كلاب الفضاء السوفيتية

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

وحدة أمان أصلية للتحكم البيئي لكلب الفضاء السوفيتي، كانت تُستخدم في رحلات الفضاء شبه المدارية والمدارية

في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، استخدم البرنامج الفضائي السوفيتي الكلاب في رحلات فضائية شبه مدارية ومدارية كإثبات لمفهوم إمكانية تسيير رحلات فضائية مأهولة. واعتمد البرنامج الفضائي السوفيتي عادةً على الكلاب الإناث لتوافقها التشريحي مع بدلة الفضاء، كما استخدم الكلاب المهجنة لما تتمتع به من قدرة على التحمل.

خلال هذه الفترة، أطلق الاتحاد السوفيتي مهمات فضائية تحمل على متنها العديد من الكلاب. وقد سافرت بعض الكلاب أكثر من مرة. نجحت العديد من المهمات، لكن بعضها أسفر عن وفيات، بما في ذلك لايكا ، أول حيوان يدور حول الأرض، والتي أُرسلت في 3 نوفمبر 1957 في مهمة مدارية باتجاه واحد على متن سبوتنيك 2 .

تمرين

كانت الكلاب هي الحيوانات المفضلة للتجارب لأن العلماء اعتقدوا أنها مناسبة تمامًا لتحمل فترات طويلة من الخمول. [ 1 ] وكجزء من تدريبها، تم حبسها في صناديق صغيرة لمدة تتراوح بين 15 و20 يومًا في كل مرة. تم اختيار الكلاب الضالة، بدلاً من الحيوانات المعتادة على العيش في المنزل، لأن العلماء اعتقدوا أنها ستكون قادرة على تحمل قسوة وضغوط رحلات الفضاء بشكل أفضل من الكلاب الأخرى. تم تفضيل الكلاب الإناث بسبب طباعها، ولأن البدلة التي ارتدتها الكلاب لجمع البول والبراز كانت مزودة بجهاز خاص مصمم للعمل مع الإناث فقط. [ 2 ] [ 3 ] : 17

تضمن تدريبهم وضعهم في غرف ضغط، وركوبهم في أجهزة طرد مركزي مصممة لمحاكاة التسارع العالي للمرحلة المُشغّلة للصاروخ، وإبقائهم في أماكن مغلقة صغيرة لفترات طويلة لتهيئتهم لضيق الكبسولة. [ 4 ] : ​​64-65 استعدادًا للرحلات المدارية، تم إعداد طعام خاص يشبه الهلام، يتكون من فتات الخبز ومسحوق اللحم ودهن البقر، خصيصًا للكلاب. [ 4 ] : ​​152

رحلات شبه مدارية

نُقلت الكلاب جواً إلى ارتفاع 100 كيلومتر (62 ميلاً) على متن 15 رحلة علمية باستخدام صواريخ R-1 (وهي نسخة من الصاروخ الألماني V-2 ) في الفترة من 1951 إلى 1956. ارتدت الكلاب بدلات ضغط مزودة بخوذات زجاجية شفافة . وفي الفترة من 1957 إلى 1960، نُفذت 11 رحلة جوية مع كلاب على متن صواريخ R-2A (المطورة من صاروخ R-1) والتي وصلت إلى ارتفاع 200 كيلومتر (120 ميلاً) . كما نُفذت ثلاث رحلات جوية إلى ارتفاع 450 كيلومتراً (280 ميلاً) تقريباً على متن صواريخ R-5A في عام 1958. وفي صواريخ R-2 وR-5، وُضعت الكلاب داخل مقصورة مضغوطة. [ 5 ]      

