مقتل إيمانتيك فيتزجيرالد برادفورد الابن
في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، قُتل إيمانتيك فيتزجيرالد برادفورد جونيور، وهو رجل أمريكي من أصل أفريقي، برصاص ضابط شرطة هوفر، ديفيد ألكسندر، ثلاث مرات من الخلف ليلة عيد الشكر ، في مركز ريفرتشيس غاليريا التجاري في هوفر ، ألاباما. [ 2 ] استجابت الشرطة لبلاغ إطلاق نار في المركز التجاري، حيث أُصيب شخصان. [ 3 ] أُلقي القبض على رجل أمريكي آخر من أصل أفريقي، يُشتبه في تورطه في إطلاق النار الأول، في جورجيا بعد أسبوع، ووُجهت إليه تهمة إطلاق النار على أحد المصابين. كان برادفورد يحمل سلاحًا مرخصًا وقت إطلاق النار عليه، ولم يكن متورطًا في حادث إطلاق النار السابق، على الرغم من وجوده بالقرب من مسرح الجريمة. [ 4 ] [ 5 ] أثار إطلاق النار على برادفورد جدلًا واسعًا فور وقوعه، وأدانته الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) في ألاباما، باعتباره مثالًا على ممارسات الشرطة العنصرية. [ 6 ]
خلفية
إيمانتيك "إي جيه" فيتزجيرالد برادفورد الابن، من هيوتاون ، ألاباما، كان يبلغ من العمر 21 عامًا. وُلد في 18 يونيو 1997. [ 1 ] التحق بمدرسة هولي فاميلي كريستو ري الثانوية في برمنغهام وحصل على شهادته من خلال برنامج تطوير التعليم العام (GED). [ 7 ] انضم برادفورد إلى الجيش الأمريكي عام 2017 وأكمل تدريبه الأساسي، وكان في إجازة في أغسطس 2018 قبل إكمال تدريبه الفردي المتقدم. [ 8 ] كان برادفورد يعمل بدوام كامل وكان يعتني بوالده، وهو ضابط إصلاحيات سابق، مصاب بالسرطان. [ 9 ]
حادثة
في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، حوالي الساعة 9:52 مساءً بالتوقيت المحلي، وقع شجار بين أربعة أشخاص بالقرب من متجري فوت أكشن وجيه سي بيني في الطابق الثاني من المركز التجاري. [ 10 ] [ 11 ] أُفيد أن أحد الرجال - الذي قيل في البداية إنه برادفورد، ويُعتقد حاليًا أنه إيرون براون، والذي ألقي القبض عليه لاحقًا من قبل قوات المارشال الأمريكية [ 12 ] - أشهر سلاحه وأطلق النار مرتين على برايان ويلسون البالغ من العمر 18 عامًا، قبل أن يلوذ بالفرار. كما أصابت رصاصات طائشة فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا كانت من المارة. [ 13 ] في غضون خمس ثوانٍ من إطلاق النار على ويلسون، اقترب ضابطان من قسم شرطة هوفر من برادفورد، الذي كان مسلحًا. أطلق أحد الضابطين النار على برادفورد من الخلف، بينما كان يركض وبيده مسدس، ما أدى إلى مقتله. [ 2 ] [ 14 ]
واتضح لاحقاً أن تحركات برادفورد في الثواني الحاسمة كانت أكثر تعقيداً مما كان يُعتقد في البداية. [ 15 ]
في البداية، يركض إي جيه برادفورد في الاتجاه المعاكس (بعيدًا عن جي سي بيني).
يُنشئ برادفورد فجوة بينه وبين طلقات الرصاص. وبينما يُنشئ هذه الفجوة، يسحب سلاحه
يُجهز سلاحه ويُدخل رصاصة في حجرة الإطلاق. ثم يندفع برادفورد عائدًا نحو متجر جي سي بيني، مُشهرًا سلاحه.
