سبيتفاير (شخصية)

سبيتفاير ( ليدي جاكلين فالزورث كريشتون ) هي بطلة خارقة تظهر في القصص المصورة الأمريكية التي تنشرها مارفل كوميكس . ابتكرها روي توماس وفرانك روبنز ، وظهرت الشخصية لأول مرة في سلسلة القصص المصورة "الغزاة" كبديل مُقترح لشخصية "يونيون جاك" ، لكن تصميم الزي لم يكن مناسبًا لجسم المرأة. لذلك، تم ابتكار شخصية سبيتفاير، التي سُميت على اسم طائرة سوبرمارين سبيتفاير المقاتلة. [ 1 ]

تاريخ النشر

منشورات السبعينيات

قدّم روي توماس وفرانك روبنز شخصية جاكلين فالزورث في العددين 7 و9 من سلسلة "الغزاة" (يوليو - أكتوبر 1976). [ 2 ] في القصة، يقوم عمها مصاص الدماء، البارون بلود ، باستنزاف دمها كجزء من خطته للانتقام من والدها، اللورد فالزورث . [ 3 ] اختتم توماس وروبنز هذه الحبكة في العدد 11 من السلسلة نفسها (ديسمبر 1976)؛ حيث تتفاعل عملية نقل دم منقذة للحياة من جيم هاموند، الشخصية الأصلية لـ" الشعلة البشرية" ، مع عضة مصاص الدماء لتمنحها سرعة فائقة، تستخدمها لتأخذ مكان والدها المريض حديثًا في الفريق.

واصل توماس وروبنز إبراز شخصيتها في أعداد من سلسلة "الغزاة" ، بما في ذلك العددين 12 و13 (يناير-فبراير 1977)، حيث انضمت إلى الفريق في مهمة إنقاذ إلى غيتو وارسو ؛ والعددين 14 و15 (مارس-أبريل 1977)، حيث هربت مع والدها والبطل الجديد داينا-مايت ؛ والعددين 18 و19 (يوليو-أغسطس 1977)، حيث هبط الثلاثة بالمظلات في ألمانيا؛ والعددين 20 و21 (سبتمبر-أكتوبر 1977)، حيث أنقذهم شقيقها برايان، الذي أصبح يُعرف باسم " يونيون جاك" ؛ والعدد 22 (نوفمبر 1977)، الذي يُظهر عودتها سالمة إلى إنجلترا. كما ظهرت شخصيتها في العدد 4 من سلسلة "ماذا لو؟" (أغسطس 1977)، حيث أنقذت هي و"يونيون جاك" ونستون تشرشل من محاولة اغتيال نازية.

استمر توماس وروبنز في إظهارها في أعداد من The Invaders ، بما في ذلك العدد 23 (ديسمبر 1977) والعدد 25 (فبراير 1978)، والذي يظهرها وهي تنضم إلى مهمة إلى مصر؛ والعدد 26 (مارس 1978)، والذي يتم فيه تقديمها إلى أوبري الذي تم ترميمه في دوره كمدمر جديد.

منشورات الثمانينيات

قدم روجر ستيرن وجون بيرن لها مظهرًا معاصرًا كامرأة عجوز تلاشت قواها في العدد 253-254 من سلسلة كابتن أمريكا (يناير - فبراير 1981)؛ في القصة، التي شهدت الظهور الأول لابنها كينيث كريشتون وحبيبها المستقبلي جوي تشابمان، ترفض فكرة ارتداء زيها القديم للانضمام إلى معركة كابتن أمريكا الأخيرة ضد البارون بلود الذي عاد من الموت.

منشورات التسعينيات

تظهر لفترة وجيزة في قصة "المؤسسة" من تأليف فابيان نيكيزا وكيرون دوير ، ضمن سلسلة "مارفل كوميكس بريزنتس " المجلد الأول، العدد 42 (فبراير 1990). في مشهد استرجاعي للأحداث التي تلت ظهورها السابق، تظهر مترددة في قبول اقتراح ابنها كينيث باستمرار جوي تشابمان بشخصية يونيون جاك. وفي قصة "إمبر وين" من تأليف سكوت لوبديل وإيان أكين، ضمن العدد 4 من سلسلة "مارفل سوبر هيروز وينتر سبيشال" (المجلد الثاني) (ديسمبر 1990)، تظهر وهي على كرسي متحرك تتعافى من السرطان، إلى أن يُطلب منها استخدام قواها لإنقاذ ممرضة شابة من حبيبها السابق المتحول.

