سوبيكيمساف الأول

كان سخيمري وادجخو سوبكمساف الأول فرعونًا لمصر خلال الأسرة السابعة عشرة في الفترة الانتقالية الثانية، لأنه هو وسوبكمساف الثاني كانا سلفين لنوب خبر رع انتف الذي كان بالتأكيد ملكًا من الأسرة السابعة عشرة في طيبة.

شهادات

يُعرف Sekhemre Wadjkhaw Sobekemsaf I من خلال العديد من المعالم الأثرية، انظر Ryholt 1997:395 الملف 17:6.

أبيدوس

يُذكر اسم ابن سوبيكيمساف الأول، الذي يحمل نفس اسم والده، في تمثال القاهرة CG 386 من أبيدوس ، والذي يصور هذا الأمير الشاب واقفاً بشكل بارز بين ساقي والده، مما يوحي بأنه كان الوريث المختار لوالده. [ 1 ]

  • القاهرة CG 386 | في أبيدوس، تمثال من الجرانيت الأحمر عليه نقش بارز لابن الملك سوبيكمساف من معبد أوزيريس. [ 2 ]

دندرة

في دندرة، يُعرف بلوحة تذكارية تذكر زوجته وابنته وصهره. [ 3 ] كانت زوجة سوبيكيمساف الرئيسية هي الملكة نوبيمهات ؛ وهي وابنتهما (سوبيكيمحب) معروفتان من لوحة تذكارية لزوج سوبيكيمحب، وهو ابن الملك أمنّي، ابن زوجة الملك حنخيس .

  • متحف بيتري 14326 + موسكو I.1.b.32 | في [دندرة]، لوحة تذكارية للصهر أميني. تم شراء جزء منها في كوبتوس، لكن النص يشير إلى دندرة.

وادي الحمامات

وادي الحمامات هو طريق يمتد من نهر النيل قرب قفطوس إلى القصير على ساحل البحر الأحمر.  وقد ورد ذكر سوبيكمساف الأول في سلسلة من النقوش التي تشير إلى رحلة استكشافية للتعدين إلى محاجر الصخور في وادي الحمامات بالصحراء الشرقية خلال فترة حكمه. أحد هذه النقوش مؤرخ صراحةً في السنة السابعة من حكمه. [ 4 ]

  • LD VI 23 (9) | في وادي الحمامات، نقش صخري يحمل الاسم الملكي سوبيكمساف، وهو سجل رحلة استكشافية يملكه أحد معارف الملك إيني سوبك. [ 5 ] [ 6 ] ويذكر أيضًا أفرادًا آخرين من العائلة ومسؤولين.
  • في الموقع | مشهدان للعرض، عنوانان (أحدهما يعود تاريخه إلى السنة السابعة)

ميدامود

سوبيكيمساف الأول يقدم النبيذ في معبد مونثو في ميدامود

قام الملك بترميم وتزيين معبد مونثو في ميدامود على نطاق واسع ، حيث لا يزال نقش بارز رائع يصور هذا الملك وهو يقدم قربانًا أمام الآلهة قائمًا. [ 7 ] كما بقي عمود من الحجر الرملي لهذا الملك حتى العصر الحديث.

  • القاهرة، متحف اللوفر، مجلة مدامود | عناصر معمارية من المعبد. (JE 44945a، 44946، 44947، 44950b-d)
  • متحف الكرنك المفتوح | الزخارف الموجودة داخل بوابة سنوسرت الثالث.
  • مجلة مدامود | نص تبرع على قاعدة تمثال ضخم كان قد استولى عليه سوبك حتب الثالث من ملك سابق. ويشير ريهولت (1997: 146) إلى أن سوبك مسكساف الأول  قام بترميم المعبد وأمر بصنع عتبات لقاعة تحمل أسماء سوبك حتب الثالث. [ 8 ]

