جيف لين

جيفري لين (مواليد 30 ديسمبر 1947) موسيقي ومغنٍ وكاتب أغاني ومنتج أسطوانات إنجليزي. وهو المؤسس المشارك والعضو الوحيد الذي استمر عضويته في فرقة الروك "إلكتريك لايت أوركسترا " (ELO)، التي تأسست عام 1970. وقد كتب جميع أغاني الفرقة منذ عام 1972، بما في ذلك أغاني شهيرة مثل " إيفل وومان " و" ليفين ثينغ " و" تليفون لاين " و" دو يا " و" روكاريا! " و" مستر بلو سكاي " و" شاين أ ليتل لوف " و" دونت برينغ مي داون " و" هولد أون تايت ". كما خاض مسيرة فنية منفردة، حيث أصدر ألبومين: " أرمتشير ثياتر" (1990) و "لونغ ويف " (2012).

وُلد لين في برمنغهام ، وبدأ اهتمامه بالموسيقى في شبابه، متأثرًا بشدة بفرقة البيتلز . بدأ مسيرته الموسيقية عام 1963 كعضو في فرقة أنديكابس، ثم غادرها في العام التالي لينضم إلى فرقة تشادز. من عام 1966 إلى 1970، كان عضوًا مؤسسًا وكاتب الأغاني الرئيسي لفرقة آيدل ريس . في عام 1970، قبل عرض روي وود للانضمام إلى فرقة ذا موف ، وكان له دور بارز في ألبومي الفرقة الأخيرين. في وقت لاحق من ذلك العام، شكّل لين وود وبيف بيفان فرقة إي إل أو كمشروع جانبي، عازمين على تكريس معظم جهودهم له، انطلاقًا من رغبتهم في ابتكار أغاني روك وبوب حديثة بلمسة كلاسيكية. بعد رحيل وود عن إي إل أو عام 1972، تولى لين قيادة الفرقة منفردًا، وكتب ولحن وأنتج جميع تسجيلاتها اللاحقة تقريبًا. خلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، أصدرت فرقة ELO سلسلة من الألبومات والأغاني المنفردة التي تصدرت قوائم أفضل عشرة ألبومات، بما في ذلك ألبومها الأكثر نجاحًا تجاريًا، وهو الألبوم المزدوج Out of the Blue (1977). وصل ألبومان لفرقة ELO إلى قمة قوائم الأغاني البريطانية: ألبوم Discovery (1979) المستوحى من موسيقى الديسكو ، وألبوم Time (1981) ذو الطابع الخيالي العلمي . في عام 1986، حلّ لين الفرقة بعد أن فقد اهتمامه بها، إلا أنه أعاد إحياءها لاحقًا من عام 2000 إلى 2001، ثم مرة أخرى من عام 2014 إلى 2025. أنتج لين جميع أغاني ELO المنفردة الخمس عشرة التي وصلت إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات في المملكة المتحدة.

بعد تفكك فرقة ELO الأصلية عام ١٩٨٦، بدأ الإنتاج الموسيقي لعدد من الفنانين. في عام ١٩٨٨، وتحت اسمي أوتيس ويلبري وكلايتون ويلبري المستعارين ، شارك في تأسيس فرقة Traveling Wilburys مع جورج هاريسون ، وبوب ديلان ، وروي أوربيسون ، وتوم بيتي . كما شارك لين في إنتاج أغاني ألبوم Anthology لفرقة البيتلز، وهي أغاني جون لينون التجريبية " Free as a Bird " (١٩٩٥)، و" Real Love " (١٩٩٦)، و" Now and Then " (٢٠٢٣). في عام ٢٠١٤، أعاد لين تشكيل فرقة ELO واستأنف جولاته الموسيقية تحت اسم "Jeff Lynne's ELO". خارج نطاق فرقة ELO، تشمل أعمال لين الإنتاجية ألبومات حققت مراكز متقدمة في المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة، وهي: Cloud Nine (هاريسون، 1987)، و Mystery Girl (أوربيسون، 1989)، و Full Moon Fever (بيتي، 1989)، و Into the Great Wide Open ( توم بيتي وهارتبريكرز ، 1991)، و Flaming Pie ( بول مكارتني ، 1997)، و Get Up! ( برايان آدامز ، 2015).

في عام ٢٠١٤، حصل لين على نجمة في ممشى مشاهير برمنغهام ، وفي العام التالي نال نجمة في ممشى مشاهير هوليوود . كما حاز على ثلاث جوائز إيفور نوفيلو ، من بينها جائزة الخدمات المتميزة للموسيقى البريطانية. [ ١ ] وفي عام ٢٠١٧، أُدرج اسم لين في قاعة مشاهير الروك أند رول كعضو في فرقة ELO، [ ٢ ] وعُيّن ضابطًا في وسام الإمبراطورية البريطانية عام ٢٠٢٠. [ ٣ ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد لين في إردينغتون ، [ 4 ] برمنغهام ، [ 5 ] إنجلترا، لوالديه نانسي وفيليب لين، ونشأ في منطقة شارد إند القريبة في برمنغهام، حيث التحق بمدرسة ألديرليا الثانوية للبنين. [ 6 ] وبصفته من سكان برمنغهام الأصليين، لا يزال يتحدث بلكنة برمنغهامية مميزة. [ 7 ] اشترى له والده أول غيتار صوتي له مقابل جنيهين إسترلينيين، [ 8 ] والذي كان لا يزال يعزف عليه حتى عام 2012. [ 8 ]

المسيرة الموسيقية

السنوات الأولى

في عام ١٩٦٥ أو بعده، اقتنى لين أول جهاز تسجيل استوديو له، وهو مسجل أشرطة ستيريو من نوع Bang & Olufsen 'Beocord 2000 De Luxe'، والذي أتاح التسجيل متعدد المسارات بين القناتين اليمنى واليسرى. [ ٩ ] [ ٨ ] ويقول إنه "علمني كيف أصبح منتجًا موسيقيًا". [ ٨ ] في عام ١٩٦٦، انضم لين إلى فرقة نايت رايدرز (التي عُرفت لاحقًا باسم آيدل ريس ) كعازف غيتار، بعد أن استجاب لإعلان في صحيفة برمنغهام إيفنينغ ميل . [ ١٠ ]

في عام ١٩٦٨، أثناء أدائه مع فرقة "آيدل ريس"، دُعي لين وبقية أعضاء الفرقة لحضور جلسة تسجيل لفرقة البيتلز في استوديوهات آبي رود . وهناك، التقى لين بأعضاء البيتلز أثناء تسجيل ألبومهم الأبيض ، وشاهدهم وهم يعملون عليه معًا. أمضى ساعة في جلسة التسجيل، قبل أن يعود إلى جلسات التسجيل مع فرقة "آيدل ريس". وبعد سنوات، اعترف بأن وجوده في نفس الغرفة "تسبب في عدم نومه لمدة ثلاثة أيام تقريبًا". [ ١١ ]

في عام 1970، قبلت لين عرضًا من صديقها روي وود للانضمام إلى تشكيلة فرقة ذا موف الأكثر نجاحًا . [ 12 ]