أعاد جون بيرن تقديمها في احتفال الذكرى الخمسين في العدد 12 من سلسلة "نامور البحار " (مارس 1991)؛ حيث تدور القصة حول لم شمل الغزاة في مهمة لإنقاذ نامور، حيث تُصاب برصاصة أثناء استخدامها سرعتها لهزيمة عالم نازي، وتتلقى عملية نقل دم ثانية منقذة للحياة من جيم هاموند، الشعلة البشرية الأصلية، مما يعيد إليها شبابها وقواها. أعاد بيرن استخدام الشخصية كشخصية داعمة في أعداد لاحقة، منها: العدد 13 (أبريل 1991) للإدلاء بشهادتها في محاكمة نامور؛ العدد 15 (يونيو 1991) لتقديم نصائح غير مرغوب فيها بشأن العلاقات؛ العدد السنوي 1 (يونيو 1991) لمحاولة اختطاف نامور لحفلة مفاجئة؛ العدد 19 (أكتوبر 1991) لتولي منصب الرئيس المؤقت لأعمال نامور؛ العدد 21 (ديسمبر 1991) لإتمام عملية استحواذ عدائية. #23 (فبراير 1992)، لإغلاق الشركة المكتسبة؛ و #27 (يونيو 1992)، لمناقشة أعمالها التجارية الفاشلة مع ابنها.

ظهرت هي وابنها كينيث في قصة "الدم الشاب" من سلسلة " مارفل كوميكس بريزنتس " العدد 89 (نوفمبر 1991) من تأليف دان سلوت وريتا فاجياني ؛ وتدور القصة حول محاولة سرقة سر شبابها، حيث تُصوَّر وهي تعود تدريجيًا إلى حياة الأبطال الخارقين والمواعدة بعد استعادة شبابها. وفي قصة "الفتاة الطيبة" من سلسلة " نامور ذا ساب مارينر" السنوية العدد 2 (يوليو 1992) من تأليف رون مارز وتوم راني ؛ وتستكمل القصة محاولات ناموريتا لتحديث أسلوبها من العدد 21 من السلسلة نفسها ، حيث تستخدم قواها ضد مصور أزياء مبتذل يحاول خداعها. كما ظهرت أيضًا بشكل ثانوي في العددين 35 و36 من سلسلة "المحاربون الجدد" من تأليف فابيان نيكيزا وكريغ براسفيلد (مايو-يونيو 1993)؛ حيث تقضي ليلة مع ناموريتا وتتصل بها في الصباح للاطمئنان عليها.

تظهر كشخصية ثانوية في سلسلة القصص المصورة القصيرة المكونة من أربعة أعداد من تأليف نيكولاس فينس ومارك باكينغهام بعنوان Mortigan Goth: Immortalis (سبتمبر 1993 - أكتوبر 1994) لصالح Marvel UK ؛ تدور القصة حول خالدة متعبة من العالم وصديقة قديمة للعائلة، تأمل أن تتمكن من علاج مصاص الدماء الذي أصاب صديقًا آخر للعائلة على يد عمها المتوفى منذ فترة طويلة.

تظهر كشخصية ثانوية في سلسلة القصص المصورة القصيرة المكونة من ثلاثة أعداد من تأليف بن راب وجون كاسادي بعنوان "يونيون جاك" (ديسمبر 1998 - فبراير 1999)؛ وتدور القصة حول معركة جاك ضد طائفة من مصاصي الدماء الذين يهددون ابنها كينيث، حيث يتم تصويرها على أنها سيدة مجتمع ثرية تستخدم قواها فقط لإنقاذ جاك من انفجار في قصر فالزورث.

منشورات العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

تظهر كشخصية ثانوية في العدد الثالث من سلسلة "إكس-من: نادي هيلفاير" (مارس 2000) من تأليف بن راب وتشارلي أدلارد ؛ حيث تروي في القصة لمراسل صحفي عن صديق قديم لوالدها، والذي يُعدّ أحد أحفاده في العصر الحديث زعيمًا لنادي هيلفاير . كما تظهر أيضًا كشخصية ثانوية في العدد الأول من سلسلة "المواطن الخامس وكتيبة الخامس: الأبدية" (مارس 2002) من تأليف فابيان نيكيزا ولويس لاروزا ؛ حيث تبدأ القصة بمشهد فلاش باك يُظهرها مع زوجها المستقبلي في جنازة برايان فالزورث عام 1953، ويكشف أنها ساعدت المنظمة السرية الخيالية التي تحمل اسم السلسلة، والتي يديرها روجر أوبري، عشيق شقيقها.