اكتشافات أخرى

جعران قلب سوبيكيمساف الأول معروض اليوم في المتحف البريطاني
  • BM EA 7876 | في دراع أبو النجا (؟)، جعران على شكل قلب يحمل الاسم الملكي سوبيكيمساف (اسم). [ 9 ] [ 10 ]
  • ليدن هـ 216 | في دراع أبو النجا (؟)، صندوق كانوبي (35 × 43 × 48 سم) يحمل الاسم الملكي سوبيكيمساف (اسم). [ 11 ]
  • القاهرة JE 38030/CG 17011 | في الكرنك، مسلة وُجدت في مخبأ المعبد الكبير. [ 2 ]
  • الموقع الحالي غير معروف | في الكرنك، عتبة.
  • BM EA 871 | في [الكرنك]، تمثال من الجرانيت الأحمر يجلس (164 سم) مع إهداء لأمون، سيد عروش الأرضين. [ 12 ]
  • متحف بيتري 14209 | في الكرنك، تمثال صغير.
  • الموقع الحالي غير معروف | في دير البحري، مبنى سكني.
  • الموقع الحالي غير معروف | في تود، قاعدة وجزء من كتلة.
  • متحف تورينو إيجيزيو Supl. 12053+12054 | بالجبلين مقام.
  • متحف أسوان 1364 | في جزيرة الفنتين، تمثال ثنائي.
  • معهد الفنون التطبيقية والقاهرة | مصدر غير معروف، مسلة.
  • القاهرة CG 42029 (JE 37420) | في الكرنك، تمثال صغير لملك يخطو (30 سم) في مخبأ التماثيل الملكية في المعبد الكبير، سوبيكمساف. [ 13 ] [ 2 ]
  • القاهرة JE 54858 | أعمدة وعتبة من ورق البردي تحمل أسماء سوبك حتب الثالث وسوبكمساف.

شهادات غير معاصرة

قائمة ملوك الكرنك

يذكر كتاب ملوك الكرنك 54 (48) الاسم الأول سيخمري وادجخاو. [ 14 ] وقد فُقدت الخرطوشة المجاورة له.

النظريات

المنصب داخل الأسرة السابعة عشرة

بعد ملوك الإنتف

تمثال من الجرانيت الأحمر لـ سخيمري وادجخاو سوبيكيمساف (المتحف البريطاني)
نقش بارز لسوبيكمساف  الأول في معبد مونثو (ميدامود)
أعمدة وعتبة من الحجر الرملي في سوبيكيمساف الأول

يؤرخ إيدان دودسون عهد سخيم رع وادجخو سوبكمساف بعد عهدي دجحوتي وسخيم رع وبماعت إنتف . ويشير أولًا إلى أن صندوق سوبكمساف الكانوبي أكبر قليلًا -  أطول بمقدار 4.1 سم وأعلى بمقدار 3.4  سم - من الصناديق الكانوبية التي تعود للملكين الأخيرين. كما يُشير إلى أن النقوش على صندوق سخيم رع وادجخو سوبكمساف كُتبت عموديًا، بدلًا من الترتيب الأفقي الموجود على نقوش دجحوتي وسخيم رع وبماعت [إنتف]. [ 15 ]

وبالمثل، قام عالم المصريات الدنماركي كيم ريهولت بتأريخ حكم سوبيكيمساف  الأول بعد حكمي سخمري-ويبماات إنتف ونوبخبرري إنتف. أولًا، لاحظ أن الملك سوبيكيمساف أشاد بابن الملك أنتفموس (أو إنتفموس) لدوره خلال مهرجان سوكار على التمثال BM EA 13329. [ 16 ] [ 17 ] [ 7 ] ولكن، وفقًا لريهولت، "على أي حال، اسم أنتفموس مشتق من اسم الملك"، وبالتالي فإن الملك سوبيكيمساف الذي أشاد به لا بد أنه كان خليفة لملوك إنتف، "الذين يشير إليهم اسم (أنتفموس)". [ 7 ] علاوة على ذلك، بما أن ابن سخيمري وادجخاو سوبيكيمساف  الأول وخليفته المفترض كان يُدعى أيضًا سوبيكيمساف وليس إنتف، فقد استنتج ريهولت أن هذا الملك لا بد أنه حكم بعد ملوك إنتف. [ 7 ]