ديزيك، تسيجان، وليسا

كان ديزيك ( Дезик ) وتسيغان ( Цыган ، وتعني " الغجري " ) أول كلبين يقومان برحلة شبه مدارية، وقد تم استعادتهما بنجاح في 22 يوليو 1951. [ 6 ] : الجزء 1، صفحة 95. تم استعادة الكلبين سالمين بعد وصولهما إلى أقصى ارتفاع بلغ 110 كيلومترات (68 ميلاً) . قام ديزيك برحلة شبه مدارية أخرى في 29 يوليو 1951 [ 7 ] [ 8 ] برفقة كلبة تُدعى ليزا ( Лиса ، وتعني " الثعلبة " )، إلا أنهما لم ينجوا بسبب فشل المظلة في الفتح. [ 9 ] بعد وفاة ديزيك، تبنى الفيزيائي السوفيتي أناتولي بلاغونرافوف الكلبة تسيغان كحيوان أليف . [ 10 ] [ 11 ]  

سميلايا وريزيك

قامت سميلايا (Смелая، وتعني "الشجاعة" أو "المقدامة") برحلة جوية برفقة كلب يُدعى ريزيك (Рыжик، وتعني "الزنجبيل") في 19 أغسطس 1951 [ 7 ] [ 8 ] ، وعاد الكلبان سالمين. [ 8 ]

هربت سميلايا في اليوم السابق للإطلاق، لكنها عادت في صباح اليوم التالي وكانت مستعدة للرحلة. ثم حلقت وتم استعادتها بسلام. [ 11 ]

بوبيك، زيب، ونيبوتيفي

كان من المقرر أن يشارك الكلب بوبيك (Бобик، وهو اسم روسي شائع للكلب الصغير) في رحلة جوية في 3 سبتمبر 1951، برفقة كلب يُدعى نيبوتيفي (Непутёвый، أي "المشاغب"). [ 11 ] هرب بوبيك أثناء نزهة قبل الرحلة، ولكن تم العثور سريعًا على بديل له يُدعى زيب (ЗИБ، وهو اختصار روسي لعبارة "بديل بوبيك المفقود" ، أي "Замена Исчезнувшему Бобику" أي Zamena Ischeznuvshemu Bobiku )، وهو كلب شوارع غير مدرب عُثر عليه يجري حول القاعدة، وتم تجهيزه بسرعة، وقام برحلة ناجحة. [ 11 ]

جرت عملية هروب الكلبين زيب ونيبوتيفي في 3 سبتمبر 1951 [ 7 ] [ 8 ] ، وتم استعادة الكلبين سالمين. [ 8 ] تبنى أناتولي بلاغونرافوف الكلب زيب لاحقًا وعاش معه في فترة تقاعده برفقة تسيغان. [ 11 ]

أوتفاجنايا وسنيزينكا وبالما-2

Otvazhnaya (Отвазная، "Brave One") قام برحلتين في 2 و 10 يوليو 1959 مع كلب اسمه Snezhinka (Снецинка، "Snowflake"). [ 7 ] [ 12 ] : 236 تمت إعادة تسمية Snezhinka إلى Zhemchuzhnaya (Жемчузная، "لؤلؤي") بعد الرحلة الأولى. [ 13 ]

قامت أوتفازنايا أيضًا برحلتين جويتين برفقة كلب آخر يُدعى بالما-2 (Пальма، "نخلة")، [ 14 ] في 2 و13 أغسطس 1958. [ 7 ] [ 14 ] كانت تُعرف أيضًا باسم كوساتشكا (Кусачка، "العاضة")، وأُطلق عليها اسم أوتفازنايا بعد رحلتها الرابعة. [ 15 ] [ 16 ] قامت بخمس رحلات جوية على الأقل بين عامي 1958 و1960، أسفرت جميعها عن عودة الحيوانات سالمة. [ 17 ]

ألبينا وكوزيافكا

قامت ألبينا (Альбина) وكوزيافكا (Козявка "الذباب الصغير") برحلتين في 7 و14 يونيو 1956 [ 7 ] [ 18 ] ، وتم استعادتهما بسلام في كلتا المرتين. [ 18 ] كانت ألبينا واحدة من الكلاب الثلاثة المرشحة للمشاركة في إطلاق سبوتنيك 2 كخيار احتياطي نظرًا لخبرتها، لكنها لم تُحلّق في المدار قط. [ 19 ]

