سيثورامان بانشاناتان

سيثورامان بانشاناتان (مواليد 24 يونيو 1961 [ 1 ] ) هو عالم حاسوب هندي أمريكي وإداري أكاديمي شغل منصب المدير الخامس عشر للمؤسسة الوطنية للعلوم الأمريكية (NSF) من عام 2020 إلى عام 2025.

بانشاناتان أستاذ ورئيس قسم في كلية الحوسبة والذكاء المعزز، التابعة لكليات إيرا أ. فولتون للهندسة في جامعة ولاية أريزونا . قبل انضمامه إلى المجلس الوطني للعلوم وتوليه منصب مدير المؤسسة الوطنية للعلوم، قاد بانشاناتان قسم المعرفة في جامعة ولاية أريزونا، وهو الجهاز البحثي للمؤسسة، بصفته نائب الرئيس التنفيذي وكبير مسؤولي البحث والابتكار. خلال فترة عمله في المؤسسة الوطنية للعلوم، أنشأت المؤسسة أول إدارة جديدة لها منذ أكثر من 30 عامًا، وأسست شبكة من معاهد أبحاث الذكاء الاصطناعي، إلى جانب مبادرات أخرى. وجاء رحيله عن المؤسسة في ظل تخفيضات كبيرة في تمويل المؤسسة الوطنية للعلوم.

يركز بحث بانشاناتان على التعلم الآلي وتقنيات الحوسبة المساعدة للأشخاص ذوي الإعاقة. وفي عام 2025، حصل بانشاناتان على وسام بادما شري ، وهو أحد أرفع الأوسمة المدنية التي تمنحها حكومة الهند .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد بانشاناتان في تشيناي ، الهند. [ 2 ] التحق بكلية فيفيكاناندا التابعة لجامعة مدراس ، وتخرج منها عام 1981 حاملاً شهادة بكالوريوس العلوم في الفيزياء. [ 3 ] [ 4 ] وفي عام 1984، حصل على بكالوريوس الهندسة في هندسة الإلكترونيات والاتصالات من المعهد الهندي للعلوم في بنغالور . [ 5 ]

في عام 1986، أكمل دراسته العليا في الهندسة الكهربائية من المعهد الهندي للتكنولوجيا في مدراس . ثم التحق ببرنامج الدكتوراه في جامعة أوتاوا وحصل على درجة الدكتوراه في الهندسة الكهربائية وهندسة الحاسوب عام 1989 [ 6 ] تحت إشراف موريس غولدبيرغ. [ 7 ]

حياة مهنية

جامعة أوتاوا

انضم بانشاناتان إلى جامعة أوتاوا عام 1989 كأستاذ مساعد، ورُقّي عام 1994 إلى أستاذ مشارك مع التثبيت. وخلال فترة عمله في الجامعة، كان المدير المؤسس لمختبر الحوسبة المرئية والاتصالات. [ 4 ] وشملت أبحاث بانشاناتان في جامعة أوتاوا العمل على ضغط الصور والفيديو باستخدام معايير JPEG و MPEG . [ 8 ] [ 9 ]

جامعة ولاية أريزونا

في عام ١٩٩٧، انضم بانشاناتان إلى جامعة ولاية أريزونا (ASU) في مدينة تيمبي بولاية أريزونا ، كأستاذ مشارك دائم في قسم علوم وهندسة الحاسوب. [ ١٠ ] وفي عام ٢٠٠١، رُقّي إلى أستاذ كامل وأسس مركز الحوسبة المعرفية الشاملة (CUbiC)؛ [ ١١ ] وفي العام نفسه، أصبح زميلًا في معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات (IEEE) لمساهماته في معالجة النطاقات المضغوطة والفهرسة في الحوسبة المرئية والاتصالات. [ ١٢ ] كما أسس وقاد كلية الحوسبة والمعلوماتية (٢٠٠٦-٢٠٠٩) وقسم المعلوماتية الطبية الحيوية (٢٠٠٥-٢٠٠٧). [ ١١ ] وكان بانشاناتان أحد ممثلي جامعة ولاية أريزونا خلال إنشاء كلية الطب بجامعة أريزونا - فينيكس . [ ١٣ ]

عُيّن بانشاناتان كبير مسؤولي البحث في جامعة ولاية أريزونا عام 2009 [ 13 ] ، وفي عام 2011 رُقّي إلى منصب نائب الرئيس الأول لمكتب تطوير مشاريع المعرفة في الجامعة، وهو الجهاز البحثي التابع لها. [ 14 ] وفي عام 2016، أصبح بانشاناتان نائب الرئيس التنفيذي لتطوير مشاريع المعرفة وكبير مسؤولي البحث والابتكار، وهو منصب يشمل تعزيز البحث وريادة الأعمال والشراكات الاستراتيجية. [ 15 ] وخلال فترة توليه هذا المنصب، ارتفعت نفقات البحث إلى 635 مليون دولار في عام 2018. [ 16 ] واستمر في هذا الدور حتى ترشيحه لمنصب مدير المؤسسة الوطنية للعلوم عام 2020. [ 15 ]

مؤسسة العلوم الوطنية الأمريكية

في 13 يونيو/حزيران 2014، رشّح الرئيس باراك أوباما بانشاناتان لعضوية المجلس الوطني للعلوم التابع للمؤسسة الوطنية للعلوم الأمريكية (NSF). [ 17 ] وفي 19 ديسمبر/كانون الأول 2019، رشّحه الرئيس دونالد ترامب لمنصب مدير المؤسسة الوطنية للعلوم. [ 16 ] وفي 18 يونيو/حزيران 2020، صادق مجلس الشيوخ الأمريكي بالإجماع على التعيين. [ 18 ] وباشر مهامه في 23 يونيو/حزيران. [ 2 ]

سيثورامان بانشاناتان جالسًا، يتحدث إلى جمهور غير مرئي في قاعة الاستماع
بانشاناتان يدلي بشهادته أمام اللجنة الفرعية لاعتمادات مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالتجارة والعدل والعلوم والوكالات ذات الصلة في عام 2024

قاد بانشاناتان تأسيس وإطلاق مديرية التكنولوجيا والابتكار والشراكات (TIP) في عام 2022، وهي أول مديرية جديدة تُنشئها مؤسسة العلوم الوطنية (NSF) منذ أكثر من 30 عامًا. [ 19 ] ومن بين برامج TIP برنامج محركات الابتكار الإقليمية، الذي صُمم لتوسيع نطاق الابتكار المحلي. [ 20 ] وتشمل الإنجازات البارزة الأخرى خلال فترة ولايته برنامج GRANTED الجديد لتوسيع المشاركة في البحث والتعليم، [ 21 ] وإنشاء شبكة تضم 27 معهدًا بحثيًا في مجال الذكاء الاصطناعي ، [ 22 ] وإنشاء برنامج المراكز العالمية لدعم "البحوث التطبيقية واسعة النطاق بالتعاون مع شركاء دوليين لمعالجة التحديات العالمية التي لا يمكن لأي دولة بمفردها حلها". [ 23 ]

في إطار عمليات تسريح جماعية في القوى العاملة الفيدرالية الأمريكية ، تم فصل 168 موظفًا من مؤسسة العلوم الوطنية (NSF) في 4 فبراير 2025، أي ما يعادل 10% تقريبًا من إجمالي القوى العاملة. وقد انتقد بعض موظفي المؤسسة غياب بانشاناتان عن اجتماعات الفصل. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] وفي 28 فبراير، أعيد توظيف جميع الموظفين الـ 86 الخاضعين لفترة تجريبية باستثناء اثنين، بينما لم تتم إعادة توظيف مجموعة أخرى من الخبراء العلميين بدوام جزئي، ليصل إجمالي حالات الفصل إلى 84 حالة. [ 27 ]

استقال بانشاناتان من منصبه كمدير في 24 أبريل 2025، مصرحًا: "أعتقد أنني بذلت قصارى جهدي للنهوض بالمهمة الحيوية للوكالة، وأشعر أن الوقت قد حان لتسليم الراية إلى قيادة جديدة". [ 28 ] [ 29 ] وأفاد مصدر مطلع لمجلة ساينس أن بانشاناتان "بذل جهدًا كبيرًا لتقديم الوكالة بصورة إيجابية"، لكنه كان سيخاطر بعزل نفسه عن المجتمع العلمي لو استمر في منصبه، نظرًا لاقتراح البيت الأبيض الأخير بخفض ميزانية الوكالة بنسبة 55% للسنة المالية المقبلة. [ 30 ]

بحث

بانشاناتان يقدم عرضاً على مسرح كبير مزين بأحرف "TED X" كبيرة
بانشاناثان يقدم عرضًا في TEDxASU في تيمبي عام 2017

تشمل اهتمامات بانشاناتان البحثية الحوسبة متعددة الوسائط التي تركز على الإنسان (HCMC)، [ 31 ] والتقنيات المساعدة والتأهيلية، [ 32 ] وواجهات المستخدم اللمسية، وتحليل الوجه والمشي والتعرف عليهما، ومعالجة الصور الطبية، وتصميمات معالجات الوسائط، وبيئات الحوسبة المنتشرة لتحسين جودة حياة الأفراد ذوي الإعاقة، [ 33 ] والتعلم الآلي . [ 34 ]

الحياة الشخصية

بانشاناتان متزوج ولديه طفلان [ 35 ] وثلاثة أحفاد. [ 4 ]

الجوائز والتعيينات والزمالات

الجوائز والتكريمات

  • بادما شري ، حكومة الهند ، 2025 [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
  • جائزة التميز الوظيفي في علوم الحاسوب والسياسة، أكاديمية واشنطن للعلوم، 2022 [ 39 ]
  • جائزة IEEE-USA للخدمة العامة المتميزة، معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات (IEEE)-الولايات المتحدة الأمريكية، 2021 [ 40 ]
  • جائزة أفضل مدير عمليات للعام، مجلة فينيكس للأعمال ، 2017 [ 41 ]
  • جائزة الحاكم للمبتكر لهذا العام في الأوساط الأكاديمية: جوائز احتفال الحاكم بالابتكار لـ iCARE (بيئات مساعدة وتأهيلية تركز على تكنولوجيا المعلومات) للأفراد المكفوفين وضعاف البصر، مركز الحوسبة المعرفية المنتشرة، 2004 [ 42 ]

المواعيد

الزمالات

بانشاناتان زميل في الجمعية الأمريكية لتقدم العلوم ، [ 48 ] وجمعية آلات الحوسبة ، [ 49 ] والأكاديمية الكندية للهندسة ، [ 50 ] ومعهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات ، [ 50 ] والأكاديمية الوطنية للمخترعين ، [ 50 ] وجمعية SPIE . [ 51 ]

الأعمال المنشورة

مراجع

  1. "شهادة تقدير جائزة بادما" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 أبريل 2026 .
  2. 1 2 كالفاريز، تريشا (23 يونيو 2020). "رائدة في مجال اختراقات الذكاء الاصطناعي، وبطلة الابتكار والشمولية" . المؤسسة الوطنية للعلوم . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  3. «باراك أوباما يعيّن عالماً هندياً في منصب علمي هام» . إن دي تي في . وكالة برس ترست أوف إنديا. ١٤ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 بانشاناثان، سيثورامان. "السيرة الذاتية" . جامعة ولاية أريزونا . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2025 .
  5. «سيثورامان بانشاناتان يزور جامعته الأم» . قسم الهندسة الكهربائية وعلوم الحاسوب، المعهد الهندي للعلوم في بنغالور . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2022 .
  6. «المؤتمر الدولي الثالث عشر للجمعية الدولية لعلوم وتكنولوجيا التعليم (IASTED) حول أنظمة وتطبيقات الإنترنت والوسائط المتعددة IMSA 2009: رئيس البرنامج» . IASTED . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2014 .
  7. بانشاناتان، سيثورامان (1989). خوارزميات وبنى ترميز الصور باستخدام التكميم المتجهي ( أطروحة دكتوراه). جامعة أوتاوا (كندا). hdl : 10393/5805 . OCLC 872322075. ProQuest 89193507 .  
  8. بانشاناتان، سيثورامان؛ جاين، أ. (17 أبريل 1995). رودريغيز، أرتورو أ.؛ سافرانيك، روبرت ج.؛ ديلب، إدوارد ج. (محررون). ضغط الصور القابل للتوسع باستخدام الموجات الصغيرة . ضغط الفيديو الرقمي: الخوارزميات والتقنيات 1995. سان خوسيه، كاليفورنيا. الصفحات 505-514 . doi : 10.1117/12.206373 . 
  9. ماندال، مرينال ك.؛ تشان، إريك؛ وانغ، شيبينغ؛ بانشاناتان، سيثورامان (1 يناير 1996). "تقنيات تقدير الحركة متعددة الدقة لضغط الفيديو" . الهندسة البصرية . 35 (1): 128. doi : 10.1117/1.600883 . ISSN 0091-3286 . 
  10. ^ "سيثورامان "بانش" بانشاناثان" . أخبار جامعة ولاية أريزونا . 14 نوفمبر 2011. مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 24 يناير، 2014 .
  11. 1 2 "المؤتمر الدولي الرابع لإدارة المعلومات الرقمية ICDIM 2009" . المؤتمر الدولي لإدارة المعلومات الرقمية . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2014 .
  12. "زملاء معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات لعام 2001" . جمعية الاتصالات التابعة لمعهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020.
  13. 1 2 "بانشاناتان يُسهّل فرص البحث في جامعة ولاية أريزونا" . أخبار جامعة ولاية أريزونا . 4 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2014 .
  14. لويس، بريت (9 أكتوبر 2011). "تعيين بانشاناتان نائبًا أول للرئيس لتطوير مشاريع المعرفة" . أخبار جامعة ولاية أريزونا . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2014 .
  15. 1 2 كليمنت، مونيك (23 يونيو 2020). "تأكيد تعيين سيثورامان بانشاناتان، قائد البحث والابتكار في جامعة ولاية أريزونا، مديرًا للمؤسسة الوطنية للعلوم" . أخبار جامعة ولاية أريزونا . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  16. 1 2 لينجانج، راشيل (19 ديسمبر 2019). "ترشيح سيثورامان بانشاناتان، رئيس قسم الأبحاث في جامعة ولاية أريزونا، لرئاسة المؤسسة الوطنية للعلوم" . صحيفة أريزونا ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021.
  17. «أوباما يعيّن سيثورامان بانشاناتان، خريج معهد التكنولوجيا الهندي، عضواً في مجلس إدارة مؤسسة العلوم» . وكالة الأنباء الهندية (IANS ). news.biharprabha.com. ١٤ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٤ .
  18. «مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين سيثورامان بانشاناتان مديرًا جديدًا لمؤسسة العلوم الوطنية» . الجمعية الأمريكية لأبحاث التعليم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2025 .
  19. «مؤسسة العلوم الوطنية تُنشئ مديرية جديدة للتكنولوجيا والابتكار والشراكات» . مؤسسة العلوم الوطنية . ١٦ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٣ .
  20. ميرفيس، جيفري (29 يناير 2024). "في رهان كبير على العلم، أنشأت الولايات المتحدة للتو 10 "محركات ابتكار" جديدة"" . Science . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2024. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2025 .
  21. «مُنِحَتْ - مكتب الأنشطة التكاملية (OD/OIA)» . المؤسسة الوطنية للعلوم . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  22. ألدر، ماديسون (24 أبريل 2025). "مدير مؤسسة العلوم الوطنية بانشاناتان يعلن رحيله" . فيدسكوب . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
  23. "مسابقة برنامج المراكز العالمية" . المؤسسة الوطنية للعلوم . 22 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  24. كاتز، إريك؛ كيلي، ألكسندرا؛ ديمولفيتا، ديفيد (18 فبراير 2025). "فصل 168 موظفًا من المؤسسة الوطنية للعلوم" . مجلة الحكومة التنفيذية . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2025.
  25. لامبرت، جوناثان (18 فبراير 2025). "مؤسسة العلوم الوطنية تُسرح نحو 10% من موظفيها" . NPR . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2025 .
  26. ^ حيار ، كوربين (20 فبراير 2025). "«جبن في أعلى الهرم»: تمرد موظفي وكالة العلوم على التخفيضات . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2025.
  27. ميرفيس، جيفري (3 مارس 2025). "مؤسسة العلوم الوطنية تعيد 84 عاملاً مفصولاً بعد أن أوقف قاضٍ قرارات الفصل الصادرة عن البيت الأبيض" . مجلة ساينس . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
  28. «بيان من المدير سيثورامان بانشاناتان بشأن رحيله» . المؤسسة الوطنية للعلوم . 24 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2025 .
  29. واتلز، جاكي (24 أبريل 2025). "استقالة مدير المؤسسة الوطنية للعلوم الذي عينه ترامب: 'لقد فعلت كل ما بوسعي'"" . CNN . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2025 .
  30. ميرفيس، جيفري (24 أبريل 2025). "حصري: مدير مؤسسة العلوم الوطنية يستقيل وسط إنهاء المنح وتقليص الوظائف والجدل" . مجلة ساينس . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
  31. بانشاناتان، سيثورامان (19 مارس 2013). "ماذا يأتي بعد شريحة الكمبيوتر؟ واجهات أفضل بين الدماغ والحاسوب" . Slate.com . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2014 .
  32. جوزيف، تيريزا (29 نوفمبر 2013). "فريق من جامعة ولاية أريزونا يستخدم علوم الحاسوب لتحسين حياة ذوي الإعاقة" . صحيفة أريزونا ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2014 .
  33. "سير ذاتية لإعلان التعاون بين مايو كلينك وجامعة ولاية أريزونا" . أخبار جامعة ولاية أريزونا . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2014 .
  34. فلوريس، جيه بي (24 أكتوبر 2024). إدارة المؤسسة الوطنية للعلوم (NSF): الدكتور سيثورامان بانشاناتان . من أين تأتي العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات؟ (بودكاست) . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2025 .
  35. أوغرادي، باتريك (6 يناير 2012). "نبذة عن أحد التنفيذيين: سيثورامان بانشاناتان من جامعة ولاية أريزونا" . مجلة فينيكس للأعمال . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2014 .
  36. ^ ميترا ، جيوتيسميتا (26 يناير 2025). "القائمة الكاملة للفائزين بجائزة Padma لعام 2025: Padma Vibhushan، Padma Bhushan، Padma Shri" . برو تايمز نيوز . مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2025.
  37. "الإعلان عن جوائز بادما 2025" . مكتب الإعلام الحكومي . 25 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2025.
  38. «عالمة أمريكية من أصل هندي وحائزة على جائزة غرامي من بين الحاصلين على جائزة بادما شري» . صحيفة ساوث آسيان هيرالد . 27 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2025 .
  39. "تاريخ الجوائز" . أكاديمية واشنطن للعلوم . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2025 .
  40. روث، كوري (13 يناير 2022). "الفائزون بجوائز IEEE-USA لعام 2021" . IEEE-USA . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2025 .
  41. "الفائز بجائزة أفضل مدير تنفيذي للعمليات - سيثورامان بانشانثان" . مجلة فينيكس للأعمال . 20 أكتوبر 2017.
  42. "دكتوراه سيثورامان بانشاناثان." اتحاد أريزونا الزهايمر . 13 أغسطس 2013. أرشفة من الإصدار الأصلي في 31 كانون الأول 2014 . تم الاسترجاع 24 يناير، 2014 .
  43. «الدكتور سيثورامان بانشاناتان» . الأكاديمية الوطنية للهندسة . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2025 .
  44. «الرئيس ترامب يرشح مديرًا جديدًا لمؤسسة العلوم الوطنية» . البيت الأبيض في عهد ترامب . ١٩ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يناير ٢٠٢٥ .
  45. «تعيين بانشاناتان نائبًا لرئيس الأكاديمية الوطنية للمخترعين» . أخبار جامعة ولاية أريزونا . 22 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2025 .
  46. «انتخاب سيثورامان بانشاناتان لعضوية مجلس إدارة جامعات أوك ريدج المرتبطة» . أخبار جامعة ولاية أريزونا . 20 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2025 .
  47. "أعضاء مجلس الإدارة" . الأكاديمية الوطنية للمخترعين . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2025 .
  48. كولمان، جو (6 نوفمبر 2017). "القيادة المثالية والمساهمات الكبيرة تُؤهل أساتذة جامعة ولاية أريزونا لنيل زمالة الجمعية الأمريكية لتقدم العلوم" . أخبار جامعة ولاية أريزونا . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
  49. «تكريم زملاء جمعية آلات الحوسبة لعام 2020 لإسهاماتهم في تطوير الحوسبة المعاصرة» (ملف PDF) (بيان صحفي). جمعية آلات الحوسبة. 13 يناير 2021. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 13 يناير 2021.
  50. 1 2 3 "مدير جديد يتولى زمام الأمور في المؤسسة الوطنية للعلوم" . المؤسسة الوطنية للعلوم . 23 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
  51. "القائمة الكاملة لزملاء SPIE" . SPIE . مؤرشفة من الأصل في 13 أغسطس 2025.