شوتون، فلينتشاير

شوتون هي بلدة ومجتمع محلي في مقاطعة فلينتشاير ، ويلز، تقع ضمن منطقة ديسيد الحضرية على طول نهر دي ، وترتبط بكونا كواي ، بالقرب من الحدود مع إنجلترا . تقع على بعد 8 كيلومترات (5  أميال) غرب مدينة تشيستر، ويمكن الوصول إليها براً من الطريق A548 . بلغ عدد سكان شوتون 6663 نسمة في تعداد عام 2011. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

ورد اسم البلدة لأول مرة في اللغة الإنجليزية القديمة باسم Cyllingas . هذا الاسم مشتق من الكلمة الويلزية Celyn (التي تعني نبات البهشية )، وقد استمر استخدامه بشكل أو بآخر عبر تاريخ البلدة. في عام 1822، سجل ريتشارد ويلت الاسم باسم Kyllins ، مشيرًا إلى أنه يضم "أحد أبرز المنازل القديمة في الرعية". وحتى اليوم، لا تزال مزرعة كيلين وطريق كيلين قائمين في أقدم جزء من البلدة. ^{[ 3 ]}

يتشارك اسم المدينة الإنجليزي الحديث مع ثلاث مدن أخرى في بريطانيا. هذه المدن (جميعها على الجانب الإنجليزي من الحدود الاسكتلندية) تستمد أسماءها من كلمة "Town of Scots"، ولكن من غير المرجح أن تشترك مدينة في مقاطعة فلينتشاير في هذا الأصل اللغوي. يُحتمل أن يكون الاسم مشتقًا من "Scēot-tūn " التي تعني "مزرعة على منحدر شديد أو بالقرب منه"، أو من " Shot-tūn " التي تعني "مزرعة في فسحة وسط الغابة". تُسمى المدينة رسميًا "Shotton " باللغتين الإنجليزية والويلزية، مما يجعلها واحدة من المدن القليلة في ويلز التي لا يوجد لها تهجئة ويلزية معترف بها أو أصل لغوي ويلزي.

تطورت المدينة منذ القرن الثامن عشر حول تعدين الفحم والزراعة على الأراضي المستصلحة من المستنقعات . كما أصبحت شوتون مركزًا لتقاطع خطوط السكك الحديدية. تأسس مصنع جون سامرز وأولاده للصلب عام ١٨٩٦ على مساحة ستة أفدنة، وبلغ عدد العاملين فيه في ذروته أكثر من ١٣٠٠٠ عامل. بعد تأميم المصنع عام ١٩٦٧، أصبح جزءًا من شركة الصلب البريطانية . ^{[ ٤ ]} على الرغم من أنه يُعرف باسم مصانع شوتون للصلب، ^{[ ٥ ]} إلا أن المصنع الكبير (الذي تملكه شركة تاتا ستيل منذ عام ٢٠٠٦) يقع على الضفة المقابلة لنهر شوتون، ^{[ ٦ ]} ويقع معظمه في منطقة كوناهز كواي . ^{[ ٧ ]}

تقع المدينة بجوار جسر هاواردن ، الذي اكتمل بناؤه عام 1889 كجسر متأرجح. تم تعطيل آلية الفتح عام 1960. ^{[ 8 ]}

تبلغ مساحة شوتون 2.34  كيلومتر ^مربع ، بكثافة سكانية تبلغ 3001 نسمة  لكل كيلومتر ^مربع . ويتكون سكانها من حوالي 50% من الذكور والإناث، و62.2% منهم تتراوح أعمارهم بين 18 و64 عامًا. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

يتألف المجتمع من ثلاث دوائر انتخابية تابعة لمجلس مقاطعة فلينتشاير المحلي:

تخدم منطقة شوتون المدارس التالية:

• مدرسة كوناهز كواي الثانوية (مدرسة ثانوية تدرس باللغة الإنجليزية)
• مدرسة هاواردن الثانوية (مدرسة ثانوية تدرس باللغة الإنجليزية)
• مدرسة سانت إيثيلوولد الابتدائية ( كنيسة ويلز )
• مدرسة إدوارد مورغان الموقرة (مدرسة ابتدائية كاثوليكية)
• Ysgol Ty Ffynnon (الإنجليزية-الابتدائية المتوسطة)
• يسغول كروس آتي ( ويلزية- الابتدائية المتوسطة)
• يسغول مايس جارمون (الويلزية-الثانوية المتوسطة)

أُغلقت مدرسة جون سامرز الثانوية (مدرسة ديسيد الثانوية سابقًا) في 20 يوليو 2017. ^{[ 15 ]}

تقع محطة سكة حديد شوتون على خط بوردرلاندز وخط ساحل شمال ويلز .

• فريد روبسون (1885-1952) لاعب غولف محترف، شارك في بطولة بريطانيا المفتوحة .
• هنري ويل (1897-1959) الحائز على وسام صليب فيكتوريا في الحرب العالمية الأولى .
• بيلي تيودور (1918-1965) لاعب كرة قدم شارك في 87 مباراة دولية مع الأندية، معظمها مع نادي ريكسهام.
• ماريكا همفريز (مواليد 1977) مدربة رقص على الجليد ومصممة رقصات، عاشت في شوتون.

• كنيسة سانت إيثيلوولد، شوتون

• تاريخ شوتون
• صور لشوتون والمنطقة المحيطة بها على موقع geograph.org.uk