الخلية النائمة (مسلسل تلفزيوني)
مسلسل "سليبر سيل" هو مسلسل درامي أمريكي عُرض على شبكة شوتايم ، وبدأ بثه في 4 ديسمبر 2005. كان شعار الموسم الأول " أصدقاء. جيران. أزواج. إرهابيون "، بينما كان شعار الموسم الثاني " مدن. ضواحي. مطارات. أهداف ". رُشِّح المسلسل لجائزة إيمي لأفضل مسلسل قصير . عُرض الموسم الثاني، المكون من ثماني حلقات، بعنوان " سليبر سيل: الإرهاب الأمريكي" ، لأول مرة في 10 ديسمبر 2006. عُرض كلا الموسمينبطريقة غير تقليدية، حيث تم تصوير الموسم كاملاً مسبقاً ثم بث الحلقات في ليالٍ متتالية، بحيث عُرض كل موسم جديد لأول مرة خلال فترة تقل عن أسبوعين. في أستراليا، عُرض كلا الموسمين لأول مرة على قناة شوتايم أستراليا في عامي 2006 و2007. تم عرض الإعادات اعتبارًا من عام 2008 على قناة العرض (جزء من مجموعة قنوات Showtime Australia).
كما تكشف المواد الإضافية الموجودة على أقراص DVD للموسم الأول، كان اسم المسلسل في الأصل The Cell .
ملخص
داروين السعيد ، عميل أمريكي متخفٍّ في مكتب التحقيقات الفيدرالي، يبلغ من العمر 30 عامًا، وهو مسلم اعتنق الإسلام ، يُكلَّف بالتسلل إلى خلية إرهابية نائمة تُخطِّط لهجوم في لوس أنجلوس . تُدار الخلية من قِبَل مُتطرِّف عربي يُدعى فارس الفاريك، مُتخفِّفًا في زيّ يهودي . ينتمي أعضاء الخلية إلى خلفيات عرقية مُتنوِّعة، ويحملون شخصيات مُتناقضة. يُصوِّر المسلسل أيضًا نفاق أعضاء الخلية وازدواجيتهم، فهم يدّعون الإسلام، لكنهم يمارسون سلوكيات مُحرَّمة في الإسلام (مثل الزنا)، ومع ذلك يُظهِرون رغبتهم في الاستشهاد في سبيل الإسلام. مع ذلك، إذا اعتقدوا أن حياتهم في خطر إذا لم يمتثلوا لآداب المجتمع المُضيف، فإن هذا السلوك مُباحٌ لهم بموجب التقية.
يخضع داروين لإشراف العميل الكبير في مكتب التحقيقات الفيدرالي راي فولر ، وهو أيضاً صديق مقرب يشعر بالقلق على سلامة داروين.
في الموسم الثاني، يتسلل داروين إلى خلية جديدة تشكلت للثأر لهزيمة الخلية الأصلية. وعندما يُقتل مُشغّله الثاني، باتريس سيركسنر ، في السودان ، يُضطر داروين للعمل مع مُشغّل آخر، العميل الخاص راسل . في هذه الأثناء، تنجذب حبيبته غايل أكثر فأكثر إلى المؤامرة عندما تجد نفسها عالقة بين راسل وداروين وأحد أعضاء الخلية .
وقدّم الكتّاب مرة أخرى مزيجاً غير نمطي من أعضاء الخلية، بما في ذلك امرأة أوروبية بيضاء ، ورجل أمريكي لاتيني ، وفي سابقة هي الأولى من نوعها في التلفزيون الأمريكي، رجل مسلم مثلي الجنس .
