نسيج الشتات الاسكتلندي

نسيج الشتات الاسكتلندي ( بالغيلية الاسكتلندية : Grèis-bhrat Diaspora na h-Alba ) عبارة عن تطريز ضخم ، يبلغ طوله 153 مترًا (502 قدمًا) ، مصنوع من 305 لوحات تم تطريزها في 34 دولة. كان هذا ثاني مشروع نسيج رئيسي ينطلق من مهرجان بريستونجرانج للفنون في بريستونبانز ، شرق لوثيان ، اسكتلندا. بدأ العمل على اللوحات في عام 2012. عُرضت نسخة من النسيج في جميع أنحاء اسكتلندا عام 2014 بمناسبة العودة إلى الوطن. عُرض النسيج في مواقع مختلفة في أوروبا الغربية في العام التالي. في نوفمبر 2015، عُرضت جميع اللوحات الـ 305 معًا لأول مرة. في عامي 2016 و2017، جال النسيج في أستراليا وكندا، ثم عاد إلى إدنبرة ليُعرض في مايو 2017. [ 1 ]
تصميم
كانت الخطة الأصلية عبارة عن نسيج يتألف من 150 إلى 160 لوحة، يبلغ مقاس كل منها 500 مم × 500 مم. [ 2 ] أجرت جيليان هارت وإيفون مورفي أبحاثًا في جميع أنحاء العالم؛ ثم قام الفنان أندرو كرومي بتصميم ورسم اللوحات ، وهو الذي سبق له تصميم ورسم نسيج بريستونبانز الذي يبلغ طوله 104 أمتار ونسيج اسكتلندا العظيم . [ 3 ] شارك المؤرخ آران جونستون في المشروع، وهو أيضًا مدير جولات النسيج. [ 4 ] كان من المخطط أن تتجمع اللوحات معًا لتشكيل عمل فني بطول 90 مترًا. [ 5 ]
الخياطون
في البداية، تم تحديد مجتمعات في 25 دولة هاجر إليها الاسكتلنديون. وتم التواصل مع مجموعات من المتطوعين لخياطة لوحات يدوية توثق صلاتهم باسكتلندا. [ 6 ] وبحلول نهاية المشروع، كانت مجتمعات في 34 دولة قد قامت بخياطة لوحات: الأرجنتين، أستراليا، القارة القطبية الجنوبية، البرازيل، كندا، تشيلي، الصين، إثيوبيا، إنجلترا، فرنسا، ألمانيا، الهند، إيطاليا، أيرلندا، جامايكا، ليتوانيا، ملاوي، هولندا، نيوزيلندا، أيرلندا الشمالية، النرويج، باكستان، فلسطين/إسرائيل، بولندا، البرتغال، روسيا، سريلانكا، جنوب أفريقيا، السويد، تايوان، تريستان دا كونا، الولايات المتحدة الأمريكية، وزيمبابوي. [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] كما تم إنشاء مشروع "الشتات العكسي" للاعتراف بالجاليات الإيطالية والآسيوية التي استقرت في اسكتلندا. [ 2 ] وعلى الرغم من مشاركة أشخاص ذوي مهارات متنوعة، فقد قُدِّر أن خياطة كل لوحة استغرقت 200 ساعة على الأقل. [ 2 ]
تُجسّد هذه النسيجة مجموعةً من الأحداث التاريخية، حيث يُظهر العديد منها اسكتلندا من منظور المستكشفين والمهاجرين. [ 10 ] وقد مُنحت خمسة وثلاثون لوحةً منها لمتطوعين كنديين، وحصلت جزيرة الأمير إدوارد على خمس منها. [ 11 ] كما تمّ تطريز أربع لوحات في فيكتوريا، كولومبيا البريطانية . [ 12 ]
حظي المشروع بدعم مالي قدره 120 ألف جنيه إسترليني من مهرجان بريستونغرانج للفنون، و80 ألف جنيه إسترليني من مؤسسة كرييتف اسكتلندا ، و44 ألف جنيه إسترليني من مهرجان هومكومينغ 2014، و25 ألف جنيه إسترليني من مجلس اللغة الغيلية ، و102 ألف جنيه إسترليني من الحكومة الاسكتلندية . [ 13 ] ومع ذلك، فقد تم تغطية الجزء الأكبر من تكاليف هذا المشروع البالغة مليون جنيه إسترليني، بما في ذلك الجولة العالمية، بفضل جهود المتطوعين المخلصين والتبرعات العينية. [ 14 ]