تظهر لاحقًا كشخصية ثانوية في سلسلة " أفينجرز " من تأليف تشاك أوستن وسكوت كولينز ، العددين 82-84 (يوليو-أغسطس 2004)؛ وتدور أحداث القصة حول إعادة تشكيل فريق "إنفيدرز" . اختتم أوستن، بالتعاون مع آلان جاكوبسن وسي بي سميث، هذه القصة في العدد صفر من سلسلة "ذا نيو إنفيدرز " (أغسطس 2004)، والتي أطلقت سلسلة جديدة مستمرة تُبرز شخصية سبيتفاير كشخصية رئيسية. خلال هذه الفترة، قدمها جاكوبسن وسميث في عدد من الأعداد، منها: الأعداد 1-3 (أكتوبر-ديسمبر 2004)، والتي تجمعها مجددًا بجيم هاموند وتكشف عن علاقتها الرومانسية بجوي تشابمان؛ والأعداد 4-5 (يناير-فبراير 2005)، والتي تكشف عن وجود رابط روحي بينها وبين هاموند، ووجود حفيد مصاص دماء وُلد لابنها الراحل والبارونة بلود. والعدد 7-9 (أبريل - يونيو 2005)، والذي شهد حل الفريق بعد وفاة هاموند.

قام إد بروباكر وستيف إيبتينغ بتصويرها هي وجوي تشابمان في العدد 18-21 من سلسلة كابتن أمريكا (يوليو - أكتوبر 2006)؛ في القصة يقوم كابتن أمريكا بتجنيد البطلين، اللذين لم يعودا يتواعدان، لمحاربة العدو القديم ريد سكال في لندن.

تظهر لفترة وجيزة في العدد الخامس من سلسلة "Fallen Son: The Death of Captain America" ​​لجيف لوب ( يونيو - أغسطس 2007) إلى جانب يونيون جاك لحضور الجنازة العامة لكابتن أمريكا بعد وفاته في الحرب الأهلية .

منشورات العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

قام بول كورنيل وإيلينا كاساغراندي بتصويرها في العدد الخاص من سلسلة "نساء مارفل" بعنوان " سبيتفاير" (أكتوبر 2010).

سيرة شخصية خيالية

الولادة والحياة المبكرة

ولدت جاكلين "جاكي" فالزورث في ميدستون ، إنجلترا، وهي ابنة علم الاتحاد الأصلي (وشقيقة علم الاتحاد الثاني ).

الحياة خلال الحرب العالمية الثانية

خلال الحرب العالمية الثانية، التقت في سن المراهقة بفريق الغزاة الخارقين . هاجمها البارون بلود ، وأنقذها الشعلة البشرية الأصلية . [ 4 ] وكُشف لاحقًا أنها تعرضت للعض من قبل البارون بلود، الذي اختطفها مرة أخرى؛ وهذه المرة أنقذها كابتن أمريكا . [ 5 ] تلقت نقل دم اصطناعي من الشعلة البشرية، مما منحها سرعة خارقة. استخدمت هذه القوى الجديدة لإنقاذ الشعلة من الرصاصة الزرقاء . [ 6 ] أصبحت مغامرة واتخذت اسم سبيتفاير وانضمت إلى الغزاة، وخاضت أول مهمة لها معهم. [ 7 ] عملت كعميلة خاصة للمملكة المتحدة وقوات الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية، بالإضافة إلى الحرس الوطني البريطاني .

انضمت إلى الغزاة، وهبطت بالمظلة في ألمانيا النازية. وقعَت في أسر النازيين، وكادت تُعدم لولا إنقاذها من قِبَل يونيون جاك. خاضت معركةً ضد المحاربة ، وهربت من ألمانيا مع الغزاة. [ 8 ] ومع الغزاة، حاربت الفارس التوتوني، وساعدت في منع اغتيال ونستون تشرشل على يد البارون فون ستراكر . [ 9 ] إلى جانب الغزاة، اشتبكت مع السيد مان ، وحررت المدمر الجبار من الأسر. [ 10 ] بعد فترة راحة، عادت إلى الخدمة الفعلية مع الغزاة. [ 11 ] في نهاية الحرب، اعتزلت جاكلين العمل في مجال الأزياء التنكرية. [ 10 ]

التقاعد الجزئي

بعد الحرب، ساعدت الليدي فالزورث، برفقة شقيقها ووالدها، منظمة سرية تُدعى كتيبة V حتى وفاة شقيقها في حادث سيارة عام 1953. [ 12 ] في ذلك الوقت تقريبًا، تزوجت من النبيل البريطاني اللورد كريشتون، وأنجبا ابنًا اسمه كينيث كريشتون. كما أصبحت الرئيسة التنفيذية لشركة فالزورث للصناعات. خلال هذه الفترة، تضاءلت سرعتها الخارقة مع تقدمها في السن.

كانت حاضرةً خلال معركة كابتن أمريكا الأخيرة ضد البارون بلود الأصلي في قصر فالزورث، وخلال هذه المعركة، تولى صديق ابنها جوي تشابمان دور يونيون جاك. [ 13 ] بعد وفاة والدها في أعقاب الحادث، وافقت على مضض على السماح لتشابمان بالاستمرار في دور يونيون، الذي كان يشغله سابقًا والدها وشقيقها. [ 14 ] على الرغم من أنها رفضت فكرة ارتداء زيها لمساعدة كابتن أمريكا في هزيمة البارون بلود، إلا أنها تمكنت من استدعاء سرعتها الخارقة لأول مرة منذ عقد من الزمان لإنقاذ ممرضة في المستشفى حيث كانت تتلقى العلاج من حبيبها السابق المتحول. [ 15 ]

ساعدت جاكلين لاحقًا ناموريتا ويونيون جاك في مهمة لإنقاذ نامور من الرجل السيد الأصلي والمرأة المحاربة، وأثناء ذلك أُصيبت برصاصة. تلقت نقل دم آخر أنقذ حياتها من الشعلة البشرية، الأمر الذي لم يُعِد شبابها وقواها فحسب، بل أنشأ أيضًا رابطًا روحيًا بينها وبين الشعلة. [ 16 ] بعد أن كشفت للعلن عن سبب تجدد شبابها في وسائل الإعلام، اختُطف ابنها كينيث على يد سيلين ، التي أرادت تشريحها حية لمعرفة سر الشباب الأبدي؛ ولكن بصفتها سبيتفاير، تمكنت من إنقاذ كينيث في اللحظة التي انفجرت فيها القنبلة التي كان مربوطًا بها. [ 17 ]

أثناء تخطيطها لحفل عيد الميلاد في قصر فالزورث، [ 18 ] استدعت جاكلين طبيبًا لرعاية ابنها المريض، كينيث، لكنها تجاهلت تحذيرات يونيون جاك بأن جوي تشابمان يُقاد إلى طريق مظلم. [ 19 ] تعرّض حفل عيد الميلاد للتخريب من قِبل طائفة مصاصي دماء بقيادة البارونة بلود، وعندما فجّرت الطائفة قنبلة، استخدمت جاكلين قواها لإنقاذ تشابمان من الانفجار. أمضت جاكلين الأشهر الثمانية التالية في حداد على وفاة ابنها الذي أغوته البارونة، وحوّلته إلى البارون بلود الجديد ، ثم تركته ليموت. [ 20 ]

العودة إلى العمل مع الغزاة الجدد

انضمت لاحقًا إلى فريق الغزاة الجدد ، لكنها استقالت مع معظم الأعضاء الآخرين بعد وفاة الشعلة. كما جمعتها علاقة قصيرة مع تشابمان، لكنهما انفصلا بسبب فارق السن الكبير بينهما.

تنضم إلى جهاز الاستخبارات البريطاني MI-13 كجزء من رد بريطانيا على الغزو السري لإمبراطورية سكرول . [ 21 ] تصادق "جون"، وهو سكرول عاش على الأرض لعقود وكان يقاتل من أجل إنجلترا، ثم تفقده لاحقًا. في معركة مع اثنين من سوبر سكرول ، تمزق سبيتفاير حناجرهما بأسنانها، مُظهرةً سمات مصاصي الدماء من عضة بارون بلود التي لم تكن ظاهرة من قبل. [ 22 ] علّق بول كورنيل، كاتب كابتن بريطانيا وMI-13، على سماتها الجديدة، قائلاً:

أدركت في السنوات الأخيرة أنها بدأت بالفعل في استخدام بعض القدرات الشبيهة بقدرات مصاصي الدماء، وأن الأنياب تظهر عندما تغضب. لكنها لا تشعر بأي رغبة في سفك الدماء، ولا تحتاج إلى شربها، وكل شيء تحت سيطرتها الكاملة.