1970–1986: ذا موف وإي إل أو

لين في عام 1973

ساهم لين بالعديد من الأغاني في ألبومي فرقة "ذا موف" الأخيرين، بينما كان يُشكّل مع روي وود وبيف بيفان فرقةً موسيقيةً تمزج بين موسيقى الروك والموسيقى الكلاسيكية ، وهو مشروعٌ تحوّل لاحقًا إلى فرقة "إلكتريك لايت أوركسترا " (ELO). كانت الفكرة الأصلية هي أن تعمل الفرقتان جنبًا إلى جنب. [ 12 ] إلا أن بيفان أشار لاحقًا إلى أن لين لم يكن مهتمًا كثيرًا بفرقة "ذا موف"، مصرحًا: "السبب الوحيد لانضمام جيف لين إلى فرقة "ذا موف" هو تشكيل فرقة جديدة. لم يكن مهتمًا أبدًا بأن يكون جزءًا من فرقة "ذا موف". [ 13 ]

كان الهدف الأصلي لفرقة Electric Light Orchestra هو استكمال مسيرة البيتلز وتقديمها على المسرح. وقد أشاد جون لينون لاحقًا بالفرقة، واصفًا إياهم بـ"أبناء البيتلز" في إحدى محطات الراديو عند مناقشة أغنيتهم ​​المنفردة " Showdown " الصادرة عام 1973 على محطة WNEW الإذاعية في نيويورك. [ 14 ] [ 15 ] وكثيرًا ما قارن النقاد فرقة Electric Light Orchestra بالبيتلز، وتعرضوا لانتقادات متكررة بتهمة "تقليد" الفرقة. واعترف لين بأنه "تأثر بشدة بصوت البيتلز في عامي 1968 و1969. ومن الواضح أن ذلك كان له تأثير كبير على نظرته إلى كتابة الأغاني"، وقال إن مقارنته بالبيتلز كانت "أسمى إطراء". [ 16 ]

صدر الألبوم الأول للفرقة، الذي يحمل اسمها، في ديسمبر 1971، وتضمن مساهمات كبيرة من لين وود، وأنتج أول أغنية منفردة للفرقة بعنوان " 10538 Overture ". أدت المشاكل إلى رحيل وود في عام 1972 (وأسس فرقة ويزرد في وقت لاحق من ذلك العام)، بعد عام من إصدار الألبوم الأول للفرقة، مما جعل لين القوة الإبداعية المهيمنة في ELO. [ 12 ]

لين في عام 1977

في عام 1976، عمل لين كفنان منفرد، حيث غنى أغنيتي البيتلز " With a Little Help from My Friends " و" Nowhere Man " لفيلم " All This and World War II" . [ 17 ] ثم أصدر لين أول أغنية منفردة له بعنوان " Doin' That Crazy Thing " في عام 1977. [ 18 ]

بلغت فرقة ELO ذروة نجاحها في قوائم الأغاني وشهرتها العالمية مع ألبومها المزدوج الضخم " Out of the Blue " (1977)، الذي تم ابتكاره في معظمه داخل كوخ سويسري خلال ماراثون كتابة استمر أسبوعين. [ 19 ] تميزت جولة الفرقة العالمية عام 1978 بعرض مسرحي متقن على شكل "سفينة فضائية" وعرض ضوئي ليزري. ولإعادة إنتاج التراكيب الموسيقية المعقدة لألبوماتهم، استخدمت الفرقة مقطوعات موسيقية مسجلة مسبقًا في حفلاتها المباشرة. ورغم أن هذه الممارسة أصبحت شائعة الآن، إلا أنها أثارت سخرية واسعة في الصحافة آنذاك. [ 20 ] لطالما صرّح لين بأنه يفضل بيئة الاستوديو الإبداعية على مشاق الجولات الفنية ورتابتها. بعد نجاح " Out of the Blue" ، أصدر لين ألبوم "Discovery " (1979)، الذي تصدّر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة لمدة خمسة أسابيع. يرتبط الألبوم بشكل أساسي بأغنيتيه المنفردتين ذواتي الطابع الديسكو (" Shine a Little Love " و" Last Train to London ")، وبالتلاعب اللفظي في عنوانه بين كلمتي "ديسكو" و"جداً". [ 21 ] مع ذلك، عكست الأغاني السبع المتبقية في الألبوم، والتي لا تنتمي إلى موسيقى الديسكو، براعة لين كمؤلف أغاني بوب روك، بما في ذلك أغنية روك قوية ذات إيقاع متوسط ​​(" Don't Bring Me Down ") تستخدم إيقاعًا متكررًا للطبول. وقد استذكر لين لاحقًا تجاربه في موسيقى الرقص قائلاً: "أحب قوة الديسكو. أحب الحرية التي منحتني إياها لابتكار إيقاعات مختلفة. استمتعت بذلك الإيقاع الثابت والقوي. ثابت كالصخر. لطالما أعجبتني تلك البساطة في طبلة الباس." [ 21 ]

في عام ١٩٧٩، رفض لين عرضًا لفرقة ELO لإحياء حفل نيبوورث الموسيقي في المملكة المتحدة، تاركًا فرقة ليد زبلين تتصدر الحفل. ونظرًا لعدم وجود جولة ترويجية لألبوم Discovery ، أتيحت للين فرصة المساهمة بخمس أغنيات في الموسيقى التصويرية لفيلم Xanadu الموسيقي عام ١٩٨٠. وقد حققت الموسيقى التصويرية ثلاث أغنيات منفردة لفرقة ELO ضمن أفضل ٢٠ أغنية في كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة: " I'm Alive " (المركز ٢٠ في المملكة المتحدة، والمركز ١٦ في الولايات المتحدة)، و" All Over The World " (المركز ١١ في المملكة المتحدة، والمركز ١٣ في الولايات المتحدة)، والأغنية الرئيسية " Xanadu " التي شاركت فيها أوليفيا نيوتن-جون مع ELO في الغناء الرئيسي، والتي تصدرت قوائم الأغاني في المملكة المتحدة (والمركز ٨ في الولايات المتحدة). مع ذلك، لم يكن لين مشاركًا بشكل مباشر في إنتاج الفيلم، وبالتالي لم يكن لمادته سوى ارتباط سطحي بالحبكة. لم يحقق فيلم Xanadu نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر (على الرغم من أنه اكتسب لاحقًا شعبية واسعة كفيلم مفضل لدى فئة معينة من الجمهور ). اتخذ لين مع الفرقة منحىً مختلفًا نوعًا ما مع ألبوم " تايم " (1981) ذي الطابع الخيالي العلمي، والذي تصدّر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة لمدة أسبوعين، مُنتجًا ثاني أغنية منفردة ضمن المراكز الثلاثة الأولى في أقل من عامين. حافظت الفرقة على استخدام الآلات الوترية، ولكن مع استخدام مكثف للمؤثرات الصوتية الإلكترونية. بعد جولة ناجحة إلى حد ما، واصل لين هذا النهج العام مع ألبوم " سيكريت مسجز" (1983) وألبوم " بالانس أوف باور" (1986)، وهو الألبوم الأخير للفرقة الذي التزمت به بموجب العقد. يتحدث لين عن طبيعة الالتزامات التعاقدية للألبومات الأخيرة في مقابلة قصيرة مُرفقة بقرص DVD "زووم". لم يتبقَ في فرقة ELO سوى ثلاثة أعضاء رسميين (لين، وبيفان، وتاندي)، وبدأ لين بتكريس المزيد من الوقت للإنتاج الموسيقي.

فرقة ELO تؤدي عرضًا في عام 1986 (لين وتاندي في الصورة)

في عام ١٩٨٤، قدمت لين (التي كانت تعمل كفنانة منفردة لأول مرة منذ عام ١٩٧٧) أغنيتين أصليتين هما " Video! " و"Let It Run" لفيلم Electric Dreams . كما صدرت أغنية منفردة ثالثة بعنوان " Sooner Or Later " كوجه ثانٍ لأغنية "Video!". وكان ريتشارد تاندي عازفًا مشاركًا في تسجيل هذه الأغاني؛ وتعاونت لين مع تاندي مجددًا في عام ١٩٨٦ حيث أنتجت الأغنية الخيرية "Action!" لفرقة تاندي مورغان .

على النقيض من الصوت الباروكي الكثيف والصاخب لفرقة ELO، اتجهت أعمال لين الاستوديوية بعد انفصال الفرقة نحو استخدام آلات موسيقية صوتية أكثر بساطة، وطابع "عضوي" خفيف يميل عمومًا إلى تفضيل صدى الغرفة الخفيف وتلوين الصوت على الصدى الاصطناعي، خاصةً في الغناء. كما تتميز تسجيلات لين غالبًا بصوت الجيتار الصوتي المضغوط الرنان الذي ابتكره روجر ماكغوين، وصوت طبلة السنير المكبوت بشدة .

ثمانينيات القرن العشرين: أعمال الإنتاج

حتى قبل النهاية الرسمية لفرقة ELO، بدأ لين بالتركيز بشكل شبه كامل على إنتاج الأغاني في الاستوديو. أنتج لين وكتب أغنية " Slipping Away " التي حققت نجاحًا كبيرًا عام 1983، والتي وصلت إلى قائمة أفضل 40 أغنية، لصالح ديف إدموندز ، كما شارك بالعزف في جلسات تسجيل ألبوم إدموندز " Information " (مع تاندي) . وأنتج لين أيضًا ست أغنيات في ألبوم إدموندز التالي " Riff Raff" (عام 1984) .

كما كتبت لين أغنية "The Story of Me"، التي سجلها الأخوان إيفرلي في ألبوم عودتهم EB84 ، وأغنية " One Way Love " لأغنيتا فالتسكوغ لألبومها الثاني بعد انفصالها عن فرقة آبا ، بعنوان Eyes of a Woman .

بدأ لين العمل عن كثب مع جورج هاريسون في أواخر ثمانينيات القرن العشرين. [ 22 ] أدت هذه الصداقة في نهاية المطاف إلى ظهور هاريسون في حفل برمنغهام هارتبيت الخيري ، حيث قدم فقرة ختامية للحفل وانضم إلى العديد من الموسيقيين الآخرين في أداء أغنية " جوني بي غود "، بالإضافة إلى حفل موسيقي لمرة واحدة لفرقة إلكتريك لايت أوركسترا، وكلاهما في عام 1986. [ 23 ] في عام 1987، ظهر مع هاريسون في فعالية مؤسسة الأمير الخيرية في ويمبلي أرينا. [ 24 ]

1987–1991: فرقة ويلبريز المتنقلة

كان تأثير فرقة البيتلز واضحًا في أعمال لين مع فرقة ELO، وتعززت هذه العلاقة عندما أنتج لين ألبوم جورج هاريسون " كلاود ناين ". [ 12 ] صدر الألبوم عام 1987، وشكّل عودة ناجحة لهاريسون، حيث ضمّ الأغاني المنفردة الشهيرة " Got My Mind Set on You " و" When We Was Fab " (التي ظهرت في الفيديو) و" This Is Love "، والتي شارك لين في كتابة الأغنيتين الأخيرتين. أدى تعاون لين مع هاريسون إلى تشكيل فرقة " ترافلينج ويلبريز " عام 1988 ، وهي فرقة موسيقية تضمّ نخبة من الفنانين، من بينهم توم بيتي وبوب ديلان وروي أوربيسون ، وأصدرت ألبومين ( المجلد الأول والمجلد الثالث )، من إنتاج هاريسون ولين. [ 12 ] في عام 1988، عملت لين أيضًا على ألبوم أوربيسون Mystery Girl ، [ 12 ] حيث شاركت في كتابة وإنتاج آخر أغنية رئيسية ناجحة لأوربيسون، " You Got It "، بالإضافة إلى مسارين آخرين في ذلك الألبوم.

في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، شاركت لين في كتابة وإنتاج أغنية " Let It Shine " لألبوم برايان ويلسون المنفرد الأول . كما ساهمت لين بثلاث أغنيات في ألبوم دوان إيدي، وأغنية "Falling in Love" في ألبوم "Land of Dreams " لراندي نيومان .

في عام ١٩٨٩، شاركت لين في إنتاج ألبوم " Full Moon Fever " لتوم بيتي، [ ١٢ ] والذي تضمن الأغاني الناجحة " Free Fallin' " و" I Won't Back Down " و" Runnin' Down a Dream "، والتي شاركت لين في كتابتها جميعها. رُشِّح هذا الألبوم وألبوم "Traveling Wilburys Vol. 1" لجائزة غرامي لأفضل ألبوم في العام ١٩٨٩. وفازت فرقة "Traveling Wilburys" بجائزة غرامي لأفضل أداء روك لثنائي أو فرقة غنائية في ذلك العام. [ ٢٥ ]

في عام ١٩٩٠، تعاون لين مع فرقة ويلبريز في ألبومهم اللاحق Traveling Wilburys Vol. 3 [ ١٢ ] ، وأصدر ألبومه المنفرد الأول Armchair Theatre [ ١٢ ] . ضمّ الألبوم تاندي وهاريسون، واحتوى على أغنيتي " Every Little Thing " و"Lift Me Up". لاقى الألبوم بعض الإشادة النقدية، لكنه لم يحقق نجاحًا تجاريًا يُذكر. كما قدّم لين أغنية "Wild Times" لفيلم Robin Hood: Prince of Thieves .

في عام 1991، عاد لين إلى الاستوديو مع بيتي، حيث شارك في كتابة وإنتاج ألبوم " Into the Great Wide Open" لتوم بيتي وفرقة هارتبريكرز ، والذي تضمن أغنيتي " Learning to Fly " و"Into the Great Wide Open". وفي العام التالي، أنتج أغنيتين في ألبوم روي أوربيسون الذي صدر بعد وفاته " King of Hearts " ، بما في ذلك أغنية " I Drove All Night ".

التسعينيات - الألفية الثانية

بالنسبة لألبوم "Rock On!" لعام 1991 ، وهو الألبوم الأخير لديل شانون ، شارك لين في كتابة أغنية "Walk Away" وأنهى العديد من الأغاني بعد وفاة شانون.

في فبراير 1994، عمل لين مع أعضاء فرقة البيتلز الثلاثة الباقين على قيد الحياة على سلسلة ألبومات Anthology . [ 12 ] وبناءً على طلب هاريسون، تم الاستعانة بلين للمساعدة في إعادة تقييم المواد الأصلية التي سجلها جون لينون في الاستوديو. أُنتجت أغنيتا " Free as a Bird " [ 12 ] و" Real Love " من خلال المعالجة الرقمية لتسجيلات لينون التجريبية للأغنيتين، وإضافة أصوات أعضاء الفرقة الثلاثة الباقين لتشكيل لم شمل افتراضي لفرقة البيتلز، وهو ما كانت الفرقة قد تجنبته خلال حياة لينون. كما عمل لين على أغنية " Now and Then "، التي ظلت غير مكتملة حتى عام 2023. وقد أنتج لين أيضًا ألبومات لرينغو ستار، وعمل على ألبوم بول مكارتني المرشح لجائزة غرامي، Flaming Pie . [ 12 ]

تشمل أعمال لين في التسعينيات إنتاج ألبوم عام 1993 للمغنية وكاتبة الأغاني جوليانا راي بعنوان "Something Peculiar" ، بالإضافة إلى مساهمات في الإنتاج أو كتابة الأغاني لألبومات روجر ماكغوين (" Back from Rio ") وجو كوكر (" Night Calls ")، وأغانٍ لفرق مثل إيروسميث ("Lizard Love")، وتوم جونز ("Lift Me Up")، وبوني تايلر (" Time Mends a Broken Heart ")، وهانك مارفن (" Wonderful Land " و"Nivram")، وإيه موا ("Drole De Vie")، فضلاً عن فيلم " Still Crazy ". وفي عام 1996، حظي لين بتقدير رسمي من زملائه عندما مُنح جائزة إيفور نوفيلو "للإسهامات المتميزة في الموسيقى البريطانية" للمرة الثانية.

