سلسلة شوشيمين

الموسوعة الحرة

سلسلة شوشيمين ( اليابانية : 〈小市民〉シリーズ، هيبورن : (شوشيمين) شيروزو ؛ مضاءة. ' ⟨ مواطن صغير ⟩ سلسلة ' ) هي سلسلة روايات غامضة يابانية كتبها هونوبو يونيزاوا . بدأت سلسلة المانغا بالنشر من قِبل دار طوكيو سوغينشا في ديسمبر 2004، وصدر منها ستة مجلدات حتى أبريل 2024.ونُشرت مانغا مقتبسة من الرواية الأولى في مجلة شونين مانغا الشهرية "جي فانتاسي" التابعة لشركة سكوير إنيكس من أبريل 2007 إلى ديسمبر 2008. ونُشرت مانغا مقتبسة من الرواية الثانية في المجلة نفسها من فبراير 2010 إلى يناير 2011. وعُرض مسلسل أنمي تلفزيوني مقتبس من الروايتين الأولى والثانية، من إنتاج استوديو لابين تراك ، من يوليو إلى سبتمبر 2024. أما الموسم الثاني، الذي اقتبس من الروايتين الثالثة والخامسة، فقد عُرض من أبريل إلى يونيو 2025.

حبكة

جوجورو كوباتو ويوكي أوساناي صديقان يدرسان في مدرسة فوناتو الثانوية. قبل دخولهما المدرسة، تعهدا بعيش حياة عادية. إلا أن هذا التعهد يثبت صعوبته مع وقوع أحداث ومواجهات غامضة في المدرسة وبلدتهما. ورغم تعهدهما الأولي، يجد الصديقان نفسيهما متورطين، حيث يدفع اهتمام جوجورو بالتحقيقات إلى خوض غمار هذه الأحداث.

الشخصيات

جوجورو كوباتو (小鳩 常悟朗، كوباتو جوجورو )
الأداء الصوتي: شويتشيرو أوميدا [ 1 ]
طالب في مدرسة فوناتو الثانوية. كان يحلم بأن يصبح محققًا منذ صغره، لكن ميله للتدخل في شؤون الآخرين جعلهم ينأون عنه. في الأنمي، تدير عائلته متجرًا للحلويات.
يوكي أوساناي (小佐内 ゆき, أوساناي يوكي )
الأداء الصوتي: هينا يوميا [ 1 ]
طالبة في مدرسة فوناتو الثانوية، وهي صديقة جوجورو منذ المرحلة الإعدادية. تحب الحلويات.
كينغو دوجيما (堂島 健吾، دوجيما كينغو )
الأداء الصوتي: ماكوتو فوروكاوا [ 2 ]
تاكاهيكو أورينو (瓜野 高彦, أورينو تاكاهيكو )
بصوت: تيبي أوينيشي [ 3 ]
توكيكو ناكامارو (仲丸 十希子, ناكامارو توكيكو )
الأداء الصوتي: يومي مياموتو [ 3 ]
يوتو هيا (氷谷 優人, هيا يوتو )
بصوت: سيشيرو ياماشيتا [ 3 ]

مسلسل

لا.عنوانتاريخ الافراج عنهرقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)
1شونكي جينتي إيتشيغو تارت جيكن (春期限定いちごタルト事件)24 ديسمبر 2004 [ 4 ]978-4-488-45101-1
2كاكي جينتي تروبيكال بارفيه جيكن (夏期限定トロピカルパフェ事件)14 أبريل 2006 [ 5 ]978-4-488-45102-8
3شوكي جينتي كوري كينتون جيكن (جو) (秋期限定栗きんとん事件〈上〉 )27 فبراير 2009 [ 6 ]978-4-488-45105-9
4شوكي جينتي كوري كينتون جيكن (جي) (秋期限定栗きんとん事件〈下〉 )13 مارس 2009 [ 7 ]978-4-488-45106-6
5باري ماكارون نو نازو (巴里マカロンの謎)31 يناير 2020 [ 8 ]978-4-488-45111-0
6توكي جينتي بونبون شوكولاتة جيكن (冬期限定ボンボンショコラ事件)26 أبريل 2024 [ 9 ]978-4-488-45112-7

التكيفات

مانغا

تم نشر نسخة مانغا من الرواية الأولى Shunki Gentei Ichigo Tart Jiken ، التي رسمتها أنكو مانجويا، في مجلة شونين مانغا الشهرية GFantasy التابعة لشركة Square Enix من 18 أبريل 2007، [ 10 ] إلى 18 ديسمبر 2008، [ 11 ] وتم جمعها في مجلدين من التانكوبون .