— تقرير المدعي العام لولاية ألاباما. [ 15 ]
نُقل برايان ويلسون والفتاة المصابة البالغة من العمر 12 عامًا إلى مستشفيين مختلفين؛ كان ويلسون في حالة خطيرة إثر إصابته برصاصتين في جذعه، بينما كانت حالة الفتاة مستقرة مع وجود رصاصة مستقرة بالقرب من عمودها الفقري. [ 16 ] أُغلق المركز التجاري ليلًا. [ 16 ] تبيّن أن الفتاة البالغة من العمر 12 عامًا قد أصيبت بكسر في أحد أضلاعها جراء إطلاق النار الأولي، لكن عمودها الفقري لم يتضرر. [ 17 ] أُصيبت امرأة تبلغ من العمر 70 عامًا جراء سقوطها أثناء محاولتها الفرار. وقد عانت من كسور متعددة في الحوض، بالإضافة إلى نزيف داخلي ونزيف في الدماغ، ونُقلت جوًا إلى موبيل. [ 18 ]
تحقيق
سلّمت إدارة شرطة هوفر جميع مقاطع الفيديو والأدلة الأخرى التي جمعتها إلى إدارة شرطة مقاطعة جيفرسون، التي أحالت بدورها التحقيق إلى وكالة إنفاذ القانون في ألاباما . ورفضت الوكالات الثلاث في البداية نشر مقاطع الفيديو الخاصة بالحادثة. [ 19 ]
خلال التحقيق في حادثة إطلاق النار، عُثر على سلاح إضافي في قسم "قرية سانتا" في مركز غاليريا التجاري. وتزايدت الشكوك حول كون برادفورد هو مطلق النار الأول. وفي مؤتمر صحفي، صرّح الكابتن ريكتور من قسم شرطة هوفر بأن تحديد هوية مطلق النار الأول سيُجرى من خلال التحقيق في تلك الحادثة. كما ذكر الكابتن ريكتور أنهم يعتقدون أن المشاجرة الأولى قد يكون متورطًا فيها عدد أكبر من الأشخاص مما كان يُعتقد في البداية، وأوضح أن قسم شرطة هوفر سيُجري تحقيقًا منفصلاً بشأن حادثة إطلاق النار على الشرطة. [ 16 ] وفي وقت متأخر من المساء، أصدر قسم شرطة هوفر بيانًا تصحيحيًا يفيد بأن برادفورد لم يكن مطلق النار. [ 20 ] [ 21 ] وأكدوا أن مطلق النار لم يُقبض عليه. علاوة على ذلك، تولّت وكالة إنفاذ القانون في ألاباما التحقيق الرئيسي في حوادث إطلاق النار. [ 22 ]
ألقت الشرطة الفيدرالية الأمريكية القبض على إيرون مارتيز ديكوان براون، المشتبه به في حادث إطلاق النار الأول، في منزل أحد أقاربه في فيربورن ، جورجيا، في 29 نوفمبر/تشرين الثاني. ووجهت إليه تهمة الشروع في قتل ويلسون. [ 12 ] [ 23 ]
في 5 فبراير/شباط 2019، أصدر مكتب المدعي العام لولاية ألاباما تقريرًا عن مراجعته للأدلة المتعلقة بحادثة إطلاق النار من قبل الشرطة. وخلص التقرير إلى أن ديفيد ألكسندر، "الضابط رقم 1" كما ورد في التقرير، "حدد إي جيه برادفورد كتهديد مباشر ومميت للمدنيين الأبرياء، وبالتالي أطلق النار عليه للقضاء على هذا التهديد". وعليه، "لم يرتكب جريمة بموجب قانون ألاباما عندما أطلق النار على إي جيه برادفورد وقتله، وبالتالي فإن قواعد السلوك المهني في ألاباما تمنع عرض هذه القضية على هيئة محلفين كبرى". [ 24 ] [ 25 ] وقد لاقى التقرير انتقادات حادة من عائلة برادفورد. [ 23 ]
التداعيات
أُعيد افتتاح المركز التجاري في اليوم التالي لإطلاق النار في تمام الساعة السادسة صباحًا، ووُضع الضابطان المتورطان في الحادث في إجازة إدارية ريثما يتم الانتهاء من التحقيق. [ 14 ] وعندما أُفيد بأن الضحية المتوفى البالغ من العمر 21 عامًا لم يكن هو الجاني، طالبت عائلة الضحية باستقالة عمدة مدينة هوفر بولاية ألاباما وقائد الشرطة. [ 26 ]
نظّمت جماعة ناشطة من برمنغهام تُدعى "رابطة العدالة" احتجاجات يوم السبت التالي. كما دعا المحتجون إلى مقاطعة مركز غاليريا التجاري. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، تجمّع متظاهرون أمام مبنى بلدية هوفر، مطالبين قسم شرطة هوفر بنشر مقاطع الفيديو من كاميرات الجسم الخاصة بالشرطة وكاميرات المراقبة في المركز التجاري لمراجعتها من قبل الجمهور. ثم أغلق المتظاهرون الطريق السريع الأمريكي رقم 31 ، حاملين لافتات كُتب عليها " حياة السود مهمة "، و"العدالة لإي جيه"، و"العدالة تبدأ بالحقيقة"، أثناء مسيرتهم إلى مركز ريفرتشيس غاليريا التجاري، موقع إطلاق النار. [ 31 ] ونُظّمت احتجاجات إضافية في أنحاء مدينة هوفر خلال الأسابيع التالية في العديد من مناطق التسوق والطرق السريعة العامة ومساكن مسؤولي مدينة هوفر، وأسفر بعضها عن اعتقال مشاركين. [ 32 ]
عائلة برادفورد
استعانت عائلة برادفورد بمحامي الحقوق المدنية بنجامين كرامب . [ 33 ] بالإضافة إلى ذلك، أصدر فرع ألاباما للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) بيانًا صحفيًا يدين "استخدام الشرطة المفرط والشديد للقوة". [ 6 ] وفي مؤتمر صحفي في برمنغهام، ادعى بنجامين كرامب أن شهود عيان على حادثتي إطلاق النار وصفوا الضباط الذين استجابوا للبلاغ بأنهم لم يكشفوا عن كونهم ضباطًا سريين، ولم يصدروا أي أوامر للأشخاص القريبين قبل إطلاق النار على برادفورد. كما ذكر أن برادفورد كان يحاول إخلاء المنطقة عندما وصل الضباط إلى موقع إطلاق النار الأول، وأنهم منعوه من تلقي الإسعافات الأولية لإصابته بطلق ناري في وجهه. وزُعم أن المسدس الذي كان بحوزة برادفورد لم يكن في يديه، بل كان مثبتًا على بنطاله. [ 34 ]
بحسب شهادات العديد من أفراد عائلة برادفورد، لم يُبلغهم أحد من قسم شرطة هوفر بوفاته. إضافةً إلى ذلك، لم تُقدّم لهم أي تفاصيل عن إطلاق النار من قِبل الشرطة إلا في اجتماع 28 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 35 ] طالب أحد أقارب برادفورد باستقالة كلٍّ من رئيس الشرطة ديرزيس وعمدة هوفر فرانك بروكيتو بسبب تصرفاتهما بعد وقت قصير من وفاة برادفورد. [ 36 ]
عُقد اجتماع بين عائلة برادفورد ورئيس البلدية بروكيتو ورئيس الشرطة ديرزيس وعضو المجلس ديريك مورفي في 28 نوفمبر. وقدّم قادة المدينة اعتذارهم لعائلة برادفورد عن حادثة إطلاق النار، وأجابوا على ما استطاعوا من أسئلة حول الأحداث. [ 35 ]
أُقيمت وقفة حداد على روح برادفورد في 29 نوفمبر في حديقة كيلي إنغرام في برمنغهام. [ 37 ] وأُقيمت جنازة برادفورد في 1 ديسمبر في قاعة بوتويل التذكارية، حيث ألقى القس جيسي جاكسون كلمة تأبينية. [ 38 ]
كان من المقرر إجراء "مراجعة تشريحية أولية" في 29 نوفمبر/تشرين الثاني لتحديد عدد الطلقات التي أصابت برادفورد، وما إذا كانت من الأمام أم من الخلف. [ 39 ] وفي مؤتمر صحفي عُقد في 3 ديسمبر/كانون الأول، انضم المحاميان رودني بارغانير وفرانكي لي إلى المحامي كرامب للكشف عن نتائج التشريح المستقل. وخلصت المراجعة إلى أن برادفورد أُصيب بثلاث رصاصات من الخلف أثناء ركضه. وكانت مواقع الطلقات في الجانب الأيمن من الرأس، وقاعدة الرقبة، والجزء الأيمن من الورك. ودخلت جميع الرصاصات من زاوية صاعدة، وكانت الرصاصة التي أصابت الرأس هي الرصاصة القاتلة، حيث دخلت من الجزء الخلفي الأيمن من الرأس وخرجت فوق العين اليسرى. [ 1 ]
مدينة هوفر
منح مجلس مدينة هوفر وكالة إنفاذ القانون في ألاباما (ALEA) مهلة حتى ظهر يوم 3 ديسمبر لاتخاذ قرار بشأن الإفصاح عن المعلومات المتعلقة بإطلاق النار على برادفورد. لو انقضت المهلة دون تعليق، لكان رئيس الشرطة ديرزيس قد قرر نيابةً عن المجلس ما إذا كان سيتم الإفصاح عن المعلومات دون موافقة وكالة إنفاذ القانون. [ 40 ] وكشف ديرزيس في الثالث من ديسمبر أن وكالة إنفاذ القانون طلبت من قادة المدينة عدم الكشف عن معلومات حساسة أثناء سير التحقيق. [ 11 ]
في السادس من ديسمبر، كُشف النقاب عن أن وكالة إنفاذ القانون في ألاباما (ALEA) عقدت اجتماعًا مع عائلة برادفورد ومحاميها، بالإضافة إلى المدعيين العامين داني كار ولينيس واشنطن. وخلال الاجتماع، أُتيحت للحاضرين فرصة مشاهدة جزء من لقطات إطلاق النار على برادفورد. وقد سُمح بعقد الاجتماع بشرط عدم نشر أي أدلة محددة أو الكشف عن تفاصيلها. [ 41 ] كما عُقد منتدى "العدالة لإي جيه" المجتمعي، الذي ضم أعضاءً من حركة أمة الإسلام وحركة "حياة السود مهمة" ، وغيرهم، في مسجد محمد بمدينة برمنغهام. [ 42 ]
كما أجلت المدينة حفل إضاءة شجرة عيد الميلاد الذي كان من المقرر إقامته في 29 نوفمبر/تشرين الثاني، بسبب تهديدات بتنظيم احتجاجات ضد الإضاءة. [ 43 ] ووقع احتجاج رابع في سينما AMC باتون كريك في 2 ديسمبر/كانون الأول. [ 11 ]
دعوى قضائية اتحادية
في عام ٢٠١٩، رفعت عائلة برادفورد دعوى قضائية فيدرالية ضد الضابط الذي أطلق النار عليه (دون الكشف عن هويته )، ومدينة هوفر، ومركز غاليريا التجاري، وشركة بروكفيلد بروبرتي بارتنرز، مالكة المركز. وفي نوفمبر ٢٠٢٠، تم الكشف عن هوية الضابط الذي أطلق النار على برادفورد، وهو ديفيد ألكسندر. [ ٤٤ ] [ ٤٥ ]
في أبريل 2025، صدر حكم بأن مدينة هوفر ومالكي مركز ريفرتشيس غاليريا التجاري غير مسؤولين عن وفاة برادفورد. [ 46 ]
مراجع
- 1 2 3 هرينكيو، إيفانا (3 ديسمبر 2018). "إي جيه برادفورد أُطلق عليه النار في ظهره، بحسب المحامين: ما تعلمناه من التشريح الخاص" . Al.com .
- 1 2 شاه، خوشبو (3 ديسمبر 2018). "كشف تشريح الجثة أن إي جيه برادفورد أُطلق عليه النار ثلاث مرات من الخلف على يد ضابط شرطة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
- ↑ «الشرطة تقتل مسلحاً خلال تخفيضات الجمعة السوداء في مركز تجاري بولاية ألاباما؛ وإصابة شخصين» . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2018 .
- ↑ كابيلوتو، جيه دي. "اعتقال مشتبه به في حادثة إطلاق النار في مركز تجاري بولاية ألاباما في منزل أحد أقاربه في منطقة أتلانتا الكبرى" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2018 .
- ↑ «مشتبه بهم في حادثة إطلاق النار في المركز التجاري يوافقون على العودة إلى ألاباما» . Sunherlad.com . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
- 1 2 "الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين في ألاباما تدين بشدة حادثة إطلاق النار من قبل شرطة هوفر - مؤتمر ولاية ألاباما للرابطة الوطنية للنهوض بالملونين" (ملف PDF) . Alnaacp.org . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2018 .
- ↑ ريفز، جاي (27 نوفمبر 2018). "لو كان إيمانتيك 'إي جاي' برادفورد أبيض البشرة، لكانت الأحداث برمتها قد سارت بشكل مختلف، كما تقول والدته" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2018 .
- ↑ أمير، فيرا (27 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "عائلة الرجل الذي قُتل في مركز تجاري بولاية ألاباما كانت تحمل رخصة سلاح قانونية، وكان يحاول مساعدة الناس" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .
- ↑ ماكلولين، إليوت سي. (27 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "بينما تطالب عائلة بمعرفة سبب قتل الشرطة للرجل في مركز تجاري بولاية ألاباما، توضح شرطة هوفر تقريرًا يفيد بأنه "لوّح" بمسدس" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .
- ↑ جو ساتون؛ مادلين هولكومب. "مقتل مسلح وإصابة شخصين - أحدهما فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا - في إطلاق نار بمركز تجاري في ألاباما" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2018 .
- 1 2 3 روبنسون، كارول (3 ديسمبر 2018). "هوفر لن ينشر فيديو إطلاق النار في المركز التجاري وتفاصيله بناءً على طلب من محققي الولاية" . Al.com .
- 1 2 روبنسون، كارول (29 نوفمبر 2018). "إلقاء القبض على مشتبه به في حادثة إطلاق النار في مركز تجاري بولاية ألاباما من قبل قوات المارشال الأمريكية في جورجيا" . صحيفة برمنغهام نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2018 .
- ↑ "مقتل شخص وإصابة شخصين في إطلاق نار بمركز تجاري في ألاباما" . ABC News . 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2018 .
- ١ ٢ "إعادة افتتاح مركز ريفرتشيس غاليريا التجاري بعد حادثة إطلاق نار أسفرت عن إصابة شخصين ومقتل المشتبه به" . 6WBRC . ٢٣ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ نوفمبر ٢٠١٨ .
- ١ ٢ تقرير هوفر مؤرشف بتاريخ ٢٨ يونيو ٢٠٢٠ على موقع Wayback Machine alabamaag.gov
- 1 2 3 أندرسون، جون (23 نوفمبر 2018). "الرجل المسلح الذي قُتل على يد شرطة هوفر في مركز ريفرتشيس غاليريا التجاري كان عسكريًا" . HooverSun.com . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2019 .
- ↑ «والدة الطفل البالغ من العمر 12 عامًا الذي أُصيب بطلق ناري في مركز ريفرتشيس غاليريا التجاري تقول: إنه يشعر بالألم ولكنه شجاع» . Al.com . 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
- ↑ «امرأة تبلغ من العمر 70 عامًا تُنقل جوًا إلى موبيل مصابة بنزيف دماغي داخلي نتيجة سقوطها بعد حادثة إطلاق نار في مركز تجاري بولاية ألاباما» . Al.com . 25 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2018 .
- ↑ بيكون، جون (26 نوفمبر 2018). "سلاح إيمانتيك برادفورد 'زاد من الشعور بالتهديد' في مركز تجاري في ألاباما قبل إطلاق النار عليه" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
- ↑ زافيري، ميهير (24 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "الشرطة تقول الآن إن الرجل الأسود الذي قُتل برصاص ضابط شرطة في حادث إطلاق نار بمركز تجاري في ألاباما لم يكن هو المسلح" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .
- ↑ "تحديث بشأن حادثة إطلاق النار التي تورط فيها ضابط شرطة في مركز ريفرتشيس غاليريا التجاري - قسم شرطة هوفر على تويتر" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
- ↑ مادلين هولكومب؛ فيث كريمي (24 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "مسلح مركز التسوق في ألاباما لا يزال طليقًا بعد أن صرحت الشرطة بأن الرجل المسلح الذي قتله ضابط شرطة "من المرجح أنه لم يطلق النار" . Cnn.com . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
- ١ ٢ "لن يُوجَّه اتهامٌ لضابط شرطة ألاباما المتورط في حادثة إطلاق النار في مركز تجاري والتي أسفرت عن مقتل شاب يبلغ من العمر ٢١ عامًا، وأثارت احتجاجات" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ فبراير ٢٠١٩ .
- ↑ تقرير المدعي العام بشأن حادثة إطلاق النار التي تورط فيها ضابط شرطة وأودت بحياة إيمانتيك (إي جيه) برادفورد الابن في مركز ريفرتشيس غاليريا التجاري بتاريخ 22 نوفمبر 2018 (ملف PDF) ، مكتب المدعي العام، ولاية ألاباما، 5 فبراير 2019، مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 فبراير 2019 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2019
- ↑ المدعي العام لولاية ألاباما: ضابط شرطة هوفر مُبرَّر في إطلاقه النار المميت على إيمانتيك فيتزجيرالد برادفورد جونيور. CBS10 WBNS-TV
- ↑ مارتن، مايكل (25 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "شرطة ألاباما تقول الآن إن الرجل الأسود الذي قُتل برصاص ضابط لم يكن هو المسلح في حادثة إطلاق النار في المركز التجاري" . NPR.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .
- ↑ "لا يزال المشتبه به في حادثة إطلاق النار في مركز التسوق في ألاباما بمناسبة عيد الشكر طليقًا" . Uproxx.com . 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2018 .
- ↑ ""قتلوه بلا سبب"، هكذا صرّحت عمة الشاب البالغ من العمر 21 عامًا الذي قُتل بالرصاص في مركز تجاري . (ABC News ، 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر/كانون الأول 2018 ).
- ↑ "متظاهرون يدعون إلى مقاطعة بعد حادثة إطلاق النار في مركز تجاري بولاية ألاباما، ويطالبون بنشر لقطات كاميرات الجسم" . Al.com . 24 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
- ↑ «إطلاق نار في مركز تجاري بولاية ألاباما: مسؤولون يقولون إن الضابط قتل الرجل الخطأ» . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2018 .
- ↑ «متظاهرون يغلقون طريقًا سريعًا احتجاجًا على إطلاق نار مميت من قبل الشرطة» . ABC News . 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
- ↑ بيهام، آنا (26 نوفمبر 2018). "إطلاق نار في مركز ريفرتشيس غاليريا التجاري: محتجون يغلقون الطريق السريع ويتجهون نحو المركز التجاري" . Alabama.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2018 .
