مقتل جامار كلارك

في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2015، أطلق شرطيان النار على جامار كلارك ، وهو شاب أمريكي من أصل أفريقي يبلغ من العمر 24 عامًا ، في مدينة مينيابوليس ، ما أدى إلى مقتله . كان مطلقا النار هما مارك رينجنبرغ وداستن شوارز، وكانا يعملان في قسم شرطة مينيابوليس الذي أوقفهما لاحقًا عن العمل مع استمرار صرف رواتبهما . في الليلة التالية لإطلاق النار عليه، توفي كلارك في مركز هينيبين الطبي بعد فصل أجهزة الإنعاش عنه. نتجت وفاته عن إحدى إصابات الرصاص التي أصابته في 15 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 1 ]

رداً على حادثة إطلاق النار، نظمت حركة "حياة السود مهمة" احتجاجات أمام مركز شرطة الدائرة الرابعة استمرت 18 يوماً، بالإضافة إلى احتجاجات ومظاهرات أخرى في مدينة مينيابوليس ومحيطها. أعلن المدعي العام لمقاطعة هينيبين، مايك فريمان، أن قضايا إطلاق النار التي تورط فيها ضباط شرطة لن تُحال بعد الآن إلى هيئات المحلفين الكبرى، بل سيتخذ مكتبه قرار توجيه الاتهامات الجنائية. في 30 مارس/آذار 2016، أعلن فريمان أنه لن تُوجه أي اتهامات إلى رينجنبرغ وشوارز. وخلص فريمان إلى أن الضابطين تصرفا وفقاً لقوانين ولاية مينيسوتا التي تُجيز استخدام القوة المميتة، وأن الولاية لن تتمكن من تقديم أدلة تُثبت عدم قانونية استخدام الضابط للقوة.

في عام 2019، وافقت عائلة كلارك على تسوية مدنية بقيمة 200 ألف دولار، والتي وافق عليها مجلس المدينة. [ 2 ] [ 3 ]

جامار كلارك

تبنى ويلما وجيمس كلارك (3 مايو 1991 - 16 نوفمبر 2015) جامار كلارك عندما كان في الرابعة من عمره. وذكرت عائلته أنه كان يتمتع بعلاقة وثيقة مع والديه البيولوجيين والمتبنين وإخوته الأربعة عشر. عانى كلارك من طفولة صعبة وسجل جنائي، لكنه كان يبذل جهودًا لتغيير حياته، وفقًا لأصدقائه وعائلته. [ 4 ] في وقت إطلاق النار، كان يعمل لدى تيم هوغ في شركة كوبلاند للشحن وكان يأمل في الالتحاق بالجامعة، إلا أنه لم يلتحق بها قط. [ 5 ]

كان لكلارك سوابق مع سلطات إنفاذ القانون، بدءًا من عام 2010 عندما أدين بجناية السطو المسلح من الدرجة الأولى. [ 6 ] نتج عن هذه الإدانة حكم بالسجن لمدة 41 شهرًا، لم يُعرف عدد الأشهر التي قضاها كلارك منها. [ 7 ] واجه كلارك إدانة ثانية بتهمة التهديد الإرهابي [ 6 ] بعد أن هدد بإحراق شقة صديقته السابقة في مارس 2015، عقب انفصال مرير. ووفقًا لكايل بوتر من وكالة أسوشيتد برس ، "ألقى كلارك طوبة عبر نافذة شقة صديقته السابقة وهدد بإحراقها، تاركًا وراءه آثارًا من سائل الولاعة كدليل على ذلك، وفقًا لوثائق المحكمة." [ 5 ] اعتبارًا من نوفمبر 2015، كان كلارك تحت المراقبة القضائية على هذه الجريمة. [ 5 ] كتبت بوتر أن حبيبة كلارك السابقة وصفته بأنه "رجل حنون ومحب، كان ينجذب لأطفالها الأربعة، ويقدم لهم النصائح ويساعدهم في بيع الحلوى للمدرسة"، لكنها ذكرت أيضًا أن علاقتهما ساءت مؤخرًا، مما أدى إلى انفصالهما. [ 5 ] صدر أمر حماية من العنف المنزلي ضد كلارك، يلزمه بالابتعاد عن حبيبته السابقة حتى عام 2020. [ 8 ] بالإضافة إلى ذلك، كان كلارك ينتظر المحاكمة بتهمة مطاردة بسرعة عالية تعود إلى يوليو 2015. [ 5 ]

