جان باريسو دي فاليت

فرا جان " باريسو " دي ( لا ) فاليت ⁽ بالفرنسية : [ ʒɑ̃ paʁizo d(ə) ⁽ la) valɛt ^] ؛ حوالي 4 فبراير 1495 - 21 أغسطس 1568) كان نبيلًا فرنسيًا والرئيس التاسع والأربعين لفرسان مالطا ، من 21 أغسطس 1557 حتى وفاته عام 1568. بصفته فارسًا من فرسان الإسبتارية ، انضم إلى النظام في منطقة لانغ دو بروفانس ، وقاتل ببسالة ضد الأتراك في رودس . وبصفته الرئيس، أصبح فاليت بطل النظام وقائده الأكثر شهرة، حيث قاد المقاومة ضد العثمانيين في حصار مالطا الكبير عام 1565، والذي يُعتبر أحيانًا أحد أعظم الحصارات على مر التاريخ. ^{[ 1 ]}

وضع السيد الأكبر لا فاليت حجر الأساس لمدينة فاليتا في عام 1566. ولم يعش ليرى فاليتا مكتملة، حيث توفي في عام 1568 وخلفه السيد الأكبر بيير دي مونتي .

وُلد جان باريسو في عائلة لا فاليت النبيلة في كيرسي ، جنوب غرب فرنسا، وهي عائلة عريقة في فرنسا منذ أجيال عديدة، حيث شارك العديد من أفرادها في الحروب الصليبية . كان جد جان باريسو، برنارد دي لا فاليت، فارسًا وحارسًا ملكيًا، وكان والده غييو فارسًا من فرسان فرنسا . وكان جان باريسو ابن عم بعيد (من خلال سلفهما المشترك ألماريك، سيد باريسو) لجان لويس دي نوغاريه دي لا فاليت ، أول دوق لإبيرنون . ^{[ 2 ]}

على الرغم من أن عام ميلاده يُذكر عادةً على أنه 1494، إلا أن مؤرخي حصار مالطا الكبير ، فرانسيسكو بالبي دي كوريجيو وهيبوليتو سانس، يقولان إنه كان يبلغ من العمر 67 عامًا في ذلك الوقت، مما يعني ضمناً أنه ولد عام 1498. وفي تاريخه لفرسان القديس يوحنا، يشير المؤرخ آبي فيرتو من القرن الثامن عشر (الذي يستند تاريخه إلى حد كبير - ولكنه غالبًا ما يتناقض - مع تاريخ جياكومو بوسيو الأقدم ) إلى أن لا فاليت كان بالفعل في نفس عمر كل من سليمان الأول وقيزيل أحمدلي مصطفى باشا (قائد القوات البرية العثمانية)، مما يعني أنه كان في الواقع يبلغ من العمر 70 عامًا وقت الحصار.

انضم لا فاليت إلى النظام عندما كان في العشرين من عمره حوالي عام 1514، ولم يعد إلى فرنسا أو ممتلكات عائلته منذ ذلك اليوم. ^{[ 2 ]} كان حاضرًا أثناء الحصار الكبير لرودس عام 1522 ، ورافق السيد الأكبر فيليب فيلييه دي ليل آدم ، بعد طرد النظام من رودس على يد الأتراك العثمانيين بقيادة السلطان سليمان القانوني . ^{[ 3 ]}

بعد خسارة رودس، منح الإمبراطور شارل الخامس فرسان مالطا جزر مالطا وطرابلس . وفي عام ١٥٣٨، سُجن في سجن غوزو لمدة أربعة أشهر بعد اعتدائه على رجل. ^{[ ٤ ]} وفي عام ١٥٤١، شارك لا فاليت في معركة بحرية ضد عبد الرحمن كوست علي، حيث أُصيب بجروح وسُلبت سفينته، ​​سان جيوفاني . أُسر لا فاليت كعبد في السفينة لمدة عام على يد قراصنة البربر بقيادة تورغوت ريس، لكن أُطلق سراحه لاحقًا خلال عملية تبادل أسرى. ^{[ ٥ ]} وفي عام ١٥٤٦، أصبح لا فاليت حاكمًا لطرابلس ، حيث سعى إلى إعادة النظام إلى المدينة التي كانت تعاني من الضعف. ^{[ ٦ ]}