- ↑ «عائلة رجل قُتل برصاص الشرطة في حادثة إطلاق نار بمركز تجاري في ألاباما تستعين بمحامٍ متخصص في الحقوق المدنية» . Al.com . ٢٤ نوفمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٣ ديسمبر ٢٠١٨ .
- ↑ «قال والد الشاب الأسود الذي قتلته الشرطة في غاليريا: "رأت الشرطة شابًا أسود يحمل سلاحًا فأطلقت النار عليه" . Al.com . 25 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
- 1 2 "مسؤولو هوفر يعتذرون لعائلة إي جيه برادفورد لتصريحهم بأنه هو مطلق النار" . Al.com . 28 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
- ↑ «والدا الرجل الذي قُتل في مركز تجاري بولاية ألاباما غاضبان من معاملة الشرطة» . ABC News . 25 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2018 .
- ↑ "تجمع العشرات حداداً على وفاة إي جيه برادفورد، ودعاة للسلام" . Al.com . 30 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2018 .
- ↑ "إطلاق النار في غاليريا: جيسي جاكسون يلقي تأبين إي جاي برادفورد" . Al.com . 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
- ↑ هايسميث، جوردان (30 نوفمبر 2018). "عائلة برادفورد والمحامي بن كرامب يستعينان بطبيب شرعي لإجراء تشريح الجثة" . Cbs42.com . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
- ↑ أندرسون، جون (29 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "هوفر يطلب من الولاية الإذن بنشر معلومات حول إطلاق النار من قبل الشرطة في غاليريا" . Hooversun.com . تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
- ↑ سيمونز، إيما (6 ديسمبر 2018). "يقول محامي عائلة برادفورد إن فيديو إطلاق النار في المركز التجاري "يتوافق" مع الفحص الجنائي" . WSET.com .
- ↑ أندرسون، جون (6 ديسمبر 2018). "جماعات تتحد لدعم الاحتجاجات على إطلاق النار من قبل الشرطة، وتدعو إلى "حرب" ضد هوفر" . هوفر صن .
- ↑ أندرسون، جون (28 نوفمبر 2018). "هوفر تؤجل إضاءة شجرة عيد الميلاد بعد تهديدات بالاحتجاجات بسبب إطلاق النار من قبل الشرطة" . Hooversun.com . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
- ↑ غاريسون، غريغ (25 نوفمبر 2020). "دعوى قضائية تكشف هوية ضابط شرطة هوفر الذي أطلق النار على إي جيه برادفورد" . AL.com . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
- ↑ تايلور، درو؛ ماليك، رانكين (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "الضابط الذي أطلق النار على إي جيه برادفورد مذكور في دعوى قضائية اتحادية" . سي بي إس 42. مؤرشف من الأصل في 17 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاسترجاع في 17 يناير/كانون الثاني 2022 .
- ↑ ثورنتون، ويليام (18 أبريل 2025). "المحكمة الفيدرالية تصدر حكمها في قضية مقتل إي جيه برادفورد رمياً بالرصاص في ريفرتشيس غاليريا خلال عيد الشكر عام 2018" . أدفانس لوكال . AL.com . تاريخ الاسترجاع: 28 سبتمبر 2025 .
روابط خارجية
- وفيات عام 2018
- الجدل الذي أثير في الولايات المتحدة عام 2018
- الأمريكيون من أصل أفريقي في ولاية ألاباما
- مقتل أمريكيين من أصل أفريقي برصاص ضباط إنفاذ القانون في ولاية ألاباما
- قتلى برصاص ضباط إنفاذ القانون في ولاية ألاباما
- حركة حياة السود مهمة
- الوفيات حسب الشخص في ولاية ألاباما
- الجدل الدائر حول إنفاذ القانون في الولايات المتحدة
- نوفمبر 2018 في الولايات المتحدة