بول كورنيل [ 23 ]

حتى سبيتفاير نفسها أبدت بعض التحفظات بشأن استخدام قواها المصاصة للدماء، كما رأينا في الهجوم المذكور على سوبر سكرولز:

هذه ليست طبيعتي. لكن في بعض الأحيان، يجب أن أكون هكذا.

[ 22 ]

عندما التقى بليد، المجند الجديد في جهاز الاستخبارات البريطاني MI13 وصائد مصاصي الدماء ، بسبيتفاير لأول مرة، قام بقتلها. [ 24 ] لم تنجُ إلا بفضل قوى زميلتها في الجهاز، فايزة حسين. [ 25 ] ونشأت بينهما لاحقًا علاقة عاطفية. [ 26 ] خلال هجوم دراكولا على بريطانيا، زارها ابن جاكلين، مصاص الدماء كينيث، [ 27 ] وقادها إلى فخ، حيث أجبرها دراكولا بسحره على الخضوع له. ورغم مقاومتها في البداية، بدا أنه تمكن في النهاية من إقناعها بأن تصبح إحدى أتباعه؛ [ 28 ] وكُشف لاحقًا أن سبتفاير كانت عميلة مزدوجة طوال الوقت، تُساعد ويزدوم دائمًا في جمع معلومات استخباراتية عن مكان وجود دراكولا.

كجزء من فعالية Marvel NOW!، شوهدت سبيتفاير وهي تساعد كابتن بريطانيا في إدارة أكاديمية برادوك (النسخة البريطانية من أكاديمية المنتقمين ). [ 29 ]

القدرات والمهارات

حصلت جاكلين على قوى خارقة نتيجة تفاعل طفري لعضة مصاص دماء من البارون بلود الأصلي ، ثم نقل دم اصطناعي لها من هيومان تورش الأصلي . وبصفتها سبيتفاير، تتمتع بقدرة فائقة على الجري بسرعة البرق، مع ردود فعل سريعة، وتنسيق حركي ممتاز، وخفة حركة، وقدرة تحمل هائلة. وعندما تجري، يظهر خلفها أثر من نار غير مؤذية. تستطيع جاكلين إحداث أعاصير بالجري في دوائر، كما يمكنها الجري على الجدران وعبر الماء. جلدها متين ليتحمل قسوة هذه السرعة، مما يوفر لها نوعًا من الدروع الواقية، وزيها مصنوع من نسيج صناعي مطاطي معالج كيميائيًا لحمايتها من الاحتكاك ومخاطر السرعة الخارقة الأخرى.

في السنوات التي تلت الحرب العالمية الثانية، ومع تقدم سبيتفاير في السن، توقفت عن استخدام سرعتها الخارقة. وبفضل عملية نقل دم اصطناعي ثانية من هيومان تورش الأصلي، تمتلك سبيتفاير اليوم جسد فتاة مراهقة، على الرغم من أنها أكبر منها بعقود عديدة. كان شعرها أبيض في الأصل بسبب تقدمها في السن، لكنه بدأ يتحول إلى اللون الأشقر مرة أخرى.

تقول الساحرة المتحولة، سيلين، إن سبيتفاير تمتلك على ما يبدو قدرةً متحولةً على التجدد، تحفزها عملية نقل الدم الاصطناعي إليها. ومن خلال دراسةٍ مكثفةٍ لعملية الأيض لديها، ومجرى الدم، وجهاز الغدد، تأمل سيلين في أن تتمكن يوماً ما من تكرار هذه العملية. [ 17 ]

لديها بعض قدرات مصاصي الدماء، بما في ذلك أنياب تظهر عندما تغضب. مع ذلك، لا تشعر برغبة في سفك الدماء ولا تحتاج لشربها. وقد أظهرت قوة خارقة كافية لكسر سيف مصنوع من التيتانيوم، كما أظهرت قدرة على الشفاء الذاتي، إذ تمكنت من شفاء ظهرها وأضلاعها المكسورة في بضع صفحات فقط.

