محزن للغاية (أن ترى الحب الجميل يتحول إلى سيء)
" So Sad (To Watch Good Love Go Bad) " هي أغنية كتبها دون إيفرلي، وأصدرها الأخوان إيفرلي في عام 1960. وقد حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا في موسيقى الريف للعديد من الفنانين في السبعينيات والثمانينيات.
نسخة الإخوة إيفرلي
في عام 1960، أصدر الأخوان إيفرلي الأغنية كأغنية منفردة وضمن ألبوم " حان وقت إيفرلي" . [ 2 ] حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني في العديد من البلدان، وبقيت 12 أسبوعًا على قائمة بيلبورد هوت 100 ، وبلغت ذروتها في المركز السابع، [ 3 ] بينما وصلت إلى المركز الرابع على قائمتي ريكورد ريتيلر ونيو ميوزيكال إكسبريس في المملكة المتحدة ، [ 4 ] [ 5 ] والمركز السابع على قائمة "ليفر هيت باريد" في نيوزيلندا. [ 6 ] كما حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا في بلدان أخرى أيضًا.
أداء الرسم البياني
| مخطط (1960) | موقع الذروة |
|---|---|
| أستراليا [ 7 ] | 19 |
| كندا ( CHUM Hit Parade ) [ 8 ] | 18 |
| نيوزيلندا (ليفر هيت باريد) [ 6 ] | 7 |
| بلجيكا ( فلاماندرز ) [ 9 ] | 15 |
| بائع أسطوانات بريطاني [ 4 ] | 4 |
| مجلة نيو ميوزيكال إكسبريس البريطانية [ 5 ] | 4 |
| قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 3 ] | 7 |
| قائمة بيلبورد الأمريكية لأفضل أغاني آر أند بي [ 10 ] [ 11 ] | 16 |
| قائمة أفضل 100 أغنية في الولايات المتحدة [ 12 ] | 9 |
| أكثر الأغاني التي تم تشغيلها بواسطة منسقي الأغاني في شركة تسجيلات كاش بوكس الأمريكية [ 13 ] | 7 |
| أفضل عشر أغاني من برنامج "يو إس كاش بوكس" [ 14 ] | 9 |
| قائمة أفضل 50 أغنية ريفية في الولايات المتحدة (Cash Box) [ 15 ] | 31 |
| بلجيكا ( والونيا ) [ 16 ] | 23 |
نسخ غلاف
في عام 1968، أدرجت فرقة The Hombres نسخة غلاف في ألبومها الوحيد Let It Out (Let It All Hang Out) . [ 17 ]
في عام 1969، أدرج ديلارد وكلارك أغنية معاد تسجيلها في ألبومهم "Through the Morning, Through the Night". تألفت هذه المجموعة من جين كلارك من فرقة ذا بيردز ودوغ ديلارد من فرقة ذا ديلاردز ، بالإضافة إلى بيرني ليدون ، العضو المستقبلي في فرقة ذا إيغلز .
أصدر برايان هايلاند نسخة من الأغنية في ألبومه Tragedy-A Million to One عام 1969. [ 18 ]
في عام 1970، أصدر هانك ويليامز جونيور ولويس جونسون نسخةً مُعادَةً من الأغنية كأغنية منفردة وفي ألبوم " Removing the Shadow ". وصلت نسختهم إلى المرتبة 12 على قائمة بيلبورد لأغاني الريف الأكثر استماعًا ، [ 19 ] والمرتبة 8 على قائمة كاش بوكس لأفضل 65 أغنية ريفية، [ 20 ] والمرتبة 8 على قائمة ريكورد وورلد لأفضل أغاني الريف، [ 21 ] والمرتبة 10 على قائمة "أفضل 50 أغنية ريفية في الدقيقة " في كندا . [ 22 ]
أصدرت كوني سميث نسخةً مُعادَةً من الأغنية عام 1976، كأغنيةٍ منفردةٍ وفي ألبومها " لا أريد التحدث عن هذا بعد الآن" . [ 23 ] وصلت نسخة سميث إلى المرتبة 31 على قائمة بيلبورد لأغاني الريف الأكثر استماعاً [ 24 ] والمرتبة 19 على قائمة كاش بوكس لأفضل 100 أغنية ريفية. [ 25 ]
في عام 1977، أصدر دون إيفرلي نسخة منفردة من الأغنية في ألبوم Brother Juke-Box . [ 26 ]
أصدر ستيف وارينر نسخةً من الأغنية عام 1978، والتي وصلت إلى المرتبة 76 على قائمة بيلبورد لأفضل أغاني الريف، [ 27 ] والمرتبة 73 على قائمة كاش بوكس لأفضل 100 أغنية ريفية، [ 28 ] والمرتبة 81 على قائمة ريكورد وورلد لأغاني الريف. [ 29 ]
أصدرت إيميلو هاريس نسخةً مُعادَةً من الأغنية في ألبومها "لاست ديت" عام ١٩٨٢ ، [ ٣٠ ] وكأغنية منفردة . وفي عام ١٩٨٣، وصلت نسخة هاريس إلى المرتبة ٢٨ في قائمة بيلبورد لأغاني الريف الأكثر استماعاً، [ ٣١ ] والمرتبة ٣١ في قائمة كاش بوكس لأفضل ١٠٠ أغنية ريفية، [ ٣٢ ] والمرتبة ١٤ في قائمة آر بي إم الكندية لأفضل ٥٠ أغنية ريفية. [ ٣٣ ]
قامت فرقة Sweethearts of the Rodeo بتغطية الأغنية في ألبومهم One Time, One Night عام 1988، لكن الأغنية لم تصدر كأغنية منفردة.
