سبيدي أورتيز

الموسوعة الحرة

سبيدي أورتيز
سبيدي أورتيز يؤدي عرضًا في مهرجان Sasquatch للموسيقى في عام 2016
سبيدي أورتيز يؤدي عرضًا في مهرجان Sasquatch للموسيقى في عام 2016
معلومات خلفية
أصلنورثامبتون، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة
الأنواع
سنوات النشاط2011 – حتى الآن ( 2011 )
العلامات
المنتجات الفرعيةحزين13
أعضاء
الأعضاء السابقين
  • مات روبيدو
  • ديفين ماكنيت
  • مايك فالكون
  • دارل فيرم
موقع إلكترونيspeedyortiz.com

سبييدي أورتيز هي فرقة روك مستقلة أمريكية من نورثامبتون، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة. [5] في الأصل كان مشروعًا فرديًا للمؤسس سادي دوبوا ، ومنذ عام 2011 أصدرت الفرقة ثلاثة أسطوانات مطولة وثلاثة أسطوانات طويلة معظمها على شركة كاربارك ريكوردز . اعتبارًا من عام 2022، تتكون الفرقة من دوبوا وأودري زي وايتسايدز وآندي مولهولت وجوي دوبيك. [6]

تاريخ

السنوات المبكرة (2011-2012)

نشأت الفرقة في عام 2011 كمشروع فردي لسادي دوبوا بعد فترة وجيزة من انتقالها إلى نورثامبتون للعمل على درجة الماجستير في الفنون الجميلة. [7] بينما كانت دوبوا تدرس كتابة الأغاني في معسكر صيفي ، كانت تسجل أيضًا موادها الخاصة على جهاز كمبيوتر محمول في وقت فراغها. [8] نتج عن هذا المسعى الفردي إصداران، Cop Kicker EP، والألبوم The Death of Speedy Ortiz .

تم تسمية الفرقة على اسم شخصية من سلسلة القصص المصورة Love & Rockets التي انتحرت. أوضحت دوبوا أنها عندما بدأت في صنع العروض التوضيحية لهذا المشروع، "توفيت زميلتها في السكن بنوبة قلبية في سن مبكرة جدًا... وكان أفضل صديق لها في الطفولة قد تناول جرعة زائدة من المخدرات". وجدت القصة مرتبطة بها وأطلقت على الفرقة اسم "سبيدي أورتيز" في إشارة إلى "كيفية تعامل الجميع مع خسارته. وهذا هو نوع الأغاني بالنسبة لي في البداية". [9]

توسع المشروع إلى فرقة كاملة في أواخر عام 2011. أصدرت المجموعة بشكل مستقل أغنية "Taylor Swift" بالاشتراك مع "Swim Fan"، التي سجلها Paul Q Kolderie ، والتي تبعتها أغنية Sports لعام 2012 ، والتي تم إصدارها على Exploding in Sound Records. أطلقت شركة Phoenix على Speedy Ortiz لقب "أفضل فرقة جديدة في ماساتشوستس" في عام 2012. [10]

الأسرار الكبرىوشعر حقيقي(2013–14)

قبل إصدار ألبومهم الاستوديو الأول، أصدرت الفرقة أغنية "Ka-Prow!" بالاشتراك مع "Hexxy" في 30 أبريل 2013، عبر شركة Inflated Records. [11]

تم إصدار Major Arcana على Carpark Records في 9 يوليو 2013. [12] [13] سجله جاستن بيزوفيراتو (مهندس لـ Dinosaur Jr و Thurston Moore)، وتم تسجيل الألبوم على مدار 4 أيام في Sonelab. [14] مستوحى من تاريخ الكتاب الغامض الذي قرأه Dupuis، "تشير الكلمات إلى المواد الأساسية الغامضة مثل الكبريت والملح". [15] تم استخدام أغنية "No Below" في الموسيقى التصويرية للعبةSquare Enix Life Is Strange: Before the Storm .

