جندي تحت المطر

فيلم "جندي تحت المطر" هو فيلم كوميدي أمريكي من إنتاج عام 1963،من إخراج رالف نيلسون وبطولة جاكي جليسون وستيف ماكوين . وتؤدي تيزداي ويلد دور بوبي جو بيبردين، الشريكة الرومانسية لشخصية ماكسويل سلوتر التي يؤديها جليسون.

من إنتاج مارتن جورو ، وشارك في كتابة السيناريو موريس ريتشلين وبليك إدواردز ، وهو مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب ويليام غولدمان صدرت عام 1960. يستكشف الفيلم علاقة الصداقة بين الرقيب أول في الجيش سلوتر (غليسون) والرقيب الشاب الريفي يوستيس كلاي (ماكوين). الموسيقى من تأليف هنري مانشيني .

يتوق الرقيب يوستيس كلاي لإنهاء خدمته في زمن السلم والانتقال إلى مهام أكبر وأفضل. وهو المفضل لدى الرقيب أول ماكسويل سلوتر، وهو جندي محترف يتمتع بذكاء يفوق كلاي بكثير، ولكنه يستمتع بصحبته وولائه. يمتلك سلوتر شبكة علاقات واسعة تشمل جميع المزايا والقنوات السرية ومصادر الإمداد التي توفرها القاعدة العسكرية، وتمر جميعها عبر مركز التحكم شبه المستقل في مقصورته.

يتورط كلاي في عدد من المخططات وعمليات الاحتيال، بما في ذلك بيع تذاكر للجنود لمشاهدة الجندي جيري ميلتزر وهو يركض ميلاً واحداً في ثلاث دقائق. ويتسبب في إزعاج سلوتر أكثر من مرة، وفي إحدى المرات يتسبب في حادث مروري يستدعي إخراجه من السجن بكفالة.

عازماً على إغراء سلوتر بمتعة الحياة المدنية قبل انتهاء خدمته العسكرية، رتب كلاي له موعداً مع امرأة أصغر منه بكثير، وهي بوبي جو بيبردين، التي لا تتمتع بذكاء خارق. في البداية، شعر سلوتر بالإهانة، لكنه اكتشف تدريجياً جانباً آخر من شخصية بوبي جو، إذ وجد أنهما يشتركان في حب حل الكلمات المتقاطعة. لعب كلاي وسلوتر الغولف معاً وبدآ يستمتعان بالحياة الرغيدة.

في إحدى الليالي، يُفجع كلاي بنبأ وفاة كلبه دونالد. يستغل خصمان لدودان منصبيهما كشرطيين عسكريين لاستدراج كلاي إلى شجار في حانة، حيث يتعرض للضرب المبرح من قبل اثنين ضد واحد قبل أن يتدخل سلوتر غاضباً لإنقاذه. ينتصران معاً في الشجار، لكن سلوتر، الرجل البدين في منتصف العمر، ينهار من شدة الإرهاق.

أثناء وجوده في المستشفى، أسعد سلوتر كلاي باقتراح ترك الجيش معًا والعيش على جزيرة استوائية، محاطة ببحار زرقاء وفتيات جميلات. لكن سلوتر توفي. تغير كلاي، وعاد إلى الجيش بشعور جديد بالهدف.

• جاكي جليسون في دور الرقيب أول ماكسويل سلوتر
• ستيف ماكوين في دور الرقيب يوستيس كلاي
• الثلاثاء ويلد بدور بوبي جو بيبردين
• توني بيل في دور الجندي جيري ميلتزر من الدرجة الأولى
• توم بوستون في دور الملازم ماجي
• إد نيلسون في دور النائب الرقيب جيمس بريست
• ليو غالو في دور الرقيب فريد ليناهان
• روكن تاركينجتون في دور الرقيب الأول ويليام بوث
• بول هارتمان رئيساً للشرطة
• جون هوبارد بصفته قائد كتيبة
• كريس نويل في دور فرانسيس مكوي
• سام فلينت بدور الرجل العجوز
• لويس تشارلز في دور الرقيب توزي
• آدم ويست في دور قائد التفتيش