في عام 1554، تم انتخابه قائداً عاماً لسفن النظام . ^{[ 7 ]}

في عام ١٥٥٧، بعد وفاة السيد الأكبر كلود دي لا سينجل ، انتخب الفرسان، تحسبًا للهجوم الوشيك، لا فاليت سيدًا أكبر لهم. وفي عام ١٥٦٠، تحالف مع الإمبراطورية النمساوية المجرية لاستعادة طرابلس، لكن الحملة انتهت بهزيمة المسيحيين في معركة جربة . ورغم ذلك، تمكنت سفن النظام من إنقاذ العديد من السفن المسيحية الأخرى، وفي وقت لاحق من عهده، عزز لا فاليت أسطول النظام بشكل كبير. ^{[ ٢ ]}

بعد الحصار الكبير، أمر ببناء مدينة فاليتا الجديدة عام 1566، ووضع حجر الأساس بنفسه. وقد تم ذلك على سفوح جبل شيبراس ، حيث استشهد نخبة الجيش التركي أثناء محاولتهم اقتحام حصن سانت إلمو، الذي ظن الأتراك أنه سيسقط في غضون ثلاثة أو أربعة أيام، ولكنه صمد لمدة ثلاثين يومًا بفضل شجاعة المدافعين.

أصبحت المدينة التي سميت على اسم مؤسسها - Humilissima Civitas Vallettae - تُعرف بأنها أكثر الحصون أرستقراطية وحصرية في أوروبا - وهي مدينة يُشار إليها غالبًا باسم "Superbissima" - أي "الأكثر فخرًا". ولا تزال فاليتا عاصمة مالطا حتى يومنا هذا.

أُصيب لا فاليت بجلطة دماغية أثناء صلاته في كنيسة صغيرة، وتوفي بعدها بفترة وجيزة في 21 أغسطس 1568، بعد أحد عشر عامًا بالضبط من توليه منصب السيد الأكبر. لم يرَ لا فاليت مدينة فاليتا مكتملة. يقع قبره (على شكل تابوت) في سرداب كنيسة الرهبان ( كاتدرائية القديس يوحنا حاليًا )، داخل أسوار فاليتا. ^{[ 7 ]} نُقش على قبره، بقلم سكرتيره اللاتيني، السير أوليفر ستاركي ، آخر فارس للغة الإنجليزية في زمن الحصار الكبير، باللاتينية:

هنا يرقد لا فاليت. جدير بالتكريم الأبدي، هو الذي كان ذات يوم سوطًا لأفريقيا وآسيا، ودرعًا لأوروبا، حيث طرد البرابرة بذراعيه المقدستين، هو أول من يُدفن في هذه المدينة الحبيبة، التي كان مؤسسها.

وُصف لا فاليت بأنه رجل لم ينقض عهوده قط، لكن يُزعم أنه كانت له عشيقة في رودس تُدعى كاثرين الملقبة بـ" غريك" (اليوناني)، وأن له منها ابناً غير شرعي يُدعى بارتيليمي دي لا فاليت. وقد عثر بونيلو على أدلة وثائقية تُثبت أن بارتيليمي قد تم إضفاء الشرعية عليه عام 1568 بمرسوم من الملك شارل التاسع ملك فرنسا . ^{[ 8 ]}

كما زُعم أن لا فاليت أنجبت طفلة أخرى على الأقل، إيزابيلا غواسكوني، بعد علاقة مزعومة مع زوجة أحد نبلاء روديو من أصل فلورنسي. تزوجت إيزابيلا لاحقًا من رجل فلورنسي يُدعى ستيفانو بوناكورس، لكنه قتلها في 31 يوليو 1568، بعد زواجهما بفترة. بعد الجريمة، هرب بوناكورس من الجزر ومعه ثروة إيزابيلا، ولم يُسمع عنه شيء منذ ذلك الحين. ^{[ 9 ]}

يشتهر لا فاليت بكونه القائد الأعلى الذي انتصر في الحصار الكبير وأسس مدينة فاليتا. سُمّي شارع في مدينة نكسار، بالإضافة إلى سفينة الركاب الرئيسية لشركة فيرتو فيريز ، إم في جان دي لا فاليت،  تيمّنًا به. كما ظهر لا فاليت على الطوابع والعملات المعدنية والأوراق النقدية وبطاقات الاتصالات المالطية عدة مرات.