ثانيًا، اقترح ريهولت أن سوبيكيمساف وادجكاو حكم بعد نوب خبر رع انتف، لأنه على الرغم من أن الحاكم السابق أجرى أعمال ترميم واسعة النطاق في معبد مونتو في ميدامود، "لا يوجد أي أثر" لنوب خبر رع انتف هناك. ويرى ريهولت أن هذا "قد يشير إلى أن هذا المعبد لم يُرمم ويُعاد استخدامه إلا بعد عهد سخيم رع وادجكاو سوبيكيمساف". [ 7 ] وبناءً على ذلك، خلص ريهولت إلى أن سخيم رع وادجكاو سوبيكيمساف حكم بعد نوب خبر رع انتف، ويجب ترقيمه باسم سوبيكيمساف الثاني.

قبل ملوك الإنتف

في عام ٢٠٠١، أعاد دانيال بولز اكتشاف مقبرة نوب خبر رع انتف في دراع أبو النجا . ويجادل بأن نوب خبر رع انتف حكم في أواخر عهد الأسرة السابعة عشرة. وهذا يعني أن سخم رع وادجخو سوبكمساف لم يكن ليحكم بين سلالة ملوك انتف وملوك الأسرة الأحمسية الثلاثة الأخيرة من الأسرة السابعة عشرة ( سناختن رع ، سقنن رع ، وكاموس ) . ومن النقوش الموجودة على عضادة باب اكتُشفت في بقايا معبد من الأسرة السابعة عشرة في جبل أنتف على طريق الأقصر-فرشوت، بات معروفًا اليوم أن نوب خبر رع انتف، وبالتالي شقيقه وسلفه المباشر على العرش - سخم رع وبماعت انتف - كانا ابني أحد ملكي سوبكمساف. من المرجح أن يكون هذا الملك هو سخيم رع شدتاوي سوبكمساف الثاني، إذ أن ابن سخيم رع وادجخو سوبكمساف كان يُدعى أيضًا سوبكمساف. [ 18 ] وقد تبنى عالم المصريات البريطاني إيدان دودسون تفسير ريهولت لنسب الملك هنا. [ 19 ]

يتبنى بولز هذا الرأي أيضًا، لكنه وضع نوب خبر رع إنتف قبل الملوك الثلاثة الأخيرين من الأسرة الأحمسية في كتابه الصادر عام 2003. [ 20 ] ومنذ ذلك الحين، أضاف سخيم رع هيروهيرماعت إنتف كخليفة قصير الأمد لنوب خبر رع قبل سناختن رع، لكن فرضيته لا تزال كما هي: [ 21 ] يرى بولز أن سخيم رع وادجخو سوبكمساف الأول  كان والد سخيم رع شدتاوي سوبكمساف. في الواقع، يُعرف من تمثال أبيدوس أن ابن هذا الملك كان يحمل أيضًا اسم سوبكمساف، وهو مُحدد على التمثال نفسه كخليفة لهذا الملك. [ 22 ] ويذكر بولز أن هذا هو التفسير الأكثر ترجيحًا للعلاقة بين الملكين اللذين يحملان اسم سوبكمساف في الأسرة السابعة عشرة. [ 22 ] وبالتالي، فإن سخيمري شيدتاوي سوبكمساف سيكون سوبكمساف الثاني -  ابن سوبكمساف الأول وخليفته - بينما سيكون سخيمري ويبمات إنتف ونوبخبرري إنتف أحفاد سخيمري وادجخو سوبكمساف  الأول. وهذا يعني في النهاية أن سخيمري وادجخو سوبكمساف حكم في وقت مبكر من الأسرة السابعة عشرة، قبل ملوك إنتف، وأنه يجب ترقيمه باسم سوبكمساف  الأول .