يقذف
الموسم الأول
| ممثل | دور |
|---|---|
| مايكل إيلي | داروين السيد (الاسم المستعار: داروين الحكيم) |
| عوديد فهر | فارس "فارق" الفارق / سعد بن صفوان |
| هنري لوباتي | إيليا كورينيتش |
| أليكس نيسيتش | كريستيان أومون |
| بليك شيلدز | توماس "تومي" ألين إيمرسون |
| ميليسا ساجيميلر | جايل بيشوب |
يتكرر
- جيمس ليجروس - الوكيل الخاص راي فولر
- قاعة ألبرت - أمين المكتبة
- مايكل ديسانتي - العميل الخاص في مكتب التحقيقات الفيدرالي عليم صالح
- جوشوا فاينمان - فني في مكتب التحقيقات الفيدرالي
- سونيا والجر - الوكيل الخاص باتريس سيركسنر
- ميغان وارد — السيدة فولر
- جون فليتشر - نائب المدعي العام للولايات المتحدة
- آلي ووكر - لين إيلين إيمرسون
- راج مان - رجل مسلم متطرف
- لويس تشافيز - خاشول
- سعيد تغماوي - حميد
- عمرو سلامة عباس
الموسم الثاني
| ممثل | دور |
|---|---|
| مايكل إيلي | داروين السيد (الاسم المستعار: داروين الحكيم) |
| عوديد فهر | فارس "فاريك" الفاريك |
| هنري لوباتي | إيليا كورينيتش |
| أميد أبطحي | سليم |
| كيفن أليخاندرو | بينيتو "بيني" فيلاسكيز |
| ثيكلا رويتن | مينا |
| ميليسا ساجيميلر | جايل بيشوب |
يتكرر
- جاي آر. فيرغسون - العميل الخاص راسل
- مايكل رادي - جيسون
- سوزان باري - سامية
- سارة شاهي - فرح
- أنجيلا جوتس - كارلي
- إيفيت نيكول براون - فاطمة
طاقم
الكتاب
- إيثان ريف
- سايروس فوريس
- أنجيل دين لوبيز
- ألكسندر وو
- كامران باشا
- كاثرين لينجينفيلتر
- أندرو باريت
- نينا فيوري (مساعدة الكاتب)
المدراء
قسم الصوت
- بول هاسلينجر (ملحن)
- جو إيرل (مهندس إعادة تسجيل الصوت)
- إلمو بونسدومينيك (مهندس إعادة تسجيل الصوت)
- مارك كامبس (مشرف تحرير الصوت)
- كيفن روش (مسجل الصوت)
- مات فوساك (محرر الموسيقى)
الحلقات
الموسم الأول: (2005)
تم بث الموسم الأول من 4 ديسمبر 2005 إلى 18 ديسمبر 2005. يتم سرد تواريخ البث الأصلية (الولايات المتحدة) هنا لكل حلقة.
| لا. | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | رمز المنتج [ 2 ] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "الفاتحة" | كلارك جونسون | سايروس فوريس وإيثان ريف | 4 ديسمبر 2005 ( 2005-12-04 ) | 101 |
يتسلل العميل الفيدرالي داروين السعيد متخفيًا إلى لوس أنجلوس في محاولة للتسلل إلى جماعة إرهابية إسلامية . يتعرف داروين على فارس الفاريك، وهو متطرف إسلامي يقود خلية نائمة. يشك فاريك في الأمر، فيقود داروين وبوبي وبقية أعضاء الخلية إلى قلب الصحراء. ثم يبدأ باستجواب المجموعة، معلنًا وجود "خائن" بينهم، مما يعرض مهمة داروين وحياته للخطر. | |||||
| 2 | "هدف" | غاي فيرلاند | سايروس فوريس وإيثان ريف | 5 ديسمبر 2005 ( 2005-12-05 ) | 102 |
يُجنّد فاريك عضوًا آخر في الخلية، وهو طالب الكيمياء الحيوية إيدي بانجيتسو، لاختبار الجمرة الخبيثة التي استلمها هو وإيليا. يعلم داروين أن الخلية تُخطط لهجوم بالجمرة الخبيثة داخل مركز تجاري، ويحاول إبلاغ مكتب التحقيقات الفيدرالي بمكان وزمان الهجوم، لكن يتضح أن الجمرة الخبيثة كانت مزيفة ومجرد بروفة. | |||||
