالي 100 متر (330 قدمًا)، في الجودة المعمارية الفريدة للمدينة.

الأحياء

فاليتا في المقدمة وحصن سانت إلمو في المقدمة
المخططات الخارجية والداخلية لمدينة فاليتا

تحتوي فاليتا على عدد من الأحياء غير الرسمية، بما في ذلك: [67]

  • سترادا رجالي – الطريق الرئيسي، طريق الجمهورية
  • l-Arċipierku – منطقة قريبة من Sacra Infermeria . ربما اشتق اسمها من كلمة أرخبيل لأنها تحتوي على عدد من الممرات التي تقسم المنطقة إلى العديد من "الجزر" من المنازل، أو من كلمة archi-borgo لأن المنطقة تقع خارج Fort Saint Elmo مباشرةً . [68]
  • إيل بافيرا – منطقة حول الستار الإنجليزي، يحدها شارع أولد بيكري، وشارع أرشيبشوب، وشارع مارسامكسيت، وشارع سانت سيباستيان. وقد سميت على اسم أوبيرج دي بافيرا . [68]
  • il-Biċċerija – منطقة قريبة من il-Baviera، سميت على اسم المسلخ الذي كان يقع هناك سابقًا. [68]
  • إيل كامراتا – منطقة قريبة من ساكرا إنفيرميريا . سميت على اسم كاميراتا، وهو ملاذ روحي تم هدمه في القرن التاسع عشر واستبداله بمساكن اجتماعية. [68]
  • دوكس باليس ( بالمالطية : Duwi Balli ) – منطقة قريبة من إيل بافيرا. ربما نشأ الاسم من الاحتلال الفرنسي . [68]
  • إيل فوسا – منطقة قريبة من ميناء سالي اليهودي وحصن سانت إلمو. تعتبر أسوأ منطقة في فاليتا من حيث الصيانة. [69]
  • مانديراجيو ( بالمالطية : il-Mandraġġ ) – منطقة تقع خلف ستارة مانديراجيو، يحدها شوارع سانت مارك وسانت لوسيا وسانت باتريك ومارسمكسيت. كان من المفترض أن تكون هذه المنطقة ميناءً صغيرًا ( ماندراتشيو ) ولكن لم يتم الانتهاء منها أبدًا، وتطورت بدلاً من ذلك منطقة عشوائيات. تم هدم العشوائيات في الخمسينيات من القرن العشرين وأعيد بناؤها كمناطق سكنية. [68]

اقتصاد

تقدر يوروستات القوى العاملة في عام 2015 لمنطقة فاليتا الكبرى بحوالي 91000 شخص. وهذا يتوافق مع حصة تقل قليلاً عن 50 في المائة من مالطا. وكما هو الحال في مالطا ككل، فإن السياحة قطاع اقتصادي مهم. المنطقة السياحية الأكثر أهمية هي المنطقة المحيطة بالميناء الكبير. بالنسبة لصناعة الرحلات البحرية، بعد عدة سنوات من التخطيط، بدأ العمل في عام 2002 لبناء مشروع فاليتا ووترفرونت، وهو محطة للرحلات البحرية، في الميناء الكبير. [70] يوجد أيضًا دار نشر في فاليتا، Allied Newspapers Ltd.، وهي شركة إعلامية. تنشر هذه الشركة الصحيفتين الرائدتين في السوق، Times of Malta و The Sunday Times of Malta .

تعليم

يقع حرم فاليتا التابع لجامعة مالطا في مبنى الجامعة القديم. وهو بمثابة امتداد لحرم مسيدا، ويقدم بشكل خاص برامج الماجستير الدولية. [71]

توجد أيضًا مدرسة كنيسة ، "القديس ألبرت الكبير"، في فاليتا. مدير المدرسة هو السياسي ماريو ماليا من حزب البديل الديمقراطي . [72] [73]

ثقافة

مسرح رينزو بيانو الملكي على أنقاض دار الأوبرا الملكية
فارس القديس جيمس في الليل
شارع التجار في الليل، مع تمثال القديس دومينيك