تم نشر نسخة مانغا من الرواية الثانية Kaki Gentei Tropical Parfait Jiken ، التي رسمها OmiOmi وقام بتأليفها Fua Yamasaki، في نفس المجلة من 18 فبراير 2010، [ 12 ] إلى 18 يناير 2011، [ 13 ] وتم جمعها أيضًا في مجلدين من التانكوبون .

مانجا ثانية مقتبسة من الرواية الأولى بعنوان (Shōshimin) Shunki Gentei Ichigo Tart Jiken ( 〈小市民〉 春期限定いちごタルト事件) ، التي رسمها Anri Sagawa، تم تسلسلها في موقع المانجا الخاص بـ Kodansha Magazine Pocket اعتبارًا من 2 مايو. 2025، إلى 2 يناير 2026، [ 14 ] وتم جمعها في ثلاثة مجلدات تانكوبون .

شونكي جينتي إيتشيغو تارت جيكن

لا.تاريخ الافراج عنهرقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)
127 فبراير 2008 [ 15 ]978-4-7575-2230-5
227 فبراير 2009 [ 16 ]978-4-7575-2487-3

كاكي جينتي تروبيكال بارفيه جيكن

لا.تاريخ الافراج عنهرقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)
127 أغسطس 2010 [ 17 ]978-4-7575-2983-0
226 فبراير 2011 [ 18 ]978-4-7575-3152-9

(شوشيمين) شونكي جينتي إيتشيغو تارت جيكن

لا.تاريخ الافراج عنهرقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)
17 أغسطس 2025 [ 19 ]978-4-06-539986-6
27 نوفمبر 2025 [ 20 ]978-4-06-541545-0
39 فبراير 2026 [ 21 ]978-4-06-539986-6

أنيمي

أُعلن في يناير 2024 عن مسلسل أنمي تلفزيوني مقتبس من مانغا "شونكي جينتي إيتشيغو تارت جيكين" و"كاكي جينتي تروبيكال بارفيه جيكين"، بعنوان "شوشيمين: كيف تصبح عاديًا" (小市民シリーズ، Shōshimin Shirīzu). كما اقتبس المسلسل قصة قصيرة من مجموعة " باري ماكارون نو نازو " . أنتج المسلسل استوديو " لابين تراك " وأخرجه مامورو كانبي ، وكتب السيناريو توشيا أونو، وصمم الشخصيات أتسوكي سايتو، ولحن الموسيقى تاكاهيرو أوباتا. عُرض المسلسل من 7 يوليو إلى 15 سبتمبر 2024، ضمن فقرة "نومانيميشن " على جميع قنوات "إيه إن إن" التابعة، بما فيها "تي في أساهي" . [ 1 ] [ ب ] أغنية البداية هي "Sweet Memory" (スイートメモリー) ، من أداء إيف ، بينما أغنية النهاية هي "Itokenai" (意解けない) ، من أداء آمو. [ 22 ] عرضت منصة Crunchyroll المسلسل عالميًا، باستثناء شرق آسيا. [ 23 ] حصلت Medialink على ترخيص المسلسل في آسيا الوسطى، وجنوب آسيا (باستثناء الهند)، وجنوب شرق آسيا، وأوقيانوسيا (باستثناء أستراليا ونيوزيلندا) للبث على قناة Ani-One Asia على يوتيوب. [ 24 ]

بعد الحلقة الأخيرة من الموسم الأول، أُعلن عن موسم ثانٍ، مُقتبس من روايتي "Shūki Gentei Kuri Kinton Jiken" و "Tōki Gentei Bonbon Chocolat Jiken" . [ 3 ] عُرض الموسم من 6 أبريل إلى 22 يونيو 2025، ضمن نفس الفترة الزمنية. [ ج ] أغنية البداية هي "Kaseijin" (火星人؛ المريخي) ، من أداء يوروشيكا ، بينما أغنية النهاية هي "SugaRiddle"، من أداء ناجي ياناجي . [ 25 ]

