كنيسة القديس بطرس، كولونيا

الموسوعة الحرة

كنيسة القديس بطرس (سانكت بيتر) هي كنيسة كاثوليكية رومانية في كولونيا ، يديرها اليسوعيون . تعمّد الرسام روبنز في هذه الكنيسة، ودُفن والده فيها لاحقًا. تُعرض لوحة روبنز " صلب القديس بطرس" في الكنيسة. وقد كُلّف برسمها عام 1638 جامع الأعمال الفنية ورجل الأعمال من كولونيا ، إيبرهارد ياباخ ، وعُلّقت في الكنيسة عام 1642 بعد وفاة روبنز. [ 1 ] كما يضم المبنى "محطة سانت بيتر الفنية"، وهو مركز للفن المعاصر والموسيقى والأدب.

تاريخ

القديس بطرس والقديس كاسيليان عام 1665

شُيِّدت الكنيسة على الطراز القوطي بين عامي 1513 و 1525 على أنقاض كنائس رومانية ورومانية سابقة. وهي أحدث كنيسة قوطية باقية في المدينة، وتتولى صيانتها ودعمها جمعية "  Förderverein Romanische Kirchen Köln " .

يعود تاريخ البرج الغربي الروماني الباقي إلى عام 1170. وهو وكنيسة Cäcilienkirche المجاورة هما الكنيستان المزدوجتان الوحيدتان الباقيتان في المدينة، واللتان جمعتا بين كنيسة الرعية وكنيسة جماعية أو Stiftkirche .

التدمير والترميم

في غارة القصف الليلي التي وقعت في 29 يونيو 1943، والمعروفة باسم "هجوم بطرس وبولس"، دُمرت رعية الكنيسة تدميراً شبه كامل، حيث سُوّي مبنى الكنيسة بالأرض حتى أساساته، ودُمّرت أعمدتها. بُذلت جهود لتأمين القطع الأكثر أهمية من أثاث الكنيسة، مثل الزجاج الملون والمذابح، لكن الكثير من الأعمال الخشبية الفاخرة، كالمذابح والمنابر وآلة الأرغن التي تعود لعام 1907 في علبتها الأصلية التي تعود لعام 1820، فُقدت في الحريق.

روبنز، صلب القديس بطرس

اتُخذت التدابير الأولية لتأمين الموقع عام ١٩٥٠، واكتملت أعمال الترميم المتبقية تقريبًا بحلول عام ١٩٦٠، بقيادة المهندسين المعماريين الحكوميين كارل باند وويلهلم شورن . ونظرًا لقلة الموارد والإجماع السائد على إبراز ما فُقد، كان ترميم باند "حساسًا، ولكنه في النهاية [لم يترك من الداخل] سوى جزءٍ صغير"، مما أضفى طابعًا بروتستانتيًا مقارنةً بمظهره قبل الحرب. [ ٢ ] [ ٣ ] تناقض صحن الكنيسة المبني من الطوب الأحمر مع المذبح المرتفع المبني من الحجر الأزرق، بينما أُضيف سقف خشبي داكن جديد ذو نقوش بارزة - وقد علّقت هيلترود كير، مسؤولة ترميم المدينة، بأن تأثير السقف "يشبه غطاء التابوت". [ ٤ ] كما ذكرت أن الأسقف المقببة الجديدة بين نوافذ الرواق العلوي كانت "كأنها تمزقات معمارية" تُذكّر بالقبو المفقود. [ 5 ] لم يتم وضع سوى عدد قليل من المفروشات التي تم ترميمها أو إعادة بنائها في المبنى، بما في ذلك جرن المعمودية الذي يعود للعصور الوسطى وشبكة الحديد المطاوع الباروكية.