سبتفاير طيارة مدربة ورياضية استثنائية ومقاتلة ماهرة في القتال اليدوي، وتستغل قدرتها على التحرك بسرعات خارقة للطبيعة، وذلك بفضل تدريبها على يد كل من يونيون جاك الأصلي وكابتن أمريكا .

استقبال

الجوائز

  • في عام 2018، صنّف موقع CBR.com شخصية سبيتفاير في المرتبة 22 ضمن قائمة "أسرع 25 شخصية في عالم مارفل". [ 30 ]
  • في عام 2019، صنّف موقع CBR.com شخصية سبيتفاير في المرتبة السادسة ضمن قائمة "أفضل 15 بطلاً خارقاً بريطانياً في عالم مارفل". [ 31 ]
  • في عام 2020، أدرج موقع Scary Mommy شخصية Spitfire في قائمته بعنوان "هل تبحثين عن قدوة؟ أكثر من 195 شخصية نسائية من عالم مارفل يتمتعن بصفات البطولة الحقيقية". [ 32 ]
  • في عام 2021، أدرج موقع Screen Rant شخصية Spitfire في قائمته "أفضل 10 أبطال بريطانيين يرغب المعجبون في رؤيتهم في عالم مارفل السينمائي". [ 33 ]
  • في عام 2021، صنّف موقع CBR.com سبيتفاير في المرتبة الرابعة عشرة في قائمته "مارفل: أسرع 20 عداءً". [ 34 ]

في وسائل الإعلام الأخرى

الطبعات المجمعة

تم تجميع أبرز ظهورات سبيتفاير في عدد من الكتب الورقية التجارية :

  • الغزاة الكلاسيكي (من تأليف روي توماس ، ورسوم فرانك روبنز ، وتحبير فينس كوليتا / فرانك سبرينغر ):
    • المجلد الأول (يتضمن أعداد Invaders من 1 إلى 9، من يوليو إلى أكتوبر 1976، غلاف ورقي، 248 صفحة، يوليو 2007، رقم ISBN) 0-7851-2706-2)
    • المجلد الثاني (يتضمن أعداد Invaders من 10 إلى 21، من نوفمبر 1976 إلى أكتوبر 1977، غلاف ورقي، 240 صفحة، يوليو 2008، رقم ISBN) 0-7851-3120-5)
  • كابتن أمريكا : الحرب والذكرى (تأليف جون بيرن وروجر ستيرن ، ورسوم جون بيرن وتحبير جوزيف روبنشتاين ، غلاف ورقي يتضمن العددين 253 و254 من سلسلة كابتن أمريكا ، 1981، 208 صفحات، يوليو 2007، رقم ISBN) 0-7851-2693-7)
  • يونيون جاك (تأليف جون كاسادي وبن راب ، ورسوم جون كاسادي ، سلسلة مصغرة من 3 أعداد، ديسمبر 1998 - فبراير 1999، غلاف ورقي، 96 صفحة، أبريل 2002، رقم ISBN) 0-7851-0934-X)
  • الغزاة الجدد : لإنهاء جميع الحروب (تأليف آلان جاكوبسن ، ورسوم خورخي لوكاس وسي بي سميث، غلاف ورقي يضم الأعداد من 1 إلى 9 من سلسلة الغزاة الجدد ، أكتوبر 2004 - يونيو 2005، 216 صفحة، يوليو 2005، رقم ISBN) 0-7851-1449-1)
  • كابتن أمريكا: الخطر الأحمر، المجلد الثاني (تأليف إد بروبيكر ورسوم ستيف إيبتينغ ، غلاف ورقي يضم الأعداد من 18 إلى 21 من سلسلة كابتن أمريكا ، يوليو - أكتوبر 2006، 104 صفحات، ديسمبر 2006، رقم ISBN) 0-7851-2225-7)
  • العدد الأول من سلسلة "Spitfire" (2010) (أكتوبر 2010) مُجمّع في كتاب "Women of Marvel" (Mighty Marvel) ذي الغلاف الورقي، والذي يضم أيضًا العدد الأول من سلسلة "X-23" (2010، السلسلة الثالثة) (نوفمبر 2010) والأعداد الفردية التالية من سلسلة "Women of Marvel": "Sif" (2010) (يونيو 2010)، "Firestar" (2010) (يونيو 2010)، "Rescue" (2010) (يوليو 2010)، "Dazzler" (2010) (يوليو 2010)، "Galacta: Daughter of Galactus" (2010) (يوليو 2010)، "Namora" (2010) (أغسطس 2010)، "Lady Deadpool" (2010) (سبتمبر 2010)، "Valkyrie" (2010) (نوفمبر 2010). ونساء مارفل (2010) العدد 1 - 2 (يناير - فبراير 2011) 352 صفحة، فبراير 2011، رقم ISBN 0-7851-4953-8