في عام 2000، أعاد لين إحياء فرقة ELO وأصدر مجموعة Flashback ، وهي مجموعة تضم العديد من الأغاني الجديدة التي لم تُصدر سابقًا. وفي العام التالي، أطلق لين أول ألبوم جديد لفرقة ELO منذ خمسة عشر عامًا، بعنوان Zoom . [ 12 ] ضم الألبوم مشاركات مميزة من رينغو ستار ، وجورج هاريسون، وريتشارد تاندي، حيث قام لين بتسجيل معظم الآلات والأصوات بتقنية التسجيل المتعدد. تلقى الألبوم مراجعات إيجابية، لكنه لم يحقق أي أغنية منفردة ناجحة. [ 12 ] تم تسويقه على أنه "عودة إلى صوت ELO الكلاسيكي" [ 26 ] في محاولة للتواصل مع قاعدة جماهيرية وفية ولإطلاق جولة حفلات موسيقية مخططة (مع لين وتاندي كعضوين أصليين فقط من ELO). وبينما تم تسجيل عرض حي في استوديوهات CBS Television City على مدى ليلتين متتاليتين وعُرض على قناة PBS (مع إصدار DVD لاحقًا)، تم إلغاء الجولة نفسها. [ 27 ]

في عام ٢٠٠١، بدأت لين العمل مع جورج هاريسون على ألبومه الأخير، Brainwashed . [ ١٢ ] بعد وفاة هاريسون بمرض السرطان في ٢٩ نوفمبر ٢٠٠١، عادت لين إلى الاستوديو في عام ٢٠٠٢ للمساعدة في إكمال الألبوم غير المكتمل. [ ١٢ ] شاركت لين بشكل كبير في الحفل التأبيني Concert for George ، الذي أقيم في قاعة ألبرت الملكية بلندن في نوفمبر ٢٠٠٢، والذي شارك فيه أيضًا بيتي، عضو فرقة Traveling Wilburys. غنت لين الصوت الرئيسي في أغاني " The Inner Light " و" I Want to Tell You " و" Give Me Love (Give Me Peace on Earth) "، وقامت لاحقًا بإنتاج المزيج الصوتي بتقنية الصوت المحيطي لقرص DVD الخاص بالحفل ، والذي صدر في نوفمبر ٢٠٠٣، وحصل لاحقًا على جائزة غرامي . اجتمعت لين مجددًا مع بيتي في عام ٢٠٠٦ لإنتاج ألبومه المنفرد الثالث، Highway Companion . [ 12 ] في عام 2004، أدخل لين وبيتي هاريسون إلى قاعة مشاهير الروك أند رول ، [ 28 ] وقدما أغنية " Handle with Care " مع داني هاريسون ، [ 29 ] وأغنية " While My Guitar Gently Weeps " مع برينس وستيف وينوود وآخرين. [ 30 ]

في مقالٍ نشرته وكالة رويترز في 23 أبريل 2009، صرّح لين بأنه كان يعمل على ألبومٍ جديدٍ يلي ألبومه المنفرد الأول " Armchair Theatre " الذي صدر عام 1990، مع احتمال إصداره في وقتٍ لاحقٍ من هذا العام. [ 31 ] كما أنتج أربع أغنياتٍ في ألبوم ريجينا سبيكتور الخامس "Far" ، الذي صدر في 23 يونيو 2009. [ 12 ]

عقد 2010

في مقابلة أجرتها صحيفة ديلي إكسبريس في مارس 2010 ، أكد لين أنه يعمل على ألبوم جديد مع جو والش، وفي الوقت نفسه "يكتب ألبومين باسمه، لكنه لم يفصح عن التوجه الموسيقي الذي يسلكه". وقدّم لين نسخةً جديدةً من أغنية " Words of Love " لبادي هولي لألبوم التكريم " Listen to Me: Buddy Holly" ، الذي صدر في 6 سبتمبر 2011. [ 32 ] وفي 31 ديسمبر 2011، أفاد برايان ويليامز في برنامج ليلة رأس السنة على قناة NBC مع كارسون دالي أن "إصدارات عام 2012 ستتضمن أعمالاً جديدةً نادرةً لجيف لين". [ 33 ]

في عام ٢٠١٢، أصدر والش ألبومه "أنالوج مان" من إنتاج لين. [ ٣٤ ] وفي ٨ أكتوبر ٢٠١٢، أصدر لين ألبومه المنفرد الثاني، وهو ألبوم أغاني معاد تسجيلها بعنوان "لونغ ويف ". كما أصدر في اليوم نفسه مجموعة من أفضل أغاني فرقة " إلكتريك لايت أوركسترا" (ELO) التي أعاد لين تسجيلها بعنوان "مستر بلو سكاي: أفضل ما في إلكتريك لايت أوركسترا" (Mr. Blue Sky: The Very Best of Electric Light Orchestra). [ ٣٥ ] وأشار لين إلى إمكانية إصدار ألبوم جديد بأغانٍ أصلية خلال عام ٢٠١٣. [ ٣٦ ] وفي عام ٢٠١٢، تعاون لين وتاندي في استوديوهات لين المنزلية "بانغالو بالاس" لتسجيل مجموعة من أغاني فرقة "إلكتريك لايت أوركسترا" (ELO) مباشرةً. وقد بُثّ هذا التسجيل على التلفزيون كجزء من الفيلم الوثائقي "مستر بلو سكاي" . [ 8 ] اجتمع لين وتاندي مجدداً في 12 نوفمبر 2013 ليقدما، تحت اسم جيف لين وأصدقائه، أغنيتي "Livin' Thing" و"Mr. Blue Sky" في حفل Children in Need Rocks في مسرح هامرسميث إيفينتيم أبولو ، لندن. [ 37 ]

في 9 فبراير 2014، قدّم لين أغنية " Something " لجورج هاريسون مع جو والش وداني هاريسون [ 38 ] في حفل "الليلة التي غيّرت أمريكا: تحية غرامي للبيتلز " ، بالإضافة إلى أغنية " Hey Bulldog " من موسيقى فيلم "الغواصة الصفراء " ، برفقة ديف غروهل ، احتفالاً بالذكرى الخمسين لأداء البيتلز في برنامج "إد سوليفان شو" . [ 39 ] في 5 مارس 2014، حصل لين على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة مدينة برمنغهام . كما ذكر أنه كان يعمل مع برايان آدامز على مواد جديدة. [ 37 ] في 14 سبتمبر 2014، قدّم جيف لين وفرقته الموسيقية، تحت اسم "جيف لين إي إل أو" ، حفلاً موسيقياً جماهيرياً لأول مرة منذ أكثر من 25 عاماً، حيث تصدّروا مهرجان راديو 2 في هايد بارك، لندن . [ 40 ] لم يكن لين متحمسًا بشكل خاص للعروض الحية حتى في شبابه، وقد وصف هذا الحدث بأنه "بكل سهولة أفضل حفل موسيقي شاركت فيه على الإطلاق". [ 41 ]

في 8 فبراير 2015، ظهرت لين في حفل توزيع جوائز غرامي، حيث قدمت أغنيتي "Evil Woman" و " Mr. Blue Sky " مع إد شيران . [ 42 ]

لين تؤدي عرضاً في ساحة جنتنج في أبريل 2016

في 10 سبتمبر 2015، أعلن موقع لين الإلكتروني عن توقيعه عقدًا مع شركة كولومبيا ريكوردز لإصدار ألبوم موسيقي جديد لفرقة ELO ، مسجلاً بذلك أول إصدار موسيقي جديد للفرقة منذ 14 عامًا. [ 43 ] وفي 24 سبتمبر 2015، تم طرح أغنية " When I Was a Boy "، وهي أول أغنية منفردة من ألبوم "Alone in the Universe "، على الإنترنت، مع تحديد موعد لإصدار فيديو موسيقي لها بعد فترة وجيزة. صدر الألبوم في 13 نوفمبر 2015 [ 44 ] ، وتلاه حفلات ترويجية، من بينها أول حفلات لفرقة ELO في الولايات المتحدة منذ 30 عامًا. وتم التخطيط لجولة أوروبية في عام 2016، شملت مدنًا مثل دبلن وأمستردام وزيورخ . والجدير بالذكر أن حفل دبلن تأجل لمدة أسبوع بناءً على نصيحة طبية قُدمت للين. [ 45 ] وفي سبتمبر 2016، وبعد فترة وجيزة من الجولة الأوروبية، قدمت فرقة ELO ثلاثة عروض في مسرح هوليوود بول في لوس أنجلوس، بمصاحبة أوركسترا كاملة وعروض ألعاب نارية. كما قدمت فرقة جيف لين إي إل أو حفلتين موسيقيتين في قاعة راديو سيتي ميوزيك هول في مدينة نيويورك، في 16 و18 سبتمبر 2016 على التوالي.

في 24 يونيو 2017، أحيا لين حفلاً غنائياً في ملعب ويمبلي أمام حشدٍ غفير بلغ 60 ألف شخص، حيث قدّم 24 أغنية من بينها "Xanadu" و"Do Ya" و"Twilight". صدر الحفل على أقراص DVD وCD تحت عنوان " Wembley or Bust " . [ 46 ] في 2 أغسطس 2018، بدأ لين وفرقته "Jeff Lynne's ELO" جولةً في 10 مدن في أمريكا الشمالية، شملت أوكلاند ، ولوس أنجلوس، ودنفر ، وهيوستن ، ودالاس ، وروزيمونت (إلينوي) ، وديترويت ، ومدينة نيويورك، وفيلادلفيا ، وتورنتو . [ 47 ] في 12 سبتمبر 2018، بدأت فرقة جيف لين إي إل أو جولةً في أنحاء أوروبا شملت حفلات في ستوكهولم، وأوسلو ، وكوبنهاغن ، وهامبورغ ، وبرلين، وميونيخ ، ومانهايم ، وفيينا ، وأمستردام ، ونوتنغهام ، وغلاسكو ، ومانشستر ، ونيوكاسل أبون تاين ، وبرمنغهام ، وليدز ، ولندن، وليفربول ، ودبلن ، وبلفاست . [ 47 ] وفي 20 يونيو 2019، بدأت فرقة جيف لين إي إل أو جولةً في أمريكا الشمالية برفقة داني هاريسون . [ 48 ]

في 26 سبتمبر 2019، أعلنت فرقة جيف لين إي إل أو عن ألبوم جديد بعنوان " من العدم" ، والذي صدر لاحقًا في 1 نوفمبر من العام نفسه. وتزامن إصدار الألبوم مع إطلاق أغنية منفردة تحمل الاسم نفسه، والتي عُرضت لأول مرة على إذاعة بي بي سي 2 في اليوم نفسه. وتصدّر الألبوم قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة. [ 49 ]

عقد 2020

في 18 مارس 2024، أعلنت فرقة ELO بقيادة جيف لين عن جولة Over And Out، وهي جولة وداعية في أمريكا الشمالية تمتد من أغسطس إلى أكتوبر 2024. [ 50 ] توفي تاندي في 1 مايو 2024 عن عمر يناهز 76 عامًا. ونعى لين تاندي عبر وسائل التواصل الاجتماعي، واصفًا إياه بأنه "موسيقي وصديق رائع". [ 51 ] في ديسمبر 2024، حصل لين على جائزة من سبوتيفاي احتفالًا بوصول أغنية " Mr. Blue Sky " ، أشهر أغاني ELO، إلى مليار استماع .

الحياة الشخصية

تزوج لين من زوجته الأولى روزماري آدامز من عام 1972 إلى عام 1977. وفي عام 1979 تزوج من ساندي كابيلسون، وأنجب منها ابنتين. [ 52 ] بعد طلاقه من كابيلسون، تزوج لين من كاميليا كاث في عام 2017.

على الرغم من نجاحه، تحدث لين عن نفوره من نمط حياة نجوم الروك النمطي . وفي حديثه لمجلة رولينج ستون ، مستذكراً فترة السبعينيات : "كنت مترددًا في أن أصبح نجم روك حقيقيًا. كنت خجولًا، ودائمًا ما كنت أُنصح بعدم الغرور. وكان أكثر ما أحبه في العالم هو العمل 14 ساعة يوميًا في الاستوديو. كل شيء آخر كان ثانويًا بالنسبة لي، مثل إصدار الألبوم والترويج له. كان لدي منزل كبير، لكنني لم أقم بأشياء نجوم الروك. لم أرَ نفسي يومًا كذلك. كنت كاتب أغاني ومغنيًا ومنتجًا. نجوم الروك مختلفون. يرتدون ملابس براقة ويقضون أوقاتهم في النوادي الليلية. لم يكن ذلك من أولوياتي. كنت أحب قضاء أوقات فراغي في الحانة." [ 53 ]

حصل لين على وسام الإمبراطورية البريطانية برتبة ضابط (OBE) في قائمة تكريمات عيد ميلاد بريطانيا لعام 2020، تقديرًا لخدماته في مجال الموسيقى. [ 54 ] وهو من مشجعي نادي برمنغهام سيتي لكرة القدم. [ 55 ]

في يوليو 2025، وخلال جولته الغنائية "أوفر آند آوت"، تعرض لين لإصابة في يده أثناء استقلاله سيارة أجرة في لندن. [ 56 ] أُلغي الحفلان الأخيران في جولة المملكة المتحدة (اللذان كانا من المقرر أن يكونا آخر حفلات الفرقة على الإطلاق) بسبب حالة لين الصحية، دون وجود أي خطط لإعادة جدولة الحفلات. [ 57 ]

الجوائز والتكريمات

نجمة لين على ممشى النجوم في برمنغهام

قائمة الأغاني

ألبومات منفردة

عنوانتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البياني
المملكة المتحدة [ 70 ]أستراليا [ 71 ]BEL [ 72 ]CAN [ 73 ]ألمانيا [ 74 ]NLD [ 75 ]نور [ 76 ]SWE [ 77 ]SWI [ 78 ]الولايات المتحدة [ 79 ]
مسرح الكرسي المريح
  • تاريخ الإصدار: 12 يونيو 1990
  • العلامة التجارية: ريبريز
24352352447883
الموجة الطويلة715383742464113