إطلاق نار

كان جامار كلارك يحضر حفل عيد ميلاد نيكيليا شارب، التي كانت تستضيف الحفل في شقتها في شارع بليموث الشمالي، في مدينة مينيابوليس. [ 9 ] نشب خلاف بين شارب وزوجها، فأمسكت صديقة كلارك به، ثم تشاجرا. [ 9 ] تدخل كلارك لإبعاد صديقته، ووفقًا لشارب، ضربته صديقة كلارك. [ 9 ] غادر الاثنان المكان، وسرعان ما اتصل أحدهم لطلب المساعدة، وتم استدعاء المسعفين. [9] سمحت شارب لهم بالدخول إلى شقتها ، واصطحبوا صديقة كلارك إلى سيارة الإسعاف، التي اقترب منها كلارك بعد دخولها. [ 9 ] أفاد أحد الشهود أن المسعفين والشرطة الذين وصلوا إلى مكان الحادث طلبوا من كلارك الابتعاد عن سيارة الإسعاف، ثم ترجلت الشرطة من سيارتها، وألقت القبض على كلارك وهو على الأرض، ووضع مشرف خدمات الطوارئ الطبية ركبته على صدر كلارك، ثم أُطلق عليه النار. [ 9 ]

تشير روايات مكتب المدعي العام إلى أن كلارك دخل في مشادة مع المسعفين، وعندما استجاب ضباط الشرطة في الساعة 12:45  صباحًا، نشب عراك، واستولى كلارك على سلاح الضابط، مما أدى إلى إطلاق النار عليه. وصرح المدعي العام لمقاطعة هينيبين، مايك فريمان، بأن كلارك كان يقاوم ولم يكن مكبل اليدين. [ 10 ] وفي بيان صدر في 16 نوفمبر، قالت رئيسة الشرطة ، جيني هارتو، إن المعلومات الأولية لقسم شرطة مينيابوليس تشير إلى أن كلارك لم يكن مقيد اليدين عند إطلاق النار عليه. [ 11 ] وخلص تقرير تشريح الجثة، الذي أصدره الطبيب الشرعي لمقاطعة هينيبين في 17 نوفمبر، إلى أن كلارك توفي متأثرًا بجرح ناري في الرأس. [ 1 ]

صرح رئيس نقابة شرطة مينيابوليس، بوب كرول، بأن كلارك كان يقاوم الاعتقال بشدة وحاول انتزاع سلاح أحد الضباط، وأنه لم يكن مكبلاً بالأصفاد لحظة إطلاق النار. [ 12 ] [ 13 ] وقد عُثر على الحمض النووي لكلارك على مقبض مسدس أحد الضباط. وقال مايك فريمان إنه لم تكن هناك أي أدلة جنائية على ذراع كلارك تشير إلى أنه كان مكبلاً بالأصفاد وقت إطلاق النار. بالإضافة إلى ذلك، ذكر أن عشرة شهود من جهات إنفاذ القانون والمسعفين، بمن فيهم الضباط المعنيون، أكدوا أنه لم يكن مكبلاً بالأصفاد. [ 14 ]

رفضت وزارة العدل الأمريكية مقاضاة الضباط، معللة ذلك بعدم كفاية الأدلة لتوجيه تهم جنائية تتعلق بالانتهاكات المدنية. وجاء قرار الحكومة الفيدرالية عقب تحقيق منفصل أجراه مكتب التحقيقات الجنائية في مينيسوتا (BCA) في مارس/آذار، والذي خلص إلى أن الضباط تصرفوا دفاعًا عن النفس، ولن يواجهوا أي تهم جنائية تتعلق بالقتل. ووفقًا لنتائج مكتب التحقيقات الجنائية، أطلق شوارز النار على كلارك بعد أن اشتبك رينجنبرغ مع الشاب. ويُزعم أن كلارك استولى على سلاح الضابط، وأن رينجنبرغ أمر شوارز بإطلاق النار. وأكد التحقيق الداخلي للوزارة هذه النتائج، حيث خلص إلى أن "استخدام القوة المميتة أثناء تأدية الواجب كان ضروريًا لحماية الضابط من الموت أو الإصابة الجسدية البليغة". [ 15 ]

وقد خالفت روايات أخرى رواية الشرطة للأحداث. قالت نيكيليا شارب إن إطلاق النار وقع بينما كان كلارك مكبل اليدين ولم يبدِ أي مقاومة. وقال تيتو ويلسون، الذي زار نادٍ قريب، إنه رأى كلارك "هادئًا تمامًا، ملقى على الأرض" عندما أُطلق عليه النار. وقالت كيشا ستيل، التي كانت تسكن بالقرب من مكان إطلاق النار، إنها رأت يدي كلارك خلف ظهره. [ 9 ] وصل إيفريت سبايسر إلى مكان الحادث بعد إطلاق النار، وقال إنه رأى كلارك مكبل اليدين بلا حراك على الأرض. وقال سبايسر إن الشرطة فكت الأصفاد عن كلارك عندما وصلت خدمات الطوارئ الطبية لتقديم الإسعافات الأولية له. [ 16 ] وفي قرارها بعدم توجيه اتهامات للضباط، قالت وزارة العدل إن روايات شهود العيان كانت متضاربة. وقال نصف الشهود الذين تمت مقابلتهم إن كلارك لم يكن مكبل اليدين. ومن بين أولئك الذين قالوا إنه كان مكبل اليدين وقت إطلاق النار، قالت السلطات الفيدرالية إن روايات الشهود تباينت فيما يتعلق بتوقيت وتسلسل الأحداث، وما إذا كانت إحدى يديه أو كلتاهما مكبلة. [ 17 ]

ردود الفعل السياسية

استجابة فورية

يقف أمام المنصة ضابط شرطة يرتدي الزي الرسمي، ورئيس بلدية يرتدي سترة سوداء، وقائد شرطة يرتدي سترة شرطة زرقاء داكنة.
رئيسة البلدية بيتسي هودجز (في الوسط) ورئيسة الشرطة جيني هارتو (على اليمين) في يوم إطلاق النار

أصدرت الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) بيانًا تدين فيه إطلاق النار، وطالبت بإجراء تحقيق مستقل. [ 18 ] دافع اتحاد ضباط شرطة مينيابوليس عن تصرفات الضباط أثناء إطلاق النار، مضيفًا أنه لم تكن لديهم أي مشاكل تأديبية سابقة، ومشيرًا إلى حادثة سابقة جُرِّد فيها نائب شريف مقاطعة أيتكين من سلاحه وقُتل بمسدسه. [ 8 ]

إجازة إدارية

تم وضع مارك رينجنبرغ وداستن شوارز، اللذان كانا يعملان في القسم لمدة 13 شهرًا، في إجازة إدارية مدفوعة الأجر أثناء إجراء التحقيق. [ 19 ]

السياسة المحلية

صرحت عمدة مدينة مينيابوليس، بيتسي هودجز ، بأنها تواصلت مع قسم الحقوق المدنية بوزارة العدل ومكتب المدعي العام الأمريكي في مينيسوتا لإجراء تحقيق خارجي "حرصًا على الشفافية وكسب ثقة المجتمع". [ 20 ] ورغم أن مكتب مينيسوتا للتحقيقات الجنائية كان قد بدأ بالفعل تحقيقًا، أشارت هودجز إلى أن مينيابوليس بحاجة إلى "جميع الأدوات المتاحة لدينا" للتحقيق في حادثة إطلاق النار. [ 20 ]

الاحتجاجات

"أطلقوا التسجيلات" - لافتة معلقة على الجانب الآخر من الشارع من مركز شرطة مينيابوليس الرابع خلال الليلة الخامسة من المظاهرات التي أعقبت مقتل جامار كلارك برصاص الشرطة.
نيكيما ليفي باوندز تتحدث خلال مظاهرة "حياة السود مهمة" من أجل كلارك في مينيابوليس .

تظاهر نشطاء حركة "حياة السود مهمة " (BLM) ومؤيدوها لأيام أمام مركز الشرطة، احتجاجًا على إخفاء المعلومات، مطالبين بنشر مقاطع الفيديو المسجلة بكاميرات سيارات الشرطة وكاميرات الجسم التي تحتوي على أدلة مادية من شأنها حسم حقيقة روايات الشرطة عن الحادث. [ 21 ] [ 22 ]

أعربت ليزا بيندر، عضوة مجلس مدينة مينيابوليس ، عن دعمها للمتظاهرين السلميين في الليلة الخامسة من الاحتجاجات أمام مركز شرطة مينيابوليس الرابع.

إطلاق النار على المتظاهرين

في 23 نوفمبر، طُلب من مجموعة من أربعة رجال، ثلاثة منهم يرتدون أقنعة، مغادرة مكان الاحتجاج. [ 23 ] طارد نحو اثني عشر متظاهرًا المجموعة بعيدًا عن المظاهرة، قبل أن يستدير أحدهم ويطلق النار حوالي الساعة 10:45  مساءً. [ 24 ] أُصيب خمسة متظاهرين بالرصاص، لكن لم يتعرض أي منهم لإصابات تهدد حياته. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] قال أحد المتظاهرين المصابين لاحقًا إنه سمع كلمة "زنجي" تُستخدم أثناء الحادث، على الرغم من أنه لم يحدد من قالها تحديدًا. [ 29 ] كما سُمع دوي إطلاق نار في الليلة التالية، لكن لم يتم الإبلاغ عن أي إصابات. [ 30 ]

في تمام الساعة 11:20  من صباح اليوم التالي، أُلقي القبض على رجل أبيض يبلغ من العمر 23 عامًا في بلومنجتون . [ 24 ] [ 26 ] [ 27 ] كما أُلقي القبض على رجل من أصل إسباني يبلغ من العمر 32 عامًا في مينيابوليس، ولكن أُطلق سراحه لاحقًا بعد التأكد من عدم وجوده في موقع إطلاق النار. [ 26 ] وفي تمام الساعة 2:30  ظهرًا، سلّم رجلان أبيضان، يبلغان من العمر 21 و26 عامًا، نفسيهما للشرطة. وُجهت التهم إلى أربعة رجال في حادث إطلاق النار: لورانس سكارسيلا، 23 عامًا، بتهمة الشغب وخمس تهم بالاعتداء (كلاهما من الدرجة الثانية)، ودانيال توماس ماسي، 26 عامًا، وناثان واين جوستافسون، 21 عامًا، وجوزيف مارتن باكمان، 27 عامًا، وُجهت لكل منهم تهمة الشغب من الدرجة الثانية. [ 30 ]

يُعتقد أن العديد من الرجال المحتجزين قد نشروا منشورات على منتديات الصور / pol / و/k/ على موقع 4chan فيما يتعلق بإطلاق النار. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] قبل أيام من إطلاق النار، نشر المشتبه بهم مقطع فيديو لهم وهم يستخدمون عبارات عنصرية أثناء استعدادهم لحمل أسلحتهم إلى احتجاج في تلك الليلة. [ 37 ]

في 14 مارس/آذار 2016، قدم محامو المتهمين طلبًا لإسقاط الدعوى استنادًا إلى الدفاع عن النفس. وجاء في الطلب أن المتظاهرين أرادوا ضربهم لأنهم بيض، أو أعضاء في جماعة كو كلوكس كلان ، أو من رجال الشرطة. وأشارت مقابلات مع اثنين من المتظاهرين إلى أن المتهمين تعرضوا للاعتداء قبل إجبارهم على مغادرة مكان الاحتجاج، حيث تمت ملاحقتهم لعدة شوارع قبل أن يطلقوا النار على المجموعة. كما أشار طلب الإسقاط إلى وجود دليل فيديو يُظهر أن أحد المسلحين المزعومين رفع يديه مستسلمًا قبل مغادرته، ثم تعرض للاعتداء بعد ذلك. [ 38 ] [ 39 ]

في 24 يناير 2017، أدلى بريت ليفين، الضابط الحالي في قسم شرطة بيرنسفيل والضابط السابق في قسم شرطة مانكاتو ، وصديق سكارسيلا منذ المدرسة الثانوية، بشهادته بأنه وسكارسيلا تبادلا رسائل نصية "ذات طابع عنصري"، و"سلبية بشكل صريح تجاه السود"، في مناسبات متعددة. [ 40 ]

في 26 أبريل/نيسان 2017، حُكم على سكارسيلا بالسجن 15 عامًا بتهمة إطلاق النار. [ 41 ] [ 42 ] أُسقطت التهم الموجهة ضد مايسي في 27 فبراير/شباط 2017، لعدم وجوده مع سكارسيلا وقت إطلاق النار، حيث انفصلا أثناء مطاردة المتظاهرين لهما. [ 43 ] في 20 يوليو/تموز 2017، حُكم على غوستافسون بالسجن ثمانية أشهر في مركز إعادة التأهيل، مع احتساب مدة شهرين قضاها في السجن بعد إقراره بالذنب في جناية الشغب من الدرجة الثانية ومساعدة مجرم بعد وقوع الجريمة. حُكم على باكمان بالإقامة الجبرية لمدة 90 يومًا بتهمة مساعدة مجرم بعد وقوع الجريمة، وأُسقطت عنه تهمة الشغب لنفس السبب الذي أدى إلى تعليق التهم الموجهة ضد مايسي. [ 44 ]

إزالة مخيم الاحتجاج

يتجمع الناس حول نار وفي تجمعات أكبر ليلاً في شارع شتوي بالقرب من مبنى للشرطة
مخيم الاحتجاج في 25 نوفمبر

اعتصم المتظاهرون أمام مركز الشرطة الرابع لمدة 18 يومًا. وفي الساعة الرابعة صباحًا  من يوم 3 ديسمبر، وصلت الشرطة ووزعت منشورات تُفيد بأن أمام المتظاهرين عشر دقائق للمغادرة. لاحقًا، بدأت الشرطة بإزالة المخيمات، وغادر معظم المتظاهرين. أما المتظاهرون الثمانية الذين رفضوا المغادرة، فقد تم اعتقالهم. [ 45 ]

الاحتجاجات اللاحقة

نظّمت حركة "حياة السود مهمة" احتجاجًا في 23 ديسمبر/كانون الأول في مركز "مول أوف أمريكا" التجاري بمدينة بلومنجتون، احتجاجًا على مقتل كلارك، وذلك بعد عام من احتجاج مماثل في ديسمبر/كانون الأول 2014. سعى المركز التجاري إلى منع مظاهرات 2015، ما أسفر عن منع ثلاثة من منظمي الاحتجاج قانونيًا من دخول المكان. [ 46 ] انطلق المتظاهرون من المركز التجاري، ثم استقلوا قطارات "مترو ترانزيت " إلى محطة المبنى رقم 2 في مطار مينيابوليس-سانت بول الدولي، حيث اعترضتهم الشرطة وأغلقت نقاط التفتيش الأمنية في المبنى رقم 2. وتوجّه متظاهرون آخرون بسياراتهم إلى المبنى رقم 1، وقاموا بإغلاق الطريق السريع رقم 5 في ولاية مينيسوتا أمام حركة المرور المتجهة إلى المطار . وقد اعتُقل 13 متظاهرًا في المجمل. [ 47 ]

نُظّمت مظاهرة أخرى في 18 يناير/كانون الثاني 2016 ( يوم مارتن لوثر كينغ جونيور )، حيث أغلق المتظاهرون جسر ليك ستريت-مارشال لفترة وجيزة احتجاجًا على مقتل كلارك وماركوس غولدن (الذي قتلته شرطة سانت بول قبل عام) . وأصرّ المتظاهرون على أن ينظر مدّعٍ عام خاص في قضية كلارك، بدلًا من تشكيل هيئة محلفين كبرى للبتّ في ما إذا كان إطلاق النار على كلارك مُبرّرًا. [ 48 ]

خلال أحداث الاضطرابات العرقية التي شهدتها مدينتا مينيابوليس وسانت بول في الفترة 2020-2021 ، برز اسم كلارك في الاحتجاجات إلى جانب أسماء رجال سود آخرين قُتلوا على يد الشرطة. [ 49 ] واستمرت الاحتجاجات باسم كلارك في مينيابوليس لمدة سبع سنوات على الأقل بعد وفاته. [ 50 ]

في فبراير/شباط 2016، وبناءً على طلبات مسؤولين محليين، أعلن مكتب خدمات الشرطة المجتمعية التابع لوزارة العدل الأمريكية أنه سيجري مراجعة لكيفية تعامل المدينة مع احتجاجات نوفمبر/تشرين الثاني. [ 51 ] وفي 16 مارس/آذار، أعلن مايك فريمان ، المدعي العام لمقاطعة هينيبين، أن مكتبه سيتوقف عن استخدام هيئات المحلفين الكبرى في حوادث إطلاق النار التي يتورط فيها ضباط الشرطة. وقد أعلن فريمان ذلك لاعتقاده بأن استخدام هيئة المحلفين الكبرى لن يوفر محاكمة شفافة وعادلة (ليسارج، جيني). لاقى هذا الإعلان استحسان النشطاء، ووصفته صحيفة ستار تريبيون بأنه "خطوة نادرة" ذات تداعيات محتملة في جميع أنحاء البلاد. [ 52 ] وفي وقت لاحق من شهر مارس/آذار، استعدادًا لإعلان مكتب فريمان بشأن ما إذا كان سيُوجه اتهامات ضد رينجنبرغ وشوارز، أصدر هارتو مقطع فيديو يحذر فيه من "العنف أو الإخلال بالنظام العام" استنادًا إلى تصرفات فريمان. [ 51 ] وفي 30 مارس/آذار، أعلن فريمان أنه لن يتم توجيه أي اتهامات ضد الضابطين. [ 53 ] لم يتم توجيه الاتهام إلى الضباط لأن المقاطعة لم تتمكن من إثبات بما لا يدع مجالاً للشك أن الضباط الذين شاركوا في إطلاق النار أطلقوا النار على جامار كلارك بشكل غير مبرر، كما هو منصوص عليه في قوانين ولاية مينيسوتا، القسم 609.066.

في 13 يونيو/حزيران 2019، تم استبعاد شوارتز من قائمة المدعين في دعوى مدنية رفعتها عائلة كلارك. [ 54 ] وفي أغسطس/آب 2019، أكد محامو عائلة كلارك قبول العائلة تسوية بقيمة 200 ألف دولار. [ 55 ] وكان مبلغ التسوية هذا أكبر بكثير من عرض التسوية السابق الذي قدمه قادة المدينة في مايو/أيار 2019، والذي كان يتألف من خمسة أرقام. [ 3 ] ودخلت التسوية حيز التنفيذ بعد موافقة مجلس مدينة مينيابوليس عليها في 23 أغسطس/آب 2019. [ 2 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 سيبك، مات؛ كوكس، بيتر (17 نوفمبر 2015). "تشريح الجثة: رصاصة في الرأس قتلت جامار كلارك في إطلاق نار من قبل شرطة مينيابوليس" . إذاعة مينيسوتا العامة . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
  2. ١-٢ يناير ، ليبور (٢٣ أغسطس ٢٠١٩). "مجلس مدينة مينيابوليس يوافق على تسوية بقيمة ٢٠٠ ألف دولار في قضية جمال كلارك" . ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٢١ .
  3. ١ ٢ «مدينة مينيابوليس توافق على تسوية بقيمة ٢٠٠ ألف دولار مع عائلة جامار كلارك، رهن الموافقة» . KSTP. ٨ أغسطس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٢١ .
  4. "من هو جامار كلارك؟" . صحيفة ستار تريبيون . 30 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2022 .
  5. 1 2 3 4 5 بوتر، كايل (22 نوفمبر 2015). "حياة جامار كلارك المضطربة - وموته" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2016 .
  6. 1 2 مانيكس، آندي (30 نوفمبر 2015). "تحديث: ما نعرفه عن إطلاق النار على خمسة متظاهرين والتحقيق في قضية جامار كلارك" . مينبوست . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2016 .
  7. زايكاوثاو، دوالي (18 نوفمبر 2015). "«كان ينبغي أن يكون هنا الآن»: والدا جامار كلارك يطالبان بالحقيقة . أخبار MPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2016 .
  8. 1 2 راشيل تشازين (19 نوفمبر 2015). "نقابة الشرطة: جامار كلارك حاول انتزاع سلاح شرطي، ولم يُقيد" . KSMP. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 نيلسون، تيم (4 ديسمبر 2015). "روايات متضاربة: ماذا حدث في الليلة التي أُطلق فيها النار على جامار كلارك؟" . أخبار MPR . تم الاسترجاع في 22 يناير 2016 .
  10. «فريمان يرفض التهم الموجهة إليه في قضية إطلاق النار على كلارك» . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016 .
  11. والش، بول؛ جاني، ليبور (15 نوفمبر 2015). "يتصاعد الغضب بعد إطلاق الشرطة النار على مشتبه به في حادثة اعتداء في مينيابوليس" . صحيفة ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2015 .
  12. فريق عمل قناة KARE 11 (18 نوفمبر 2015). "يونيون: إطلاق النار على كلارك أثناء محاولته انتزاع سلاح ضابط" . KARE-TV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2015 .{{cite news}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  13. زوروفسكي، كوري (18 نوفمبر 2015). "رئيس نقابة شرطة مينيابوليس: إطلاق النار على جامار كلارك كان مبرراً"" . صفحات المدينة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2015 .
  14. إطلاق النار على جامار كلارك: لا توجد تهم جنائية لضباط شرطة مينيابوليس ، صحيفة الغارديان
  15. سي إن إن، إليوت سي. ماكلولين وراي سانشيز (22 أكتوبر 2016). "شرطة مينيابوليس تبرئ الضباط من تهمة إطلاق النار المميت على جامار كلارك" . سي إن إن .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )
  16. "إطلاق النار على جامار كلارك: شاهد يقول إنه كان مكبلاً بالأصفاد" . KTXL . 22 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2016 .
  17. "مسؤولون اتحاديون يرفضون الملاحقة القضائية في قضية وفاة جامار كلارك" . وزارة العدل الأمريكية . 1 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2021 .
  18. "شرطة مينيابوليس تقتل جامار كلارك" . الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين. 15 نوفمبر 2015.
  19. كليري، توم (24 نوفمبر 2015). "جامار كلارك: 5 حقائق سريعة يجب أن تعرفها" . هيفي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 .
  20. 1 2 "مدينة مينيابوليس تطالب بتحقيق في انتهاكات الحقوق المدنية في حادثة إطلاق النار التي أودت بحياة جامار كلارك على يد الشرطة" . شبكة إن بي سي نيوز . أسوشيتد برس . 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2015 .
  21. تشاك، إليزابيث (19 نوفمبر 2015). "تصاعد التوتر بين المتظاهرين والشرطة بعد مقتل رجل أعزل في مينيابوليس" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2015 .
  22. «رئيس فرع الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين في مينيابوليس يطالب بنشر فيديو إطلاق النار في مينيسوتا» . ياهو نيوز . رويترز . ١٩ نوفمبر ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٢٠ نوفمبر ٢٠١٥ .
  23. فورليتي، آمي؛ كارنوفسكي، ستيف (25 نوفمبر 2015). "أثارت المجموعة الشكوك قبل إطلاق النار على 5 أشخاص في احتجاج للشرطة" .
  24. 1 2 3 زامورا، كارين. "ثلاثة رجال رهن الاحتجاز، وإطلاق سراح أحدهم في حادثة إطلاق النار خلال احتجاجات الدائرة الرابعة في مينيابوليس" . صحيفة ستار تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 16 يناير 2015 .
  25. سميث، ماري لين (24 نوفمبر 2015). "إطلاق نار على خمسة أشخاص قرب موقع احتجاجات حركة حياة السود مهمة" . صحيفة ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2015 .
  26. 1 2 3 بومهاردت، أليكس؛ لوري، ويسلي؛ بيرمان، مارك. "شرطة مينيابوليس تقول إن ثلاثة أشخاص رهن الاحتجاز بعد إطلاق نار أسفر عن إصابة خمسة أشخاص قرب الاحتجاجات، وتم إطلاق سراح مشتبه به واحد" . واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2015 .
  27. 1 2 فاغنر، لورا (24 نوفمبر 2015). "اعتقال 3 أشخاص على خلفية إطلاق النار على 5 متظاهرين من حركة "حياة السود مهمة" في مينيابوليس" . npr.org . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2015 .
  28. باين، إد. "اعتقال 3 أشخاص بعد إطلاق نار قرب موقع احتجاجات جامار كلارك في مينيابوليس" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2015 .
  29. «وثيقة محكمة تقول إن المشتبه به في إطلاق النار خلال احتجاجات حركة "حياة السود مهمة" في مينيابوليس، بقيادة جامار كلارك، اعترف لصديقه الضابط» . سي بي إس نيوز . ٢٤ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠١٥ .
  30. 1 2 بيرمان، مارك (30 نوفمبر 2015). "توجيه اتهامات لأربعة رجال بعد إطلاق النار على متظاهرين قرب احتجاجات شرطة مينيابوليس" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 .
  31. كابلان، سارة (1 ديسمبر/كانون الأول 2015). "رجل من مينيسوتا متهم في إطلاق نار خلال حركة حياة السود مهمة، يُزعم أنه ينتمي إلى ثقافة فرعية تُعرف باسم "المواطن السيادي"" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  32. كوش، آندي (24 نوفمبر 2015). "فيديو يُظهر متطرفين بيض من موقع 4chan يحملون سلاحًا إلى احتجاج في مينيابوليس قبل أيام من إطلاق النار" . غوكر . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2015 .
  33. فيلدمان، برايان (25 نوفمبر 2015). "داخل /pol/، تم ذكر منتدى السياسة على موقع 4chan في فيديو إطلاق النار في مينيابوليس" . مجلة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2015 .
  34. فوربر، مات (25 نوفمبر 2015). "التعرف على هوية 4 أشخاص تم اعتقالهم في حادث إطلاق نار خلال احتجاجات حركة "حياة السود مهمة"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2015 .
  35. ماكاي، توم (28 نوفمبر 2015). "موقع 4chan مرتبط مبدئيًا بإطلاق النار في مسيرة حركة "حياة السود مهمة" في مينيابوليس" . موقع Mic . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2015 .
  36. ^ “ولاية مينيسوتا ضد ألين لورانس سكارسيلا” (PDF) . ستار تريبيون . تم الاسترجاع في 10 كانون الأول (ديسمبر) 2015 .
  37. ميلر، مايكل. "الفيديو المرعب الذي نذر بالعنف قبل أيام من إطلاق النار في مينيابوليس" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2015 .
  38. شانين، ديفيد (3 مارس 2016). "رجل متهم بالاعتداء في حادثة إطلاق نار خارج مقر شرطة مينيابوليس يتقدم بطلب لرفض الدعوى" . صحيفة ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2016 .
  39. زامورا، كارين (13 مارس/آذار 2016). "مُتهم بإطلاق النار في اشتباك خلال احتجاجات الدائرة الرابعة يمثل أمام المحكمة يوم الثلاثاء" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 15 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 14 مارس/آذار 2016 .
  40. ستال، براندون (24 يناير 2017). "ضابط يشهد بأنه تبادل رسائل نصية ذات طابع عنصري مع مطلق النار المتهم في الاحتجاجات" . صحيفة ستار تريبيون . تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2017 .
  41. مويني، نينا (26 أبريل 2017). "رجل يُحكم عليه بالسجن 15 عامًا لإطلاقه النار على 5 متظاهرين من حركة حياة السود مهمة" . سي بي إس مينيسوتا .
  42. "حُكم على رجل من مينيسوتا بالسجن 15 عامًا لإطلاقه النار على 5 متظاهرين من حركة "حياة السود مهمة" . 27 أبريل 2017.
  43. ستال، براندون (28 فبراير 2017). "قاضٍ يُسقط التهم عن أحد المتهمين الأربعة في حادثة إطلاق النار خلال احتجاجات الدائرة الرابعة" . صحيفة ستار تريبيون .
  44. والش، بول (20 يوليو 2017). "الحكم على شخصين بتهمة مساعدة رجل أطلق النار على متظاهرين من حركة "حياة السود مهمة" في مركز الشرطة الرابع" . صحيفة ستار تريبيون .
  45. «شرطة مينيابوليس تُخلي المتظاهرين من مركز الشرطة الرابع» . فوكس 9. 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2015. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر/كانون الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  46. هولبوش، أماندا (23 ديسمبر/كانون الأول 2015). "احتجاجات حركة حياة السود مهمة تُغلق مول أمريكا ومبنى المطار" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 16 يناير/كانون الثاني 2016 .
  47. سميث، كيلي؛ شانين، ديفيد؛ رينان، جون (24 ديسمبر/كانون الأول 2015). "احتجاجات حركة حياة السود مهمة تمتد إلى القطار الخفيف والمطار" . صحيفة ستار تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 16 يناير/كانون الثاني 2016 .
  48. ديلاج، خايمي (18 يناير 2016). "حركة حياة السود مهمة تنظم مسيرة على جسر مارشال أفينيو-ليك ستريت في يوم مارتن لوثر كينغ" . صحيفة سانت بول بايونير برس . تاريخ الاسترجاع: 22 يناير 2016 .
  49. روبار، آرون (15 يونيو 2021). "ما نعرفه عن مقتل وينستون سميث على يد الشرطة ووفاة المتظاهرة ديونا كناجديك" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2021 .
  50. بالمر، جايلين؛ سوندين، جيس (17 نوفمبر 2022). "مينيابوليس: عائلة ومجتمع ينعون مقتل جامار كلارك على يد الشرطة" . أخبار فايت باك! تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2022 .
  51. ١-٢ يناير ، ليبور (٢٥ مارس ٢٠١٦). "مع اقتراب صدور قرار قضية جامار كلارك، تقول الشرطة إنها لن تتسامح مع العنف" . صحيفة ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ مارس ٢٠١٦ .
  52. شانين، ديفيد؛ جاني، ليبور (16 مارس 2016). "مقاطعة هينيبين ستتوقف عن استخدام هيئات المحلفين الكبرى في حوادث إطلاق النار التي يكون الضباط طرفًا فيها" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2016 .
  53. والش، بول (30 مارس 2016). "لا توجد تهم موجهة ضد ضباط الشرطة في قضية مقتل جامار كلارك بالرصاص" . صحيفة ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2016 .
  54. «إقالة ضابط شرطة من مينيابوليس رسمياً من الدعوى المدنية المرفوعة ضد جامار كلارك» . فوكس 9 نيوز. 13 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  55. ويليامز، براندت (9 أغسطس/آب 2019). "محامو أفراد عائلة جامار كلارك يؤكدون التوصل إلى اتفاق بشأن تسوية بقيمة 200 ألف دولار" . أخبار MPR . تم الاطلاع عليه في 1 مايو/أيار 2021 .

للمزيد من القراءة

  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بردود الفعل على إطلاق النار على جامار كلارك على ويكيميديا ​​كومنز
  • قانون ولاية مينيسوتا، القسم 609.066 ، الاستخدام المصرح به للقوة المميتة من قبل ضباط السلام