شوتكا وكوميتا

أُطلقت المركبة الفضائية شوتكا (Шутка، وتعني "مزحة") والمركبة الفضائية كوميتا (Кометка، وتعني "مذنب")، إلى جانب الفئران وحيوانات صغيرة أخرى، في 22 ديسمبر 1960، وكان من المقرر أن تقوم برحلة مدارية كجزء من برنامج فوستوك . [ 20 ] ومع ذلك، فقد اتسمت مهمتهما بسلسلة من أعطال المعدات.

لم تصل المركبة الفضائية إلى مدارها بسبب عطل في المرحلة الثالثة من الصاروخ. سلكت الكبسولة مسارًا باليستيًا وهبطت في سيبيريا بعد انفصالها بواسطة نظام الهروب الطارئ على ارتفاع 214 كيلومترًا. كانت المركبة الفضائية مزودة بآلية تدمير ذاتي، لكنها لم تعمل. بدا أن الكبسولة قد هبطت بسلام، إلا أن آلية التدمير الذاتي، التي يمكن تفعيلها بانحراف المسار، يمكن أيضًا تفعيلها بواسطة مؤقت مدته 60 ساعة، مما يعرض الكلاب للخطر. أُرسل فريق على الفور لتحديد موقع الكبسولة واستعادتها. عند الوصول إلى موقع الهبوط، تبيّن أن الكبسولة التي تحتوي على الكلاب لا تزال عالقة داخل المركبة الفضائية الرئيسية. تسبب خطأ في التزامن في تشغيل الفتحة وصواريخ القذف في وقت واحد، مما أدى إلى تعطل الآلية وفشلها في إخراج الكبسولة. [ 4 ] : ​​209-212

على الرغم من الوصول إلى الكبسولة وسط الثلوج الكثيفة في اليوم الأول، لم يكن ضوء النهار كافيًا لتعطيل آلية التدمير الذاتي وفتح الكبسولة. لم يتمكن الفريق إلا من الإبلاغ عن أن النافذة كانت مغطاة بالصقيع في درجات حرارة بلغت -43 درجة مئوية (-45 درجة فهرنهايت) ، ولم يتم رصد أي علامات حياة. في اليوم الثاني، سُمع نباح الكلاب عند فتح الكبسولة. لُفّت الكلاب بمعاطف من جلد الغنم ونُقلت جوًا إلى موسكو حية، بينما وُجدت الفئران والحيوانات الصغيرة الأخرى التي كانت على متن الكبسولة نافقة بسبب البرد. [ 21 ]  

كانت شوتكا تُعرف أيضًا باسم دامكا (Дамка، "ملكة لعبة الداما") وZhemchuzhina (Жемчузина، "لؤلؤة")؛ كانت Kometa تُعرف أيضًا باسم Krasavka (Красавка، "Little Beauty" أو "Belladonna")، Zhulka (Жулька)، Zhemchuzhnaya (Жемчузная، "Pearly") و Snezhinka (Снецинка، "Snowflake"). [ 22 ] بعد هذه الحادثة، تم تبني كوميتا من قبل أوليغ غازينكو ، وهو عالم سوفيتي رائد يعمل مع الحيوانات المستخدمة في الرحلات الفضائية. واصلت إنجاب الجراء واستمرت في العيش مع غازينكو وعائلته حتى وفاتها بعد 14 عامًا. [ 20 ]

تشايكا وليسيشكا

كانت تشايكا (Чайка، وتعني " النورس ")، والتي تُعرف أيضًا باسم بارس (Барс، وتعني " النمر الثلجي ")، [ 13 ] وكلبة أخرى تُدعى ليسيتشكا (Лисичка، وتعني " الثعلب الصغير ")، في مهمة إلى المدار كجزء من برنامج فوستوك ، لكنهما نفقتا بعد انفجار صاروخهما أثناء الإطلاق في 28 يوليو 1960. [ 23 ] [ 4 ] : ​​204، 381

رحلات أخرى دون مدارية

لا.تاريخالكلاب [ 24 ] [ ملاحظة 1 ]النتيجة [ 24 ]المرجع.
115 و 28 أغسطس 1951 (رحلتان جويتان)ميشكا (Миšка، "الدب الصغير")، شيجيك (Чицик، "سيسكين")تم إنقاذهما بسلام في الرحلة الأولى؛ أما الرحلة الثانية فقد فشلت، ونفق الكلبان.[ 8 ] [ 7 ]
226 يونيو 1954ليزا-2، ريزيك-2تم التعافي بأمان
32 يوليو 1954ميشكا-2، دامكابعد استعادته سالماً، توفي ميشكا-2[ 25 ] [ 7 ]
47 يوليو 1954ريزيك-2، دامكابعد استعادته سالماً، لقي ريزيك-2 حتفه
526 يوليو 1954ريزيك-3، ليزا-2تم التعافي بأمان[ 25 ]
625 يناير (أو 25 يونيو ) 1955ليندا (ليندا) [ 25 ] أو ليزا-2، [ 7 ] ريتا (Рита)بعد أن تعافت ريتا بسلام، توفيت[ 25 ] [ 7 ]
75 فبراير 1955ليزا-2، بولبا (Бульба)نفقت الكلاب (فشلت محاولات التعافي)
84 نوفمبر 1955ماليشكا (Малыšка، "ليتل وان")، نوبكا (Кнопка، "زر")تعافى بأمان بعد 3 أيام
914 مايو 1956كوزيافكا، ألبيناتم التعافي بأمان[ 25 ]
1031 مايو 1956ماليشكا، لينداتم التعافي بأمان[ 18 ] [ 7 ]
1116 مايو 1957ريزايا (Рызая، "أحمر الشعر")، دامكا -2تم التعافي بأمان
1224 مايو 1957ريزايا، دجوينا (جوينا)نفق الكلبان (نتيجة انخفاض الضغط داخل المقصورة)
1325 أغسطس 1957مودنيتسا (Модница، "عصري")، بيلكا (Белка، "السنجاب")تم التعافي بأمان
1431 أغسطس 1957دامكا-2، بيلكاتم التعافي بأمان
156 سبتمبر 1957مودنيتسا، بيلكاتم التعافي بأمان[ 14 ] [ 7 ]
1621 فبراير 1958بوشوك (Пучок، "Fluffy")، بالما (Пальма)نفق الكلبان (نتيجة انخفاض الضغط داخل المقصورة)
1727 أغسطس 1958بيسترايا (Пестрая، "مرقطة")، بيليانكا (Белянка، "ليتل وايت وان")تم التعافي بأمان
1819 سبتمبر 1958كوزيافكا، دامكا-2تم التعافي بأمان[ 14 ]
1931 أكتوبر 1958زولبا (Жульба)، كنوبكانفق الكلبان (بسبب عطل في المظلة).[ 13 ] [ 7 ]
2015 يونيو 1960أوتفاجنايا، ماليوك (Малёк، "Small Fry")تم التعافي بأمان
2124 يونيو 1960أوتفازنايا، زيمتشوزناياتم إنقاذها بسلام؛ ربما لم تشارك أوتفازنايا في هذه الرحلة
2216 سبتمبر 1960بالما-2، ماليوكتم التعافي بأمان[ 22 ] [ 7 ]
2322 سبتمبر 1960نيفا (Нева)، أوتفازناياتم إنقاذها بسلام؛ ربما لم تشارك أوتفازنايا في هذه الرحلة[ 22 ]
  1. تظهر اللواحق الرقمية بجوار بعض الأسماء. يتبع هذا العمود مصدراً واحداً استُخدمت فيه هذه اللواحق بشكل منهجي؛ بينما تحذفها المصادر الأخرى عموماً أو تستخدمها بشكل غير متسق.