الحلقات

الموسم الأول (2024)
لا بشكل عاملا في الموسمالعنوان [ 26 ] [ 27 ]إخراج [ 26 ]كتب بواسطة [ 26 ]تم رسم القصة المصورة بواسطة [ 26 ]تاريخ الإصدار الأصلي [ 28 ] [ ب ]
11"زي الأغنام" الترجمة الحرفية: " Hitsuji no Kikugurumi " ( اليابانية :羊の着ぐるみ)يايوي تاكانوتوشيا أونومامورو كانبي 7 يوليو  2024  ( 2024-07-07 )
يساعد كوباتو في التحقيق في لغز مدرسي بسيط.
22"كيفية صنع الكاكاو الساخن اللذيذ" الترجمة الحرفية: " Oishii Kokoa no Tsukurikata " ( باليابانية :おいしいココアの作り方)نوبويوكي تاكيوتشيتوشيا أونونوبويوكي تاكيوتشي 14 يوليو  2024  ( 2024-07-14 ) [ د ]
زار أوساناي وكوباتو منزل كينغو. تناولوا الكعك والشوكولاتة الساخنة مع عائلته. لاحظ كوباتو أن كينغو تمكن من تحضير ثلاثة أكواب من الكاكاو دون استخدام الحوض، الأمر الذي أثار دهشته. أمضى الجميع وقتًا في محاولة كشف هذا السر.
33الترجمة الحرفية لـ "هامبتي دمبتي" : " هانبوتي دانبوتي " ( باليابانية :ハンプティ・ダンプティ)تاكاكازو ناجاتوموتيروكو أوتسوميتاكاكازو ناجاتومو 21 يوليو  2024  ( 2024-07-21 ) [ د ] [ 29 ]
تتطلع أوساناي إلى تناول حلوى مميزة بإصدار محدود، لكن دراجتها تُدهس وتُتلف الحلوى. وفي نوبة غضب، تُلمّح إلى أنها ستنتقم لهذا التجاوز.
44"عقل الذئب الوحيد" الترجمة الحرفية: " Korō no Kokoro " ( باليابانية :狐狼の心)كوكونتوشيا أونوتاكاكازو ناجاتومو 4 أغسطس  2024  ( 2024-08-04 )
يُكشف ماضي أوساناي، وتوضح كوباتو أنها كانت معروفة بكونها شخصية انتقامية مضطربة نفسيًا. وبالمثل، كان لكوباتو أيضًا ماضٍ غريب، حيث كانت محققة هاوية. وقد قررتا كلتاهما عيش حياة طبيعية في المدرسة الثانوية، لكن سرقة الدراجة تهدد بتغيير ذلك.
55"لغز برلينر بفانكوتشن" الترجمة الحرفية: " عصر هاكورين بان نو نازو " ( باليابانية :伯林あげぱんの謎)يايوي تاكانوتيروكو أوتسوميتاكاشي كواباتا 11 أغسطس  2024  ( 2024/08/11 ) [ ه ]
تُلقي إدارة المدرسة باللوم على أوساناي في سرقة دراجتها، وتلمّح إلى أنها سارقة متاجر. يقضي كوباتو يومه في مساعدة فريق الصحافة في التحقيق في هوية من تناول حلوى تحتوي على خردل حار.
66"لكنني سأحتفظ بشارلوت" الترجمة الحرفية: " شاروروتو داك وا بوكو نو مونو " ( باليابانية :シャルロットだけはぼくのもの)ميهو أرايتوشيا أونوراكوتوكو ناتسو 18 أغسطس  2024  ( 2024-08-18 ) [ f ]
يذهب كوباتو وأوساناي في جولة لتذوق الحلويات في أنحاء المدينة. يحصل كوباتو على كعكة شارلوت ويقرر أكل اثنتين منها بدلاً من واحدة، تاركاً واحدة لأوساناي. وبينما يُخفي الدليل جيداً، يكتشف أوساناي أمره ويكشفه.
77الترجمة الحرفية لـ "Shake Half" : " Sheiku・Hāfu " ( باليابانية :シェイク・ハ・フ)يايوي تاكانوتيروكو أوتسومييايوي تاكانو 25 أغسطس  2024  ( 2024-08-25 )
يتناقش كينغو وكوباتو حول شبكة لتهريب المخدرات في المدرسة الثانوية. يتم اختطاف أوساناي من قبل الشبكة ويطلبون فدية قدرها 5 ملايين ين.
88"تعال، هل تريد بعض الحلوى المجانية؟" الترجمة الصوتية: " Oide, Kyandī o Ageru " ( اليابانية :おいで、キャンディーをあげる)تاكاكازو ناجاتوموتيروكو أوتسوميتاكاكازو ناجاتومو 1 سبتمبر  2024  ( 2024-09-01 )
يستعين كوباتو بتلميحات من رسالة نصية تركتها أوساناي تشير فيها إلى جولتهما في محلات الحلويات، ليكشف هوية خاطفها. يصل كوباتو برفقة كينغو إلى مستودع، فيجد أوساناي تتعرض لاعتداء من قبل عدة فتيات يهددنها بسكين. يتصل كوباتو وكينغو بالشرطة ويتدخلان بالاشتباك مع الفتيات. في النهاية، يتم إنقاذ أوساناي وإلقاء القبض على الفتيات.
