سينوبيا

لوحة سينوبية تُظهر ملكًا، من متحف سينوبية في بيزا ، إيطاليا .
الطبقة التحتية - في هذه الحالة، تعني الطبقة الأساسية - للوحة العذراء والطفل للفنان جيوفاني دي فرانشيسكو توسكاني
سينوبيا للوحة جدارية للفنان بوناميكو بافالماكو (1290-1341)، في متحف سينوبي في بيزا

السينوبيا (المعروفة أيضًا باسم سينوبر ، نسبةً إلى مدينة سينوب التركية حاليًا ) هي صبغة ترابية طبيعية بنية محمرة داكنة ، يستمد لونها المحمر من الهيماتيت ، وهو شكل مجفف من أكسيد الحديد. شاع استخدامها في العصور الكلاسيكية القديمة والوسطى في الرسم، وخلال عصر النهضة ، شاع استخدامها على الطبقة الأولية الخشنة من الجص للرسم التحضيري للجداريات . وأصبح المصطلح يُستخدم للإشارة إلى كلٍ من الصبغة والرسم التحضيري نفسه، الذي قد يظهر عند إزالة الجدارية لنقلها.

خلال العصور الوسطى، أصبح مصطلح "sinopia" في اللاتينية والإيطالية يعني ببساطة المغرة الحمراء. ودخل اللغة الإنجليزية بكلمة "sinoper"، والتي تعني لون الأرض الأحمر. [ 1 ]

سينوبيا هو لون في العديد من أنظمة الألوان الحديثة.

صبغة سينوبيا

منذ العصور القديمة وحتى عصر النهضة، كان يُستخرج هذا الصباغ من كابادوكيا ، ويُصدّر إلى أوروبا عبر ميناء سينوب ، وهي مستعمرة يونانية على البحر الأسود. كان الصباغ يُقدّر لجودته، وكان المنتج الأصلي يُختم بختمٍ للدلالة على أصالته.

في عصر النهضة، كان مصطلح "سينوبيا" أو "سينوبر" يُشير إلى أيٍّ من درجات وألوان اللون المختلفة، وكان لهذا اللون أسماءٌ عديدة؛ فقد كان يُطلق عليه أحيانًا اسم الأحمر الفينيسي ، أو تيرا دي سيينا (أرض سيينا)، أو أوكرا روسو (المغرة الحمراء). [ 2 ] اللون الموضح في المربع أعلاه هو أحد الأنواع التجارية الحديثة لهذا اللون.

وصف الرسام والكاتب الإيطالي تشينينو تشينيني (حوالي 1370- حوالي 1440) صبغة السينوبيا في كتابه عن الرسم "Il libro dell'arte" على النحو التالي: "صبغة طبيعية تُسمى السينوبير أو السينابريز أو البورفيري، وهي حمراء اللون. تتميز هذه الصبغة بقوامها الخفيف والجاف. وهي تستجيب جيدًا للطحن، فكلما زاد طحنها أصبحت أنعم. وهي مناسبة للعمل على الألواح الخشبية أو على ألواح أنكونا [نوع من الألواح الخشبية المقسمة إلى أقسام مؤطرة أصغر]، أو على الجدران، في الرسم الجداري (الفريسكو) والرسم الجاف (سيكو)." [ 3 ]

لون السينابريس ولون البشرة

وصف سينينو سينيني لونًا أحمر فاتحًا أطلق عليه اسم سينابريز، والذي كان على ما يبدو مزيجًا من درجة فاتحة من سينوبيا والجير الأبيض؛ وكتب سينيني: "ولا أعلم أنهم يستخدمون هذا الصبغ خارج فلورنسا. وهو مثالي تمامًا لتلوين البشرة أو لصنع ألوان البشرة للشخصيات على الجدران. ويمكن استخدامه في الرسم الجداري. يُصنع هذا الصبغ من أجمل وأفتح أنواع سينوبيا الموجودة، ويُخلط ويُدق مع أبيض القديس يوحنا، كما يُسمى في فلورنسا؛ وهذا الأبيض مصنوع من جير أبيض نقي تمامًا... هذا الصبغ يُضفي عليك فخرًا كبيرًا إذا استخدمته لرسم الوجوه والأيدي والأجساد العارية على الجدران..." [ 4 ]

الرسم التحضيري للوحات الجدارية (سينوبيا)

استُخدمت صبغة سينوبيا بكثرة في عصر النهضة لرسم الرسومات التحضيرية للجداريات مباشرةً على الجدار، سواءً على طبقة التسوية أو على طبقة الأريتشيو . عُرفت هذه الرسومات ببساطة باسم سينوبي، وهي الكلمة الإيطالية بصيغة الجمع للصبغة. [ 5 ] تم اكتشاف العديد من هذه الرسومات وترميمها، وهي معروضة في متحف سينوبي (Museo delle Sinopie) في بيزا، بجوار الكاتدرائية والمعمودية وبرج بيزا المائل.