رحلات مدارية

لايكا

لايكا على طابع بريدي روماني

في 3 نوفمبر 1957، انطلقت لايكا (Лайка، وتعني "النباح") إلى الفضاء على متن سبوتنيك 2 لتصبح أول كائن حيّ من مواليد الأرض يدور حول الكوكب. [ 11 ] لم تتضمن المهمة خطة لاستعادة لايكا وإعادتها إلى الأرض حية. [ 11 ] عُرفت لايكا أيضًا باسم كودريافكا (Кудрявка، وتعني "المجعّدة الصغيرة")، وزوتشكا (Жучка، وتعني "الحشرة الصغيرة")، وليمونتشيك (Лимончик، وتعني "الليمونة الصغيرة"). [ 14 ] أطلقت عليها وسائل الإعلام الأمريكية لقب "موتنيك"، توريةً على اسم الكلب الذي أُطلق على سبوتنيك ، أول مهمة فضائية مدارية . نفقت لايكا بعد مرور ما بين خمس وسبع ساعات من انطلاق الرحلة نتيجة الإجهاد وارتفاع درجة الحرارة. [ 26 ]

لم يُعلن عن السبب الحقيقي لوفاة لايكا إلا في أكتوبر/تشرين الأول 2002؛ إذ سبق أن أفاد المسؤولون بأنها نفقت عند نفاد الأكسجين. [ 27 ] وفي مؤتمر صحفي عُقد في موسكو عام 1998، صرّح أوليغ غازينكو ، وهو عالم سوفيتي بارز شارك في المشروع، قائلاً: "كلما مرّ الوقت، ازداد أسفي. لم نستفد من المهمة بما يكفي لتبرير نفوق الكلبة...". [ 28 ]

بيلكا وستريلكا

بيلكا
ستريلكا

أُطلقت المركبة الفضائية بيلكا (Белка، وتعني حرفيًا " السنجاب "، أو بديلًا "الأبيض") والمركبة الفضائية ستريلكا (Стрелка، وتعني "السهم الصغير") في 19 أغسطس 1960، وقضتا يومًا في المدار على متن كورابل-سبوتنيك 2 (سبوتنيك 5) قبل أن تعودا بسلام إلى الأرض. [ 27 ]

كان برفقتهم أرنب رمادي، و42 فأراً، وجرذان، وذباب، وعدة نباتات وفطريات. نجا جميع الركاب. كانوا أول كائنات أرضية المنشأ تدخل المدار وتعود حية، [ 29 ] وأنجبوا العديد من النسل.

بتشولكا وموشكا

أُطلقت الكلبتان "بتشولكا" (Пчёлка، وتعني "النحلة الصغيرة") و"موشكا" (Мушка، وتعني "الذبابة الصغيرة") في الأول من ديسمبر عام 1960، وقضتا يومًا في المدار على متن المركبة الفضائية " كورابل-سبوتنيك-3 " (سبوتنيك-6) مع "حيوانات أخرى" ونباتات وحشرات. [ 27 ] ونظرًا لخطأ في عملية إعادة الدخول عندما فشلت صواريخ الكبح في الإيقاف في الموعد المحدد، تم تدمير المركبة الفضائية عمدًا عن طريق التدمير الذاتي عن بُعد لمنع القوى الأجنبية من تفتيش الكبسولة. [ 30 ] [ 31 ] ونفقت الكلبتان في عملية تدمير الكبسولة. [ 32 ]

كانت موشكا واحدة من الكلاب الثلاثة التي تم تدريبها لإطلاق سبوتنيك 2، وقد تم استخدامها خلال الاختبارات الأرضية. [ 19 ]