99"الذاكرة الجميلة (الجزء الأول)" الترجمة الحرفية: " Suīto・Memorī(Zenpen) " ( اليابانية :スイート・メモリー(前編) )ميهو أرايتوشيا أونومامورو كانبي 8 سبتمبر  2024  ( 2024-09-08 )
يتضح أن أوساناي خططت لعملية الاختطاف بهدف إلقاء القبض على الفتيات اللواتي أزعجنها. يصاب كوباتو بصدمة من هذا الكشف، رغم أنه يكشف بنفسه معظم الحقيقة. تكشف أوساناي أنها خططت لعملية التلفيق قبل أشهر، بما في ذلك جولة بيع الحلويات التي نظمتها، وأنها كانت تستعين بشريك من الداخل.
1010"الذاكرة الجميلة (الجزء الثاني)" الترجمة الحرفية: " Suīto・Memorī(Kōhen) " ( اليابانية :スイート・メモリ・(後編) )مينورو ياماوكاتوشيا أونومامورو كانبي 15 سبتمبر  2024  ( 2024-09-15 )
بعد أن استنتج كوباتو أن أوساناي قد فبركت الأدلة ودبّرت التهم لفتيات شبكة المخدرات، أخبرها أنها أخطأت في ذلك. رفضت أوساناي كوباتو وأخبرته أنها لم تعد ترغب في قضاء الوقت معه. افترقا وانقطعت علاقتهما. اعترفت فتاة أخرى لكوباتو بمشاعرها، بينما اقترب شاب آخر من أوساناي بنية مواعدتها.
الموسم الثاني (2025)
لا بشكل عاملا في الموسمالعنوان [ 26 ] [ 27 ]إخراج [ 26 ]كتب بواسطة [ 26 ]تم رسم القصة المصورة بواسطة [ 26 ]تاريخ الإصدار الأصلي [ 32 ] [ ج ]
111"شتاء دافئ (الجزء الأول)" الترجمة الحرفية: " Atataka na Fuyu (Zenpen) " ( اليابانية :あたたかな冬(前編) )ميهو أرايتوشيا أونومامورو كانبي 6 أبريل  2025  ( 2025-04-06 )
122"شتاء دافئ (الجزء الثاني)" الترجمة الحرفية: " Atataka na Fuyu (Kōhen) " ( اليابانية :あたたかな冬(前編) )هوانغ يان شنغتوشيا أونوساتوشي ماتسوبارا 13 أبريل  2025  ( 2025-04-13 )
133"الربيع المتردد" الترجمة الحرفية: " Tomadō haru " ( باليابانية :とまどう春)مو ناكاهاراتيروكو أوتسوميتاكاكازو ناجاتومو 20 أبريل  2025  ( 2025-04-20 )
144"الصيف المشبوه (الجزء الأول)" الترجمة الحرفية: " Utagawashī natsu (zenpen) " ( اليابانية :うたがわしい夏(前編) )كوسوكي كوريميزوتوشيا أونوكوسوكي كوريميزو 27 أبريل  2025  ( 2025-04-27 )
155"الصيف المشبوه (الجزء الثاني)" الترجمة الحرفية: " Utagawashī natsu (Kōhen) " ( اليابانية :うたがわしい夏(後編) )ميهو أرايتيروكو أوتسوميتاكاشي كواباتا 4 مايو  2025  ( 2025-05-04 )
166"ليلة منتصف الصيف" الترجمة الحرفية: " ماناتسو نو يورو " ( باليابانية :真夏の夜)شوشي إيشيكاواتيروكو أوتسومينوبويوكي تاكيوتشي 11 مايو  2025  ( 2025-05-11 )
177"عودة الخريف" الترجمة الحرفية: " فوتاتابي نو آكي " ( باليابانية :ふたたびの秋)شينغو كانيكوتوشيا أونومامورو كانبي 18 مايو  2025  ( 2025-05-18 )
188"هل يجب أن نلتقي حقا؟" الترجمة الصوتية: " Watashi-tachi Hontōni Deaubekidatta no Ka Na " ( اليابانية :わたしたち本当に出会うべきだったのかな)مينورو ياماوكاتوشيا أونوتاكاشي كواباتا 25 مايو  2025  ( 2025-05-25 )
199"Kobato-kun and Osanai-san" الترجمة الحرفية: " Kobato-kun to Osanai-san " ( اليابانية :小鳩くんと小佐内さん)ماساتويو تاكاداتيروكو أوتسوميماساتويو تاكادا 1 يونيو  2025  ( 2025-06-01 )
2010"من فضلك سقي الزهور المجففة" الترجمة الحرفية: " Kawaitahana ni، Dōzo o Mizu o " ( اليابانية :乾いた花に、どうぞお水を)تشيكا مانجانجي وموي ناكاهاراتوشيا أونوكوسوكي كوريميزو 8 يونيو  2025  ( 2025-06-08 )
2111"نهاية العصر الذهبي" الترجمة الحرفية: " Koganeda to Omotte Ita Jidai no Owari " ( اليابانية :黄金だと思っていた時代の終わり)يايوي تاكانوتيروكو أوتسومينوبويوكي تاكيوتشي 15 يونيو  2025  ( 2025-06-15 )
2212الترجمة الحرفية لـ "فقط الصحاري" : " Mukui " ( باليابانية :報い)شينغو كانيكو ومينورو ياماوكا وميهو أرايتوشيا أونومامورو كانبي 22 يونيو  2025  ( 2025-06-22 ) [ f ]