العزاب

سنةعنوانألبومموقع الرسم البياني
المملكة المتحدة [ 70 ]أستراليا [ 71 ] [ 80 ]CAN [ 81 ]الولايات المتحدة [ 82 ]
1977" فعل ذلك الشيء المجنون "أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
1984" فيديو! "أحلام كهربائية: الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم8785
1990" كل شيء صغير "مسرح الكرسي المريح593118
"ارفعني"12537

مع فرقة ELO

المقالات الرئيسية: أعمال فرقة أوركسترا الضوء الكهربائي المسجلة وأغانيها

ألبومات الاستوديو

مشاركات في مجموعات موسيقية

سنةأغنيةألبوم
1976" بمساعدة بسيطة من أصدقائي " / " رجل من العدم "كل هذا والحرب العالمية الثانية: الموسيقى التصويرية الأصلية
1984" فيديو! "أحلام كهربائية: الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم
"دعها تستمر"
1991"أوقات جامحة"روبن هود: أمير اللصوص - الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم
2003" النور الداخلي " (مع أنوشكا شانكار )حفل موسيقي لجورج
" أريد أن أخبرك "
" أعطني الحب (أعطني السلام على الأرض) "
" تعامل بحذر " (مع توم بيتي وفرقة ذا هارتبريكرز وداني هاريسون )
2011" كلمات الحب "استمع إليّ: بادي هولي
2013"سيل النجوم"الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم American Hustle
2014" نفاية "فن مكارتني

بصفتك منتجًا أو ملحنًا أو عازفًا موسيقيًا في جلسات التسجيل

للاطلاع على إصدارات الفرق التي كانت لين عضوة فيها، انظر إلى قائمة أعمال فرقة ذا آيدل ريس ، وقائمة أعمال فرقة ذا موف ، وقائمة أعمال فرقة إلكتريك لايت أوركسترا ، وقائمة أعمال فرقة ترافيلينج ويلبريز.

سنةفنانيطلقموضوعتعليق
1974ديل شانون"شبح"منتج مشارك
1975جاسبر كاروت"دراجة نارية غريبة""دراجة نارية غريبة"منتج
1983ديف إدموندزمعلومة" التلاشي " "المعلومات"منتج، كاتب (Slipping Away)، عازف غيتار باس، عازف سينثسيزر
1984ريف رافمنتج مشارك
الإخوة إيفرليEB 84"قصتي"كاتب، عازف غيتار باس، موزع موسيقي
1985أغنيتا فالتسكوغعيون امرأة" حب من طرف واحد "الكاتب
1986فرقة تاندي مورغان"فعل!"منتج
1987جورج هاريسونكلاود ناينمنتج مشارك، وكاتب مشارك لأغاني "That's What It Takes" و" This Is Love " و" When We Was Fab "، وعازف غيتار باس، وغيتارات صوتية وكهربائية، وعازف لوحات مفاتيح، وعازف سينثسيزر، ومغني غناء مساند.
دوان إيديدوان إيدي"لحن لشيء مهم حقًا" "الارتعاش" "عطلة روكابيلي"منتج، كاتب أغاني (أغنية "Theme For Something Really Important"، أغنية "Rockabilly Holiday")، عازف لوحات المفاتيح، وعازف السنثسيزر، وعازف الباس، وعازف الجيتار، وعازف الطبول
1988جورج هاريسون" عندما كنا رائعين ""متعرج"منتج مشارك، كاتب مشارك
برايان ويلسونبرايان ويلسون"دعها تتألق"منتج مشارك، كاتب مشارك، عازف لوحات مفاتيح، عازف غيتار باس، عازف غيتار باس بستة أوتار، عازف غيتار
راندي نيومانأرض الأحلام"الوقوع في الحب"منتج، موزع موسيقي، عازف لوحات مفاتيح، عازف غيتار، عازف غيتار باس، غناء مساند
1989روي أوربيسونفتاة غامضة" لقد حصلت عليها " "حب جميل جداً" " كاليفورنيا بلو "منتج، كاتب مشارك، عازف غيتار كهربائي، عازف غيتار صوتي، عازف لوحات مفاتيح، عازف بيانو، عازف غيتار باس، مغني غناء مساند
توم بيتيحمى اكتمال القمرمنتج مشارك، كاتب مشارك (" السقوط الحر "، " لن أتراجع "، " وجه في الحشد "، " مطاردة حلم "، " أنت سيء للغاية "، "عقل بقلب خاص به"، "حديقة حيوانات الزومبي")، غيتار باس، غيتار إيقاعي، غيتار سينثسيزر، بيانو، لوحات مفاتيح، غناء مساند، تصفيق يدوي،
" لن أتراجع ""لا تعاملني كغريب"منتج مشارك
" مطاردة حلم ""على طول الخط"منتج مشارك
جورج هاريسونالسلاح القاتل 2" هتفوا "منتج مشارك، عازف غيتار باس، عازف غيتار، عازف لوحات مفاتيح، غناء مساند
1990الآنسة ب. هافنملاك لا أحدمنتج مشارك
1991توم بيتي وفرقة هارتبريكرزفي الفضاء المفتوح الكبيرمنتج مشارك
1991ديل شانوناستمروا في العزف!منتج مشارك، كاتب مشارك ("Walk Away")، عازف غيتار، عازف لوحات مفاتيح، عازف غيتار باس، غناء مساند
1992رينغو ستارالوقت يحتاج إلى وقت"لا تذهب إلى حيث لا يذهب الطريق" "بعد كل هذه السنوات"منتج، عازف غيتار، عازف غيتار باس، عازف بيانو، عازف لوحات مفاتيح، غناء مساند
1992" ثقل العالم "" لا تكن قاسياً "منتج
1992جورج هاريسونأغاني جورج هاريسون 2"أشهر جرس في المدينة"منتج مشارك
1992روي أوربيسونملك القلوب"راديو الحزن" " قدت السيارة طوال الليل "منتج
1992توم بيتي وفرقة هارتبريكرزعيد ميلاد مميز للغاية 2"عيد الميلاد من جديد"منتج مشارك
1993جوليانا رايشيء غريبمنتج
1995البيتلزالمختارات 1" حر كالطائر "منتج مشارك
1996المختارات 2" الحب الحقيقي "منتج مشارك
1997بول مكارتنيفطيرة ملتهبة"الأغنية التي كنا نغنيها" " العالم الليلة " "الفطيرة المشتعلة" "جنة يوم الأحد" "تذكار" "الصفصاف الصغير" " أحبك حقًا " " ليلة جميلة "منتج مشارك، غناء متناغم، غيتار كهربائي، غيتار صوتي، لوحة مفاتيح، غناء مساند، سبينيت، هاربسكورد
" صبي صغير ""أبحث عنك"منتج مشارك
1998ديل شانونمختارات كاملة عن المسيرة المهنية: 1961-1990أغنية واحدة لم تُصدر من قبل من إنتاج لينمنتج مشارك
1998فنانون متنوعونما زلت مجنونًا"مدينة قذرة" "امرأة مثلها"كاتب مشارك
1999جيمي نيلشرغوف في مرطبان"أزرق يتجاوز الرمادي "منتج موسيقي، عازف غيتار كهربائي، عازف غيتار صوتي، عازف غيتار باس، عازف لوحات مفاتيح، عازف طبول
2000بول مكارتنيربما طفل" ربما يا حبيبي "منتج مشارك
2002جورج هاريسونغسيل دماغمنتج مشارك، عازف غيتار باس، عازف غيتار كهربائي، عازف غيتار صوتي، عازف بيانو، عازف بيانو كهربائي، عازف لوحات مفاتيح، عازف إيقاع، غناء مساند
2003فنانون متنوعونحفل موسيقي لجورجمنتج
2006توم بيتيرفيق الطريق السريعمنتج مشارك
2009ريجينا سبيكتوربعيد"شفاه زرقاء" "كرسي قابل للطي" "العبقري المجاور" "محفظة" "السيف والقلم"منتج
2012جو والشرجل أنالوج"الرجل التناظري" "كرة الهدم" "الراقصة الإسبانية" "طفلة المدللة" "عظمة السمكة"منتج، ميكساج، عازف لوحات مفاتيح، عازف غيتار، عازف غيتار باس، عازف طبول، غناء مساند
2015برايان آدامزاستيقظ!منتج
2023البيتلز1967–1970 (طبعة 2023)" بين الحين والآخر "إنتاج إضافي