تشيرنوشكا

دارت المركبة الفضائية تشيرنوشكا (Чернушка، وتعني "الأسود") دورة واحدة حول الأرض على متن القمر الصناعي كورابل-سبوتنيك-4 (سبوتنيك 9) في 9 مارس 1961، حاملةً دمية رائد فضاء (أطلق عليها المسؤولون السوفييت لقب إيفان إيفانوفيتش )، وفئرانًا ، وخنازير غينيا ، ومواد بيولوجية أخرى. قُذفت الدمية من الكبسولة أثناء دخولها الغلاف الجوي، وهبطت هبوطًا ناعمًا باستخدام مظلة. أُعيدت تشيرنوشكا سالمةً إلى داخل الكبسولة. [ 4 ] : ​​212-213

زفيوزدوشكا

زفيوزدوشكا على طابع بريدي عام 1961

زفيزدوتشكا (Zvezdochka، Звёздочка، وتعني "النجمة" [ 6 ] : الجزء 1، صفحة 267 )، التي أطلق عليها يوري غاغارين هذا الاسم ، [ 33 ] قامت بدورة واحدة على متن المركبة الفضائية كورابل-سبوتنيك 5 في 25 مارس 1961، برفقة دمية خشبية لرائد فضاء وحيوانات أخرى، في رحلة التدريب الأخيرة قبل رحلة غاغارين التاريخية في 12 أبريل. [ 6 ] : الجزء 1، صفحة 267. ومرة ​​أخرى، قُذفت الدمية من الكبسولة بينما بقيت زفيزدوتشكا في الداخل. وقد تم استعادة كليهما بنجاح.

فيتروك وأوغوليوك

كلاب الفضاء فيتيروك وأوجوليوك

أُطلق الكلبان فيتروك (Ветерок، وتعني "نسيم خفيف") وأوغوليوك (Уголёк، وتعني "جمرة") في 22 فبراير 1966 على متن المركبة الفضائية كوسموس 110 ، وتم استعادتهما في 16 مارس بعد مهمة مدارية استمرت 22 يومًا. [ 34 ] [ 22 ] لم تُحطم هذه الرحلة الفضائية القياسية في مدتها حتى سويوز 11 في يونيو 1971، ولا تزال تُعتبر أطول رحلة مدارية للكلاب. [ 35 ] أظهر الكلبان علامات "تدهور صحة القلب والأوعية الدموية" مع الجفاف وفقدان الوزن وضعف العضلات والتناسق الحركي، واستغرقا عدة أسابيع للتعافي التام، على الرغم من أنهما لم يُظهرا أي مشاكل طويلة الأمد. [ 34 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ غراي، تارا (2 أغسطس 2004). "تاريخ موجز للحيوانات في الفضاء" . ناسا .
  2. ↑ أمة الكلاب (3 نوفمبر 2002). بعض الحقائق عن كلاب الفضاء الروسية. مؤرشف في 8 يناير 2006 على موقع Wayback Machine عبر dogsinthenews.com.
  3. ↑ كريس دوبس (2003) كلاب الفضاء: رواد السفر إلى الفضاء ، آي يونيفرس، رقم ISBN 0-595-26735-1
  4. 1 2 3 4 5 كريس دوبس وكولين بورغيس ، الحيوانات في الفضاء: من صواريخ الأبحاث إلى مكوك الفضاء ، سبرينغر، 2007، ISBN 0387360530
  5. ^ أوشاكوفا وآخرون، Istoriya Otechestvennoi Kosmicheskoi Meditziny ، موسكو-فورونيج، 2001.
  6. 1 2 3 آصف أ. صديقي (2000). تحدي أبولو: الاتحاد السوفيتي وسباق الفضاء، 1945-1974 . ناسا.SP-2000-4408. الجزء 1 (الصفحة 1-500) ، الجزء 2 (الصفحة 501-1011) .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ بورغيس، كولين؛ دوبس، كريس (٢٠٠٧). الحيوانات في الفضاء: من صواريخ الأبحاث إلى مكوك الفضاء . برلين؛ نيويورك: سبرينغر. ص ٣٨١-٣٨٢ . ISBN  978-0-387-36053-9.
  8. 1 2 3 4 5 6 توركينا 2014 ، ص. 232.
  9. ^ توركينا 2014 ، ص 66 ، 232.
  10. ↑ آصف صديقي، سبوتنيك والتحدي الفضائي السوفيتي ، مطبعة جامعة فلوريدا، 2003، رقم ISBN 081302627X، ص 96
  11. 1 2 3 4 5 6 7 كاسويل، كورت (2018). نافذة لايكا: إرث كلبة فضاء سوفيتية . سان أنطونيو: مطبعة جامعة ترينيتي. ISBN 978-1-59534-862-3. OCLC 1059464071 . 
  12. ^ توركينا ، أوليسيا (2014). كلاب الفضاء السوفييتية . لندن: الوقود. رقم ISBN 9780956896285.
  13. 1 2 3 توركينا 2014 ، ص 236.
  14. 1 2 3 4 5 توركينا 2014 ، ص. 235.
  15. ^ توركينا 2014 ، ص 68 ، 235.
  16. ↑ نيلسون، إيمي (2017). "ما فعلته الكلاب: دور الحيوانات في برنامج رحلات الفضاء المأهولة السوفيتي" (ملف PDF) . مجلة بي جيه إتش إس ثيمز . 2 : 92.
  17. ^ توركينا 2014 ، ص 235 – 237.
  18. 1 2 3 تركيا 2014 ، ص 234.
  19. 1 2 "أول كلب في الفضاء يموت في غضون ساعات، بي بي سي نيوز" . 28 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  20. 1 2 باكليتسكايا، كيت (1 مايو 2013). "المغامرة السيبيرية الرائعة (والخاضعة للرقابة) لرواد الفضاء من الكلاب الضالة كوميت وشوتكا" . سيبيريان تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013.
  21. ↑ جون ريا، طرق إلى الفضاء: تاريخ شفوي لبرنامج الفضاء السوفيتي ، مجموعة أسبوع الطيران، 1995، رقم ISBN 0076070956الصفحات 197-199 و415-417.
  22. 1 2 3 4 توركينا 2014 ، ص. 237.
  23. ^ توركينا 2014 ، ص 167 ، 236.
  24. 1 2 توركينا 2014 ، ص 232-237.
  25. 1 2 3 4 5 6 توركينا 2014 ، ص. 233.
  26. ↑ «أول كلب في الفضاء يموت في غضون ساعات» . بي بي سي. 28 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2010 .
  27. 1 2 3 دي إي بيشر وإيه آر فريجلي (1962). "الحيوانات والإنسان في الفضاء: تسلسل زمني وقائمة مراجع مشروحة حتى عام 1960" (ملف PDF) . كلية طب الطيران التابعة للبحرية الأمريكية . ONR TR ACR-64 (AD0272581).{{cite journal}}: CS1 maint: url-status ( link )
  28. ↑ ديك أبادزيس، خاتمة كتاب لايكا ، فيرست سكند، 2007، رقم ISBN 1-59643-302-7
  29. ↑ جورجيو، أريستوس (3 نوفمبر 2019). "لايكا الكلبة: هذه هي جميع الحيوانات التي تم إطلاقها إلى الفضاء" . نيوزويك .
  30. ↑ ويد، مارك. "فوستوك" . موسوعة رواد الفضاء. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2010 .
  31. ↑ غراهن، سفين. "رحلة سبوتنيك-6" . svengrahn.pp.se . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2016 .
  32. ^ توركينا 2014 ، ص. 187-188، 237.
  33. ^ جاجارين ، جوريج (2020). ضع دو زفيزدا (باللغة الصربية). ترجمة كيتانوفيتش، آنا. بلغراد: لاجونا . ص 157 – 158. ISBN  978-86-521-3878-4.
  34. 1 2 برايان هارفي؛ أولغا زاكوتنيايا (2011). المجسات الفضائية الروسية: الاكتشافات العلمية والمهام المستقبلية . سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا. ص 313-314 . ISBN  978-1-44198-150-9.
  35. ↑ توركينا 2014 ، ص 196.