تلقى الألبوم استحسان النقاد عند إصداره. [16] أعطت ليندسي زولادز من Pitchfork الألبوم 8.4 واعتبرته "أفضل موسيقى جديدة"، وكتبت أن "سبيدي أورتيز ينضم إلى نادٍ صغير من فرق الروك المستقلة الشابة التي تكتب كلمات تستحق التأمل حقًا". [12] [17] وفي الوقت نفسه، كتب ديفيد بروسي من The AV Club " إن Major Arcana هو ظهور أول مؤكد بشكل ملحوظ، وهو ما يجعل من Speedy Ortiz عملاً يستحق المشاهدة. مثل أغانيها، فإن انفجار الفرقة أمر لا مفر منه." [18]

دعمًا للألبوم، حجزت الفرقة ونظمت جولة في الولايات المتحدة لمدة 6 أسابيع، بالإضافة إلى جولة مكونة من 17 موعدًا في أماكن تناسب جميع الأعمار ومساحات DIY بالإضافة إلى الافتتاح لـ The Breeders و Stephen Malkmus and the Jicks لعدد من التواريخ. تضمنت المحطات الإضافية الظهور في Primavera و Bonnaroo و Pitchfork Festival . [19]

في الحادي عشر من فبراير 2014، أصدرت الفرقة EP بعنوان Real Hair على شركة Carpark Records، وذلك بالتعاون مع Paul Q Kolderie وJustin Pizzoferrato. وقد كُتب EP خلال فترة هدوء بين الجولات استمرت أربعة أيام، "قبل أن نغادر في جولتنا الصيفية قبل إصدار الألبوم". [20] ودعمًا للإصدار، شرعت الفرقة في جولة في المملكة المتحدة/الاتحاد الأوروبي مع جوانا جروسوم . [21]

في عام 2014، تم استبدال عازف الجيتار مات روبيدو بالموسيقي ديفين ماكنيت من ماساتشوستس من Grass is Green. [22] في 11 يوليو 2014، شاركت الفرقة أغنية "Bigger Party" عبر برنامج Adult Swim Singles لعام 2014. [23] في الخريف، أصدرت الفرقة أغنية أخرى، "Doomsday"، عبر سلسلة LAMC الخاصة بـ Famous Class حيث ذهبت جميع العائدات الرقمية إلى صندوق Ariel Panero التذكاري في VH1 Save the Music. [24]

رقائق الغزلان(2015–2017)

في 21 يناير 2015، أعلن دوبوا عن ألبومهم الاستوديو الثاني، Foil Deer ، والذي تم إصداره في 21 أبريل 2015. [13] كتب دوبوا الألبوم على مدار شهر كامل في غابات كونيتيكت وسجله على مدار ثلاثة أسابيع في استوديو Rare Book Room للمنتج نيكولاس فيرنهيس في بروكلين، ووصف الألبوم بأنه "سجل أكثر دقة وحسابًا من سابقه البركاني، والكتابة أكثر تحفظًا وأقل رجعية". [25]

استوحيت عنوان الألبوم وغلافه من تمثال "Le Cerf" للفنان أوسيب زادكين. أشارت دوبوا في مقابلة مع Pitchfork إلى أنها كشخص "يبقى في المنزل ولا يتحدث إلى أحد"، تماثلت مع "صورة هذا الغزال المذهب اللامع، والذي يعتبر بطبيعته حيوانًا خجولًا ومنعزلاً". [25]

كان عام 2015 عامًا مميزًا بالنسبة لسبيدي أورتيز، حيث لاقى ألبوم Foil Deer إشادة من النقاد. ووصف مايك كاتزيف من NPR دوبوا بأنها "واحدة من أكثر الأصوات الشابة ومؤلفي الأغاني إقناعًا في عالم الروك". [26] وأشارت جيل مابيس من Pitchfork في مراجعتها إلى أن "الألبوم شرس وعميق، والكلمات تتألق بخيوط تتضمن شفرات حادة حرفية ومجازية... ومع تزايد ثقة دوبوا في نفسها، تنحرف هي وزملاؤها في الفرقة إلى أكثر مؤلفاتهم طموحًا حتى الآن". [27] وأشاد جو كوسكاريلي من صحيفة نيويورك تايمز بالألبوم، مشيرًا إلى أنه "كما لو أن فيونا آبل انضمت إلى فرقة بانك، بثقة صوتية أكبر". [28]

في عام 2015 أيضًا، حصدت فرقة سبييدي أورتيز على المراكز الثلاثة الأولى في جوائز بوسطن الموسيقية، بما في ذلك جائزة الفنان والألبوم/EP ( Foil Deer ) وأغنية العام ("Raising the Skate"). كما فازوا بجائزة أفضل جهد خيري للتبرع بالعائدات الصافية من جولتهم الأخيرة لمؤسسة Girls Rock Camp Foundation. [29] كما حصلت الفرقة على لقب فنان العام لعام 2015 من Noisey من Foil Deer. [30] وعن الفرقة، قالت Noisey: "إنهم موجودون لرد الجميل لمجتمعهم. إنهم موجودون لتمكينك. إنهم موجودون لجعلك ترفع قبضتك في الهواء. تجسد الفرقة ما بدأ به نوع موسيقى البانك روك - الجيتارات القوية والحضور المهيمن على المسرح - لكنهم جلبوا أيضًا الرسالة الجريئة بأنه بغض النظر عمن أنت أو ما تشعر به، فأنت بخير".