مراجع

  1. "سبيتفاير" . internationalhero.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-07-2015 .
  2. ديفالكو، توم؛ ساندرسون، بيتر؛ بريفورت، توم؛ تيتلبوم، مايكل؛ والاس، دانيال؛ دارلينج، أندرو؛ فوربيك، مات؛ كاوسيل، آلان؛ براي، آدم (2019). موسوعة مارفل . دار نشر DK. ص 350. ISBN  978-1-4654-7890-0.
  3. بريفورت، توم؛ ديفالكو، توم؛ مانينغ، ماثيو ك.؛ ساندرسون، بيتر؛ وياك، وين (2017). مارفل عامًا بعد عام: تاريخ مصور . دار نشر DK. ص 178. ISBN  978-1465455505.
  4. الغزاة #7
  5. الغزاة #9
  6. الغزاة #11
  7. الغزاة #12
  8. الغزاة #18-21
  9. الغزاة #30
  10. 1 2 الغزاة #34
  11. الغزاة #41
  12. المواطن الخامس وكتيبة الخامس: الخالدون #1
  13. كابتن أمريكا #253-254
  14. مارفل كوميكس تقدم العدد 42 (فبراير 1990)
  15. مارفل سوبر هيروز - العدد الشتوي الخاص (المجلد 2) العدد 4
  16. نامور البحار #12
  17. 1 2 مارفل كوميكس تقدم #89
  18. علم الاتحاد رقم 1
  19. علم الاتحاد T2
  20. علم الاتحاد #3
  21. عطلة نهاية الأسبوع للجاسوس الخارق: سبيتفاير ، موارد الكتب المصورة ، 8 مارس 2008
  22. 1 2 كابتن بريطانيا وMI13 #1
  23. "مصاصو دماء بريطانيون للغاية: بول كورنيل يتحدث عن مصاصي الدماء وصائدي مصاصي الدماء ضمن أحدث فريق خارق في عالم مارفل" بقلم مارك ستروم. نُشر بتاريخ 17 يونيو 2008. marvel.com
  24. كابتن بريطانيا وMI13 #5
  25. كابتن بريطانيا وMI13 #6
  26. كابتن بريطانيا وMI13 #9
  27. كابتن بريطانيا وMI13 #10
  28. كابتن بريطانيا وMI13 #13
  29. ساحة المنتقمون 5
  30. فريق عمل CBR (27 مايو 2018). "أسرع 25 شخصية في عالم مارفل، مرتبة رسمياً" . CBR . تاريخ الاسترجاع: 16 نوفمبر 2022 .
  31. تروتون، جيمس (23 ديسمبر 2019). "أفضل 15 بطلًا خارقًا بريطانيًا في عالم مارفل" . سي بي آر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
  32. "هل تبحثين عن قدوة؟ أكثر من 195 شخصية نسائية من مارفل يتمتعن بصفات البطولة الحقيقية" . سكيري مامي . 29 نوفمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2022 .
  33. كريسوستومو، جورج (31 مايو 2021). "أفضل 10 أبطال بريطانيين يرغب المعجبون برؤيتهم في عالم مارفل السينمائي" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
  34. ستانفورد، جيري (19 يونيو 2021). "مارفل: أسرع 20 عداءً، حسب الترتيب" . سي بي آر . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
  35. "أخبار مارفل، مدونة، مقالات وبيانات صحفية | مارفل" . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2015.
  36. "دليل LEGO Marvel's Avengers الشامل: رموز الغش، والميزات القابلة للفتح، والمقتنيات، والمزيد" . GamingBolt . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
  • سبيتفاير على موقع Marvel.com
  • سبيتفاير في قاعدة بيانات الكتب المصورة (مؤرشفة من الأصل )
  • سبيتفاير في الكتالوج الدولي للأبطال الخارقين