المعارض
في يونيو 2013، كُشف النقاب عن أولى اللوحات المكتملة ضمن فعاليات مهرجان الفنون السنوي "ثري هاربورز" في بريستونبانز. [ 15 ] عُرضت اللوحة لأول مرة في بريستونبانز في 31 مايو 2014، [ 16 ] ثم في ستيرلنغ. وبحلول أغسطس 2014، بلغ عدد اللوحات المكتملة 200 لوحة عُرضت في إدنبرة. [ 17 ] [ 18 ] ثم جابت أنحاء اسكتلندا، فزارت بيزلي وهيلمسديل والمتحف الوطني الملكي في إنفرنيس، [ 4 ] وويك. [ 5 ] ثم عُرضت في دونكاستر [ 19 ] وكوربي في إنجلترا. [ 20 ]
بدأت اللوحة النسيجية جولة عالمية في مايو 2015 في بيرغن، النرويج. وفي يونيو، عُرضت في فيري بهولندا. [ 7 ] ثم عُرضت في بارغا وبيتشينيسكو بإيطاليا، وفي بوسّي وباريس بفرنسا. [ 21 ] وفي نوفمبر 2015، عُرضت جميع اللوحات الـ 305 معًا لأول مرة في غولوا، جنوب أستراليا . [ 22 ] انتقلت اللوحة النسيجية إلى أديلايد، وهوبارت في تسمانيا، [ 23 ] وألبوري، ووانغاراتا، وسيدني، قبل أن تصل إلى أوتاغو/دونيدن في نيوزيلندا في أبريل 2016. [ 21 ] عُرضت اللوحة النسيجية في أمريكا الشمالية طوال عام 2016، حيث وصلت أولاً إلى فيكتوريا في كولومبيا البريطانية، ثم وينيبيغ، ومونتيلو في ويسكونسن، وسكاربورو/تورنتو، وشارلوت تاون في جزيرة الأمير إدوارد، ونيو غلاسكو، ومونتريال للاحتفال بيوم القديس أندرو، وأوتاوا للاحتفال برأس السنة الميلادية (هوغماناي)، وطوال شهر يناير 2017، قبل أن تعود عبر أيسلندا إلى بريستونبانز. [ 24 ] قادت المتطوعة جيني بروس الجولة العالمية من أكتوبر 2015 حتى فبراير 2017، حيث استضافت مجتمعات التطريز في كل موقع المعارض، وجذبت أكثر من 100,000 زائر. أُقيم معرضها الثاني في المملكة المتحدة، والذي ضمّ جميع لوحاتها الـ 305 لأول مرة، في الفترة من 20 مارس إلى 29 أبريل 2017 في قاعة وستمنستر بقصر وستمنستر. وفي 4 مايو، عُرضت مجدداً في إدنبرة. [ 25 ] ومن المقرر أن تعود أخيراً إلى مركز بريستونبانز المجتمعي في الفترة من 3 إلى 11 يونيو خلال مهرجان الموانئ الثلاثة، قبل عرضها في إدنبرة وكريف لاحقاً من العام.
أدلة تعليمية
تتوفر صور النسيج كاملاً للعرض مجاناً مع وصف مصاحب باللغات الإنجليزية والغيلية والفرنسية والإيطالية على الموقع الإلكتروني الرسمي [ 26 ] ، وفي متجر التطبيقات (iOS) [ 27 ] ومتجر تطبيقات أندرويد [ 28 ] تحت عنوان " نسيج الشتات الاسكتلندي" . وقد صدر دليل رسمي بنسختين، غلاف ورقي وغلاف مقوى، متاح للشراء على الموقع الإلكتروني الرسمي. [ 29 ]

احتوت الطبعة الأولى على 167 لوحة فقط، بينما صدرت الطبعة الثانية في 31 مايو 2015، وتضمنت جميع اللوحات البالغ عددها 305. [ 30 ] وقد أنتجت شركة Greentrax Recordings أسطوانتين مدمجتين من موسيقى الشتات لمرافقة المشروع . [ 31 ] وصدر مؤخرًا كتابٌ شيقٌ من تأليف روزماري فارمر وماغي فيرغسون بعنوان "فن التطريز السردي"، يستكشف الطرق المتعددة التي طُرزت بها صورٌ معينة، مع أمثلة من نسيج الشتات الاسكتلندي ونسيج معركة بريستونبانز الأصلي.
