سونيديرو

في الثقافة الشعبية المكسيكية ، يُطلق مصطلح "سونيديرو" على منسق الأغاني أو مهندس الصوت أو الفنان الذي يُشغّل الموسيقى المسجلة في الأماكن العامة، وخاصةً موسيقى الكومبيا والسالسا والغواراشا وفروعها . [ 1 ^{] [ 2 ] يشمل هذا} المصطلح المحترفين وشبه المحترفين والهواة الذين يمتلكون معدات الصوت والإضاءة والفيديو (المعروفة باسم " سونيدو ")، والذين يُستخدمون لتنظيم أو المشاركة في فعاليات الرقص العامة (المعروفة أيضًا باسم فعاليات " سونيديرو ")، بالإضافة إلى جميع المجتمعات التي تقف وراء هذه الثقافة الحضرية، أي حركة "سونيديرو" . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

من أبرز سمات هذه التقنية إعادة إنتاج الموسيقى المسجلة من الأنواع اللاتينية مثل الكومبيا والسالسا والباتشاتا والغواراشا، حيث يوجه السونيديرو رسائل وتحيات للجمهور بالتزامن مع الموسيقى. ^{[ 1 ]} تتميز الإعلانات والهوية الصوتية بأسلوبها الجمالي الخاص، والذي يُستخدم للإعلان عن الفعاليات بشكل دائم في الأماكن الحضرية في المكسيك. إلى جانب العروض في الشوارع، يتم استئجار السونيديرو للحفلات الخاصة. كما ترتبط السونيديرو ارتباطًا وثيقًا بالرموز والتعبيرات الثقافية الكولومبية مثل الكومبيا والفاييناتو . وتُكرّم السونيديرو التراث الكولومبي، بما في ذلك استخدام أسماء المدن الكولومبية في أسمائها وعلم كولومبيا في رموزها وحملاتها الترويجية.

لا يوجد مصدر دقيق لحركة السونيديرو، ولا يوجد تاريخ محدد لظهور السونيدروس في مناطق مثل تيبتو ، وسان خوان دي أراغون ، وبينون دي لوس بانوس - التي سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى كولومبيا تشيكيتا - وتاكوبايا في منتصف القرن العشرين. وبالإضافة إلى مدينة مكسيكو الكبرى، تنتشر السونيدروس في جميع أنحاء المكسيك والولايات المتحدة الأمريكية نتيجةً لوجود جاليات مهاجرة مكسيكية. ^{[ 4 ]}