كما أن فرضية بولز وتحديده لنوب خبر رع إنتف كواحد من آخر الملوك في سلالة سوبيكيمساف-إنتف مدعومة أيضاً "بدليل صندوق مينيمحات ، الذي كان حاكماً لقبطس " في السنة الثالثة من حكم نوب خبر رع إنتف. [ 23 ] كان هذا الصندوق "جزءاً من تجهيزات جنازة أحد الهورناخت (المعروف سابقاً باسم "أقهور" في الأدبيات القديمة) الذي عاش في عهد سقنن رع ". [ ٢٤ ] على الرغم من أن تاريخ وفاة هورناخت غير معروف بدقة، إلا أن احتواء صندوق جنازته على صندوق يعود لمينمحات يشير إلى أن نوب خبر رع إنتف وسقنن رع تاو حكما في فترة متقاربة، وأن عهديهما لم يفصل بينهما ملوك آخرون من الأسرة السابعة عشرة حكموا لفترات طويلة، مثل سخم رع واجدخو سوبيكيمساف الأول،  الذي يشهد على حكمه نقش يعود إلى السنة السابعة. وكما كتب عالم المصريات الألماني الراحل ديتليف فرانك (١٩٥٢-٢٠٠٧)، المتخصص في آثار عصر الدولة الوسطى، بإيجاز في مقال نُشر عام ٢٠٠٨، أي بعد عام من وفاته:

خلافًا لرأي ريهولت ، لا أرى مكانًا للملك سوبكمساف الذي حكم بعد نوب خبررا أنتف . يُعد نوب خبررا أنتف (حوالي 1560 قبل الميلاد) الأكثر توثيقًا (من أبيدوس إلى إدفو، على سبيل المثال BM 631، EA 1645، التابوت 6652) والأهم بين ملوك أنتف الثلاثة. [ 25 ]

بالإضافة إلى ذلك، جادل بولز بأن رفض ريهولت للأدلة الواردة في تمثال القاهرة CG 386 - الذي ذكر أن ابن الملك سخمرع وادجخو سوبكمساف هو سوبكمساف آخر - لعدم إعطائه أي إشارة إلى تسلسل حكام طيبة المعروفين من الأسرة السابعة عشرة، هو أمر لا يمكن الدفاع عنه. [ 26 ] وبينما يقر ريهولت في كتابه الصادر عام 1997 عن الفترة الانتقالية الثانية بأن أنتوني سبالينجر اقترح أن الأمير سوبكمساف المذكور في "تمثال من أبيدوس (القاهرة CG 386)" و"يحمل لقب النبي، قد يكون هو نفسه سوبكمساف الثاني سخمرشدتاوي"، [ 27 ] يكتب ريهولت ببساطة ما يلي:

لا يمكن تحديد هذا التصنيف في ظل الترتيب الحالي لملكي سوبكمساف، حيث حكم أحدهما، سخم رشيدتاوي ، قبل مجموعة ملوك أنتف، والآخر، سخم مروادجخو، بعدهم. [ 1 ]

يشير بولز إلى أنه على الرغم من أن سخيمري وادجخو سوبكمساف حكم في فترة خلال الفترة الانتقالية الثانية حيث توجد مصادر وثائقية قليلة، فلا يمكن قبول نظرية ريهولت ببساطة بأن ابن سخيمري وادجخو سوبكمساف الأول وخليفته المعين لم يخلف والده كملك تالٍ لمجرد أن فرضية ريهولت لم تسمح لسوبكمساف آخر أن يخلف سخيمري وادجخو سوبكمساف على العرش بسبب نظريته حول خلافة ملوك الأسرة السابعة عشرة على النحو التالي: سخيمري-شيدتاوي سوبكمساف -> سخيمري-ويبماات انتف -> نوبخبر رع انتف -> سخيمري-هيروهيرماات انتف -> سخيمري وادجخو سوبكمساف -> سناختن رع -> إلخ. [ 22 ] [ 28 ] في الواقع، يؤكد بولز أنه من المنطقي أكثر اعتبار سخيمري وادجخو سوبيكيمساف  الأول سلفًا لسلالة ملوك إنتف بدلاً من ذلك؛ ابنه المعروف، الأمير سوبكمساف المذكور في تمثال القاهرة CG 386، سيكون الملك المستقبلي سخمرع شدتاوي سوبكمساف الثاني، ووالد اثنين من ملوك انتف الثلاثة: سخمرع وبمات انتف ونوب خبر رع انتف ، وذلك استنادًا إلى نقش على عضادة باب عُثر عليه على طريق الأقصر - فارسوت في الفترة 1992-1993 [ 29 ] (يذكر النقش الملك سوبكم[ساف] والد نوب خبر رع انتف - [نوب خبر رع] انتف/[انتف] ابن سوبكم... - ولكن لا بد أن يكون هذا الملك هو الملك سوبكمساف الثاني ، إذ سُمّي ابن سوبكمساف وادجخو سوبكمساف سوبكمساف، استنادًا إلى تمثال القاهرة CG 386). [ 30 ] [ 31 ]

ويؤيد عالم المصريات البريطاني إيدان دودسون هذا التفسير لنص عضادة الباب، ويكتب:

يقدم ريهولت... دليل "طرق الصحراء" الجديد من مسح دارنيل لإظهار أن نوبخبرري إنيوتيف (الذي أطلق عليه ريهولت اسم "إنيوتيف ن") كان ابن [الملك] سوبكمساف، مما يوفر رابطًا جينيالوجيًا رئيسيًا داخل الأسرة [السابعة عشرة]. [ 32 ]

نظرية بولز الخاصة عن الخلافة الملكية لملوك الأسرة الطيبية السابعة عشر هي: راه حتب --> سيخم رع وادجكاو سوبيكمصاف الأول-->سخم رع-شدتاوي سوبكمساف الثاني --> سخم رع-وبمات إنتيف -> نوبخبر إنتيف ->سخم رع-هروهيرمات إنتف-> سينختنر --> سقنن رع --> كاموس . [ 33 ]

نقد بولز لرأي ريهولت حول إنتفموس

رفض دانيال بولز أيضًا حجج ريهولت القائلة بأن المديح الذي أغدقه الملك سوبيكيمساف على ابن ملك يُدعى أنتفموس أو إنتفموس على التمثال BM EA 13329 له أي دلالات زمنية فيما يتعلق بالمكانة الزمنية لهذا الملك بعد ملوك إنتف. يكتب بولز أن ما يُسمى بالنقطة الثالثة لريهولت:

يفترض هذا ضمنيًا أن الأشخاص الذين يحملون اسم "انتيف" نسبةً إلى اسم ملكين (أو ثلاثة) من ملوك الأسرة السابعة عشرة، إلا أن هذا يتجاهل تمامًا حقيقة أن هؤلاء الملوك أنفسهم اختاروا أسماءهم على غرار ملوك الأسرة الحادية عشرة الأوائل، بل واختاروا أسماءً إضافية مثل "العظيم" كما في حالة " ويب ماعت انتيف " . إن حجة ريهولت في هذه النقطة غير منطقية. حتى لو افترضنا أن الأمير (المسمى "انتيفموس") خلف أحد ملوك الأسرة السابعة عشرة من عائلة "انتيف"، وبالتالي كان معاصرًا لخليفة هذا الحاكم، فإن هذا مجرد تفسير بأن الأمير قد كُرِّم عند تمثال الملك الحاكم "سوبكمساف"، وعندها فقط تصبح حجة ريهولت المتعلقة بتسلسل حكام الأسرة السابعة عشرة ذات معنى. في المقابل، إذا كان تمثال [انتفموس]، وبالتالي الأمير، أصغر زمنيًا من ملوك انتف، وتم الاعتراف بخليفة للملك سوبكمساف، فإن عبادة الأمير من قبل الملك سوبكمساف لا تدل على الوضع الزمني للفرعون الأخير، وبالتالي على خلافة حكام [الأسرة السابعة عشرة] في ذلك الوقت. [ 34 ]

دفن

نقش بارز لسخيمري وادجخاو سوبيكيمساف في معبد الكرنك

لا تحتوي "معدات دفن سوبكمساف [وادجخو] على لقبه أو اسمه الملكي، ولكن يمكن مع ذلك نسبها إلى هذا الملك على وجه اليقين" لأن قبر سوبكمساف شدتاوي (أي سوبكمساف الثاني ) "نُهب بالكامل في العصور القديمة" وأُضرمت فيه النيران على يد لصوص القبور كما هو مسجل في بردية أبوت الثالثة 1-7. [ 35 ] من المرجح أن سوبكمساف الأول وادجخو دُفن في دراع أبو النجا، ولم يُعثر على قبره ويُنهب إلا في أواخر القرن التاسع عشر. بناءً على ذلك، ينسب كيم ريهولت جعرانًا كبيرًا على شكل قلب، "كان ولا يزال مثبتًا في إطار ذهبي كبير" يحمل اسم "سوبكمساف"، إلى سخيمري وادجخو سوبكمساف الأول،  إذ لم يكن لصوص المقابر ليغفلوا عن وجود مثل هذا الشيء الكبير على مومياء الملك لو كان من مقبرة سوبكمساف الثاني المنهوبة والمحترقة. [ 36 ] وللسبب نفسه تقريبًا، نسب ريهولت وأيدان دودسون أيضًا صندوقًا خشبيًا كانوبيًا يحمل اسم "سوبكمساف" إلى هذا الملك. وعلى النقيض من الأضرار الجسيمة التي كان من المتوقع حدوثها لو كان الصندوق في مقبرة سوبكمساف الثاني المحترقة والمنهوبة، فإن "الأضرار التي لحقت بالقطعة رقم 26 (أي صندوق سوبكمساف الأول) طفيفة، وتتوافق مع ما قد يكون قد تعرض له على أيدي تجار القرناويين". [ 37 ]