استوحى ويليام غولدمان روايته من تجربته في الجيش الأمريكي بين عامي 1952 و1954. تدور أحداثها في معسكر سكوت، وهو معسكر عسكري خيالي في الجنوب الأمريكي ، خلال ربيع وصيف عام 1953. وذكر أنه واجه صعوبة في الكتابة، فطلب من زميله في السكن، جون كاندر ، وهو كاتب طموح أيضاً، قراءتها. اقترح كاندر تطوير شخصية بوبي جو بيبردين (التي جسدتها لاحقاً الممثلة تيوزداي ويلد ) لتصبح شخصية رئيسية. ساعد هذا الاقتراح غولدمان على إتمام الرواية. ^{[ 1 ]}

قال غولدمان إن الناشر ضغط عليه لتغيير النهاية:

كان هذا الكتاب من أوائل ثلاثة كتب نشرتها دار النشر، فقالوا: "لا يمكننا نشر هذه النهاية. إنها كئيبة. نضمن لك أن الكتاب لن يحقق مبيعات. هل يمكنك تغييرها؟" قلت: "بالتأكيد سأغيرها، وسأمنحها نهاية سعيدة للغاية، إذا استطعتم ضمان مبيعات الكتاب." قالوا: "بالطبع لا يمكننا ضمان ذلك"، فقلت: "بالطبع لا يمكنني تغيير النهاية." ^{[ 2 ]}

قال غولدمان إن شخصية يوستيس كلاي "كانت تثير تعاطفي. كان هناك رقيب شرير، لكنني اعتقدت أن كلاي كان مجرد شخص لطيف وودود. لقد كنت في الجيش. الكثير من هذه الأشياء، كما أنظر إليها الآن، هي سيرة ذاتية." ^{[ 3 ]}

تلقت الرواية آراءً متباينة. ^{[ 4 ]}

على الرغم من أن غولدمان أصبح كاتب سيناريو مرموقًا، إلا أنه لم يشارك في اقتباس روايته للفيلم الذي يحمل نفس الاسم. قال غولدمان عن الفيلم: "أجروا تغييرات. لم يقل أحد: 'سنُفسد كتاب بيل غولدمان'. لم أُعر معظم هذه الأمور أي اهتمام. لا أذكر أنني شاهدت فيلم " جندي في المطر " من قبل . لا بد أنني شاهدته لأني معجب بشخصية تيوزداي ويلد، لكن كقاعدة عامة، لا أشاهد الأفلام التي أشارك فيها ولا أقرأ الكتب التي ألفتها. يبذل المرء قصارى جهده، وهذا كل ما في الأمر." ^{[ 5 ]}

في عام 2011، كتب الناقد السينمائي كريج بتلر عن موضوع الفيلم:

فيلمٌ آسرٌ يستحق شهرةً أوسع، " جندي في المطر" مزيجٌ متناقضٌ أحيانًا بين الكوميديا ​​والدراما، لا يرتقي دائمًا إلى مستوى التوقعات، لكنه يتمتع بالعديد من المزايا التي تجعل المشاهد يتغاضى عن عيوبه. تدور أحداث الفيلم، الذي يُصنّف ضمن أفلام الصداقة في الجيش خلال فترة السلم، حول كيفية نشوء صداقةٍ متينةٍ بين شخصين مختلفين في الشخصية والأهداف. جاكي جليسون وستيف ماكوين شخصيتان مختلفتان، وقد تبدو علاقتهما القوية في البداية غير محتملة، لكن مع تقدّم أحداث الفيلم، تبدو طبيعيةً وحتمية. لقد أبدع بليك إدواردز وموريس ريتشلين في اقتباس رواية ويليام جولدمان، واختارا، بالتعاون مع المخرج رالف نيلسون، التركيز على الجوانب الشخصية للرواية أكثر من الحبكة. ^{[ 6 ]}

• قائمة الأفلام الأمريكية لعام 1963

• أندرسن، ريتشارد، ويليام غولدمان ، دار نشر توين، 1979
• إيغان، شون، ويليام غولدمان: الراوي المتردد ، دار نشر بير مانور ميديا، 2014

• فيلم "جندي تحت المطر" على موقع IMDb
• فيلم "جندي تحت المطر" على موقع AllMovie
• جندي تحت المطر في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• فيلم "جندي تحت المطر" في كتالوج أفلام AFI الروائية
• فيلم "جندي تحت المطر" على موقع Rotten Tomatoes
• مقطع فيديو من فيلم "جندي تحت المطر" علىيوتيوب