تم اختيار فاليتا عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2018. [74] تم افتتاح العام بحدث يسمى Erba' Pjazez (أربعة ساحات)، مع عروض تركزت في 4 ساحات في المدينة - ساحة تريتون ، وساحة سانت جورج، وساحة سانت جون ، وساحة كاستيل - إلى جانب عروض أخرى في نقاط أخرى. [75] تبع ذلك الكشف عن تركيب فني عام، Kif Jgħid il-Malti ( أقوال مالطية )، والذي تضمن عددًا من الأمثال باللغة المالطية المنحوتة على الجبس، من أجل إشراك التراث اللغوي. [76] [77]

فارس القديس جيمس

تم تحويل مركز سانت جيمس كافاليير ، الذي كان في الأصل منصة مدفع مرتفعة، إلى مركز للإبداع في عام 2000 كجزء من مشروع الألفية في مالطا. ويضم الآن مسرحًا صغيرًا وسينما وغرف موسيقى ومعارض فنية. وتُقام معارض مختلفة هناك بانتظام. وقد استقبل أكثر من مليون زائر منذ افتتاحه. [78]

موسيقى

يقام مهرجان فاليتا الدولي للباروك كل عام في شهر يناير. تم تقديم موسيقى الجاز في مالطا في منطقة ستريت ستريت، التي يرتادها البحارة الحلفاء خلال الحربين العالميتين . [ 79] أقيم مهرجان مالطا للجاز هنا. يُعرف ستريت ستريت أيضًا باسم The Gut . تخضع هذه المنطقة لبرنامج تجديد. نوادي الفرقة المزدوجة في المدينة هي " نادي فرقة King's Own " ( بالمالطية : L-Għaqda Mużikali King's Own ) و"جمعية La Valette الوطنية الفيلهارمونية" ( بالمالطية : Is-Soċjetà Filarmonika Nazzjonali La Valette ). [ بحاجة لمصدر ]

كرنفال

فاليتا هي مسرح الكرنفال المالطي ، الذي يقام في فبراير من كل عام، قبل الصوم الكبير . [80] لم تكن هناك شاحنات كرنفال في عام 2020 أو 2021 بسبب جائحة كوفيد-19 ، لكن الشاحنات عادت في عام 2022. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1823، شهد كرنفال فاليتا مأساة إنسانية مأساوية حيث لقي ما لا يقل عن 110 فتى حتفهم. [81]

الأعياد

في الأدب والفنون

  • الرسوم التوضيحية الشعرية"فاليتا، عاصمة مالطا". (رسمها تي سي ديبدن، ونقشها جيه تينجل) [82] و"شارع سانت أورسولا، مالطا". (رسمها صامويل بروت ، ونقشها جيه كارتر) [83] بقلم ليتيتيا إليزابيث لاندون، نُشرت كلتاهما في كتاب قصاصات غرفة الرسم في فيشر ، عام 1837. قصيدة أخرىاليسوعيون في الموكب - فاليتا، مالطا. يوضح هذا الرسم الموكب في شارع سانت جيوفاني الذي رسمه صمويل بروت ونقشه إي. تشاليس، وهو موجود في دفتر قصاصات غرفة الرسم في فيشر ، 1838. [84]

المدن التوأم – المدن الشقيقة

ترتبط فاليتا بـ: [85]

ينقل

محطة الحافلات في فاليتا

يقع مطار مالطا الدولي على بعد 8 كيلومترات (5.0 ميل) من المدينة في بلدة لوكا . يعمل نظام النقل العام في مالطا ، والذي يستخدم الحافلات، في الغالب على الطرق المؤدية إلى أو من فاليتا، مع وجود محطتهم المركزية خارج بوابة المدينة مباشرةً . حركة المرور داخل المدينة نفسها مقيدة، حيث تكون بعض الطرق الرئيسية مناطق للمشاة بالكامل. في عام 2006، تم تنفيذ نظام ركن السيارة والركوب من أجل زيادة توافر أماكن وقوف السيارات في المدينة. يمكن للأشخاص ترك سياراتهم في موقف سيارات فلوريانا القريب والانتقال إلى شاحنة صغيرة لبقية الرحلة.

في عام 2007، تم تنفيذ مخطط تسعير الازدحام لتقليل مواقف السيارات الطويلة الأجل وحركة المرور مع تعزيز الأعمال التجارية في المدينة. [86] [87] يلتقط نظام آلي يعتمد على التعرف على لوحات أرقام السيارات صورًا للمركبات أثناء دخولها وخروجها من منطقة الشحن ويتم فرض رسوم على أصحاب المركبات وفقًا لمدة إقامتهم. [86]

تخدم مدينة فاليتا أسطول من سيارات الأجرة الكهربائية التي تنقل الركاب من 10 نقاط في فاليتا إلى أي وجهة في المدينة. [88]

اعتبارًا من عام 2021، يجري التخطيط لإنشاء مترو أنفاق مالطا ، بتكلفة إجمالية متوقعة تبلغ 6.2 مليار يورو، [89] ويتمركز في منطقة فاليتا الحضرية.