وصف تشينينو تشينيني بالتفصيل عملية صنع واستخدام لوحة الرسم التخطيطية (سينوبيا). في البداية، غطى الفنان جدارًا بطبقة خشنة من الجص الجيري. وعندما جف، رسم تخطيطه الأولي بالفحم، محددًا الأشكال والمشاهد. ثم مسح الفحم، وباستخدام فرشاة صغيرة مدببة وأصباغ مغرة سائلة كالماء، ودون استخدام التمبرا، رسم الأشكال بدرجات فاتحة. بعد ذلك، استخدم لوحة الرسم التخطيطية (سينوبيا)، أيضًا دون استخدام التمبرا، لتحديد الأنوف والعيون والشعر، بالإضافة إلى تحديد ملامح وخطوط جميع الأشكال بنسبها الصحيحة.

بعد الانتهاء من الرسم التمهيدي، وضع الفنان طبقة رقيقة جديدة من الجص الرطب، مغطياً مساحة كافية لإنجاز العمل في يوم واحد. وقبل أن يجف الجص، قام بتلوينه، متتبعاً الخطوط الظاهرة للرسم التخطيطي.

لرسم الوجوه في اللوحة الجدارية النهائية، أوصى تشينيني الفنان برسمها أولاً بطبقة أساسية من اللون الأخضر المائل للبني، تُسمى فيرداتشيو. بعد أن تجف، رسم درجات لون البشرة، باستخدام المغرة والجير الأبيض والأحمر الفاتح المسمى سينابريز؛ ثم رسم بياض العينين والظلال البيضاء؛ ثم استخدم اللون الأسود لبؤبؤ العينين، وفتحات الأنف، وفتحات الأذنين، والخطوط حول العينين، ثم استخدم فرشاة دقيقة وفرشاة سينوبيا لرسم الخطوط تحت العينين، وحول الأنف، والحاجبين، والفم، والتظليل أسفل الشفة العليا. [ 6 ]

انظر أيضاً

فهرس

  • فابريزيو إف في أريجوني: "Sinopie Architettura ex artramentis". ليندلار 2011. Die Neue Sachlichkeit ، ISBN 978-3-942139-07-6(الألمانية/الإيطالية)؛ رقم الكتاب المعياري الدولي 978-3-942139-08-3(الإنجليزية/الإيطالية).
  • لارا بروك، سينينو سينيني، Il libro dell'arte، (2015)، النموذج الأصلي، لندن ( ISBN 978-1-909-49228-8)
  • دانيال ف. طومسون، مواد وتقنيات الرسم في العصور الوسطى، (1956)، منشورات دوفر، نيويورك ( ISBN) 0-486-20327-1)
  • سينينو داندريا سينيني، دليل الحرفي (Il Libro dell'Arte)، (1933)، ترجمة دانيال ف. طومسون جونيور، منشورات دوفر، ( ISBN 978-0-486-20054-5)

مراجع

  1. دانيال ف. طومسون، مواد وتقنيات الرسم في العصور الوسطى، (1956) منشورات دوفر، نيويورك، ص 98
  2. سينينو سينيني، دليل الحرفي ، ملاحظة من المترجم، ص 14.
  3. ^ لارا بروك، سينينو سينيني، Il libro dell'arte ، النموذج الأصلي 2015، ص. 61
  4. ^ لارا بروك، سينينو سينيني، Il libro dell'arte ، النموذج الأصلي 2015، ص. 62
  5. سينوبيا. في: وير، أنجيلا؛ رويج بيكازو، بيلار؛ بوب، دانيال؛ كاسار، جوان؛ أوزكوس، أيسون؛ جان مارك، فاليه؛ سرشا، إيفان (محررون) (2015). وير، أنجيلا؛ رويج بيكازو، بيلار؛ بوب، دانيال؛ كاسار، جوان؛ أوزكوس، أيسون؛ فاليه، جان مارك؛ سرشا، إيفان (محررون). إيوا غلوس. معجم أوروبي مصور لمصطلحات صيانة اللوحات الجدارية والأسطح المعمارية. تعريفات باللغة الإنجليزية مع ترجمات إلى البلغارية والكرواتية والفرنسية والألمانية والمجرية والإيطالية والبولندية والرومانية والإسبانية والتركية . بيترسبيرغ: مايكل إيمهوف. ص 124. doi : 10.5165/hawk-hhg/233 . 
  6. ^ لارا بروك، سينينو سينيني، Il libro dell'arte ، النموذج الأصلي 2015، ص 101-2
  • متحف ديلي سينوبي في بيزا، إيطاليا