| 3 | "مال" | ليون إيشاسو | سايروس فوريس وإيثان ريف | 6 ديسمبر 2005 ( 2005-12-06 ) | 103 |
يكتشف فاريك أن تدفق الأموال القادمة من المكسيك لتمويل يوم الدين قد توقف. لذا، يعبر فاريك وداروين وكريستيان الحدود إلى تيخوانا بالمكسيك، ويحاولون إيجاد حل لمشاكلهم المالية. | |||||
| 4 | "باحث" | نيك غوميز | كامران باشا | 7 ديسمبر 2005 ( 2005-12-07 ) | 104 |
يقرر فاريك إرسال طالب الكيمياء الحيوية إيدي بانجيتسو في رحلة جوية إلى فانكوفر. هناك، عليه أن يقود شحنة من الجمرة الخبيثة الحقيقية عبر الحدود الكندية الأمريكية إلى لوس أنجلوس. في الوقت نفسه، يصل عبد الملك، وهو باحث ديني معتدل ومختص في إعادة تأهيل المتحولين جنسيًا من اليمن، في زيارة إلى الولايات المتحدة. | |||||
| 5 | "جندي" | غاي فيرلاند | جانيت تامارو | 11 ديسمبر 2005 ( 2005-12-11 ) | 105 |
ينتهي الأمر بأعضاء الخلية بالتظاهر بأنهم متمردون عراقيون متدربون للتسلل إلى مستودع والاستيلاء عليه لجعله القاعدة الجديدة لعمليات يوميد دين. | |||||
| 6 | "عائلة" | ليزلي ليبمان | مايكل سي. مارتن | 12 ديسمبر 2005 ( 2005-12-12 ) | 106 |
يحاول داروين التقرب من أحد عمال مصنع المواد الكيميائية على أمل الحصول على بعض منتجات الشركة لصالح الخلية. | |||||
| 7 | "مهاجر" | زياد دويري | ألكسندر وو | 13 ديسمبر 2005 ( 2005-12-13 ) | 107 |
| 8 | "الأنشطة الداخلية" | نيك غوميز | ألكسندر وو | 14 ديسمبر 2005 ( 2005-12-14 ) | 108 |
تتوصل الخلية إلى اتفاق مع جماعات متطرفة بيضاء للحصول على كمية كبيرة من المتفجرات. بعد ذلك، تقوم شرطة لوس أنجلوس بمراقبة داروين بعد أن تتصل بهم غايل بيشوب، مما يعرض غطاءه للخطر ويلفت انتباه مكتب التحقيقات الفيدرالي. | |||||
| 9 | "اختطاف/يومود دين (الجزء 1)" | ريك والاس | كامران باشا | 18 ديسمبر 2005 ( 2005-12-18 ) | 109 |
تستولي الخلية على شاحنة للاستيلاء على محتوياتها - مادة كيميائية قاتلة لاستخدامها في هجومها. يؤجل مكتب التحقيقات الفيدرالي إيقاف الخلية أملاً في الحصول على مزيد من المعلومات حول الخليتين الأخريين العاملتين في الولايات المتحدة. يتبع... | |||||
| 10 | "اختطاف/يومود دين (الجزء الثاني)" | ريك والاس | سايروس فوريس وإيثان ريف | 18 ديسمبر 2005 ( 2005-12-18 ) | 110 |
لقد حان يوم الحساب، ولا يزال فاريك يُفاجئنا. نجحت حيلةٌ مفاجئة في تمكين الخلية من الإفلات من مراقبتهم. ترك داروين، سريع البديهة، دليلاً يأمل أن يقود مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى الموقع المستهدف في الوقت المناسب. | |||||
الموسم الثاني: (2006)
عُرض الموسم الثاني من 10 إلى 17 ديسمبر 2006. وشهد الموسم الثاني عدة تغييرات في طاقم الممثلين، حيث انضم كل من ثيكلا رويتن ، وأوميد أبطحي ، وكيفن أليخاندرو إلى طاقم التمثيل الرئيسي بأدوار مينا، وسليم، وبيني على التوالي. تجدون هنا تواريخ العرض الأصلية (في الولايات المتحدة) لكل حلقة.