دعمًا للألبوم، قامت الفرقة بجولات مكثفة في أمريكا الشمالية وأوروبا بدعم من فنانين بما في ذلك Mitski و Alex G و Downtown Boys و Palehound و Krill و Trust Fund بالإضافة إلى الشروع في مواعيد رئيسية مشتركة مع Ex Hex و The Good Life و Hop Along . كما ظهرت الفرقة في Outside Lands و Forecastle Festival و Riot Fest . [31] [32] [33] [34]

في ديسمبر 2015، شرعت الفرقة في جولة خيرية لجميع الأعمار مع 100٪ من العائدات الصافية لمؤسسة Girls Rock Camp Foundation، "وهي منظمة غير ربحية تولد تمويلًا للمخيمات المصممة لمساعدة الفتيات على تطوير مهارات العالم الحقيقي والتعبير الفني من خلال التعاون الموسيقي". [35] في 9 مايو 2016، أعلنت الفرقة عن EP Foiled Again الذي يضم ريمكسات من Lizzo و Lazerbeak و Open Mike Eagle ومقاطع من Foil Deer. تضمن EP المسار "Death Note"، والذي أخذ اسمه من سلسلة المانجا / الأنمي التي تحمل نفس الاسم .

في 20 فبراير 2017، أصدرت الفرقة أغنية "In My Way" كجزء من مجموعة Our First 100 Days ، لصالح المنظمات التي تدعم القضايا المعرضة للخطر من قبل إدارة ترامب. [36] في 7 يوليو 2017، أصدرت الفرقة أغنية "Screen Gem" لتتزامن مع الإعلان عن رحيل ديفين ماكنيت. استفادت عائدات مبيعات الأغنية من منظمة CLOSErikers غير الربحية لإصلاح العدالة الجنائية بناءً على طلب ماكنيت. [37]

بيت شعر تويرب, تغييرات في التشكيلة وأرنب أرنب(2018–حتى الآن)

في 21 فبراير 2018، أصدرت الفرقة الأغنية الرئيسية "Lucky 88" من ألبومهم الثالث Twerp Verse ، والذي صدر في 27 أبريل. تم تسجيل الألبوم في Silent Barn ومزجه مايك موجيس ، وكان في الواقع المحاولة الثانية للفرقة لتسجيل رقم قياسي جديد حيث تم إلغاء محاولة سابقة بعد الانتخابات الرئاسية للولايات المتحدة عام 2016. قال دوبوا أن "الأغاني الموجودة في الألبوم [الملغى] والتي كانت شخصية تمامًا أو رومانسية لم تعد تعني شيئًا بالنسبة لي بعد الآن". [38] كان Twerp Verse أيضًا أول ألبوم يضم عازف الجيتار الإيقاعي آندي مولهولت، سابقًا من Laser Background .

تم إصدار الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم "Lean In When I Suffer" في 21 مارس 2018، مصحوبة بفيديو تم عرضه لأول مرة بواسطة The Fader . [39] تم إصدار الأغنية المنفردة الثالثة من الألبوم "Villain" في 11 أبريل 2018. غادر فيرم الفرقة بعد فترة وجيزة من إصدار Twerp Verse ، وتم استبداله بأودري زي وايتسايدز (سابقًا من Worriers ). غادر فالكون الفرقة في عام 2019، مع عازف الدرامز السابق في فرقة أليسون كراتشفيلد جوي دوبيك مكانه. [40]

في 12 أبريل 2023، أصدرت الفرقة أغنية فردية جديدة بعنوان "Scabs". [41] في 1 يونيو 2023، شاركت الفرقة تفاصيل ألبومها الاستوديو الرابع Rabbit Rabbit ، المقرر إصداره على علامة Dupuis الخاصة Wax Nine في 1 سبتمبر 2023. تزامنًا مع الإعلان، شاركت الفرقة أغنية فردية ثانية من الألبوم بعنوان "You S02". [42]

أعضاء

حاضِر
  • سادي دوبوا - غناء رئيسي، جيتار رئيسي، مُركِّب موسيقى (2011 حتى الآن)
  • آندي مولهولت – جيتار إيقاعي (2017 حتى الآن)
  • أودري زي وايتسايد - باس، غناء مساند (2018 حتى الآن)
  • جوي دوبيك – طبول (2019 حتى الآن)
سابق
  • ديفين ماكنيت – جيتار إيقاعي (2014–2017)
  • مات روبيدو – جيتار إيقاعي (2011–2014)
  • مايك فالكون - طبول، غناء مساند (2011–2019)
  • دارل فيرم – باس (2011–2018)