ملحوظات

  1. ↑ على عكس عنوان سلسلة الروايات الأصلية، لا يتضمن عنوان الأنمي أقواسًا زاوية بعرض كامل '〈〉'
  2. 1 2 TV Asahi يدرج عرض المسلسل لأول مرة في 6 يوليو 2024، الساعة 25:30، وهو ما يعادل فعليًا 7 يوليو الساعة 1:30 صباحًا بتوقيت اليابان .
  3. 1 2 TV Asahi يدرج عرض الموسم الأول في 5 أبريل 2025، الساعة 25:30، وهو ما يعادل فعليًا 6 أبريل الساعة 1:30 صباحًا بتوقيت اليابان .
  4. 1 2 تم بث هذه الحلقة في الساعة 1:40 صباحًا بتوقيت اليابان ، بعد 10 دقائق من وقت البث الأصلي على قناة TV Asahi .
  5. ↑ تم بث هذه الحلقة في الساعة 2:20 صباحًا بتوقيت اليابان ، أي بعد 50 دقيقة من موعد البث الأصلي على قناة تي في أساهي. [ 30 ]
  6. 1 2 تم بث هذه الحلقة في الساعة 2:00 صباحًا بتوقيت اليابان ، بعد 30 دقيقة من وقت البث الأصلي على قناة تي في أساهي. [ 31 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ هودجكينز، كريستالين (١٢ يناير ٢٠٢٤). "سلسلة روايات الغموض شوشيمين لهونوبو يونيزاوا تتحول إلى أنمي تلفزيوني في يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ١٢ يناير ٢٠٢٤ .
  2. ↑ هودجكينز، كريستالين (25 فبراير 2024). "أنمي كيف تصبح عاديًا يُسند دور كينغو دوجيما إلى ماكوتو فوروكاوا" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2024 .
  3. تاي، أنيتا ( 14 سبتمبر 2024). " مسلسل شوشيمين: كيف تصبح أنميًا عاديًا يحصل على موسم ثانٍ في أبريل" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
  4. ↑المزيد من المعلومات(باللغة اليابانية). طوكيو سوغينشا . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2024 .
  5. ↑夏期限定トロピカルパフェ事件(باللغة اليابانية). طوكيو سوغينشا . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2024 .
  6. ↑المزيد من المعلومات(باللغة اليابانية). طوكيو سوغينشا . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2024 .
  7. ↑秋期限定栗きんとん事件〈下〉(باللغة اليابانية). طوكيو سوغينشا . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2024 .
  8. ↑巴里マカロンの謎(باللغة اليابانية). طوكيو سوغينشا . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2024 .
  9. ↑冬期限定ボンボンショコラ事件(باللغة اليابانية). طوكيو سوغينشا . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 .
  10. ^ يونيزاوا ، هونوبو (20 أبريل 2007).『春期限定いちごタルト事件』漫画化されましたموقع pandreamium.net (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2024 .
  11. ↑Ｇファンタジー１月号［付録: 黒執事Ｐｏｃｋｅｔｂｏｏｋ２００９］Jbook (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
  12. ^ يونيزاوا ، هونوبو (18 يناير 2010).『夏期限定トロピカルパフェ事件』コミカライズ詳細決まりましたpandreamium.sblo.jp . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2024 .
  13. ↑月刊 G ファンタジー 2月号 (発売日2011年01月18日)Fujisan.co.jp (باللغة اليابانية) . شركة فوجيسان لخدمات المجلات المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. ↑〈小市民〉 春期限事件مجلة جيب (باللغة اليابانية). كودانشا . 2 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  15. ↑春期限定いちごタルト事件 (前)(باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2024 .
