شونينكي

الشونينكي ( اليابانية正 忍 記) هي وثيقة نينجا من العصور الوسطى من مقاطعة كيشو.
كتبه ناتوري ماساتاكي عام ١٦٨١، ويصف استراتيجيات التجسس التي اتبعها الشينوبي من كيشو. يُعدّ، إلى جانب كتابي بانسينشوكاي ونينبيدن ، أحد أهم ثلاثة كتابات باقية عن النينجا. [ ١ ] توجد نسخة أصلية من كتاب شونينكي في مكتبة طوكيو الحكومية .
محتويات
ينقسم كتاب شونينكي إلى مقدمة (جو)، وثلاث لفائف (شوماكي، تشوماكي، جيماكي)، وخاتمة (أوكوشو). [ 2 ]
يناقش المؤلف في المقدمة الأنواع المختلفة للجواسيس ومبادئ التجسس . [ 3 ]
تتناول اللفافة الأولى المهارات الأساسية، كالتنكر والاختباء ، واقتحام المنازل ، وجمع المعلومات. أما الجزء الثاني فيتناول الدفاع ضد جواسيس العدو، والطبيعة البشرية ، وعلم الفراسة ، والتعرف على النوايا الحقيقية للناس واستنباطها، ووضع أدلة مضللة. بينما تهتم اللفافة الأخيرة بالحالات العاطفية للفرد نفسه ، وكذلك بالحالات العاطفية للآخرين (بما في ذلك غوداي ).
مراجع
- ↑ «فنون القتال في العالم: موسوعة، المجلد 2: نينجوتسو»، 2001، توماس أ. غرين
- ↑ رون، روي. "شونينكي" . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2013. تم الاسترجاع في 7 مايو 2013 .
- ↑ "اتباع الطريق الصحيح" ، 3 مارس 2011، مجلة متروبوليس
فهرس
- 藤一水子正武, 中島篤巳 (1996).忍術伝書正忍記. طوكيو: شين جينبوتسو Ōraisha. رقم ISBN 978-4404023988.
- شيدلر، كلود (2004). شونينكي، الكتابة السرية التاريخية للنينجا . نورديرشتيت: بوكس أون ديماند جي إم بي إتش. رقم ISBN 978-3833404146.
- جون إي. غراهام، مترجم. شونينكي: التعاليم السرية للنينجا؛ دليل القرن السابع عشر لفن الإخفاء . مع تعليقات أكسل مازوير. روتشستر، فيرمونت - تورنتو: 2010. ISBN 978-1594773433
- الطريق الحقيقي للنينجا: الترجمة النهائية لكتاب شونينكي (دليل تدريب النينجا الأصيل) . ترجمة أنتوني كامينز ويوشي مينامي. بيركلي، كاليفورنيا: تاتل. 2012. ISBN 978-1583944356.
روابط خارجية
- Shoninki على الإنترنت web.archive.org (اليابانية / الإنجليزية) على ninpo.org
- الشونينكي على الإنترنت (اليابانية/الإنجليزية) على ninpo.org
- 1681 كتابًا غير روائي
- 1681 في اليابان
- الأدب الياباني في القرن السابع عشر
- الأدب الياباني غير الروائي
- فنون الدفاع عن النفس اليابانية
- قطع أثرية من فنون النينجوتسو
- كتب غير روائية عن التجسس