الخط الزمني

قائمة أعماله

الألبومات
أسطوانات مطولة
  • الرياضة (2012، انفجار في الصوت)
  • شعر حقيقي (2014، موقف سيارات)
  • إحباط مرة أخرى (2016، موقف السيارات)
العروض التوضيحية
أغاني فردية
  • "تايلور سويفت" بالأبيض والأسود "Swim Fan" (2012، إصدار ذاتي)
  • "Ka-Prow!" مع "Hexxy" (2013، Inflated)
  • "لا يوجد في الأسفل" (2013، كاربارك)
  • "دبابة النمر" (2013، كاربارك)
  • "حفلة أكبر" (2014، Adult Swim)
  • انفصلت عن كريس ويزمان ("يوم القيامة") (2014، LAMC)
  • "Raising The Skate" (2015، Carpark)
  • "الخريجون" (2015، كاربارك)
  • "محتوى رائع" (2015)
  • "في طريقي" (2017)
  • "جوهرة الشاشة" (2017)
  • "المحظوظ 88" (2017)
  • "انحنى عندما أعاني" (2018)
  • "الشرير" (2018)
  • "Blood Keeper" ( غلاف Liz Phair ) (2018، Carpark)
  • Adult Swim Singles (DTMFA بالاشتراك مع "Bigger Party") (2018)
  • "كاتكو" (2021)
  • "الجرب" (2023)
  • "أنت الموسم الثاني" (2023)
  • "زائد واحد" (2023)
  • "كاتب الأشباح" (2023)