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنةعنوانألبوم
1984"فيديو!"الموسيقى التصويرية لفيلم Electric Dreams
"دعها تركض"
1989"لن أتراجع" (توم بيتي)حمى اكتمال القمر
1990"كل شيء صغير"مسرح الكرسي المريح
"ارفعني"

مراجع

  1. "إيفورز 1996: جيف لين" مؤرشف في 7 مارس 2017 في أرشيف الإنترنت . عائلة إيفورز. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2017
  2. "المُكرَّمون: أوركسترا الضوء الكهربائي (ELO)" . قاعة مشاهير الروك أند رول . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2016 .
  3. "تاريخ موسيقى الروك اليومي - عيد ميلاد سعيد، جيف لين: أسطورة فرقة أوركسترا الضوء الكهربائي" . تاريخ موسيقى الروك اليومي . 30 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2024 .
  4. فورتي، جو (19 نوفمبر 2023). "18 وجهًا مشهورًا من إردينغتون وكينغستاندينغ" . برمنغهام وورلد . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .
  5. "حقائق عن جيف لين: الأغاني والنظارات الشمسية والتاريخ الموسيقي للعقل المدبر لفرقة ELO" . غولد . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 .
  6. "جيف لين" . بروم بيت . مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2019 .
  7. "فرقة جيف لين إي إل أو تُبقي الحفل مُشتعلاً بشكلٍ رائع في غلاستونبري - مراجعة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 3 أكتوبر 2017.
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ أتكينز، مارتن (مخرج) (٥ أكتوبر ٢٠١٢). السيد بلو سكاي: قصة جيف لين وفرقة إي إل أو (بث مباشر). باراليل ٢٨ إيكيب.
  9. "جهاز تسجيل أشرطة بكرات BeoCord 2000 Deluxe K" . Beoworld . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2012 .
  10. ستايسي، أليسون (13 مارس 2014). "فيديو: جيف لين من فرقة ELO يقول إنه يفتقد أصدقاءه في برمنغهام ومشاهدة مباريات فريق البلوز" . صحيفة برمنغهام ميل . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2019 .
  11. هيوز، روب (5 فبراير 2020). "مقابلة مع جيف لين: من فرقة ELO إلى فرقة البيتلز وإلى آفاق جديدة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2021 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 هيوي، ستيف. "جيف لين - السيرة الموسيقية، الأعمال الفنية، وقائمة الألبومات" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2012 .
  13. جيف (11 سبتمبر 2015). "جنونٌ تام: حوارٌ صريحٌ للغاية مع بيف بيفان" . جنونٌ تام . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .
  14. ماكجي، آلان (16 أكتوبر 2008). "إي إل أو: الفرقة التي كان من الممكن أن تكون عليها فرقة البيتلز" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2009 .
  15. "مواجهة" لفرقة أوركسترا الضوء الكهربائي . حقائق الأغاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2021 .
  16. "جون بول جورج رينغو وجيف لين" . Absoluteradio.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. بورنينو، برونو (5 نوفمبر 1976). ""أغنية 'كل هذا والحرب العالمية الثانية' تتصدر قائمة الأغاني الأكثر شعبية" . صحيفة كليفلاند برس . تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 سبتمبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
  18. "جيف يُصدر أغنية منفردة" . صحيفة برمنغهام إيفنينغ ميل . 30 يوليو 1977. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2025 عبر موقع Newspapers.com .
  19. ↑ " ملاحظات غلاف ألبوم ELO Remaster Series Out of the Blue " . Ftmusic.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2010 .
  20. "قاعدة بيانات أغاني جيف لين - أوركسترا الضوء الكهربائي - من ألبوم Out of the Blue / جولة The Big Night" . Jefflynnesongs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2010 .
  21. 1 2 "تقدير – جيف لين، سيمفونية من تأليف The Light Shines on In … Eldorado" . Lightshineson.de. 11 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2009.
  22. "جيف لين يتحدث عن لقائه بجورج هاريسون الذي غيّر مسيرته المهنية: 'لقد كان الأمر أشبه بحلم أصبح حقيقة'"مراجعات موقع Something Else . موقع Something Else!، 2 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  23. كول، بول (12 مارس 2016). "كيف ظهر جورج هاريسون، عضو فرقة البيتلز، في حفل لايف إيد الذي أقيم في برمنغهام قبل 30 عامًا" . برمنغهام لايف . تاريخ الاسترجاع: 31 مارس 2021 .
  24. فانيلي، داميان (23 فبراير 2016). "جورج هاريسون، وإريك كلابتون، ورينغو ستار يعزفون أغنية البيتلز "While My Guitar Gently Weeps" عام 1987" . مجلة غيتار وورلد . تاريخ الاسترجاع: 31 مارس 2021 .
  25. "الموقع الرسمي لأكبر ليلة موسيقية" . GRAMMY.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2010 .
  26. توماس، ستيفن (12 يونيو 2001). "(تكبير > نظرة عامة)" . allmusic . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2010 .
  27. "الأضواء تخفت في جولة ELO الخريفية" . بيلبورد . 17 أغسطس 2001.
  28. "توم بيتي وجيف لين يُدخلان جورج هاريسون إلى قاعة مشاهير الروك أند رول 2004" . قاعة مشاهير الروك أند رول. 20 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021 - عبر يوتيوب .
  29. "جورج هاريسون - حفل دخوله قاعة مشاهير الروك أند رول - التعامل بحذر" . يوتيوب . 9 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021.
  30. "برينس، توم بيتي، ستيف وينوود، جيف لين وآخرون -- "بينما تبكي جيتاري برفق"" . قاعة مشاهير الروك أند رول . يوتيوب . 10 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021.
  31. غودمان، دين (23 أبريل 2009). "عازف الروك جيف لين من فرقة ELO يعمل على ألبوم منفرد" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. ليجيت، ستيف. "استمع إليّ: بادي هولي - فنانون متنوعون: أغاني، مراجعات، بيانات، جوائز" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2012 .
  33. "ألبوم جيف لين المنفرد الجديد في عام 2012..." يوتيوب. يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012 .
  34. إيرلوين، ستيفن توماس. "أنالوج مان - جو والش: الأغاني، المراجعات، الاعتمادات، الجوائز" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2012 .
  35. غرينويل، كين (1 أغسطس 2012). "واجه الموسيقى - جيف لين - الموجة الطويلة" . Ftmusic.com.
  36. غراف، غاري (26 سبتمبر 2014). "أسئلة وأجوبة مع جيف لين" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2019 .
  37. 1 2 كول، بول (14 مارس 2014). "جيف لين من فرقة ELO: الشاب من برمنغهام الذي أعاد لم شمل فرقة البيتلز" . برمنغهام بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2015 .
  38. دابي فالز (10 نوفمبر 2014). "جيف لين، داني هاريسون وجو والش - شيء ما" . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021 - عبر يوتيوب.