  16. ↑春期限定いちごタルト事件 (後)(باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2024 .
  17. ↑夏期限定トロピカルパフェ事件前(باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2024 .
  18. ↑夏期限定トロピカルパフェ事件 後(完)(باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2024 .
  19. ↑〈小市民〉 春期限定いちごタルト事件(１)(باللغة اليابانية). كودانشا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  20. ↑〈小市民〉 春期限定いちごタルト事件(２)(باللغة اليابانية). كودانشا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  21. ↑〈小市民〉 春期限定いちごタルト事件(３)(باللغة اليابانية). كودانشا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  22. ↑ هودجكينز، كريستالين (7 يونيو 2024). "أنمي كيف تصبح عاديًا يكشف عن الفيديو الترويجي الثاني، والصورة الرئيسية، وموعد العرض الأول في 6 يوليو، ومعلومات عن أغنية المقدمة" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .
  23. ↑ تاي، أنيتا (18 يونيو 2024). "كرانشي رول تؤكد جدول عرض موسم صيف 2024" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2024 .
  24. ↑ بينيدا، رافائيل (1 يوليو 2024). "أني-ون آسيا تبثّ أسطورة اليوتيوبر الافتراضية، شوشيمين، مايوناكا بانش، و3 أنميات صيفية أخرى" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2024 .
  25. ↑ هودجكينز، كريستالين (6 مارس 2025). "عرض الموسم الثاني من أنمي شوشيمين: كيف تصبح عاديًا، يبدأ في 5 أبريل" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 "أراسوجي - أنمي تيريبي 『شوشيمين شيريزو』 كوشيكي سايتو-"あ ら す じ -TV ア ニ メ 『 小 市 民 シ リ ー ズ 』 公 式 サ イ ト -[ ملخص - الموقع الرسمي لأنمي "سلسلة شوشيمين" التلفزيوني- ] . shoshimin-anime.com (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2024 .
  27. 1 2 "شاهد شوشيمين: كيف تصبح عاديًا - كرانشي رول" . كرانشي رول . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
  28. ^ ""هوسو جوهو -أنمي تيريبي『شوشيمين شيريزو』كوشيكي سايتو-"放送情報 -TVアニメ『小市民シリーズ』公式サイト-[ معلومات البث - الموقع الرسمي لأنمي "سلسلة شوشيمين" التلفزيوني- ] . shoshimin-anime.com (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2024 .
  29. ^ "تلفزيون اساهي ｜テレビ朝日" . www.tv-asahi.co.jp . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2024 .
  30. ^ "تلفزيون اساهي ｜テレビ朝日" . www.tv-asahi.co.jp . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2024 .
  31. ^ "تلفزيون اساهي ｜テレビ朝日" . www.tv-asahi.co.jp . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2024 .
  32. ^ ""هوسو جوهو -أنمي تيريبي『شوشيمين شيريزو』كوشيكي سايتو-"放送情報 -TVアニメ『小市民シリーズ』公式サイト-[ معلومات البث - الموقع الرسمي لأنمي "سلسلة شوشيمين" التلفزيوني- ] . shoshimin-anime.com (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2025 .