| لا. | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | رمز المنتج [ 2 ] |
|---|---|---|---|---|---|
| 11 | "البقرة" | كلارك جونسون | سايروس فوريس وإيثان ريف | 10 ديسمبر 2006 ( 2006-12-10 ) | 201 |
بعد أشهر من إحباط هجوم إرهابي بنجاح، يُكلَّف عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي داروين السعيد بالتسلل إلى خلية نائمة أخرى. في هذه الأثناء، يخضع زعيم الإرهابيين فارس الفاريك لاستجواب من وكالة المخابرات المركزية . أما إيليا، الذي تمكن من الفرار من السلطات، فقد وجد ملجأً لدى شابة تعتقد أنه ضحية مؤامرة حكومية، وتخطط للهروب من البلاد. | |||||
| 12 | "بائع" | تشارلز إس. داتون | ألكسندر وو | 11 ديسمبر 2006 ( 2006-12-11 ) | 202 |
بعد أن وجد داروين نفسه فجأةً في منصب قائد خلية لوس أنجلوس الجديدة، عليه حماية غطائه والعمل مع الإرهابيين لكشف خطتهم السرية للهجوم. في هذه الأثناء، يجرب محققو فاريك أسلوبًا جديدًا ومفاجئًا لحمل زعيم الإرهابيين على التعاون والإدلاء بمعلومات بالغة الأهمية. | |||||
| 13 | "يعذب" | فوندي كورتيس هول | كامران باشا | 12 ديسمبر 2006 ( 2006-12-12 ) | 203 |
يتلقى داروين أوامر من جماعة إرهابية بالحصول على سلاح، لكن مكتب التحقيقات الفيدرالي يرفض التعاون. يستعد إيليا للهرب إلى أوروبا. يُرسل فاريك إلى السعودية حيث يُسمح بالتعذيب. | |||||
| 14 | "إيمان" | غاي فيرلاند | أنجيل دين لوبيز | 13 ديسمبر 2006 ( 2006-12-13 ) | 204 |
يُخاطر داروين بكشف هويته لإنقاذ داعية إسلامي تلفزيوني . يُعاني سليم من سرٍّ مؤلم. يهرب فاريك من سجن في السعودية ويجد مكانًا للاختباء مع تنظيم القاعدة. | |||||
| 15 | "العودة إلى الوطن" | تشارلز إس. داتون | كاثرين لينجينفيلتر | 14 ديسمبر 2006 ( 2006-12-14 ) | 205 |
مع وصول شحنة متوقعة من المواد النووية إلى ميناء لوس أنجلوس، يستعد مكتب التحقيقات الفيدرالي لتفكيك الخلية. تلجأ غايل إلى راسل لحل نزاع حضانة حاد. يواجه داروين استياء والده. تتعرض مينا للابتزاز من قبل مديرها المنحرف. يجبر فاريك ابنته على اتخاذ خيار مؤلم. | |||||
| 16 | "مدرسة" | ليزلي ليبمان | أندرو باريت | 15 ديسمبر 2006 ( 2006-12-15 ) | 206 |
يذهب فاريك لزيارة مدرسة في اليمن . يحاول إيليا بدء حياة جديدة في البوسنة. يتأقلم داروين مع خفض رتبته القيادية. يلتقي سليم بجيسون مرة أخرى. تدعو مينا غايل إلى مجموعة نسائية إسلامية، ويجبرها راسل على الحضور. تُجرى عملية استخراج جثة في منتصف الليل، وتستعيد الخلية قضبان وقود نووي مهربة. | |||||
| 17 | "فتنة" | نيك غوميز | كامران باشا وألكسندر وو | 16 ديسمبر 2006 ( 2006-12-16 ) | 207 |
تختطف مينا غايل وتجبرها على القيادة إلى لاس فيغاس . في الطريق، تقاوم غايل فتقتلها مينا. يداهم مكتب التحقيقات الفيدرالي مقر الخلية، لكن سليم يهرب ومعه قضبان الوقود. يصنع سليم قنبلة قذرة ويحاول تفجيرها في هوليوود بول برفقة جيسون الذي لم يكن على علم بالأمر ، لكنه يُقتل. في لاس فيغاس، تنفذ مينا عملية انتحارية في تجمع للمحاربين القدامى. | |||||
| 18 | "جمع شمل" | تشارلز إس. داتون | إيثان ريف وسيروس فوريس | 17 ديسمبر 2006 ( 2006-12-17 ) | 208 |
يستغل داروين سامية للتقرب من فاريك في اليمن. يدرك فاريك أن داروين عميلٌ لمكتب التحقيقات الفيدرالي ويأسره. يدبر داروين هجومًا صاروخيًا على معسكر فاريك، فتُقتل سامية. يندلع قتال بين داروين وفاريك، ويُصاب كلاهما. يهرب فاريك، وينتهي الموسم بداروين وهو يتوسل طلبًا للمساعدة في أحد شوارع القرية. | |||||
الوسائط المنزلية
قرص DVD للمنطقة 1
| اسم قرص DVD | تاريخ الافراج عنه | عدد الحلقات | معلومات إضافية |
|---|---|---|---|