شخصيات بارزة

الرياضة

قراءة إضافية

  • بيانكو، لينو (2009). "فاليتا: مدينة في التاريخ" (PDF) . ميليتا ثيولوجيكا . 60 (2). جامعة مالطا: قسم الهندسة المعمارية والتصميم الحضري - كلية البيئة المبنية: 1-20. ISSN  1012-9588. OCLC  1587122. مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 مارس 2018.

مراجع

  1. ^ بادجر، جورج بيرسي (1869). دليل تاريخي لمالطا وجوزو. كاليخا. ص 152. مبنى كاستيلانيا.
  2. ^ "عدد السكان في 1 يناير حسب الفئات العمرية والجنس - المناطق الحضرية الوظيفية". يوروستات . 2020. تم الاسترجاع في 5 مارس 2022 .
  3. ^ "تقدير عدد السكان حسب المنطقة 31 مارس 2014". حكومة مالطا . 16 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2015. تم الاسترجاع 21 يونيو 2015 .
  4. ^ فاليتا، مالطا – مدينة متعددة الثقافات – مجلس أوروبا
  5. ^ "أصغر 10 دول في أوروبا". أطلس العالم . 31 مايو 2018.
  6. ^ "تاريخ فاليتا – قصة عن فاليتا – حقائق مثيرة للاهتمام". www.visitmalta.com . تم الاسترجاع في 29 فبراير 2020 .
  7. ^ abc "مدينة فاليتا". قائمة التراث العالمي لليونسكو . تم استرجاعها في 18 يوليو 2015 .
  8. ^ "سفر إلى فاليتا". لونلي بلانيت . تم الاسترجاع في 11 يناير 2023 .
  9. ^ فاليتا (مالطا) – نظرة عامة كاملة على عاصمة مالطا – maltauncovered.com
  10. ^ فاليتا تُوجت بلقب المدينة الأكثر تشمسًا في أوروبا Archived 5 مارس 2022 at the Wayback Machine – bay.com.mt, 2016
  11. ^ أكثر المدن المشمسة في أوروبا – currentresults.com، 2016
  12. ^ "thinksite.eu" (PDF) . Thinksite.eu . مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 8 أغسطس 2017 .
  13. ^ “‘Xagħret Mewwija: L-Istorja tal-Belt … Milwija “المعروف أيضًا باسم انتقام Dragut – مالطا المستقلة”. www.independ.com.mt .
  14. ^ "أسرار مدينة فاليتا تحت الأرض – صحيفة مالطا المستقلة". Independent.com.mt .
  15. ^ ص 21، الحاشية رقم 163 محفوظ في 17 يناير 2016 على موقع واي باك مشين .
  16. ^ "ص231" (PDF) .
  17. ^ مانلي، ديبوراه (10 فبراير 2012). مالطا: مختارات من المسافر. أندروز المملكة المتحدة المحدودة. رقم ISBN 9781908493590- عبر كتب Google.
  18. ^ Delbeke, M.; Schraven, M. (9 December 2011). Foundation, Dication and Consecration in Early Modern Europe. BRILL. ISBN 978-9004217577- عبر كتب Google.
  19. ^ دي بيرو.
  20. ^ فيلا، جون. "خيالات ثالاسية: شهود على تاريخ غير مكتوب" . المجلة الأوروبية للتاريخ . تايلور وفرانسيس . تم الاسترجاع في 2 مايو 2022 - عبر L-Università ta' Malta.
  21. ^ ab Attard, Sonia. "The Valletta Fortifications". aboutmalta.com . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2015 .
  22. ^ ليوباردي، إي آر (1949). "أول وصف مطبوع لمالطا: ليونز 1536" (PDF) . ساينتيا . 15 (2): 56، 58.
  23. ^ "مشروعات تجميل ساحة تريتون ومنطقة بيشوتين" (PDF) . وزارة السياحة. يناير 2018.
  24. ^ "تاريخ فاليتا". مدينة فاليتا . تم استرجاعه في 19 سبتمبر 2014 .
  25. ^ بلويت، برايان دبليو. (أكتوبر 1964). "تخطيط المدن في مالطا، 1530-1798". مراجعة تخطيط المدن . 35 (3). مطبعة جامعة ليفربول : 183. doi :10.3828/tpr.35.3.383v818680j843v8.
  26. ^ abc Gugliuzzo, Carmelina (9 December 2011). "Building a Sense of Belonging. The Foundation of Valletta in Malta". Foundation, Dedication and Consecration in Early Modern Europe. Booksandjournals.brillonline.com. ص. 209–224. doi :10.1163/9789004222083_010. ISBN 9789004222083.
  27. ^ كسار ، ماريو. "L-Istorja tal-Ilsien Malti". L-Akkademja tal-Malti (باللغة المالطية). مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2014 .
  28. ^ غراف ، فيليب (1994). "La Valette: une ville nouvelle du XVIe siècle et son évolution jusqu'à nos jours". Revue du Monde Musulman et de la Méditerranée: Le carrefour maltais (بالفرنسية). 71 (1). منشورات جامعة بروفانس : 157. دوى :10.3406/remmm.1994.1641. ISSN  2105-2271.
  29. ^ رودولف، أوي جينز؛ بيرج، وارن جي. (2010). القاموس التاريخي لمالطا. دار سكيركرو للنشر. ص 33. رقم ISBN 9780810873902.
  30. ^ كاسار، بول (1946). "مستشفى فرسان القديس يوحنا في مالطا" (PDF) . ساينتيا . 12 (2): 57-59.
  31. ^ Ellul, Michael (1986). "Carlo Gimach (1651–1730) – Architect and Poet" (PDF) . وقائع أسبوع التاريخ . الجمعية التاريخية لمالطا: 20–22. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 مارس 2016. تم الاسترجاع في 4 يناير 2016 .
  32. ^ "جناح فلوريانا من الفرسان إلى البريطانيين". تايمز أوف مالطا . 4 مايو 2014. تم استرجاعه في 18 أبريل 2015 .
  33. ^ أرمسترونج، جاري؛ ميتشل، جون ب. (2008). كرة القدم العالمية والمحلية: السياسة والأوروبية على هامش الاتحاد الأوروبي. روتليدج. ص. 44. ISBN 9781134269198.
  34. ^ Spiteri, Stephen C. (2012). "Hospitaller Gunpowder Magazines". Arx – International Journal of Military Architecture and Fortification . Occasional Papers (2): 6.
  35. ^ إلتيس، ديفيد؛ برادلي، كيث؛ كارتليدج، بول (2011). تاريخ العبودية العالمي في كامبريدج: المجلد 3: 1420-1804 م. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 144. رقم ISBN 9780521840682.
  36. ^ ميفسود بونيسي ، كارميلو (أغسطس 1936). "الأب إيمانويل بينتو دي فونسيكا" (PDF) . مالطا ليتاراريا . 11 (8): 230.
  37. ^ بورج موسكات، ديفيد (2005). "إعادة تقييم تمرد سبتمبر 1775: حالة مشاركة العلمانيين أم "انتفاضة الكهنة"؟". الجمعية التاريخية في مالطا . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2014.
  38. ^ زاميت، أندريه (1986). "فاليتا ونظام المستوطنات البشرية في الجزر المالطية". إكيستكس . 53 (316/317). مركز إكيستكس في أثينا: 89-95. جيستور  43620704.
  39. ^ بونيلو، جيوفاني (18 نوفمبر 2012). "دعونا نخفي الحصون المهيبة". تايمز أوف مالطا . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2014 .
  40. ^ كول، بيفرلي (2011). القطارات . بوتسدام، ألمانيا: HFUllmann. ص. 64. ISBN 978-3-8480-0516-1.
  41. ^ بيتر جاكوبس (31 يناير 2016). جزر الحصن مالطا: الدفاع وإعادة الإمداد أثناء الحصار. القلم والسيف. ص 10-11. ISBN 978-1-4738-8255-3.
  42. ^ "أولمبياد الشطرنج الرابع والعشرون". OlimpBase . تم الاسترجاع في 2 مارس 2014 .
  43. ^ ab Gatt, Oliver (2008). Valletta City of the Knights. Bdlbooks.com. ص. 1. ISBN 978-99957-20-05-6.
  44. ^ "مؤتمر فاليتا للهجرة (مالطا، 11-12 نوفمبر 2015) - مناقشة التوجيه" (PDF) . statewatch.org . مجلس الاتحاد الأوروبي. 30 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2015 .
  45. ^ "الملكة ستستقبل مجموعة من الطغاة في اجتماع زعماء الكومنولث في مالطا". ديلي تلغراف . 26 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2015 .
  46. ^ "فاليتا تحصل على لقب عاصمة الثقافة الأوروبية في عام 2018". gov.mt. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2015 .
  47. ^ "حول الحكومة المحلية". رابطة المجالس المحلية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 12 يوليو 2015 .
  48. ^ "Elezzjonijiet tal-Kunsilli Lokali fis-Snin li Għaddew (1993-2013)" (PDF) . lc.gov.mt (باللغة المالطية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 12 يوليو 2015.
  49. ^ "Elezzjonijiet tal-Kunsilli Lokali 2015–2023" (PDF) . lc.gov.mt (باللغة المالطية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 12 يوليو 2015.
  50. ^ "أعضاء المجلس". lc.gov.mt. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2018. اطلع عليه بتاريخ 12 يوليو 2015 .
  51. ^ "عمداء من عام 1993". vassallohistory.wordpress.com . 16 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 12 يوليو 2015 .
  52. ^ "شاهد: "فاليتا 2018 كانت فرصة ضائعة"، يقول عمدة سابق". تايمز أوف مالطا . 20 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 20 مايو 2019 .
  53. ^ "كريستيان ميكاليف يؤدي اليمين الدستورية كرئيس جديد لبلدية فاليتا – The Malta Independent". www.independent.com.mt . تم الاسترجاع في 20 مايو 2019 .
  54. ^ “ألفريد زاميت هو سيندكو تل بيلت فاليتا – TVM”. www.tvm.com.mt . 29 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2019 .
  55. ^ "الجزر المالطية". حكومة مالطا . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2015.
  56. ^ "العاصمة فاليتا". حكومة مالطا . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015.
  57. ^ مايتلاند، روبرت (2014). السياحة في العواصم الوطنية والتغير العالمي. روتليدج. ص 135-142. ISBN 9781317850076.
  58. ^ "Il-Palazz tal-Belt". مكتب رئيس مالطا (باللغة المالطية). مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2015.
  59. ^ من "Auberge de Castille et Leon" (PDF) . الجرد الوطني للممتلكات الثقافية في الجزر المالطية . 28 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016.
  60. ^ غيومير، ألفي (2005). بليت ورولا مالتين . المجلد. 2. كلاب كوتبا مالتين. ص. 947. ردمك 99932-39-41-0.
  61. ^ "متوسطات الطقس في لوقا 1991–2020". Meteo-climat-bzh.dyndns.org. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع 2 يونيو 2015 .
  62. ^ "مناخ مالطا". Maltaweather.com. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2015. تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2013 .
  63. ^ "فاليتا – العاصمة". Maltaexpo.com. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2008 .
  64. ^ "LP21 – Valletta 'Citta Umilissima' Lapel Pin". مقتنيات – منتجاتنا . Maltaexpo.com. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2008 .
  65. ^ باتريك، جيمس (2007). عصر النهضة والإصلاح. مارشال كافنديش. ص 194. ISBN 978-0-7614-7651-1.
  66. ^ "قصر جراند ماستر" (PDF) . الجرد الوطني للممتلكات الثقافية في الجزر المالطية . 28 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 مايو 2016.
  67. ^ زهرة ، لورينزو (1999). "لقمية تا بوستيجيت في الحزام فاليتا" (PDF) . ميليتا هيستوريكا . 2 (23): 55. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 أبريل 2016.
  68. ^ abcdef "خطة عمل فاليتا – خطة إدارة التراث الثقافي المتكاملة". مجلس فاليتا المحلي . ص 16-18. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2016.
  69. ^ Gauci, Anisia (2011). "Regeneration of Jews Sally Port (Il-Fossa), Valletta". University of Malta . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2016.
  70. ^ "ترميم وإحياء الواجهة البحرية لفاليتا". timesofmalta.com . 17 يوليو 2005 . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2005 .
  71. ^ "حرم فاليتا – معلومات للشباب". Youthinfo.gov.mt . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2018 .
  72. ^ "Find Us". Stalbert.edu.mt . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2018 .