في يوليو/تموز 1960، تولى اليسوعيون إدارة الكنيسة، وفي سبتمبر/أيلول من العام نفسه، عُيّن أحدهم، ألويس شو، كاهنًا للرعية. أُضيف لاحقًا مذبح حجري بسيط، وفي عام 1961، أُعيدت لوحات المذبح التي رسمها كورنيليوس شوت ( اهتداء القديس بطرس ) وروبنز إلى الكنيسة؛ [ 6 ] كما أُعيد تركيب نوافذ الزجاج الملون المتبقية. خضع المبنى لعملية ترميم أخرى بين عامي 1997 و2000 وفقًا لتصاميم ويغمان وتروبنباخ. [ 7 ] [ 8 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ (في الألمانية) ماريانا هانشتاين: بيتر بول روبنز “Kreuzigung Petri”. Ein Bild aus der Peterskirche zu Köln. بوهلاو، كولن – فايمار – فيينا 1996. ISBN 3-412-14695-1
  2. ↑ وايزر 2002، ص 85
  3. ↑ وايزر 2002، ص 85
  4. ↑ كير 1997، ص 83
  5. ↑ كير 1997، ص 83
  6. ↑ شليمباخ 2015، ص 47
  7. ^ "Über uns | Trübenbach Architekten" . www.truebenbach-architekten.de . تم الاسترجاع 2020-06-14 .
  8. ^ "فيجمان وتروبنباخ، كولن | KARDORFF INGENIEURE LICHTPLANUNG" . www.kardorff.de . تم الاسترجاع 2020-06-14 .

المراجع (باللغة الألمانية)

  • هيلترود كير : جوتيك في كولن . فييناند، كولن 1997. ISBN 3-87909-540-X.
  • نيكولا تي وايزر: Offenes Zueinander، Räumliche Dimensionen von Religion und Kunst in der Kunst-Station Sankt Peter Köln. شنيل وشتاينر، ريغنسبورغ 2002. ISBN 3-7954-1539-X.
  • مايكل جاسمان، كارل فيلهلم بول، كيرت دانش: Werkzeuge der Stille – Die neuen Orgeln in Sankt Peter zu Köln. فييناند، كولن 2004. ISBN 3-87909-859-X.
  • هيلترود فيسترمان-أنغرهاوزن / غيدو شليمباخ: متحف شنوتغن وسانكت بيتر شنيل وشتاينر، ريغنسبورغ 2005. ISBN 978-3-7954-6503-2.
  • إيفو راوخ وهارتموت شولتز: Sankt Peter zu Köln – Meisterwerke der Glasmalerei. شنيل + شتاينر، ريغنسبورغ 2007. ISBN 978-3-7954-1959-2.
  • فريدهيلم مينيكس: Zwischen Freiheit und Bindung Im Gespräch mit Brigitta Lentz über Kirche und Kunst، Wienand، Köln 2008. ISBN 978-3-87909-957-3.
  • جويدو شليمباخ: فور فريدهيلم مينيكيس. محطة كونست سانكت بيتر كولونيا . نص كاردينال يواكيم ميسنر، أرنولف راينر، جيمس براون، بيتر باريز u.  أ. فييناند، كولن 2008. ISBN 978-3-87909-961-0.
  • جويدو شليمباخ: Für einen Lange währenden Augenblick. Die Kunst-Station Sankt Peter Köln im Spannungsfeld von Religion und Kunst ، Verlag Schnell & Steiner، Regensburg 2009. ISBN 978-3-7954-2110-6.
  • دومينيك سوستيك: بيتر باريز. Komponist und Orgelvisionär. دوهر، كولن 2011. ISBN 978-3-936655-17-9.
  • جويدو شليمباخ: Eines der besten Bilder، die meine Hand geschaffen hat. بيتر بول روبنز، يموت كروزيجونج بيتري . كونست ستيشن سانكت بيتر كولن، كولن 2015. (ohne ISBN).
  • هوفس، جيرهارد. “Glocken katholischer Kirchen Kölns” (PDF) (باللغة الألمانية). ص 205 – 213. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2017-01-29. 

50°57′20″ شمالاً 6°55′01″ شرقاً / 50.95555° شمالاً 6.91689° شرقاً / 50.95555; 6.91689