سرقة لوحة كيرك
في ظهيرة يوم الأحد 7 مايو/أيار 2017، سُرقت لوحة كيرك (NL05) من كنيسة سانت جايلز في شارع هاي ستريت بإدنبرة، حيث كانت تُعرض. قام رجل بنزع اللوحة والفرار بها. ونُشرت نداءات لتقديم معلومات عن السارق وإعادتها. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] وقد طُرزت اللوحة في هولندا على يد كل من: إيلس لوس-سيمبيلار، وباتريشيا كويست، وإيلين ريكس-بليك، وإينيكي فان دير غرويتر، وإليزابيث دولمان، ودوروثي سيبينغا. [ 30 ]
في 24 مايو 2017، أعاد السارق المجهول اللوحة إلى الشرطة. [ 35 ] وقد تضمنت اللوحة رسالة اعتذار عن سرقتها. [ 36 ]
مراجع
- ↑ "المعارض" . www.scottishdiasporatapestry.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2017 .
- 1 2 3 شارب، جيليان (15 فبراير 2014). "الاسكتلنديون حول العالم يحتفلون بالتراث في النسيج" . بي بي سي نيوز .
- ↑ موريسون، جيني (11 مارس 2014). "المغتربون ينسجون قصصهم الشخصية عبر العالم لإنشاء نسيج الشتات الاسكتلندي" . سكوتلاند ناو . ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2016 .
- 1 2 "معرض دياسبورا تابستري يستعد لجولة عالمية" . صحيفة إيست لوثيان كورير . 19 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2016 .
- 1 2 3 فيرغسون، برايان (30 ديسمبر 2013). "حجز نسيج الشتات لجولة على مستوى البلاد" . صحيفة ذا سكوتسمان . إدنبرة . تم الاسترجاع في 4 يناير 2016 .
- ↑ "روز ماري مكاي: نسيج الشتات الاسكتلندي - قادمة إلى جنوب أستراليا" . راديو أديلايد . 23 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2016 .
- 1 2 "بلدة فير في زيلاند تستعرض جذورها الاسكتلندية بنسيج يبلغ طوله 164 متراً" . DutchNews.nl . 3 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ↑ "نسيج الشتات الاسكتلندي - الجولة الأوروبية 2015" (ملف PDF) . نسيج الشتات الاسكتلندي. 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2016 .
- ↑ هيسلوب، فيونا (22 أكتوبر 2015). "نسيج الشتات الاسكتلندي" . blogs.scotland.gov.uk . الحكومة الاسكتلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2016 .
- ↑ هولم، كريس (27 يوليو 2014). "اسكتلندا تُصاب بهوس النسيج (3)" . historycompany.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2016 .
- ↑ كول، سالي (13 فبراير 2014). "مجموعات من جزيرة الأمير إدوارد تُبدع قطعًا تاريخية لمشروع النسيج الاسكتلندي" . صحيفة الغارديان (جزيرة الأمير إدوارد) . تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2016 .
- ^ أريس ، بيدرو (10 مايو 2014). "مجتمعنا: المطرزون يكرمون الأسكتلنديين المحليين" . تايمز كولونيست . كولومبيا البريطانية . تم الاسترجاع 11 يناير 2016 .
- ↑ "رموز ستُنسج في نسيج الشتات الاسكتلندي" . بي بي سي نيوز . 28 يونيو 2012.
- ↑ "نسيج الشتات الاسكتلندي يحصل على جولة عالمية" . www.scotland.org . 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2016 .
- ↑ "فيديو: عرض قطع من نسيج الشتات الاسكتلندي" . صحيفة ذا سكوتسمان . 4 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2016 .
- ↑ "سيتم الكشف عن نسيج الشتات الاسكتلندي في مهرجان فنون الموانئ الثلاثة" . صحيفة إيست لوثيان كوريير . 9 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ↑ "عرض نسيج أندرو كرومي الذي يصور الشتات الاسكتلندي في إدنبرة" . بي بي سي نيوز . 6 أغسطس 2014.
- ↑ "مشروع فني بمناسبة العودة إلى الوطن يُشيد بفن النسيج" . صحيفة ذا سكوتسمان . 6 أغسطس 2014. تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2016 .
- ↑ "لماذا قد يؤدي التصويت بنعم إلى انقسام يوركشاير: دونكاستر تقع فعلياً في اسكتلندا" . صحيفة يوركشاير بوست . 18 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2016 .
- ↑ بيو، جانيت (23 نوفمبر 2014). "قصة تراث كوربي الاسكتلندي تُروى غرزةً غرزة" . نورثهامبتونشاير إيفنينج تلغراف . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
- 1 2 شارب، ماري (21 نوفمبر 2015). "إضراب يؤخر الكشف عن نسيج مصمم على مستوى المقاطعة في أستراليا" . صحيفة إيست لوثيان كوريير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2016 .
- ↑ «جولوا تستضيف معرضاً دولياً لنسيج الشتات الاسكتلندي» . صحيفة فيكتور هاربور تايمز . جنوب أستراليا. ١٨ نوفمبر ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ١١ يناير ٢٠١٦ .
- ↑ لوتريل، أليكس (18 يناير 2016). "معرض جديد في تسمانيا يكشف عن نسيج غني من الهجرة الاسكتلندية حول العالم" . صحيفة ميركوري . هوبارت . تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2016 .
- ↑ "الجنوبيون ينسجون خيوط المستعمرين لتكوين نسيج الشتات" . صحيفة سيلكيرك ويكند أدفرتايزر . الحدود الاسكتلندية. 25 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2016 .
- ↑ «عرض نسيج الشتات الاسكتلندي في إدنبرة» . بي بي سي نيوز . 4 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2017 .
- ↑ "استكشف نسيج الشتات الاسكتلندي" . www.scottishdiasporatapestry.org . نسيج الشتات الاسكتلندي . تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2016 .
- ↑ "نسيج الشتات الاسكتلندي" . متجر التطبيقات (iOS) . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
- ↑ "نسيج الشتات الاسكتلندي" . جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2016 .
- ↑ "كتب" . جمعية مهرجان بريستونغرانج للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2016 .
- 1 2 "نسيج الشتات الاسكتلندي، الطبعة الثانية (غلاف ورقي)" . جمعية مهرجان بريستونغرانج للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2016 .
- ↑ "الشتات الاسكتلندي - الموسيقى والأغنية" . تسجيلات جرينتراكس . فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2016 .
- ↑ «سرقة لوحة من معرض نسيج الشتات الاسكتلندي في إدنبرة» . بي بي سي نيوز . 8 مايو 2017.
- ↑ كونور، مارك (8 مايو 2017). "سرقة لوحة من نسيج الشتات الاسكتلندي من كنيسة سانت جايلز" . صحيفة إدنبرة المسائية .
- ^ بوران ، نيل (8 مايو 2017). ""سرقة قطعة لا تقدر بثمن من نسيج الشتات الاسكتلندي" . أخبار STV .
- ↑ «العثور على لوحة مسروقة من نسيج الشتات الاسكتلندي في إدنبرة» . بي بي سي نيوز . 24 مايو 2017.
- ↑ "ابتهجوا! لقد تم إرجاع اللوحة الهولندية المسروقة..." نسيج الشتات الاسكتلندي . 24 مايو 2017.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بنسيج الشتات الاسكتلندي على ويكيميديا كومنز
- المنسوجات الحديثة
- منسوجات اسكتلندا
- الشتات الاسكتلندي
- المشاريع التعاونية
- أعمال فنية لعام 2014