| خلية نائمة | 14 مارس 2006 | 10 | صدر الموسم الأول كاملاً من مسلسل Sleeper Cell في الولايات المتحدة الأمريكية بتاريخ 14 مارس 2006، على قرص DVD ثلاثي بتقنية الشاشة العريضة ، مخصص للمنطقة 1. وقد تولت شركة Showtime Entertainment توزيعه. إلى جانب جميع الحلقات التي عُرضت، تضمن الإصدار العديد من الإضافات المميزة، مثل تعليقات المنتجين التنفيذيين إيثان ريف وسايروس فوريس على الحلقات، ولقطات من وراء الكواليس، ومقاطع من كواليس الإنتاج، بالإضافة إلى مشاهد محذوفة مع تعليق اختياري. |
| الخلية النائمة: الإرهاب الأمريكي - الموسم الثاني الكامل | 20 مارس 2007 | 8 | تم إصدار الموسم الثاني بالكامل من مسلسل Sleeper Cell: American Terror كمجموعة أقراص DVD ثلاثية الأقراص من المنطقة 1 في الولايات المتحدة في 20 مارس 2007. وقد أدرجت علبة DVD عن طريق الخطأ أسماء طاقم الموسم الأول على ظهرها. |
قرص DVD للمنطقة 2
| اسم قرص DVD | تاريخ الافراج عنه | عدد الحلقات | معلومات إضافية |
|---|---|---|---|
| خلية نائمة | 18 سبتمبر 2006 | 10 | صدر الموسم الأول كاملاً من مسلسل Sleeper Cell في أوروبا بتاريخ 18 سبتمبر 2006، على قرص DVD عريض الشاشة رباعي الأقراص (المنطقة 2). تولت شركة Tla Releasing توزيعه. بالإضافة إلى جميع الحلقات التي عُرضت، تضمن الإصدار نفس الإضافات الموجودة في إصدار المنطقة 1، مثل تعليقات المنتجين التنفيذيين إيثان ريف وسايروس فوريس على الحلقات، ولقطات من وراء الكواليس، ومقاطع من كواليس التصوير، بالإضافة إلى مشاهد محذوفة مع تعليق اختياري. |
قرص DVD للمنطقة 4
| اسم قرص DVD | تاريخ الافراج عنه | عدد الحلقات | معلومات إضافية |
|---|---|---|---|
| خلية نائمة | 17 أغسطس 2006 | 10 | صدر الموسم الأول كاملاً من مسلسل Sleeper Cell في أستراليا بتاريخ 17 أغسطس 2006، على قرص DVD رباعي عريض الشاشة ، مخصص للمنطقة الرابعة. تولت شركة Road Show Video توزيعه. بالإضافة إلى جميع الحلقات التي عُرضت، تضمن الإصدار إضافات مميزة، مثل تعليقات المنتجين التنفيذيين إيثان ريف وسايروس فوريس على الحلقات، ولقطات من وراء الكواليس، ومقاطع من كواليس التصوير، بالإضافة إلى مشاهد محذوفة مع تعليق اختياري. إلى جانب المواد الإضافية الموجودة في إصدار المنطقة الأولى، احتوى إصدار DVD على مقابلات صوتية مع الممثلين وطاقم العمل. [ 3 ] |
مراجع
- ↑ https://www.imdb.com/title/tt0465353/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast
- 1 2 "TV.com: دليل حلقات مسلسل Sleeper Cell" . TV.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2006 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "الخلية النائمة (المنطقة 4)" . Sanity.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2006 .
روابط خارجية
- " فيلم Sleeper Cell على قناة Showtime (الولايات المتحدة فقط)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2006 .
- الخلية النائمة على موقع IMDb
- صفحة ويب من موقع Showcase (أستراليا) حول Sleeper Cell، مؤرشفة بتاريخ 4 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine.
- مقابلة مع هنري لوباتي على برنامج غريغوري مانتل على يوتيوب
- «روبرت غرينبلات من شوتايم يناقش مستقبل شركة سليبر سيل المحتمل في مجلة آي إف (يوليو 2007)» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2007 .
- "يتحدث المنتجان التنفيذيان إيثان ريف وسيروس فوريس عن منظمة " سليبر سيل" والصور النمطية عن المسلمين مع خبير الإعلام العربي فيصل عباس (سبتمبر 2006)" . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2008 .
فئات :
- مسلسل تلفزيوني درامي
- برامج شوتايم (شبكة تلفزيونية) الأصلية
- برامج تلفزيونية تتناول موضوع الإرهاب
- مسلسلات تلفزيونية تدور أحداثها في لوس أنجلوس
- مسلسل تلفزيوني أمريكي قصير من إنتاج العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج باراماونت تيليفيجن
- المسلسل التلفزيوني الأمريكي الذي بدأ عرضه عام 2005
- نهايات المسلسلات التلفزيونية الأمريكية لعام 2006
- البرامج التلفزيونية الأمريكية باللغة الإنجليزية