مراجع

  1. 1 2 Ryholt، ص 272.
  2. 1 2 3 "القاهرة، المتحف المصري" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20-08-2010.
  3. "ترجمة UC 14326" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-07-06 .
  4. رايهولت، كيم إس بي ، الوضع السياسي في مصر خلال الفترة الانتقالية الثانية حوالي 1800-1550 قبل الميلاد ، منشورات معهد كارستن نيبور، المجلد 20. (كوبنهاغن: مطبعة متحف توسكولانوم، 1997)، ص 174. ISBN 87-7289-421-0. LCCN 98-198517 . OL 474149M .  
  5. "LD VI 23 (9) | الأشخاص والأسماء في المملكة الوسطى" .
  6. ريهولت، ك. 1997. "بعض الملاحظات على نقش يعود تاريخه إلى عهد سوبيكمساف سيخمريوادجخاو". غوتنغر ميسيلين. Beiträge zur ägyptologischen Diskussion 157: ص 75-76.
  7. 1 2 3 4 5 Ryholt، ص 170.
  8. يُطلق ريهولت على سوبيكيمساف الأول اسم سوبيكيمساف الثاني والعكس صحيح.
  9. المتحف البريطاني
  10. مينياتشي، جيانلوكا، سوزان لا نيس، وماري هاكي. "دراسة تحليلية لأول جعران قلب ملكي مصري، يُنسب إلى الملك سوبيكمساف من الأسرة السابعة عشرة." دراسة تحليلية لأول جعران قلب ملكي مصري، يُنسب إلى الملك سوبيكمساف من الأسرة السابعة عشرة، 2014.
  11. "المتحف المصري العالمي | " .
  12. "تمثال | المتحف البريطاني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-06-04 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-10-24 .
  13. "خبيئة الكرنك" . 28 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-07-06 .
  14. "قائمة ملوك مدفع كارناك" .
  15. أيدان دودسون، المعدات الكانوبية لملوك مصر، دار روتليدج للنشر، 1994، ص 40.
  16. التمثال الصغير في المتحف البريطاني .
  17. ^ باسكال فيرنوس، Le surnom au Moyen Empire: répertoire، procédés d'expression et Structures de la double identité du début de la XIIe Dynastie à la fin de la XVIIe Dynastie، مطبعة المعهد الكتابي، 1986. 16 [67].
  18. Ryholt, KSB , الوضع السياسي في مصر خلال الفترة الانتقالية الثانية، حوالي 1800-1550 قبل الميلاد ، (منشورات معهد كارستن نيبور)، المجلد 20. كوبنهاغن: مطبعة متحف توسكولانوم، 1997، ص 270.
  19. أيدان دودسون، جامعة بريستول، مراجعة كتاب نوفمبر 1998 لكتاب كي إس بي رايهولت، الوضع السياسي في مصر خلال الفترة الانتقالية الثانية، حوالي 1800-1550 قبل الميلاد (منشورات معهد كارستن نيبور، مع ملحق بقلم آدم بولو-جاكوبسن، المجلد 20. كوبنهاغن: مطبعة متحف توسكولانوم، 1997، في Bibliotheca Orientalis LVII رقم 1/2، يناير-أبريل 2000، ص 51).
  20. D. Polz & A. Seiler، Die Pyramidenanlage des Königs Nub-Chep-Re Intef في ذراع أبو النجا. عين فوربريشت (ماينز: DAIKS 24، 2003).
  21. ^ دانييل بولز، بداية الرايخ الجديد. Zur Vorgeschichte einer Zeitenwende. Sonderschriften des Deutschen Archäologischen Instituts، Abteilung Kairo، 31. برلين / نيويورك: والتر دي جرويتر، 2007. الصفحات 25-34 و50.
  22. 1 2 3 بولز، دانيال. دير بداية قصر الرايخ الجديد ، ص. 50.
  23. انظر مرسوم قبطوس .
  24. وينلوك، هربرت . مجلة علم الآثار المصرية 10 (1924) 258 مع الحاشية 1 وتوماس شنايدر، "التسلسل الزمني النسبي للمملكة الوسطى وفترة الهكسوس (الأسرات 12-17)" في إريك هورنونغ، رولف كراوس وديفيد واربورتون (محررون)، التسلسل الزمني لمصر القديمة (كتيب الدراسات الشرقية)، بريل، 2006. ص 187.
  25. فرانك، ديتليف . المملكة الوسطى المتأخرة (الأسرات من الثالثة عشرة إلى السابعة عشرة): الإطار الزمني ، مجلة التاريخ المصري ، المجلد 1، العدد 2 (2008)، دار النشر الملكية بريل، ص 279. doi : 10.1163/187416608786121310 .
  26. ^ بولز، بداية الرايخ الجديد، ص. 49.
  27. ^ أنتوني سبالينجر، LÄ، V، 1032.
  28. ريهولت، الصفحات 170-171 و 272.
  29. ^ بولز، دانيال. دير بداية الرايخ الجديد ، ص 34-38 و48-50.
  30. مذكور بواسطة Ryholt، الصفحات 266-270 394 الملف 17/4.6 والصفحة 270.
  31. ^ دانييل بولز، بيانات أثرية جديدة من درا أبو النجا وآثارها التاريخية ، في مارسيل ماري (تحرير)، الفترة الانتقالية الثانية (الأسرة الثالثة عشرة – الأسرة السابعة عشرة). البحث الحالي، المشاريع المستقبلية، Orientalia Lovaniensia Analecta 192، Leuven-Paris-Walpole 2010، الصفحات من 344 إلى 345.
  32. أيدان دودسون، جامعة بريستول، مراجعة كتاب نوفمبر 1998 لكتاب كي إس بي رايهولت، الوضع السياسي في مصر خلال الفترة الانتقالية الثانية، حوالي 1800-1550 قبل الميلاد (منشورات معهد كارستن نيبور، مع ملحق بقلم آدم بولو-جاكوبسن 20. كوبنهاغن: مطبعة متحف توسكولانوم، (1997)، في Bibliotheca Orientalis LVII رقم 1/2، يناير-أبريل 2000، ص 51.
  33. ^ بولز، دانيال. بيانات أثرية جديدة من دراع أبو النجا ودلالاتها التاريخية (ص.345) في مارسيل ماري (تحرير)، الفترة الانتقالية الثانية (الأسرة الثالثة عشرة – الأسرة السابعة عشرة). البحث الحالي، المشاريع المستقبلية، Orientalia Lovaniensia Analecta 192، Leuven-Paris-Walpole 2010، ص. 345.
  34. مترجم من: بولز، Der Beginn des Neuen Reiches، ص. 49.
  35. ريهولت، ص 167 الحاشية رقم 602.
  36. ريهولت، ص 167-168؛ الحاشية رقم 602.
  37. أيدان دودسون، المعدات الكانوبية لملوك مصر، دار روتليدج للنشر، 1994، ص 40.