مراجع

  1. ^ Lymangrover, Jason. "Speedy Ortiz". AllMusic . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2016 .
  2. ^ موكوينا، تشيبو (2 أبريل 2015). "Speedy Ortiz – Foil Deer: album stream". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2016 .
  3. ^ "استمع إلى أغنية سبيدي أورتيز الجديدة الجذابة "الخريجون"" . رولينج ستون . 4 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 6 مارس 2016 .
  4. ^ Zoladz, Lindsay (12 يوليو 2013). "Speedy Ortiz – Major Arcana". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2016 .
  5. ^ Madeloni, Dave (27 يونيو 2012). "Speedy Ortiz Sports a New Release". Northampton Media . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2013 .
  6. ^ Dupuis, Sadie. "تحديث سريع لأورتيز! التشكيلة الحالية لهذه الفرقة هي (& كانت كذلك لعدة سنوات، آسفة لأنني سيئة في التحديثات مثل هذه عندما أنشر الكثير بخلاف ذلك lol) Andy Molholt @ambymoho Audrey Zee Whitesides @audreyotherway Joey Doubek @PINKWASH_ & me! TLDR الصورة المرفقة بواسطة @bridgetbadore". @sad13 Twitter .
  7. ^ ليفي، جاريد (9 يوليو 2013). "The Major-Leagued Speedy Ortiz". مقابلة . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 27 مارس 2018 .
  8. ^ "لماذا الإفراط في تناول الطعام في كندا ليس فكرة جيدة أبدًا". clickatmusic.com. 30 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2013 .
  9. ^ ماسون، أميليا (21 أبريل 2015). "سبيدي أورتيز على شفا النجومية: نظرة على كيفية وصول فرقة بوسطن إلى هناك". WBUR . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 27 مارس 2018 .
  10. ^ "50 ولاية". thephoenix.com. 13 ديسمبر 2012.
  11. ^ Zoladz, Lindsay (12 أبريل 2013). "Speedy Ortiz: "Ka Prow!" Track Review". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2018 .
  12. ^ من "Rising: Speedy Ortiz". Pitchfork . 10 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2013 .
  13. ^ من "موسيقى | سبييدي أورتيز". Speedyortiz.bandcamp.com. 30 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2015 .
  14. ^ "مقابلة مع سبييدي أورتيز". مجلة فيدل باك. 1 أكتوبر 2013.
  15. ^ جوين، كريستين (18 يونيو 2013). "سبيدي أورتيز يضرب دواسة الوقود" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2023 .
  16. ^ "مراجعات لرواية Major Arcana للكاتبة Speedy Ortiz". Metacritic . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2018 .
  17. ^ فلين، كاثرين (15 يوليو 2013). "سبيدي أورتيز – أركانا رئيسية". النتيجة . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2015 .
  18. ^ Brusie, David (9 يوليو 2013). "Speedy Ortiz: Major Arcana". The AV Club . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2018 .
  19. ^ "مقابلة: سبييدي أوريتز". NME. 15 فبراير 2014.
  20. ^ بيزلي، كوري (4 مارس 2014). "لا شعر كبير: مقابلة مع سبييدي أورتيز". PopMatters . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2018 .
  21. ^ "Joanna Gruesome Announce 2014 UK Tour with Speedy Ortiz". DIY . 29 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 27 مارس 2018 .
  22. ^ مينسكر، إيفان (6 مايو 2014). "عازف الجيتار في فرقة سبيدي أورتيز مات روبيدو في فترة انقطاع غير محددة عن الفرقة". بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 2 مارس 2015 .
  23. ^ بيلي، جين (11 يوليو 2014). "سبيدي أورتيز يشارك بأغنية جديدة "Bigger Party"، في جولة مع فرقة ماري تيموني Ex Hex". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2018 .
  24. ^ مينسكر، إيفان (1 أكتوبر 2014). "سبيدي أورتيز يصدر أغنية جديدة بعنوان "يوم القيامة"". بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 27 مارس 2018 .
  25. ^ ab Pelly, Jenn (23 أبريل 2015). "Boss Status: Speedy Ortiz Make Power Moves". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2018 .
  26. ^ كاتسيف، مايك (12 أبريل 2015). "مراجعة: سبييدي أورتيز، "Foil Deer". NPR . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 27 مارس 2018 .
  27. ^ Mapes, Jill (20 أبريل 2015). "Speedy Ortiz: Foil Deer". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2023 .
  28. ^ Coscarelli, Joe (10 أبريل 2015). "Sadie Dupuis of Speedy Ortiz Adds Pop Hooks to the Band's Sharp Edges" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 27 مارس 2018 .
  29. ^ صحيفة بوسطن جلوب 12/10/15
  30. ^ دومينيجيني، أناليز (24 نوفمبر 2015). "الكابتن، وليس المحسوبية: لماذا سبيدي أورتيز هو فنان العام". نائب . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2023 .
  31. ^ Sacher, Andrew (10 فبراير 2015). "Speedy Ortiz release new song from new LP, announce tour with Mitski & Krill, who are streaming their new album". BrooklynVegan . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2018 .
  32. ^ "Speedy Ortiz توسع جولتها، وتعزف في Pier 94 مع Waxahatchee وWeyes Blood (تم التحديث)". BrooklynVegan . 28 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2018 .
  33. ^ Kaye, Ben (29 فبراير 2016). "Speedy Ortiz and Hop Along announce co-headlining tour". Consequence . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2018 .
  34. ^ Renshaw, David (14 أبريل 2015). "Speedy Ortiz يعلن عن مواعيد جولته الأوروبية في أكتوبر". NME . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 27 مارس 2018 .
  35. ^ كامب، زوي (6 نوفمبر 2015). "سبيدي أورتيز تعلن عن جولة، العائدات ستعود بالنفع على مؤسسة Girls Rock Camp Foundation". بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 27 مارس 2018 .
  36. ^ فو، إيدي (20 فبراير 2017). "سبيدي أورتيز عاد بأغنية الروك "In My Way" بدون زخرفة - استمع". Consequence . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2018 .
  37. ^ DeVille, Chris (7 يوليو 2017). "Speedy Ortiz – "Screen Gem"". Stereogum . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2018 .
  38. ^ Kaye, Ben (21 فبراير 2018). "Speedy Ortiz يعلن عن ألبومه الجديد Twerp Verse، ويشارك فيديو الأغنية الرئيسية "Lucky 88": شاهد". Consequence . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 27 مارس 2018 .
  39. ^ دارفيل، جوردان (21 مارس 2018). "سبيدي أورتيز سئم أيضًا من المحتالين الذين يهتمون بأنفسهم". ذا فيدر . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 27 مارس 2018 .
  40. ^ "Joey Doubek". Discogs . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2023 .
  41. ^ شتراوس، ماثيو (12 أبريل 2023). "Speedy Ortiz Share "Scabs"، أول أغنية جديدة منذ عام 2018: استمع". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2023 .
  42. ^ بلوم، ماديسون (1 يونيو 2023). "عودة سبيدي أورتيز بألبومه الأول منذ 5 سنوات، شارك فيديو لأغنية جديدة: شاهد". بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع 2 يونيو 2023 .
  • الموقع الرسمي
  • سبيدي أورتيز في AllMusic
  • قائمة أغاني سبييدي أورتيز على موقع Discogs
  • قائمة أغاني Speedy Ortiz على MusicBrainz
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=سبيدي_أورتيز&oldid=1233779130"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate