Se piangi, se ridi

" Se piangi, se ridi " (بالإنجليزية: "إذا بكيت، إذا ضحكت") هي أغنية من تأليف جياني ماركيتي ، وبوبي سولو، وموغول . ^{[ 1 ]} عُزفت لأول مرة خلال الدورة الخامسة عشرة من مهرجان سانريمو الموسيقي ، في يناير 1965، عندما قدم المغني الإيطالي بوبي سولو وفرقة الفولك الأمريكية " ذا نيو كريستي مينسترلز" نسختين مختلفتين من الأغنية، وفازا بالمسابقة. ^{[ 2 ]}

مثّلت الأغنية إيطاليا في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) عام 1965 ، حيث أدّاها بوبي سولو باللغة الإيطالية. وقد عُرضت الأغنية في المركز الثالث عشر في تلك الليلة، بعد أغنية " Sol de inverno " للبرتغال سيمون دي أوليفيرا ، وقبل أغنية " For din skyld " للدنمارك بيرجيت برويل . وفي نهاية التصويت، حصدت الأغنية 15 نقطة، محتلةً المركز الخامس من بين 18 أغنية.

الأغنية عبارة عن أغنية حب رومانسية، حيث يعبّر سولو لحبيبته عن مشاعره تجاهها بنفس القدر من المودة والتقارب. وكما يقول في كلمات الأغنية: "تذكري دائمًا: ما تفعلينه / سترينه مجددًا على وجهي".

وخلفه في تمثيل إيطاليا في مسابقة عام 1966 دومينيكو مودونيو بأغنية " Dio, come ti amo ".

في عام 2005، أصدرت فرقة ديرهوف نسخة إلكترونية/تجريبية من الأغنية كأغنية منفردة غير مدرجة في أي ألبوم. ^{[ 3 ]}