ستيم (فرقة موسيقية)

في أوائل الستينيات، كان فراشور وديكارلو (واسمه الحقيقي غاري ريتشارد ديكارلو، المولود في بريدجبورت، كونيتيكت ، في 5 يونيو 1942) عضوين في فرقة دو-ووب من بريدجبورت، كونيتيكت ، عُرفت بأسماء مختلفة منها غلينوودز، وسيتيشنز، وشاتوز، وكان ليكا يعزف البيانو فيها. ^{[ 3 ]} انفصلت الفرقة لاحقًا، لكنها حافظت على التواصل. أصبح ليكا كاتب أغاني مع شركة سيركل فايف للإنتاج، وفي عام 1967، كتب وأنتج أغنية " غرين تامبورين " لفرقة ليمون بايبرز ^{[ 2 ]} ، بالإضافة إلى أغاني أخرى للفرقة مع شيلي بينز.

في عام ١٩٦٩، كان ليكا يعمل في شركة ميركوري ريكوردز ^{[ ٢ ]} وأقنع مسؤول اكتشاف المواهب في الشركة بتسجيل ديكارلو. وبإشراف ليكا كمنتج، سجل ديكارلو (تحت الاسم الفني غاريت سكوت) ^{[ ٤ ]} أربع أغنيات منفردة، اعتقد بوب رينو، رئيس الشركة، أنها ستحقق نجاحًا كبيرًا عند إصدارها كأغنية رئيسية . كان من المقرر أن تكون أول أغنية منفردة لديكارلو هي " Workin' On a Groovy Thing "، لكنها لم تحقق النجاح المأمول بعد إصدار نسخة فرقة "ذا فيفث دايمنشن " قبل أسبوع. بعد ذلك، قررت الشركة وليكا اختيار أغنية "Sweet Laura Lee" لتكون الأغنية المنفردة التالية، وكان لا بد من إصدار أغنية ثانوية. طُلب من ديكارلو وليكا تسجيل أغنية ثانوية مع فراشور. اختار الثلاثي استخدام أغنية لم تُسجل من قبل من أيام فرقة "ذا شاتوز"، والتي أصبحت فيما بعد "Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye". ^{[ ٢ ]}

أثار قرار رينو، الذي أثار دهشة الموسيقيين، بأن تكون أغنية "Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye" هي الأغنية الرئيسية. اعتبر ليكا الأغنية "تسجيلًا مُحرجًا... ليس لأن غاري غنّاها بشكل سيئ، ولكن بالمقارنة بأغانيه الأربع، كانت بمثابة إهانة." ^{[ 1 ]} ولتجنب تعارضها مع مسيرة ديكارلو الفردية المُخطط لها، أصدرت شركة ميركوري الأغنية المنفردة عبر شركتها التابعة فونتانا تحت اسم "Steam". وقال ليكا إن الاسم جاء بعد أن رأى بخارًا يتصاعد من غطاء بالوعة في الشارع خارج استوديو التسجيل. ^{[ 1 ]}

صدرت أغنية "Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye" في أواخر عام 1969، ووصلت إلى المرتبة الأولى في الولايات المتحدة لمدة أسبوعين في ديسمبر 1969. ^{[ 1 ]} كما حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا في المملكة المتحدة وكندا.

شكّل ليكا على عجل فرقة موسيقية للترويج لأغنيته الناجحة، مع العلم أن أياً من أعضائها لم يشارك فعلياً في تسجيل الأغنية. ^{[ 2 ]} تألفت الفرقة من: بيل ستير (غناء)، جاي بابينا وتوم زوك (غيتار)، مايك دانيلز (غيتار باس)، هانك شورز (كيبورد)، وراي كوريا (طبول). ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} لم يشارك ليكا، ديكارلو، وفراشور في الفرقة، ^{[ 9 ]} على الرغم من أن الثلاثة نُسبت إليهم كتابة أغاني ألبوم ستيم الذي يحمل اسم الفرقة. وصلت الأغنية الثانية من الألبوم، "I've Gotta Make You Love Me"، إلى المرتبة 46 في الولايات المتحدة على قائمة بيلبورد، والمرتبة 44 في كندا في فبراير 1970. ^{[ 10 ]}

كما كانت فرقة ستيم فرقة موسيقية تجوب العالم في جولات حية لمدة 3 عقود، وخضعت لعدة تحولات تعود إلى عام 1970 حتى زوالها في عام 2006. وكان من بين أعضاء الفرقة الذين قاموا بجولات: تومي سكوت فريدا على الغناء (1970 - 1996) وباس، وبول فريدا على الغيتار (1970 - 1996)، وآلان تيبالدي على الطبول (1997 إلى 2006)، وبروس هيرينغ على الإيقاع (1978)، وهاوي روز على الباس (1997)، وغريغ برافو على الغناء (1997 - 2006)، وبيل باسكالي على الغناء ولوحات المفاتيح (في السبعينيات والثمانينيات والتسعينيات).

ابتعد فراشور عن الأضواء. ^{[ 9 ]} توفي عام 1998 عن عمر يناهز 59 عامًا. أصبح ليكا كاتب أغاني ومنتجًا ناجحًا قبل وفاته عام 2011. أما ديكارلو، الذي لم يحقق نجاحًا في مسيرته الفردية باسم غاريت سكوت، فقد ترك صناعة الموسيقى حتى عاد إليها عام 2014، حيث قدم عروضًا في حفلات الأغاني القديمة.

مع بداية القرن الحادي والعشرين، تجاوزت مبيعات أغنية "نا نا هي هي كيس هيم غودباي" 6.5 مليون أسطوانة. ^{[ 11 ]} في عام 1977، بدأت نانسي فاوست ، عازفة الأورغ لفريق شيكاغو وايت سوكس، بعزف الأغنية للسخرية من الفريق الضيف. ومنذ ذلك الحين، شاع استخدامها في عالم الرياضة (خاصةً فيما يتعلق بطرد اللاعبين والاحتفالات الصاخبة بعد الفوز) والسياسة (في التجمعات للسخرية من الخصوم السياسيين). ^{[ 12 ]}

في عام ٢٠١٤، أصدر ديكارلو ألبوم "Long Time Comin'" ، الذي تضمن نسخة جديدة من أغنيته الشهيرة، وذلك بعد ٢٣ يومًا من بلوغه الخامسة والسبعين من عمره. ^{[ ١٣ ]} توفي في ٢٨ يونيو ٢٠١٧، إثر إصابته بسرطان الرئة . ^{[ ١٤ ]}