سيبيده فارسي

سبيده فارسي ( اللغة الفارسية : سپیده فارسی ؛ مواليد 1965) مخرج سينمائي إيراني .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت فارسي في عائلة يسارية ناشطة سياسياً، وانخرطت في العمل السياسي منذ صغرها. انتقلت من طهران إلى مشهد قبيل ثورة 1979 ، وقضت ثمانية أشهر في السجن لإخفائها صديقة وزميلة لها خلال مجازر إيران 1981-1982 . أكملت دراستها الثانوية في المنزل بعد إطلاق سراحها، وغادرت إيران عام 1984 إلى باريس لدراسة الرياضيات . انجذبت إلى الفنون البصرية منذ صغرها، وبدأت تجاربها في التصوير الفوتوغرافي قبل أن تُخرج أفلامها القصيرة الأولى .

مسيرة سينمائية

يُظهر فيلمها الوثائقي "طهران بدون إذن" ( Thran Bedun-e Mojavvez )، الذي أُنتج عام 2009 ومدته 83 دقيقة، الحياة في العاصمة الإيرانية المزدحمة طهران ، خلال فترة واجه فيها النظام عقوبات دولية بسبب طموحاته النووية، وشهد اضطرابات مدنية. صُوّر الفيلم بالكامل باستخدام كاميرا هاتف نوكيا بسبب القيود الحكومية المفروضة على تصوير الأفلام. يُسلّط الفيلم الضوء على جوانب مختلفة من حياة المدينة، بما في ذلك تتبع نساء في صالون تصفيف الشعر يتحدثن عن أحدث صيحات الموضة ، وشباب يتحدثون عن المخدرات والدعارة وغيرها من المشاكل الاجتماعية، بالإضافة إلى مغني الراب الإيراني " هيتشكاس ". الحوار باللغة الفارسية مع ترجمة باللغتين الإنجليزية والعربية . [ 1 ] عُرض فيلم "طهران بدون إذن" في مهرجان دبي السينمائي الدولي في ديسمبر 2009. [ 2 ]

في فبراير 2023، عُرض فيلم الرسوم المتحركة الأول للفارسي، "الحورية" ( بالفرنسية : La Sirène )، لأول مرة كفيلم افتتاح قسم بانوراما في مهرجان برلين السينمائي الدولي الثالث والسبعين . [ 3 ] وقد فاز الفيلم، الذي يتناول قصة صبي في ميناء عبادان عام 1980 خلال اندلاع الحرب العراقية الإيرانية ، بجائزة أفضل فيلم رسوم متحركة في حفل توزيع جوائز آسيا والمحيط الهادئ السينمائية السادس عشر في جولد كوست، أستراليا، في نوفمبر 2023. [ 4 ]

في مارس 2024، كانت عضواً في لجنة تحكيم مسابقة الأفلام الروائية في مهرجان ومنتدى حقوق الإنسان الدولي الثاني والعشرين . [ 5 ]

قُبل فيلمها " ضع روحك على يدك وامشِ" (Put Your Soul on Your Hand and Walk) الذي أُنتج عام 2025 في قسم "أسيد" (ACID) بمهرجان كان السينمائي. [ 6 ] يوثّق الفيلم الحياة في غزة خلال الحملة العسكرية الإسرائيلية، وقد استلهمت فارسي فكرة عرضها من منظور أحد سكان غزة بعد مشاهدتها لتصويرات مختلفة للهجمات نفسها على قنوات إعلامية متعددة. بدأ التصوير في أبريل/نيسان 2024، وتمّ عن بُعد، حيث أرسلت المصورة الصحفية فاطمة حسونة ، موضوع الفيلم، لقطاتٍ سجّلتها بنفسها إلى فارسي للمونتاج، بينما أُجريت المقابلات عبر مكالمات الفيديو. [ 7 ] في 16 أبريل/نيسان 2025، أي في اليوم التالي لقبول الفيلم في قسم "أسيد"، أسفرت غارة جوية إسرائيلية عن مقتل حسونة وتسعة من أفراد عائلتها. في ذلك الوقت، كانت فارسي وحسونة تحاولان إيجاد طريقة لسفر حسونة إلى كان والعودة إلى غزة بعد انتهاء المهرجان. [ 8 ]

إلى جانب الإخراج، ظهرت فارسي أمام الكاميرا في فيلمها " رحلة مريم" عام 2002 ، وفي العديد من المناصب الأخرى خلف الكاميرا في أعمالها الخاصة، وأبرزها فيلم " هومي د. سيثنا، صانع الأفلام" الذي قامت ببطولته امرأة واحدة . [ 7 ]

لا تستطيع فارسي العودة إلى إيران منذ عام 2009 بسبب أفلامها ونشاطها المناهض للنظام الإيراني. وحتى يومنا هذا، لا تزال جميع أفلام فارسي محظورة في إيران من قبل النظام . [ 9 ]

في عام 2026، انضم فارسي إلى 800 من العاملين في هوليوود لتوقيع بيان يدعو إلى إدانة الحكومة الإيرانية، بسبب الفظائع التي ارتكبتها خلال الاحتجاجات الإيرانية في الفترة 2025-2026 ، ضد المدنيين الذين كانوا يحتجون على القمع والفقر والتمييز والظلم البنيوي. [ 10 ]

الحياة الشخصية

تقسم فارسي وقتها بين باريس وأثينا. وهي تتحدث الفارسية والإنجليزية والفرنسية واليونانية والألمانية . [ 7 ]

الجوائز والتكريمات

كانت فارسي عضوة في لجنة تحكيم مهرجان لوكارنو السينمائي الدولي لأفضل فيلم روائي أول في عام 2009. وفازت بجائزة FIPRESCI (2002)، وجائزة Cinéma du Réel و Traces de Vie (2001) عن فيلم "Homi D. Sethna, filmmaker"، وجائزة أفضل فيلم وثائقي في مهرجان دي بوبولي (2007) عن فيلم "HARAT".

فيلموغرافيا

سنةعنوان
1993باد شومال / الريح الشمالية
1997أحلام الماء
1999العالم هو موطني
2000هومي د. سيثنا، مخرج أفلام
2001مردان آتش / رجال النار
2002رحلة مريم
2003أحلام الغبار
2006النظرة
2007هارات
2008لو كان إيكاروس
2009طهران بدون إذن / طهران بدون إذن
2010زير آب / البيت تحت الماء
2013اليونان الغائمة
2014وردة حمراء
2023لا سيرين / الحورية
2025ضع روحك على يدك وامشِ

مراجع

  1. هاموند، أندرو (16 ديسمبر 2009). "فيلم وثائقي مصور بكاميرا هاتف يقدم لمحة عن طهران" . رويترز . دبي. رويترز لايف!
  2. "اللغة الفارسية تشق طريقاً جديداً" . صحيفة الخليج تايمز . دبي. 11 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2026.
  3. ^ فيفاريلي ، نيك (16 فبراير 2023). "المخرجة سيبيده فارسي، مخرجة فيلم "الصفارة"، تتحدث عن إيران والسياسة وسبب رغبتها في منع عرض فيلمها في مهرجان برلين بشكل غير قانوني . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2023 .
  4. فراتر، باتريك (3 نوفمبر 2023). "فاز فيلم "أيام مثالية" بجائزة أفضل فيلم في حفل توزيع جوائز آسيا والمحيط الهادئ السينمائية، بينما هيمنت الأفلام اليابانية والكورية والكازاخستانية . (فارايتي) . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2023 .
  5. إيكونومو، فاسيليتش (18 مارس 2024). "المهرجان الدولي الثاني والعشرون للأفلام القصيرة يُعلن عن الفائزين بجوائزه" . سين أوروبا . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .
  6. دالتون، بن (17 أبريل 2025). "مهرجان كان السينمائي "أسيد" يرد على مقتل فاطمة حسونة، موضوع فيلم مختار لعام 2025، في غزة" . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2025 .
  7. 1 2 3 راكلين، ميغان، محررة. (18 مارس 2025). "تعرّف على سيبيده فارسي" . مجلة باسربي . صور من كليمنس بوليس. مؤرشفة من الأصل في 29 أبريل 2025. تم الاطلاع عليها في 18 أبريل 2025 .
  8. غودفيلو، ميلاني (17 أبريل 2025). "مقتل مصورة صحفية فلسطينية وبطلة فيلم وثائقي تم اختياره في مهرجان كان في غارة إسرائيلية على غزة" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2025 .
  9. "هارات - يوميات رحلة" . أرشيف. مهرجان الأفلام النسائية الدولي، دورتموند/كولونيا، ألمانيا . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011.
  10. روكسبورو، سكوت (21 يناير 2026). "800 من العاملين في مجال السينما يوقعون بيانًا يدين الحكومة الإيرانية لعمليات القتل" . ياهو نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2026 .