أدرجت المغنية الفرنسية فرانسواز هاردي الأغنية في ألبومها "Clair-obscur" الصادر عام 2000 كثنائي مع إتيان داهو .
قام جيف لين بتسجيلها أيضًا في ألبومه Long Wave في عام 2012. [ 34 ]
مراجع
- ↑ حزين للغاية (أن ترى الحب الجميل يتحول إلى شر) - غناء: الإخوة إيفرلي ، MusicVF.com . تاريخ الوصول: 9 أغسطس 2015
- ↑ "حان وقت إيفرلي - الأخوان إيفرلي" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2018 .
- 1 2 هوت 100 - ذا إيفرلي براذرز سو ساد (تو واتش غود لوف غو باد) تاريخ القائمة ، Billboard.com . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2018.
- 1 2 إيفرلي براذرز - تاريخ كامل للترتيب الرسمي في قوائم الأغاني ، شركة قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2015
- 1 2 " ملاحظات إخبارية بريطانية "، بيلبورد ، 17 أكتوبر 1960، ص 6. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2018.
- 1 2 "Lever Hit Parade" 03-نوفمبر-1960 ، نكهة نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2018.
- ↑ ديفيد كينت ، أفضل 20 أغنية فردية أسترالية - الأسبوع المنتهي في 22 أكتوبر 1960
- ↑ "قائمة أغاني تشوم - أسبوع 3 أكتوبر 1960" . تشوم . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2015 .الرسم البياني رقم 179.
- ↑ فرقة الإيفرلي براذرز - حزين للغاية (لمشاهدة الحب الجيد يتحول إلى سيء) ، ألترا توب . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2018.
- ↑ " أفضل أغاني آر أند بي على قائمة بيلبورد "، بيلبورد ، 24 أكتوبر 1960، ص 51. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2018.
- ↑ أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب - أغنية "So Sad (To Watch Good Love Go Bad)" لفرقة الإيفرلي براذرز، تاريخ التصنيف ، Billboard.com . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2018.
- ↑ "أفضل 100 أغنية فردية في مجلة كاش بوكس - الأسبوع المنتهي في 8 أكتوبر 1960" . كاش بوكس . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
- ↑ " الأغاني التي كان منسقو الأغاني يعزفونها بكثرة "، كاش بوكس ، 8 أكتوبر 1960، ص 24. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018.
- ↑ " أفضل عشر أغاني في آلة الجوكس بوكس في البلاد "، كاش بوكس ، 15 أكتوبر 1960، ص 42. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018.
- ↑ " أفضل 50 أغنية ريفية في جميع أنحاء البلاد "، كاش بوكس ، 8 أكتوبر 1960، ص 24. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018.
- ↑ فرقة الإيفرلي براذرز - حزين للغاية (لمشاهدة الحب الجيد يتحول إلى سيء) ، ألترا توب . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2018.
- ↑ "Let It Out (Let It All Hang Out) – Hombres" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
- ↑ "مأساة - مليون إلى واحد - برايان هايلاند" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
- ↑ " أفضل أغاني الريف الفردية "، بيلبورد ، 28 نوفمبر 1970، ص 46. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2018.
- ↑ " أفضل 65 أغنية ريفية من كاش بوكس "، كاش بوكس ، 28 نوفمبر 1970، صفحة 52. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018.
- ↑ " أفضل أغاني الريف الفردية "، ريكورد وورلد ، 28 نوفمبر 1970. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2018.
- ↑ " أفضل 50 أغنية ريفية على RPM "، RPM ، المجلد 14، العدد 18، 19 ديسمبر 1970. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018.
- ↑ " أفضل اختيارات بيلبورد للألبومات "، بيلبورد ، 16 أكتوبر 1976، ص 66. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018.
- ↑ أغاني الريف الرائجة - كوني سميث: حزينة للغاية (لمشاهدة الحب الجيد يتحول إلى سيء) - تاريخ الترتيب ، Billboard.com . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2018.
- ↑ " أفضل 100 أغنية ريفية من كاش بوكس "، كاش بوكس ، 31 يوليو 1976، ص 35. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018.
- ↑ "Brother Juke-Box – Don Everly" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2018 .
- ↑ أغاني الريف الرائجة - ستيف وارينر: حزين للغاية (لمشاهدة الحب الجيد يتحول إلى سيء) - تاريخ الترتيب ، Billboard.com . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2018.
- ↑ " أفضل 100 أغنية ريفية من كاش بوكس "، كاش بوكس ، 2 سبتمبر 1978، ص 34. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018.
- ↑ " مخطط الأغاني الفردية الريفية العالمية "، ريكورد وورلد ، 2 سبتمبر 1978. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2018.
- ↑ "آخر موعد - إيميلو هاريس" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2018 .
- ↑ أغاني الريف الرائجة - إيميلو هاريس: حزينة للغاية (لمشاهدة الحب الجيد يتحول إلى سيء) - تاريخ التصنيف ، Billboard.com . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018.
- ↑ " أفضل 100 أغنية منفردة في موسيقى الريف "، كاش بوكس ، 20 أغسطس 1983، ص 24. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018.
- ↑ " أفضل 50 أغنية منفردة في موسيقى الريف "، RPM ، المجلد 38، العدد 26، 27 أغسطس 1983. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018.
- ↑ "الموجة الطويلة - جيف لين" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2018 .
- أغاني عام 1960
- أغاني منفردة عام 1960
- أغاني الإخوة إيفرلي
- أغاني هانك ويليامز جونيور
- أغاني كوني سميث
- أغاني ستيف وارينر
- أغاني إيميلو هاريس
- أغانٍ من تأليف دون إيفيرلي
- أغاني منفردة من إنتاج شركة وارنر ريكوردز