ساحة جان دي فاليت

في عام ٢٠١٢، تم افتتاح ساحة في فاليتا تحمل اسم ساحة جان دي لا فاليت، وتضم تمثالاً للسيد الأكبر. يبلغ ارتفاع التمثال ٢.٥ متر، وقد صُنع من البرونز على يد النحات المحلي جوزيف شيتكوتي. يظهر لا فاليت في التمثال مرتدياً درعاً، ممسكاً بخريطة فاليتا في يد وسيفاً في اليد الأخرى. ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]}

لسنوات عديدة، كان الاسم الشائع للأسْم الأعظم هو دي لا فاليت . إلا أنه خلال حفل إزاحة الستار عن التمثال في ساحة جان دي فاليت في نوفمبر 2012، صرّح القاضي والمؤرخ جيوفاني بونيلو بأن الأستاذ الأعظم كان يوقع اسمه دائمًا باسم دي فاليت دون إضافة "لا" . وبعد أسبوع، صرّحت ديزيريه فون لا فاليت سان جورج، وهي من أحفاد الأستاذ الأعظم، بأن اسم العائلة هو دي لا فاليت وليس دي فاليت، ومنذ ذلك الحين، بدأ جدل حول اسمه الحقيقي. ^{[ 12 ]}

استخدم أفراد فروع عائلة فاليت المختلفة كلا الصيغتين في ذلك الوقت، لكن السيد الأكبر نفسه لم يستخدم صيغة "لا" قط . ^{[ 13 ] [ 14 ]} في الواقع، جميع العملات المعدنية البالغ عددها 138 والميداليات البالغ عددها 19 التي سكّتها المنظمة خلال عهد دي فاليت تحمل أسماء دي فاليت ، أو دي فاليتا، أو فاليت فقط . وذكر بونيلو أيضًا أن صيغة " لا" ربما نشأت لأن مدينة فاليتا كانت تُعرف باسم "لا فاليتا" ، فبدأ الناس بإضافة " لا" ، وأحيانًا حرفي " ل" متتاليين، إلى اسم السيد الأكبر. ^{[ 15 ]}

عندما كان دي فاليت يبلغ من العمر حوالي 45 عامًا وكان موجودًا بالفعل في مالطا، قام فرانسيس الأول، بعد أن رأى التباين اللغوي الواسع في استخدام مختلف اللغات الرومانسية والجرمانية في فرنسا، بسن مرسوم فيلير-كوتيريه الذي نص على استخدام اللغة الفرنسية القياسية، كما يتم التحدث بها في الغالب في شمال فرنسا وفي منطقة باريس حيث سادت لغات langues d'oui .

يُستخدم اسم دي فاليت الآن في مالطا، على الرغم من أن الكثيرين ما زالوا يشيرون إليه باسم دي لا فاليت بسبب الذاكرة الجماعية. ^{[ 16 ]} أما فرسان مالطا العسكريون ذوو السيادة ، الذين خلفوا النظام ، فيُطلقون على السيد الأكبر اسم فرا جان دي لا فاليت-باريسوت . ^{[ 17 ]}

نظراً لدوره المحوري في الحفاظ على مالطا خلال حصار عام 1565، ظهر دي فاليت كشخصية رئيسية وثانوية في العديد من الأعمال الأدبية:

• تتضمن ثلاثية حصار مالطا لمارتيز فينيش روايات "الصليب ذو النقاط الثمانية" (2011)، و "ظل الصقر" (2020)، و "سقوط الرماد" (2022)، وتتميز جميع الروايات الثلاث بشخصية فاليت.
• رواية "ملائكة من حديد" هي رواية شبه تاريخية صدرت عام 1997 من تأليف نيكولاس براتا؛ دي فاليت هي الشخصية الرئيسية. ^{[ 18 ]}
• رواية "نيران حديدية: رواية ملحمية عن الحرب والحب" هي رواية مغامرات صدرت عام 2005 من تأليف ديفيد بول . دي فاليت شخصية ثانوية فيها. ^{[ 19 ]}
• الدين: رواية (2007) - بقلم تيم ويلوكس ؛ دي فاليت شخصية ثانوية.
• مسار القدر (2015) - من تأليف توني روثمان ؛ دي فاليت شخصية ثانوية، تحمل لقب "دي فاليت" وتم تصويرها وفقًا للأدلة التاريخية الحديثة.
• يُعد كتاب "الحصار الكبير" سردًا تاريخيًا صدر عام 1961 عن حصار عام 1565، استنادًا إلى وثائق تاريخية.
• Πανάκεια (2008) / الدواء الشافي، رواية مغامرة يونانية بقلم Παναγιώτης Κονιδάρης. De Valette هي شخصية داعمة.

• قبعة وخنجر في بيرغو

• الحصار الكبير لمالطا
• فاليتا
• فرسان الإسبتارية

• عملات الأستاذ الكبير جان باريسو دي فاليت، مؤرشفة بتاريخ 5 نوفمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• مقالة في الموسوعة الكاثوليكية
• شجرة عائلة فاليت

ملحوظات