جزيرة شيركين

تقع جزيرة شيركين ، التي كانت تُعرف تاريخيًا باسم إينيشيركين ( بالأيرلندية : Inis Arcáin )، ^{[ 2 ]} جنوب غرب مقاطعة كورك في أيرلندا، إلى جانب جزر أخرى في خليج رورينغ ووتر . بلغ عدد سكانها 111 نسمة وفقًا لتعداد عام 2016، ^{[ 3 ]} ويبلغ طولها خمسة كيلومترات (ثلاثة أميال) وعرضها 2.5 كيلومتر ( ميل ونصف ) . تضم الجزيرة حانة واحدة ، وفندقًا صغيرًا، ومركزًا اجتماعيًا، وكنيسة كاثوليكية .

شيركين هي إحدى أقصى النقاط الجنوبية في أيرلندا بعد صخرة فاستنت ، وكيب كلير ، وبرو هيد . ويُقال إنه عندما يغطي الصقيع مروج بالتيمور الواقعة على الجانب الآخر من الخليج، يبقى العشب في الجزيرة دون صقيع.

كان عدد سكان شيركين في السابق حوالي ألف نسمة، وبدأ هذا العدد بالتناقص خلال المجاعة الأيرلندية الكبرى في منتصف القرن التاسع عشر. أما الآن، فقد انخفض عدد السكان ويتفاوت بين فصلي الصيف والشتاء، مع ازدياد ملحوظ في الصيف مع عودة الناس إلى منازلهم الصيفية وتوافد السياح. ^{[ 4 ]} ويضم سكان شيركين فنانين، وكتابًا، وحرفيين، ^{[ 5 ]} وموسيقيين، ومصورين، ^{[ 6 ] [ 7 ]} ونحالين، ^{[ 8 ]} ومربي ماشية، ومزارعي بلح البحر والمحار، وعلماء محيطات، ^{[ 9 ]} وصيادين، وبحارة، ومعلمين، وأطباء.

تُخدَم شيركين على مدار السنة بواسطة خدمة العبارات التي تعمل من ميناء بالتيمور. ^{[ 10 ]}

الطرق في جزيرة شيركين ضيقة وتتولى صيانتها بلدية مقاطعة كورك . معظم السيارات في الجزيرة قديمة وغير صالحة للاستخدام في البر الرئيسي. ^{[ 11 ]} ونظرًا لصغر مساحة الجزيرة، يفضل العديد من السكان المشي أو ركوب الدراجات. كما تتوفر في الجزيرة خدمة حافلات تنقل الركاب بشكل أساسي من وإلى العبّارة.

تضم جزيرة شيركين عددًا من الآثار. ويقع دير فرنسيسكاني ، يُعرف محليًا باسم "الدير"، فوق شاطئ الدير حيث يوجد الرصيف البحري. وكان مقر عشيرة أودريسكول في دون نا لونغ. ^{[ 12 ]} وقد تضرر هذان المبنيان بشدة عام 1537 عندما غزا مواطنو ووترفورد الجزيرة إثر نزاع على سفينة تم الاستيلاء عليها ونهبها. وتضم شيركين منارة آلية ، يتولى صيانتها السكان المحليون. تقع المنارة في باراك بوينت ويعود تاريخها إلى عام 1835. ^{[ 13 ]} وتشير المنارة إلى المدخل الجنوبي لميناء بالتيمور، إلى جانب منارة بالتيمور. ويوجد على الجانب الجنوبي الغربي من الجزيرة كنيسة كاثوليكية رومانية لا تزال قائمة. وتشمل المواقع التاريخية الرئيسية ما يلي:

• حصن على نتوء أرضي – العصر الحديدي السلتي – 600  قبل الميلاد – 400  ميلادي
• دير فرنسيسكاني – العصور الوسطى – 1460  م ^{[ 14 ]}
• قلعة أودريسكول – العصور الوسطى – ما بعد عام 1200  ميلادي

تبحر العبّارة إلى جزيرة شيركين من بالتيمور على البر الرئيسي. تُعدّ الجزيرة وجهة سياحية، وتستغرق الرحلة إليها من بالتيمور عادةً ما بين 10 و15 دقيقة. أما الرحلة إلى جزيرة كيب كلير المجاورة، وهي جزيرة غيلتاخت ، فتستغرق في المتوسط ​​حوالي 40 دقيقة. ينشغل عدد من سكان شيركين في مجالات الفنون، بما في ذلك الحرف اليدوية والرسم والكتابة. ويبدأ موسم الذروة مع العطلة الصيفية المدرسية، حيث تزور العائلات الجزيرة.

يمكن للزوار حجز رحلة سفاري بحرية حول الجزر. ^{[ 15 ]} وبمجرد الوصول إلى رصيف شيركين، يمكن للزوار زيارة دير الفرنسيسكان، إذا كان مفتوحًا. يُعرف محليًا باسم "الدير"، ويضم معرضًا للصور في الداخل وبعض المعروضات في الخارج.

تضم جزيرة شيركين مرافق للتخييم. ونظرًا لعدم وجود مرافق محلية للتخلص من النفايات، يُنصح المخيمون والمتنزهون بإحضار أقل قدر ممكن من مواد التغليف، وأخذ أي نفايات إلى البر الرئيسي، أو إعادة تدوير العلب والزجاجات على رصيف شيركين. ويُعد شاطئ سيلفر ستراند وجهةً شهيرةً لحفلات الشواء.

تضم الجزيرة مسؤولاً محلياً للتنمية، ومنظمة مجتمعية تُسمى "جمعية تنمية جزيرة شيركين" (SIDS). ^{[ 19 ]} تُزوَّد جزيرة شيركين بالكهرباء من البر الرئيسي عبر كابل كهربائي بحري . كما يُزوِّد كابل بحري آخر جزيرة كيب كلير بالكهرباء من شيركين .

• قائمة الأديرة والمعابد في جمهورية أيرلندا (مقاطعة كورك)
• جزر كاربيري المئة