  39. آيفز، برايان (28 يناير 2014). "الاحتفال بالبيتلز في برنامج إد سوليفان بعد 50 عامًا، بمساعدة بسيطة من فرقة يوريثميكس المُجتمعة، وبيري، وغروهل، ووندر" . Radio.com. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2015 .
  40. "جيف لين وفرقة أوركسترا الضوء الكهربائي يعزفان في هايد بارك بلندن" . هوليوود ريبورتر . 13 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2014 .
  41. برايس، سيمون (2 نوفمبر 2015). "إنها مسألة حياة: مقابلة مع جيف لين أجراها سيمون برايس" . ذا كوايتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  42. غرو، كوري (15 فبراير 2015). "فرقة أوركسترا الضوء الكهربائي تُبهج بول مكارتني وتايلور سويفت في حفل جوائز غرامي" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2015 .
  43. "فرقة جيف لين إي إل أو توقع عقداً مع كولومبيا..." Jefflynneselo.com . 10 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2015 .
  44. هيلتون، روبن (24 سبتمبر 2015). "فرقة أوركسترا الضوء الكهربائي تعود في أبهى صورها" . برنامج " كل شيء يؤخذ في الاعتبار " . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2015 .
  45. "فرقة جيف لين إي إل أو تُجبر على إلغاء حفلها الليلة في دبلن 'بناءً على نصيحة الأطباء'"" . صحيفة إيريش إندبندنت . 29 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2016. "
  46. "ويمبلي أو الإفلاس - أوركسترا الضوء الكهربائي وجيف لين" . Jefflynneselo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2017.
  47. 1 2 "الفعاليات - جيف لين إي إل أو" . Jefflynneselo.com .
  48. «فرقة جيف لينز إي إل أو تُضيف داني هاريسون إلى جولتها الصيفية في أمريكا الشمالية لعام 2019» (بيان صحفي). جيف لينز إي إل أو. 18 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2019 .
  49. ريد، رايان (26 سبتمبر 2019). "ألبوم جيف لين الجديد "من العدم" (From Out of Nowhere)، أغنية العنوان" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2019 .
  50. "فرقة جيف لينز إيلو تعلن عن جولتها الخريفية في أمريكا الشمالية لعام 2024 - جيف لينز إيلو" . www.jefflynneselo.com . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2024 .
  51. نوفاك، لورين (1 مايو 2024). "وفاة ريتشارد تاندي، عازف الكيبورد في فرقة ELO، عن عمر يناهز 76 عامًا" . مجلة ريمايند . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
  52. كيست، جون فان دير (19 أغسطس 2017). "أوركسترا الضوء الكهربائي: أغنية تلو الأخرى" . فونثيل ميديا ​​- عبر كتب جوجل.
  53. غرين، آندي (21 يناير 2016). "جيف لين من فرقة ELO: حياتي في 15 أغنية" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .
  54. "رقم 63135" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 10 أكتوبر 2020. ص. B24. 
  55. ستايسي، أليسون (13 مارس 2014). "فيديو: جيف لين من فرقة ELO يقول إنه يفتقد أصدقاءه في برمنغهام ومشاهدة مباريات فريق البلوز" . صحيفة برمنغهام ميل . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2019 .
  56. "فرقة جيف لين ELO تودع برمنغهام رغم إصابته بكسر في يده" . بي بي سي نيوز . 7 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2025 .
  57. «إلغاء برنامج BST لليوم الأخير بعد انسحاب جيف لين» . بي بي سي نيوز . ١٢ يوليو ٢٠٢٥. تاريخ الاسترجاع: ١٢ يوليو ٢٠٢٥ .
  58. غودمان، دين. "تكريم فرقة هارت وجيف لين من قبل صناعة الموسيقى في هوليوود" . Blogs.reuters.com. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2009.
  59. "مواجهة: قائمة بريد ELO" . Eskimo.com. 24 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2010 .
  60. "الإعلان عن المرشحين للانضمام إلى قاعة مشاهير كتاب الأغاني لعام 2013" . سونغ هول. 11 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2012 .
  61. «جيف لين من فرقة ELO يعود إلى برمنغهام لتكريمه كنجم» . بي بي سي نيوز. 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2019 .
  62. «حصل جيف لين على جائزة فخرية من جامعة مدينة برمنغهام» . برمنغهام نيوز . 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2021 .
  63. «جيف لين يحصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود» . مجلة فارايتي . 23 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2015 .
  64. "جيف لين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2016 .
  65. «جورج هاريسون ومادونا من بين المرشحين لدخول قاعة مشاهير كتاب الأغاني» . صحيفة تورنتو ستار . 5 أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2015 .
  66. «الإعلان عن المرشحين للانضمام إلى قاعة مشاهير كتاب الأغاني لعام 2017» . قاعة مشاهير كتاب الأغاني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2016 .
  67. «الإعلان عن المرشحين للانضمام إلى قاعة مشاهير كتاب الأغاني لعام 2017» . قاعة مشاهير كتاب الأغاني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2019 .
  68. «سيتم تكريم كاتب الأغاني الشهير جيف لين بجائزة مؤسسي ASCAP المرموقة في حفل توزيع جوائز ASCAP لموسيقى البوب ​​لعام 2019 في بيفرلي هيلز في 16 مايو» . Ascap.com .
  69. بينيتيز-إيفز، تينا (14 نوفمبر 2022). "برايان آدامز، باتي سميث، آر إي إم، آن ويلسون، دوبي براذرز من بين المرشحين لقاعة مشاهير كتاب الأغاني لعام 2023" . مجلة أمريكان سونغ رايتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
  70. 1 2 "جيف لين" . شركة أوفيشال تشارتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2019 .
  71. 1 2 "australian-charts.com قائمة أعمال جيف لين" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2011 .
  72. ^ "ديسكوغرافي جيف لين" . Ultratop.be (باللغة الهولندية). هونغ مدين . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  73. ألبومات كندية:
  74. "أعمال جيف لين الموسيقية" . شركة جي إف كيه للترفيه. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2019 .
  75. "قائمة أعمال جيف لين على موقع dutchcharts.nl" . MegaCharts . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2007 .
  76. ^ "norwegiancharts.com تسجيلات جيف لين" . هونغ مدين . قائمة VG . تم الاسترجاع 2 أغسطس 2011 .
  77. "swedishcharts.com قائمة أعمال جيف لين" . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2011 .
  78. ^ "Discographie Jeff Lynne" (اختر علامة التبويب "المخططات") . swisscharts.com . هونغ مدين . تم الاسترجاع 20 يوليو 2010 .
  79. "تاريخ جيف لين في قوائم بيلبورد: بيلبورد 200" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2019 .
  80. "فقاعات في أستراليا" . 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2021 .
  81. العزاب الكنديون:
  82. "تاريخ أغاني جيف لين في قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2019 .

فهرس

  • فان دير كيست، جون. جيف لين: أوركسترا الضوء الكهربائي، قبل وبعد ، (ستراود: فونثيل ميديا، 2015)