  73. ^ “الناس – البديل الديمقراطي”. Alternativtiva.org.mt . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2018 .
  74. ^ “فاليتا 2018”. فاليتا 2018 .
  75. ^ “إربا بجازيز”. فالرتا2018 .org . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2018 .
  76. ^ “متشرد وطائر وخنزير: فاليتا 2018 تكشف النقاب عن المنشآت الفنية العامة ‘Kif Jgħid Il-Malti’ – مالطا المستقلة”. Independent.com.mt . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2018 .
  77. ^ "الفنون والترفيه". Timesofmalta.com . 2 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 3 يونيو 2018 .
  78. ^ "نظرة عامة على مسرح سانت جيمس كافاليير في فاليتا، مالطا". جزيرة جوزو . رابطة سياحة جوزو. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2014 .
  79. ^ "ما هي أفضل الأحداث التي تقام على مدار العام في مالطا؟". صحيفة التلغراف . 1 سبتمبر 2017. ISSN  0307-1235 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2022 .
  80. ^ كاسار بوليسينو، جوزيف (أكتوبر-ديسمبر 1949). "منظمة القديس يوحنا في الذاكرة الشعبية المالطية" (PDF) . ساينتيا . 15 (4): 167. مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 أبريل 2016.
  81. ^ نايلز، حزقيا ، محرر (مارس-سبتمبر 1823). "قضية حزينة". مجلة نايلز الأسبوعية . بالتيمور : ويليام أوجدن نايلز. ص 189-190.
  82. ^ لاندون، ليتيتيا إليزابيث (1836). "صورة". دفتر قصاصات غرفة الرسم في فيشر، 1837. فيشر، سون وشركاه. لاندون، ليتيتيا إليزابيث (1836). "رسوم توضيحية شعرية". دفتر قصاصات غرفة الرسم في فيشر، 1837. فيشر، سون وشركاه.
  83. ^ لاندون، ليتيتيا إليزابيث (1836). "رسوم توضيحية شعرية". دفتر قصاصات غرفة الرسم في فيشر، 1837. فيشر، سون وشركاه. لاندون، ليتيتيا إليزابيث (1836). "صورة". دفتر قصاصات غرفة الرسم لفيشر، 1837. فيشر، سون وشركاه.
  84. ^ لاندون، ليتيتيا إليزابيث (1837). "الصورة والتوضيح الشعري". دفتر قصاصات غرفة الرسم في فيشر، 1838. فيشر، سون وشركاه.
  85. ^ "باليرمو وفاليتا معًا في عام 2018. توأمة ثقافية في قصر أسموندو". palermoworld.it . Palermo World. 30 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2019 .
  86. ^ ab "نظام CVA – الغرض من". تكنولوجيا الوصول بالمركبات الخاضعة للرقابة . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2015 .
  87. ^ "انخفاض كبير في ازدحام حركة المرور في فاليتا". MaltaMedia News. 6 مايو 2007. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2008 .
  88. ^ Galea Debono, Fiona (15 يونيو 2007). "فاليتا تحصل على خدمة سيارات أجرة نظيفة خاصة بها". Times of Malta . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2015 .
  89. ^ "الحكومة تكشف عن اقتراح إنشاء مترو أنفاق يضم 25 محطة بتكلفة 6.2 مليار يورو". تايمز أوف مالطا . أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .

ملحوظات

  1. ^ تقع نيقوسيا في قبرص إلى الجنوب من فاليتا، ومع ذلك فإن قبرص جزء جغرافي من آسيا، على الرغم من اعتبارها أحيانًا دولة أوروبية من الناحية السياسية والجغرافية الثقافية. ويشمل مخطط الأمم المتحدة الجغرافي قبرص في غرب آسيا .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـفاليتا .
Wikivoyage لديه دليل السفر ل فاليتا .
  • المجلس المحلي في فاليتا
  • التاريخ الحي لمدينة فاليتا
  • فاليتا، عاصمة مالطا وموقع التراث العالمي لليونسكو
  • خرائط قديمة لفاليتا من مجموعة إيرن لاور للخرائط، المكتبة الوطنية الإسرائيلية
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=فاليتا&oldid=1253494746"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate