شيك (رواية)

رواية "شيكي" مؤلفة من جزأين، نُشرت عام ١٩٨١ بقلمروبرت شيا . تُقدّم الرواية التاريخ الياباني بصورة خيالية مُختصرة ، مُدمجةً حرب غينبي ومحاولة غزو المغول لليابان ضمنحياة شخصيتين: جيبو، وهو راهب محارب من أصول مختلطة (أب منغولي وأم يابانية) من رهبانية زينجا، وهو نسخة خيالية مُبالغ فيها من بنكي ؛ وشيما تانيكو، النبيلة الصغيرة التي يقع في غرامها في مهمته الأولى، حيث يُرافقها إلى زواج مُرتب من الأمير هوريغاوا، وهو نبيل أكبر منه سنًا بكثير، ذو نفوذ كبير (ولكنه أيضًا شديد المكر والخبث). في هذا السياق، يُشابه البناء السردي لرواية "شيكي" رواية شيا " كل الأشياء أنوار" الصادرة عام ١٩٨٦ ، والتي تُركز أيضًا على قصة حب مُفجعة.

تدور القصة بشكل عام حول كيف يُجبر جيبو وتانيكو على الوقوف في صفين متقابلين خلال حرب أهلية، ونمو تانيكو كامرأة ينتقل مصيرها من رجل ذي نفوذ إلى آخر، لتصبح في النهاية جدةً لشوغون . ويمكن اعتبار القصة مأساوية، إذ أن مكانة تانيكو الاجتماعية وولاء جيبو لجماعته سيحولان دون اجتماعهما الحقيقي.

كما يُسلَّط الضوء على التناقضات بين طبقة النبلاء وطبقة المحاربين. فالنبلاء يعتبرون الساموراي أدنى منهم، لكنهم يتصرفون بطرق وحشية كثيرة يتهمونهم بها، بينما يُصوَّر الساموراي على أنهم بلطجية ذوو ولاءات متقلبة، رغم أنهم يعتبرون أنفسهم مهذبين وذوي خبرة في الحياة.

يطرح شيك فكرة وجود عشيرة من الرهبان المحاربين ذوي الرداء الرمادي، تُعرف باسم "الزنجا"، والتي، كما ذكر الراهب تايتارو، ترتبط بالعديد من الجمعيات السرية الأخرى عبر التاريخ، بما في ذلك على وجه التحديد جمعية اللوتس الأبيض في الصين، والحشاشين (القتلة) في الشرق الأوسط، وفرسان الهيكل في أوروبا، وغيرهم. ^{[ 1 ]} ومن خلال إشارة عابرة في رواية " كل الأشياء أنوار "، ترتبط الزنجا، وإن بشكل غير مباشر، بكتابات شيا الأخرى حول الجمعيات السرية، ولا سيما عمله مع روبرت أنطون ويلسون في ثلاثية "المتنورون!" .

تستند العديد من الشخصيات في لعبة شيك إلى شخصيات تاريخية حقيقية.

• يذكر الكتاب أيضاً قوبلاي خان وغيره من الخانات المغول، بالإضافة إلى تصوير مثير للاهتمام لأرغون خان قبل أيامه كخان باسم أرغون باغادور.
• يتم تمثيل Minamoto no Yoshitsune بشكل فضفاض بواسطة Muratomo no Yukio، حيث يتم تمثيل العائلتين المتحاربتين في حرب Genpei باسم Muratomo و Takashi بدلاً من Minamoto و Taira .
• تم تصوير ميناموتو نو يوريتومو على أنه موراتومو نو هيديوري
• تُمثَّل عشيرة هوجو بعشيرة شيما، عائلة تانيكو. حتى أنهم يتشاركون نفس الشعار (مون) ، الذي يُصوَّر على شكل مثلث أبيض صغير مقلوب داخل مثلث برتقالي أكبر.

في يناير 2008، أصدر مايك شيا ، نجل المؤلف بوب شيا، الكتاب بموجب ترخيص Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike .